Один год из записной книжки репортёра (Дэвис; Juggler2005)/Примечание автора
← Оглавление | Один год из записной книжки репортёра — Примечание автора | Коронация → |
Оригинал: англ. A Year from a Reporter’s Note-Book. — Перевод опубл.: 1897. Источник: мой перевод, 2012 |
Примечание автора
правитьСобытия, о которых я пишу в этой книге, произошли в разных частях мира с мая 1896 года по июнь 1897 года.
Я собрал книгу из статей и писем, которые уже были опубликованы. Статьи о коронации, инаугурации и юбилее публиковались в «Харперс Мэгэзин», статья о праздновании тысячелетия — в «Скрибнерс Мэгэзин». Письма с Кубы были написаны для «Нью-Йорк Джорнал», когда я был там в качестве корреспондента этой газеты, а позднее вошли в книгу «Куба в военное время». Они были любезно предоставлены издателем газеты Робертом Говардом Расселом. Глава о Греко-турецкой войне состоит из статьи, которая появилась в «Харперс Мэгэзин», и писем, которые я писал из Турции и Греции, когда был там в качестве корреспондента «Лондон Таймс».
Ричард Хардинг Дэвис