А. У. Порецкий Пойманная птичка ---------------------------------------------------------------------------- Песни и романсы русских поэтов. Вступительная статья, подготовка текста и примечания В. Е. Гусева. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. М.-Л., "Советский писатель", 1965 ---------------------------------------------------------------------------- Александр Устинович Порецкий родился в 1819 году в Петровске Саратовской губ., умер в 1879 году в Петербурге. Окончив факультет восточных языков Петербургского университета, Порецкий служил в разных канцеляриях, преподавал русский язык в Доме воспитания бедных детей и одновременно занимался литературной деятельностью. Он переводил с французского, печатал рецензия, писал стихи и книжки для детей (под псевдонимом Пчельниковой), издавал первый в России дешевый "народный" журнал - "Воскресный досуг". Сотрудничал Порецкий в журналах "Время", "Эпоха", "Гражданин". Стихотворения его появлялись в разных журналах с начала 1840-х годов, но отдельно не издавались. 561. ПОЙМАННАЯ ПТИЧКА "Ах, попалась, птичка, стой! Не уйдешь из сети, Не расстанемся с тобой Ни за что на свете!" - "Ах, зачем, зачем я вам, Миленькие дети? Отпустите полетать, Развяжите сети!" - "Нет, не пустим, птичка, нет, Оставайся с нами: Мы дадим тебе конфет, Чаю с сухарями!" - "Ах, конфет я не люблю, Не хочу я чаю, В поле мошек я ловлю, Зернышки сбираю..." - "Там замерзнешь ты зимой Где-нибудь на ветке, А у нас-то! В золотой Будешь жить ты клетке!" - "О, не бойтесь: в теплый край Улечу зимою; А в неволе - светлый рай Будет мне тюрьмою!" - "Птичка, птичка, как любить Мы тебя бы стали! Не позволили б грустить: Всё б тебя ласкали". - "Верю, детки; но для нас Вредны ваши ласки, - С них закрыла бы как раз Я навеки глазки!" - "Правда, правда, птичка, ты Не снесешь неволю... Ну так бог с тобой, лети И живи на воле!" <1864> ПРИМЕЧАНИЯ 561. "Родное слово". Составил К. Ушинский, год 1, СПб., 1864, с. 68, с указанием в оглавлении на источник: "Из дет. жур. Пчелниковой". С нотами - "Сборник трехголосных песен для однородного хора", переложение Н. Брянского, изд. 2, СПб., 1893. Музыка Щиглева. Популярная детская песенка. Пчелникова - псевдоним Порецкого, детский журнал - "Забавы и рассказы", 1863; в номерах за 1863-1864 гг. "Пойманной птички" нет.
