Коваленский (назывался также Коваленский и Ковалинский), Михаил Иванович, куратор Московского университета, писатель, род. в 1757 г., ум. в 1807 г. Уроженец Малороссии, Харьковской губернии, ученик известного малороссийского философа-мистика Сковороды, затем наставник и спутник графа Ал. К. Разумовского во время его путешествия за границей, он довершил свое образование в Страсбургском университете и по своему времени был очень образованным и начитанным человеком, хорошо знавшим латинский и новые европейские языки. При Екатерине II он состоял, будучи в чине генерал-майора, правителем рязанского наместничества. Император Павел Петрович назначил его в 1801 г. куратором Московского университета и в этой должности он пробыл до 1804 г.; последние годы жизни провел в отставке в своем имении.
Главное сочинение Коваленского — «Житие Г. С. Сковороды», написано было еще в 1796 г., но напечатано впервые только чрез 90 лет в журнале «Киевская Старина», 1886 г., № 9 и затем перепечатано в «Сборнике харьковского историко-филологического общества», т. VII (1894 г.). Это произведение Коваленского — любопытный литературный памятник второй половины XVIII века. Оно отличается легким литературным стилем, ясностью и последовательностью изложения, искренностью и добродушием, полно многочисленными подробностями тогдашнего малороссийского быта; оно характерно для определения воззрений и самого автора и в то же время является единственным достоверным источником для биографии Сковороды. Хотя в печати «Житие» появилось только в 1886 г., но еще в 1823 г. им воспользовался для своей статьи о Сковороде в «Отечественных Записках» И. Снегирев; затем архим. Гавриил для своей «Истории философии» (1840 г.), Аскоченский — в «Киевских Губернских Ведомостях» за 1855 г. и более всех других Г. П. Данилевский; его биография Сковороды, напечатанная в «Основе» за 1862 г., № 8 и 9, основана, главным образом, на «Житии» Коваленского. В упомянутом «Сборнике харьковского историко-филологического общества» помещены «77 писем Сковороды к Коваленскому» на латинском языке (на русском языке всего два или три), а в труде Г. П. Данилевского находим и письма Коваленского к своему другу-учителю, довольно любопытные для характеристики автора. Кроме «Жития», Коваленскому принадлежат еще следующие произведения: «Ода на новый 1774 год Екатерине II» (СПб., 1774 г.), «Ода на день рождения Екатерины II, 21 апреля 1774 г.», и «Записка Христины, королевы шведской, с примечаниями Д’Аламбера», перевод с французского (1774 г
Шевырев, «История московского университета»; предисловия к изданиям «Жития».