Одляницкий, Мартын Кузьмич (Почобут) — доктор философии и богословия, прелат, смоленский декан, ректор Виленского университета, королевский астроном (польского короля Станислава Августа), член-корреспондент Парижской Академии Наук, а потом Французского Народного Института, член Лондонского Королевского, Варшавского и других ученых обществ. Родился 30 октября 1728 года в местечке Сломянцах Гродненского уезда и происходил из старинного польского дворянского рода Одляницких-Почобут. В то время воспитание и образование в католических государствах находилось главным образом в руках иезуитов, поэтому и Одляницкий, лишь только ему исполнилось десять лет, поступил в гродненское иезуитское училище. Здесь богатый и родовитый юноша скоро обратил на себя внимание воспитателей своими выдающимися способностями, и иезуиты занялись им с особенным старанием, решив во чтобы то ни стало склонить его к вступлению в их орден. Старания их в этом направлении были вполне успешны, и 13 сентября 1745 года, не имея еще полных семнадцати лет, Одляницкий поступил в иезуитский орден. Совершенно не интересуясь политическими интригами своих собратий, он решил посвятить свою жизнь на служение науке и с юношеским жаром отдался изучению философии и красноречия. В 1749 году он принял на себя преподавание этих наук в Полоцком иезуитском училище, а два года спустя занял те же кафедры в Виленском иезуитском училище, где оставался до 1754 года, когда был командирован в Прагу для изучения греческого языка и математики. В Праге Одляницкий прожил два года, дальнейшим же его научным занятиям помешали события Семилетней войны. Возвратившись в Вильно, он в течение четырех лет преподавал греческий язык, продолжая в то же время заниматься и изучением богословских наук. В 1761 году он снова поехал за границу на средства кн. Михаила Чарторыжского, и за три года успел побывать в Германии, Италии и Франции. Сначала он увлекся было поэзией, но, посетив некоторые лучшие итальянские научно-математические учреждения, заинтересовался астрономией и решил посвятить себя изучению этой науки. Познакомившись с директором Марсельской астрономической обсерватории Пезанасом, он под руководством последнего принялся за работу. Однако, благодаря сильно обострившемуся во Франции движению против иезуитов, Пезанас принужден был в 1763 году покинуть Марсель и поселится в Авиньоне. Туда же перебрался за ним и Одляницкий и занимался там еще восемь месяцев. Результатом этих занятий явилось напечатанное в том же 1763 г. сочинение «Traité de Paix entre Descartes et Newton». Проведя зиму 1763—1764 гг. в Риме, он весной 1764 года вернулся в Неаполь и здесь при помощи английских астрономических инструментов наблюдал большое солнечное затмение. Впоследствии его наблюдения были напечатаны в изданных венским астрономом Геллем «Эфемеридах на 1765 г.». Возвратившись в конце 1765 года в Вильно, Одляницкий начал чтение лекции по чистой математике и астрономии. В то же время он деятельно принялся за устройство астрономической обсерватории. Труды Одляницкого возбудили общее внимание и польский король Станислав-Август пожаловал ему титул королевского астронома. Кроме того, ему удалось привлечь к своим работам внимание известной княгини Елисаветы Огинской-Пузиной, которая вновь пожертвовала большую сумму на покупку лучших английских астрономических инструментов и сверх того 6000 червонцев, на проценты с которых должна была содержаться обсерватория. Чтобы поскорее устроить обсерваторию, Одляницкий сам съездил в Лондон за нужными инструментами. Возвратившись в средине 1769 года в Вильно, он, однако, до конца 1772 года не мог заняться астрономическими наблюдениями, так как для этого надо было перестроить сначала обсерваторию; на досуге он занялся переводом на польский язык Клеротовой геометрии, которую вскоре и напечатал, снабдив собственными примечаниями. Между тем, падение иезуитского ордена становилось все более очевидным, и Одляницкий успел уговорить виленских иезуитов ввиду предстоявшего уничтожения ордена уступить свою типографию королю Станиславу-Августу, от которого, несколько времени спустя, как частное лицо, Одляницкий получил эту типографию в дар. В этой типографии он напечатал многие сделанные ранее им самим и его сотрудниками наблюдения, за что в 1775 году был награжден от имени польского короля выбитой в честь его золотой медалью. По уничтожении иезуитского ордена, в руках которого, как упомянуто было выше, почти всецело сходилось дело народного образования и воспитания, учреждена была Едукационная (о воспитании) комиссия. Одляницкий, назначенный в 1780 году ректором виленской академии, принял самое