Романов, Владимир Павлович, контр-адмирал, путешественник, писатель, брат предыдущего; он род. 12-го июля 1796 г. и происходил из дворян Херсонской губернии; отданный, 26-го мая 1811 г., в Морской Корпус кадетом, Р. уже 6-го июня был произведен в гардемарины и, после плавания в 1812 г. под командою адмирала Кроуна, в эскадре его, перевозившей Русскую гвардию, после кампании 1812 года, из Франции и Любека, — в 1814 г. (19-го февраля) произведен был в мичманы, после чего на корабле «Всеволод» плавал в Балтийском море; в 1815 и 1816 гг. он плавал там же и в 1817 г. доходил до Копенгагена. Получив, 26-го июля 1818 г., чин лейтенанта, Р. в 1818 и 1819 г. на фрегате «Проворный» ходил из Кронштадта в Кадикс и обратно, причем, за спасение от потопления на Кадикском рейде 6-ти испанцев, а на Копенгагенском — 5-ти датчан, награжден был орденом св. Владимира 4-й степ. В 1820—1824 гг. на корабле Российско-Американской Компании «Кутузов», под командою капитан-лейтенанта Дохтурова, Романов совершил кругосветное плавание к берегам Российско-Американских колоний и, во время пребывания в Бразилии, с Русским генеральным консулом Лангсдорфом совершил поездку вовнутрь Бразилии. По возвращении в Россию, Р. подал проект об описи Америки, от р. Медной до Берингова пролива, а 15-го января 1826 г. вышел в отставку с чином капитан-лейтенанта; впрочем, уже 15-го сентября того же года он вновь поступил на службу (прежним чином лейтенанта) с определением в Черноморский флот и в 1827 году на шлюпе «Диана» крейсировал у Абхазских берегов, причем описал заливы Сухумский и Редут-Кале. Во время Турецкой войны 1828 г. Р. на корабль «Париж» (на котором во время осады Варны находился Имп. Николай) плавал с флотом у крепости Анапы и Варны, находясь, во время осады и взятия Анапы, при адмирале князе А. C. Меншикове. В ночь с 26-го на 27-е июля он командовал авангардом учебных судов при вырезке Турецких судов, находившихся у стен Варны, за что и произведен был в капитан-лейтенанты (18-го августа 1828 г.), 7-го августа он находился при генеральной атаке креп. Варны флотом, устроил приморский редут и назначен был траншей-майором при осадных работах; в это время (22-го сентября) он был ранен пулею в голову и контужен в руку, — за что награжден был орденом св. Анны 2-й степ. и золотого саблею с надписью «за храбрость». В 1829 г. Романов командовал гребною флотилиею в Бургасском заливе, овладел укреплением Чинганес-Кале и взял 4 орудия и множество артиллерийских припасов, после чего заведовал Ахполлом и Бургасом по морской части. В 1830 и 1831 гг. он командовал брандвахтенным бригом «Мингрелия» сперва на Одесском рейде, а затем на Николаевском, а в 1833 г., на флагманском корабле «Память Евстафия», под командою адмирала М. П. Лазарева, перешел из Севастополя на рейд Буюк-Дере; Лазарев был тогда послан Русским правительством с десантом, для помощи Оттоманской Порте, боровшейся тогда с Египетским пашою. Вернувшись с десантными войсками в Феодосию, Р. награжден был орденом Станислава 2-й степ. и Турецкою золотою медалью. В том же 1833 г. Романов посетил острова Архипелага и совершил, верхом, путешествие по всей Греции. 8-го февраля 1834 г., за раною, он был уволен в бессрочный отпуск, в котором находился до 1842 года, когда вернулся во флот, но, прослужив (в 30-м флотском экипаже) всего с 18-го марта по 22-е июля, но домашним обстоятельствам вышел совсем в отставку с чином капитана 2-го ранга. С этого времени Р. занялся приведением в устройство своего Херсонского имения, выучил крестьян обсаживать свои дома деревьями и разводить сады, приохотил их к разведению картофеля в большом количестве, за что получил от начальства благодарность. Он первый, в том краю, начал насыпать бурты навоза для селитры. Человек любознательный, Р. объехал большую часть России и был избран действительным членом Имп. Вольно-Экономического Общества, Имп. Общества Сельского Хозяйства Южной России, Московского Общества Сельского Хозяйства, Главного Общества улучшенного овцеводства, Комитета шелководства и Имп. Русского Географического