Петръ Чаплинъ, почтенной повѣствователь Берингова путешествія, написавшій собственною рукою весь 5-ти лѣтній журналъ, показанъ, по списку 1723 года, однимъ изъ лучшихъ Гардемариновъ. Когда онъ произведенъ въ Мичмана, упомянуто выше. Въ 1729 году пожалованъ онъ былъ въ Унтеръ-Лейтенанты, а въ 173З въ Лейтенанты. Какъ происходилъ онъ далѣе чинами неизвѣстно; но надъ именемъ его написано рукою знаменитаго нашего Гидрографа Адмирала Нагаева: умеръ у города Архангельска 1764 года, и былъ Капитанъ-Командоръ.
На приложенной здѣсь картѣ означенъ путь по журналу, веденному Мичманомъ Чаплинымъ, образецъ Беринговой подписи скопированъ съ рапортовъ его въ Коллегію. Берингъ и всѣ иностранцы въ Россійской службѣ находившіеся, подписывали имена свои на отечественномъ языкѣ.