Герман, строитель основанной им Ниловой Столобенской пустыни, был сначала иноком находившегося близ озера Селигера Николаевского Рожковского монастыря, в котором сохранялась и чтилась память пустынника Нила († 1554 г.), подвизавшегося на Столобном острове озера Селигера и погребенного на этом острове в уединенной часовне. Герман вместе с другими поклонниками посещал этот остров, возобновил часовню и гробницу пустынника и наконец в 1591—1594 гг. построил на острове «при помощи боголюбивых христиан» церковь Богоявления Господня с приделом во имя новоявленного тогда угодника Василия Блаженного. При церкви был открыт общежительный монастырь, и Герман стал управлять им с титулом «строителя». Герман очень заботился о прославлении патрона острова — преп. Нила: в 1595 г. по его приказанию был написан образ Нила и возложен на гробницу Преподобного; он собирал и записывал сведения о жизни Нила. Считая себя «недовольным писания», Герман передал эти записки иноку Болдина монастыря Филофею Пирогову, который и составил житие преп. Нила, стихиры и канон ему. Впрочем, по замечанию В. Ф. Ключевского, «сохранившаяся записка Германа о составлении жития показывает, что он не хуже Филофея владел книжным языком». В последнее время управления Германа Ниловой пустынью этот монастырь много потерпел от набега литвы. Герман умер 22 февраля 1614 г. и за три дня до смерти «целым умом и разумом» составил «духовную память», в которой с редкой в умирающем хозяйственной заботливостью перечислил имущество монастыря.
Успенский Вл., Протоиерей, «Историческое Опис. Ниловой Пустыни», 11—17, 135—138 (здесь напечатана «духовная память» Германа); Ключевский, «Жития Святых, как историч. источник», 313—314.