Первый звон колоколов — Это в яслях Царь Небесный! (Фор; Бальмонт)/ДО

Пѣсенки
5. «Первый звонъ колоколовъ: — «Это въ ясляхъ Царь Небесный!…»
авторъ Поль Форъ (1878—1960), пер. Константинъ Дмитріевичъ Бальмонтъ (1867—1942)

Пѣсенки

Оригинал: французскій. — Перевод созд.: пер. 1903. Источникъ: К. Д. Бальмонтъ. Изъ Міровой Поэзіи — Берлинъ: Изд. Слово, 1921. — С. 177—181.

5

Первый звонъ колоколовъ: — «Это въ ясляхъ Царь Небесный!»
Звонъ смѣнился перезвономъ: — «Мой женихъ! Скорѣй, скорѣй!»
И сейчасъ же вслѣдъ за этимъ — звонъ протяжный похоронъ.

---