Победоносцева, Варвара Петровна, переводчица и писательница, дочь Петра Васильевича Победоносцева, родилась в Москве 17-го октября 1810 г., воспитывалась в Московском училище ордена св. Екатерины, в котором окончила курс в феврале 1828 г.; проживала в Москве еще в 1880 году. П. сотрудничала в "Дамском Журнале", где напечатаны следующие ее труды: 1) "Верность дружбы и нежность любви" (1830 г., ч. 29, № 8); 2) "Ветурия, мать Кориолана, к Валерии", пер. с франц. (1830 г., ч. 31, № 32); 3) "Женщины" (из Томаса) (1833 г., ч. 42, № 16); 4) "Красноречие Гортензии (из Томаса)", (ibid., № 18); 5) "Еще несколько восточных анекдотов" (ibid., №№ 20 и 22).
"Моск. Вед." 1827, № 88, прил., стр. 1; метрика рождения в Архиве Департ. Герольдии; кн. Н. Н. Голицын. Библиографический словарь русских писательниц СПб. 1889.