Отто, Карл Эдуард, ординарный профессор Императорского Дерптского университета. К. Э. Отто родился 14 августа 1795 года в Дрездене и получил прекрасное первоначальное образование дома, под руководством отца, известного математика Христиана Готтлиба Отто; затем учился в гимназии гор. Баутцена (в Саксонии) и в Лейпцигском университете, в котором, в октябре 1817 г., получил степень бакалавра, в феврале следующего года — степень магистра, а затем и доктора философии. Для дальнейшей специальной подготовки он отправился в Геттинген, где занимался под руководством известного романиста, профессора Гуго; затем, после непродолжительного пребывания в Гамбурге, отправился в Берлин, где слушал лекции Савиньи. По возвращении в Лейпциг, Отто уже в летнем семестре 1819 года начал читать в Лейпцигском университете, в качестве приват-доцента, лекции по энциклопедии и методологии науки права; вскоре затем защитил свою диссертацию «Actiones forenses Atheniensium» и получил степень доктора прав. Профессорская деятельность Отто в Лейпцигском университете продолжалась 12 лет. Его лекции распространялись на все области римского права; сверх того, он читал курсы по естественному и международному праву; по учреждении особой кафедры для преподавания этого последнего предмета, Отто был в 1822 году назначен экстраординарным, а в 1826 году ординарным профессором по этой кафедре, с обязательством, однако, читать лекции и по римскому праву. В это время Отто, уже получивший почетную известность переводом на немецкий язык Corpus iuris civilis, согласно Шилингу и Синтенису, принялся за исследование темы о судебном процессе в Афинах и вскоре напечатал труд «De Atheniensium actionibus forensibus». Кроме того, он обработал третье издание «Gründsätze der deutschen Rechte in Sprüchwörtern Haubold’s», издал «Institutionum lineamenta» Гаубольда; уважение к памяти отца побудило К. Э. Отто издать в 1827 году его сочинения. В декабре 1831 года Отто был избран советом Дерптского университета на кафедру римского и германского гражданского права, общего судопроизводства и практики правоведения. В Дерптском университете преподавательская и научная деятельность Отто продолжалась около 26 лет (с ноября 1832 года по июнь 1858). Он читал здесь курсы по истории и институциям римского права, по пандектам, римско-германскому процессу, внесудебной практике, церковному праву, германскому гражданскому праву и истории германского права. Сверх того, им были читаны курсы по энциклопедии и методологии права, по философии права и по истории юридической литературы. Наконец, он читал на латинском языке специальные курсы по законодательству XII таблиц, Ульпиану и Помпонию. Два раза (в 1835 и 1840 гг.). Отто был избираем деканом юридического факультета. Сверх того, в течение всей своей службы он состоял по занимаемой им профессуре непременным членом университетского апелляционного и ревизионного суда и неоднократно председательствовал в нем. В июне 1858 года Отто покинул Дерптский университет в звании заслуженного профессора и выехал за границу, где поселился в Иене. Скончался К. Э. Отто 20 апреля 1869 года. Кроме указанных сочинений Отто следует отметить еще «Gedächtnissfeier der dreizehnhundertjährigen Dauer des Römischen Rechts» и перевод на немецкий язык четырех книг Юстиниановых Digesta для немецкого издания Corporis juris civilis.
«Karl-Eduard Otto» — Eine Biographische Skizze von А. Bulmerincq, Dorpat, 1858. Статья об Отто Feichman’а в Allgemeine Deutsche Biographie, Band 24, Ss. 760—761. Статья профессора Пассека в «Биографическом словаре профессоров и преподавателей Императорского Юрьевского, б. Дерптского Унив., за сто лет его существования» (1802—1902). Т. I. Статьи проф. Невзорова: «Кафедры местного права, действующего в губерниях Лифляндской, Эстляндской и Курляндской» и «Торговое право». (Там же). Recke und Napierski, Allgem. Schriftsteller und Gelehrten Lexicon.