Песня о червонцах (Гейне)

Песня о червонцах — стихотворение Генриха Гейне:

• Das Lied von den Dukaten («Meine güldenen Dukaten…») — оригинал на немецком языке
• Песня о червонцах («Вы, червонцы золотые…») — перевод П. В. Быкова
• Песня о червонцах («Мои светлые червонцы…») — перевод В. А. Зоргенфрея
• Песня о дукатах («Золотые вы, дукаты // Где остались, кем вы взяты?..») — перевод А. Мушниковой, опубл. в 1935
• Песня о дукатах («Золотые вы дукаты, // Где ж вы скрылись без возврата?..») — перевод Л. В. Гинзбурга