Семь островов их, кроме Мангайи, Что означает Покой,
Семь разноцветных светятся Солнцу, В синей лагуне морской. 5 В сине-зелёной, в нежно-воздушной, Семь поднялось островов.
Взрывом вулканов, грёзой кораллов, Тихим решеньем веков.
Строят кораллы столько мгновений, 10 Сколько найдёшь их в мечте,
Мыслят вулканы, сколько желают, Копят огонь в темноте.
Строят кораллы, как строятся мысли, Смутной дружиной в уме. 15 В глубях пророчут, тихо хохочут, Медлят вулканы во тьме.
О, как ветвисты, молча речисты, Вьются кораллы в мечте.
О, как хохочут, жгут и грохочут 20 Брызги огней в высоте.
Малые сонмы сделали дело, Жерла разрушили темь.
Силой содружной выстроен остров, Целый венец их, — их семь.
25 Семь островов их, кроме Мангайи, Что означает Покой.
Самый могучий из них — Раротонга, Западно-Южный Прибой.
Рядом — Уступчатый Сон, Ауау, 30 Ставший Мангайей потом,
Сказкой Огня он отмечен особо, Строил здесь Пламень свой дом.
Аитутаки есть Богом ведомый, Атиу — Старший из всех. 35 Мауки — Край Первожителя Мира, Край, где родился наш смех.
Лик Океана ещё, Митиаро, Мануай — Сборище птиц.
Семь в полнопевных напевах прилива 40 Нежно-зелёных станиц.
Каждый тот остров — двойной, потому что Двое построили их,
Две их замыслили разные силы, В рифме сдвояется стих. 45 Тело у каждого острова зримо, Словно пропетое вслух,
С телом содружный, и с телом раздельный, Каждого острова дух.
Тело на зыбях, и Солнцем согрето, 50 Духу колдует Луна,
В Крае живут Теневом привиденья, Скрытая это страна.
Тело означено именем здешним, Духам — свои имена, 55 Каждое имя чарует как Солнце, И ворожит как Луна.
Первый в Краю Привидений есть Эхо, И Равновесный — второй.
Третий — Гирлянда для пляски с цветами, 60 Нежно-пахучий извой.
Птичий затон — так зовётся четвёртый, Пятый — Игра в барабан,
Дух же шестой есть Обширное войско, К бою раскинутый стан. 65 Самый причудливый в действии тайном, Самый богатый — седьмой,
С именем — Лес попугаев багряных, В жизни он самый живой.
Семь этих духов, семь привидений, 70 Бодрствуя, входят в семь тел.
Море покличет, откликнется Эхо, Запад и Юг загудел.
Всё же уступчатый остров Мангайя Слыша, как шепчет волна, 75 Светы качает в немом равновесьи, Мудрая в нём тишина.
Эхо проносится дальше, тревожа Нежно-пахучий извой,
Юные лики оделись цветами, 80 В пляске живут круговой.
Пляска, ведомая богом красивым, Рушится в Птичий Затон,
Смехи, купанье, и всклики, и пенье, Клёкот, и ласки, и стон. 85 В Море буруны, угрозные струны, Волны как вражеский стан.
Войско на войско, два войска обширных, Громко поёт барабан.
Только в Лесу Попугаев Багряных 90 Клик, переклик, пересмех.
Эхо на эхо, всё стонет от смеха, Радость повторна для всех.
Только Мангайя в дремоте безгласной Сказке Огня предана. 95 Радостно свиты в ней таинством Утра Духов и тел имена.
2
Ключ и Море это — двое, Хор и голос это — два.
Звук — один, но все слова В Море льются хоровое.
5 Хор запевает,
Голос молчит.
«Как Небеса распростёртые,
Крылья раскинуты птиц
Предупреждающих. 10 В них воплощение бога.
Глянь: уж вторые ряды, уж четвёртые.
Сколько летит верениц,
Грозно-блистающих.
Полчище птиц. 15 Кровью горит их дорога.
Каждый от страха дрожит, заглянув,
Длинный увидя их клюв.»
Хор замолкает,
Голос поёт.
20 «Клюв, этот клюв! Он изогнутый!
Я птица из дальней страны,
Избранница.
Предупредить прихожу,
Углем гляжу, 25 Вещие сны
Мной зажжены,
Длинный мой клюв и изогнутый.
Остерегись. Это — странница.»
«Все мы избранники
Все мы избранницы,
Солнца мы данники,
Лунные странницы. 35 Клюв, он опасен у всех.
Волны грызут берега.
Счастье бежит в жемчуга.
Радость жемчужится в смех.
Лунный светильник, ты светишь Мангайе, 40 Утро с Звездой, ты ответишь Мангайе
Солнцем на каждый вопрос.»
Хор замолкает,
Голос поёт.
«Ветер по небу румяность пронёс. 45 Встаньте все прямо,
Тайна ушла!
Чёрная яма
Ночи светла!
Лик обратите 50 К рождению дня!
Люди, глядите
На сказку Огня!»
Хор запевает,
Голос молчит.
55 «Шорохи крыл всё сильней.
Птица, лети на Восток.
Птица, к Закату лети.
Воздух широк.
Все на пути. 60 Много путей.
Все собирайтесь сюда.»
Хор замолкает,
Голос поёт.
«Звёзды летят. Я лечу. Я звезда. 65 Сердце вскипает.
Мысль не молчит.»
Хор запевает,
Голос звучит.
«Светлые нити лучей всё длиннее, 70 Гор крутоверхих стена всё яснее.
Вот Небосклон
Солнцем пронзён.
В звёздах ещё вышина,
Нежен, хоть чёток 75 Утренний вздох.
Медлит укрыться Луна.
Он ещё кроток,
Яростный бог.
Солнце ещё — точно край 80 Уж уходящего сна.
Сумрак, прощай.
Мчит глубина.
Спавший, проснись.
Мы улетаем, горя. 85 Глянь на высоты и вниз.
Солнце — как огненный шар.
Солнце — как страшный пожар.
Это — Заря.»