деятельное участие в выработке устава этой комиссии и вообще в разработке плана постановки всего учебного дела. В тоже время он не забывал и своей астрономической обсерватории, для которой выхлопотал у комиссии 2000 червонцев на покупку новых больших инструментов. Назначенный ректором академии, Одляницкий в 1782 году снова был вызван в Варшаву для участия в работах Едукационной комиссии, а по возвращении оттуда принялся за расширение своей обсерватории, которое окончил лишь в 1788 году; в том же году он опять был вызван в Варшаву на сейм по тому же училищному вопросу и пробыл в Варшаве около двух лет. Здесь он познакомился и снискал к себе расположение русского посла гр. Сиверса, который с того времени постоянно поддерживал Одляницкого в его ходатайствах об утверждении выработанного им училищного устава и о разных льготах ученому сословию. Вызванный в 1793 г. в Гродно, для участия в известном гродненском сейме, он провел там около трех лет. По присоединении Польши к России Одляницкий, пользуясь покровительством кн. Репнина, всегда добивался или новых льгот для находящегося в его ведении ученого сословия, или новых ассигновании на свой обсерваторию. Деятельность его была настолько полезна, что и император Павел I, при своем посещении виленской академии и обсерватории, выразил ее ректору и начальнику свою совершенную признательность и благоволение. Между тем белорусские иезуиты, притихшие было во время гонения, начали проявлять усиленную деятельность при императоре Павле I и даже делали попытки ходатайствовать о возвращении принадлежавших им домов и заведений, чтобы этим путем снова получить в свои руки дело народного образования. Особенная же опасность в этом посягательстве иезуитов грозила, конечно, виленскому университету, который, попав в руки иезуитов, не замедлил бы, как и все иезуитские академии и коллегии, из ученого центра превратиться в центр иезуитских политических козней. Прекрасно зная своих собратий-иезуитов, Одляницкий сразу понял всю величину опасности, грозившей виленскому университету и вступил с ними в самую энергичную борьбу. Благодаря своему положению, авторитету и крупным связям, ему удалось отстоять как университет, так и вообще учебное дело от нападении иезуитов. В 1797 году Одляницкий передал заведование обсерваторией Снадецкому, а в 1799 году отказался и от должности ректора академии. В 1804 г. Одляницкий сложил с себя и обязанности ректора виленского университета. Вскоре после того, имея уже более 80 лет, он отказался от всех почестей и даже от сана епископа (для чего ему нужно было бы поехать в Рим) и до 1808 г. занимался лишь астрономическими наблюдениями в обсерватории, пока различные неприятности и болезни не заставили его покинуть и обсерваторию. Одляницкий оставил и Вильно и переехал на постоянное жительство в иезуитский Динабургский монастырь, где и жил до самой своей смерти. Одляницкий скончался 8 (20) февраля 1810 года. Громадное большинство наблюдений Одляницкого осталось неизвестным для астрономов. Между тем за время его деятельности в Виленской обсерватории составилось 34 тома журналов (рукописных) этих наблюдений, в печати же имеются, как кажется, лишь результаты наблюдений за 1773 год «Cahiers des observations astronomiques, faites à l’Observatoire Royal de Vilna en 1773 а.»). Кроме того, немногие из этих наблюдении были обнародованы им в разных периодических изданиях и преимущественно в «Astronomisches Jahrbuch». Некоторые наблюдения Одляницкого упоминаются у Цаха в «Monatliche Corresp.» за 1802, 1804 и др. годы. Наблюдения над Меркурием напечатаны Лаландом В «Mémoires de l’Académie» (1786). Из отдельно изданных трудов, кроме отмеченных выше, наиболее известны: «О dawnosci zodiaqa Egipskego w Denderach» (1803); «Recherches sur le zodiaque de Denderah» (1805); «Sur l’antiquité du zodiaque de Denderah» (1805); «Obserwationes ad positionem stellarum» (1785). Кроме того, иногда Одляницкий брался за перо и в качестве стихотворца; так, в 1803 г. он написал латинскими стихами: «Ad Augustum Imperatorem Alexandrum I, carmen lectum in publico consessu Imp. Universitatis Vilnensis» (Стихотворение это в русском переводе было напечатано в «Периодическом издании о успехах народного просвещения», 1803 г., № 3).
„Улей“ 1812 г. ч. III, январь, стр. 11—25. ст. Снядецкого, биография; „Северный Вестник“ 1804 г.; „Roczniki warszawskiego towarzystwa przyjaciòł nauk“ т. IX, „Tygodnik Illustrowany“ на 1864, п. 267, „Encyklopedyja Powszechna“ т. XX стр. 878—879. Kalendarz Astranomiczny 1861; Lalande: „Bibliographie astronomique“… Paris 1808; М. Гусев: „Столетие существования Виленской Обсерватории“, Вильна 1853.