Зефир последний свеял сон
С ресниц окованных мечтами:
Но я — не к счастью пробуждён
Зефира тихими крилами. 5 Ни сладость розовых лучей
Предтечи утреннего Феба,
Ни кроткий блеск лазури неба,
Ни запах веющий с полей,
Ни быстрый лёт коня ретива 10 По скату бархатных лугов,
И гончих лай, и звон рогов
Вокруг пустынного залива:
Ничто души не веселит,
Души, встревоженной мечтами, 15 И гордый ум не победит
Любви — холодными словами.
Осень 1815
Примечания
Написано осенью 1815 г. в Каменце-Подольском (Бессарабия). Элегия помещена в Тетради Жуковского в составе «каменецкого цикла» (см. примеч. к стихотворению «Воспоминания. Отрывок»). В Тетради Жуковского и в «Вестнике Европы» стихотворение снабжено эпиграфом Cosí mi sveglio a salutar l'aurora (Так пробуждаюсь я, чтобы приветствовать зарю), взятым из сонета Ф. Петрарки (Petrarca, 1300—1374) «Il cantar novo e 'l pianger delli augelli…» (CCXIX, стих 9).