Робен Адриан (Robin) — архитектор, родился в Руане в 1804 г.; был учеником Дюфо (Duphot); приехав в Петербург, он состоял архитектором при Герцоге Лейхтенбергском, а в 1842 г. получил от Петербургской Академии Художеств звание неклассного художника архитектуры за проект театра, представленный со сметой, практическими чертежами и рисунками фигур и орнаментов. В 1845 г. Р. построил деревянный флигель во дворе бронзовых дел мастера Герена, оказавшийся непрочным. Герен подал на него жалобу Главноуправляющему Путями Сообщения и Публичными Зданиями, который не только положил взыскать с архитектора в пользу домовладельца "исчисленных по смете убытков 403 руб. 72 коп. сер.", но и отобрал у него академический аттестат, который и препроводил к Петербургскому обер-полицмейстеру, с отзывом, что "по оному Робен к производству построек допускаем быть не может". На оснований этого, обер-полицмейстер отправил упомянутый аттестат в Академию, сообщая обо всем происшедшем и прося "сделать на оном надпись, что по оному Робен заниматься постройками не может". Академия Художеств ответила на это, что она, "один раз удостоив звания художника, не может переменить своего мнения, спустя три или четыре года; что, признав художником архитектуры, а следовательно — и строителем кого бы то ни было, она основывается на убеждении в познаниях его и, как высшее в государстве учреждение для образования художников, не подлежит суду другого ведомства; и, наконец, что несчастные случаи при постройках не всегда происходить могут от вины архитекторов, а часто от невыполнения их распоряжений, потому и следствия о подобных случаях должны бы быть производимы со знанием дела и беспристрастным". При этом аттестат возвращен был для передачи художнику.
Кроме многих частных домов, Робен построил в Петербурге: дворец Герцога Лейхтенбергского, немецкий клуб около этого дворца и казенный конский завод.
В 1855 г. он жил уже в Бельвю, близ Сент-Марселена.
Сборник материалов для истории Имп. С.-Петербургской Академии Художеств, т. II и III, СПб. 1865—1866; L. Dusaieux, Les Artistes francais à l'étranger, Paris. 1876.