РБС/ВТ/Берлин, Моисей Иосифович

Берлин, Моисей Иосифович, писатель, род. в 1821 г. в Шклове, ум. 13 марта 1888 г. в С.-Петербурге. Получив домашнюю подготовку, Берлин поехал за границу и слушал лекции на философском и филологическом факультетах в кенигсбергском и боннском университетах. Плодом этих занятий была книга на древнееврейском языке, напечатанная в 1845 г. в Кенигсберге под заглавием «Ars logica», с латинским предисловием проф. Фрейштадта. Вернувшись в Россию, Берлин в 1849 г. занял место учителя в могилевском казенном еврейском училище, а в 1853 г. был назначен состоять при генерал-губернаторе Белорусского края. В 1856 г., когда это генерал-губернаторство было упразднено, Берлин получил назначение «ученого еврея» при департаменте духовных дел иностранных исповеданий и оставался в этой должности 10 лет. В то же время его постоянно приглашали к участию в работах II отделения Собственной Его Величества канцелярии при составлении законов, касающихся евреев. Кроме того, Берлин, по приглашению гр. М. А. Корфа, участвовал в приведении в порядок Императорской публичной библиотеки. Берлину принадлежат следующие труды: 1) Перевод книги Егошии «Бедствия времен», напечатанный в «Трудах» Московского общества истории и древностей российских (1859 г., кн. I), которое выбрало Берлина за этот перевод в свои члены-корреспонденты; 2) «Очерк этнографии еврейского населения в России» (СПб. 1861); за этот труд Берлин был избран в действительные члены Императорского русского географического общества. К началу 60-х годов относится также полемика Берлина с «Днем» по вопросам, связанным с положением евреев в России.

Некрологи: «Хроника Восхода», 1888, № 12, и «Новое Время», 1888 г. — Словарь Венгерова.