Викитека

Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит (Пушкин)

← Я возмужал среди печальных бурь…«Пора, мой друг, пopa! покоя сердце просит…»
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)		Он между нами жил… →
См. Стихотворения 1834. Дата создания: 1834[1], опубл.: 1886[2]. Источник: ФЭБ 1949[3] • Восьмистишие[4].

* * *

Пора, мой друг, пора! [покоя] сердце просит —
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частичку бытия, а мы с тобой вдвоём
Предполагаем жить, и глядь — как раз — умрём.
На свете счастья нет, но есть покой и воля.
Давно завидная мечтается мне доля —
Давно, усталый раб, замыслил я побег
В обитель дальную трудов и чистых нег.

1834

Варианты

А. Варианты чернового автографа.
(ПД 241)
2 а. Проходит быстро жизнь, и каждый день уносит
б. Бегут за днями дни, и каждый день[5] уносит
3 а. Надежду иль мечту — а мы с тобой вдвоем
б. Надежду мирную[6] <?> — а мы с тобой вдвоем
в. Увядшую мечту — а мы с тобой вдвоем
4 а. Предполагаем жить — — и глядь умрем
б. Как в тексте.
в. Предполагаем жить — и скоро — глядь — умрем
6 а. Давно мне грезится обещанная доля —
б. Давно мне грезится возлюбленная доля[7]
7 Давно‎ раб, замыслил я побег
8 В[8] обитель дальнюю[9] трудов, и чистых нег —


Б. План продолжения стихотворения.
(Там же)
‎Юность не имеет нужды в at home [10], зрелый возраст ужасается своего уединения. Блажен кто находит подругу — тогда удались он домой.
‎О скоро ли перенесу я мои пенаты в деревню — поля, сад, крестьяне, книги; труды поэтические — семья, любовь etc. — религия,[11] обитель смерть.

Примечания

  1. ↑ Датируется предположительно маем—июнем 1834 г.
  2. ↑ Опубликовано Бартеневым в статье «Одно из последних неизданных стихотворений А. С. Пушкина» — «Русский Архив» 1886, кн. III, № 9, стр. 126. Исправлено А. Ф. Онегиным в четвертом издании сочинений Пушкина под ред. П. А. Ефремова, т. VIII, 1905, стр. 377. Транскрипция дана М. Л. Гофманом в книге «Неизданный Пушкин. Собрание А. Ф. Онегина», 1922, стр. 136—137; факсимиле—там же, стр. 136/137.
  3. ↑ Пушкин А. С. «Пора, мой друг, пора! [покоя] сердце просит...» // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1959. Т. 3, кн. 1. Стихотворения, 1826—1836. Сказки. — 1948. — С. 330.
  4. ↑ Обращено к жене. Написано, вероятно, летом 1834 г. в связи с неудавшейся попыткой выйти в отставку (см. письма к Бенкендорфу от 25 июня, 3 и 4 июля и письмо к Жуковскому от 4 июля; т. 10) и уехать в деревню. То же душевное состояние отразилось в письмах этого времени к жене.

    «ПОРА, МОЙ ДРУГ, ПОРА! [ПОКОЯ] СЕРДЦЕ ПРОСИТ» (Стр. 330 и 940).
    При жизни Пушкина напечатано не было.
    Беловой автограф, с поправками, — ПД № 241.
    Печатается по автографу.
    Датируется предположительно маем—июнем 1834 г.
    Опубликовано в 1886 г. (см. выше).
    В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. Морозова, 1887. (Т. З.)
  5. ↑ час
  6. ↑ старую
  7. ↑ Начато исправление: Давно мне грезится [з<....>]
  8. ↑ Начато: В обитель мирных
  9. ↑ Начато: а. Не ‎ пришлец б. Не званый гость
  10. ↑ до́ма (англ.)
  11. ↑ Начато: семья, любовь etc. — см<ерть>
Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Пора,_мой_друг,_пора!_покоя_сердце_просит_(Пушкин)&oldid=4802061