Джонс, Джон Поль (Jones) — командор американского флота, контр-адмирал русской службы, род. 6-го июля 1747 г., умер 18-го июля 1792 г. Сын бедного садовника в Арбигланде в Шотландии, Джонс с раннего детства пристрастился к мореплаванию и служил затем матросом на коммерческих судах. Неприятные столкновения на родине заставили его переселиться в Америку, где он получил в наследство после смерти брата своего Вильяма, эмигрировавшего в Виргинию, значительное поместье. С началом войны Северо-Американских Штатов за освобождение от английского ига, Джонс принят был на службу в американский флот с чином лейтенанта и получил в командование небольшое военное судно, с которым оказал много услуг Вашингтону, перевозя людей и провиант для его армии. В 1777 г. на небольшом военном судне "Разбойник", Джонс послан был в Европу для действий против Англии. У берегов Англии он захватил много призов и одержал блестящую морскую победу, захватив после упорного боя английский 22-пушечный корабль "Дрэк", с экипажем в 160 человек. В 1779 г. Джонс принят был на французскую службу и, командуя двумя старыми судами, крейсировал в Немецком море. Здесь он встретился с двумя первоклассными английскими военными кораблями и, после отчаянного боя, овладел ими. За этот подвиг Людовик XVI наградил его орденом "Ordre de Mérite", а конгресс Северо-Американских Штатов, по счастливом окончании войны за независимость, объявил ему за оказанные им услуги благодарность всей нации. Слава Джонса, как морского героя, признавалась даже противниками — англичанами, хотя они и старались выставить его корсаром и пиратом.
В 1788 г., во время пребывания Джонса в Париже, русский посланник Симолин предложил ему поступить на службу в нарождавшийся русский Черноморский флот, так как Россия в это время вступила в новую борьбу с Турцией. Джонс с восторгом принял это предложение. В апреле 1788 г. он был уже в Петербурге, был принят императрицей Екатериной в аудиенции и, произведенный в контр-адмиралы, отправлен к Потемкину в Херсон. Екатерина особенно рекомендовала Жонеса, как переименовали Джонса в России, вниманию Потемкина и писала ему, что Джонс "показывает великую охоту оказать свое усердие, служа под вашим предводительством или руководством, где за благо найдете его употребить". "Тебе небесприятно будет, писала она ему в другом письме, иметь одной мордашкой более на Черном море". Но принятие Джонса на русскую службу едва не повлекло собою отставки всех служивших в русском флоте англичан, смотревших на него, как на изменника своему отечеству; притом, личные качества Джонса, его прямодушие, вспыльчивость, создавали ему повсюду скорее врагов, чем друзей. Эти обстоятельства не обещали Джонсу ничего хорошего, хотя Потемкин и писал императрице, что в Поле Джонсе "сделано приобретение немалое для службы". 14-го июня гребная флотилия, под начальством принца Нассау-Зигена и Поля Джонса, нанесла сильное поражение турецкому флоту в Днепровском лимане под Очаковом: у турок было взорвано два корабля и повреждено 19, а наша потеря состояла только из 4-х убитых и 13-ти раненных. В этом сражении Джонс командовал парусными судами, которые в начале не принимали участия в бое, но, когда положение принца Нассау-Зигена сделалось сомнительным, Джонс привел остальную часть гребной флотилии и решил участь битвы. Екатерина пожаловала за этот подвиг "герою Паулю Жонесу" орден св. Анны 1-й степени. Но вслед за тем Джонс поссорился и с принцем Нассау и с Потемкиным, который стал даже обвинять Джонса перед императрицей в "трусости" и, сообщая, что "никто под его начальством быть не хочет", просил о его отозвании. Джонс возвратился тогда в Петербург, но не получил команды и в Балтийском флоте, что желала сначала сделать Екатерина, так как против этого восстали не только моряки-англичане, но и простые коммерсанты, грозившие в этом случае уехать из Петербурга. Злоба врагов Джонса в особенности выразилась в клевете против него, имевшей последствием отъезд Джонса из России: ненавистного адмирала обвинили в насилии над бедной девушкой. Императрица запретила ему тогда являться ко двору, и хотя, по ходатайству французского посланника, дело было прекращено, но Джонс уволен был в конце 1788 года в отпуск за границу с сохранением производившегося ему жалованья. Джонс поселился тогда в Париже и там умер в безызвестности 18-го июля 1792 года.
"Biographie Universelle" Мишо. — "Вторая Турецкая война", А. Н. Петрова, "Материалы для истории русского флота", т. V, "Одна из Екатерининских мордашек" (Ист. Вестн. 1895, 7) Paul Jonеs Tounder of thе amеrican navy. Вy A. Вuel. 2 vol. New-York. 1901. (Истор. Вестн. 1902, LXXII).