Общества. Пробыв в отставке около 12 лет, Р. в 1854 г. (апреля 14-го) снова поступил на службу — в морское ополчение; он командовал в Финляндских шхерах гребною флотилией, состоявшей из 15-ти канонерских лодок; в июле, по Высочайшему повелению, он провел из Свеаборга в Або 5 военных пароходов в виду неприятельского флота, 15 го августа, тоже по Высочайшему повелению, разоружил и подорвал все Гангутские укрепления, в виду того же неприятеля, а в конце августа на 4-х пароходах перевез в 3 рейса из Роченсальма в Гельсингфорс 3500 человек десанта в виду неприятельских крейсеров. За все эти действия Р. дважды удостоился получить Высочайшее благоволение. В ноябре Его Высочество Генерал-адмирал в особом рескрипте выразил ему благодарность за службу и за сделанное им пожертвование. 3-го ноября 1854 г. Р. был произведен, за отличие, в капитаны 2-го ранга, а в 1855 г. переведен был, по прошению, в Севастополь и до 27-го августа находился для поручений при главном командире Севастопольского порта. 28-го августа, при отступлении наших войск в южной на северную сторону, когда мост через бухту был уже разведен и неприятель стал занимать Севастополь, Р. перевез на баркасе более 100 человек отсталых, под выстрелами неприятеля, на северную сторону, причем был контужен осколком бомбы в ногу, за что и был награжден Императорскою короною к ордену Св. Станислава 2-й степени, а 26-го августа 1856 г. произведен был, за отличие, в капитаны 1-го ранга. В 1857 г., по поручению Русского Общества пароходства и торговли, Р. произвел опись р. Днестра и составил его карту, а в 1860 г., марта 7-го, зачислен был по резервному флоту. В 1861 г., 27-го марта, Его Высочество Генерал-адмирал рескриптом на имя Р. объявил ему благодарность за сообщение материалов для истории Русского флота, которые он усердно собирал еще с начала 1850-х годов. Наконец 30-го августа 1861 г. Р. произведен был в контр-адмиралы с увольнением от службы. В последние годы жизни Р. был мировым посредником по Александрийскому уезду Херсонской губернии и в 1863 г. отпраздновал 50-летие своей службы; кроме того, он состоял членом-корреспондентом Морского Ученого Комитета; он скончался в г. Александрии 11-го октября 1864 г. Как сказано было выше, Р. в 1827 г., во время крейсерства у Черкесских и Абхазских берегов, сделал описание залива Сухум-Кале и составил карту, которая тогда же была отпечатана; описание рейдов Сухум-Кале и Редут-Кале помещено было в «Записках Ученого Комитета Морского Штаба Е. И. Вел.» за 1829 г. (ч. III), а собранный им словарь абхазского и других черкесских наречий был послан начальством Р. в Имп. Академию Наук.
С 1817 г., еще в бытность молодым мичманом, Р. начал сотрудничать в «Отечественных Записках» Свиньина ("Отрывок из походных записок в Испанию, 1818 г., в отряде капитана Ратманова, на фрегате «Проворном» — 1820 г., ч. II; «Предложение об описи Ледовитого моря на картах. С примечаниями» −1829 г., ч. XXXIX); затем печатался в «Северном Архиве» Булгарина (где поместил статью «О колюжах или коломах вообще» −1825 г., ч. XVII, стр. 17 и сл., «Мысли о путешествии, которое можно предпринять от реки Медной, по сухому пути, до Ледовитого моря и до Гудсонова залива» −1825 г., ч. XVII, стр. 19 и сл.), в «Московском Телеграфе» Полевого («Предначертание путешествия от западных берегов Северной Америки до Ледовитого моря и до Гудсонова залива» −1825 г., ч. V, стр. 18 и сл.), в «Указателе открытий» H. Щеглова и в «Энциклопедическом Лексиконе», изд. Плюшара; в «Северной Пчеле» 1851 г. (№ 120) напечатаны его «Заметки на статью: Список кораблей, участвовавших в кругосветных плаваниях».
Общий Морской список, ч. VIII. стр. 140—142 ч. XI, стр. 385—386; Справочный энциклопедический словарь, ред. Старчевского, т. IX, ч. II, СПб., 1855, стр. 135; «Одесск. Вестн.» 1864 г., № 235 стр. 954; «Русск. Инв.» 1864 г., № 245; «Иллюстрир. Газета» 1864 г., т. XIV, № 45, стр. 319. А. П. Соколов, Русская морская библиотека; 1701—1851, 2-е изд., СПб. 1883; «Кронштадтск. Вестн.» 1864, № 32 (354), стр. 127 (юбилей Р.); Месяцеслов на 1866 г., стр. 401.