OSTKRAFT / Литературная коллекция. Научное обозрение
М.: Модест Колеров, 2020
Ода Пушкина править
В готовящемся новом издании сочинений А. С. Пушкина, как мы узнали, будет полностью помещено его стихотворение, которое до сего времени являлось даже в самых полный собраниях произведений поэта в усеченном виде с многоточиями в тексте. Заглавие этого стихотворения «Ода на вольность». В известных нам изданиях оно появлялось или с таким же заглавием или же просто с одним словом «Вольность» с подписью под ним «отрывок». Действительно мы читали до сих пор отрывок в 48 строк вместо теперь известного стихотворения в 96 стихов, разделенных на 12 восьмистрочных строф. Ода эта начинается словами: "Беги, сокройся от очей… " и относится к той поре жизни и деятельности поэта, когда он, живя на юге России, находился еще под влиянием «властителя наших дум» Байрона и воспевал как его гений, так и «кровавую память великого человека» Наполеона, знакомый уже с Андр. Шенье, которого называл «возвышенным галлом». В печати (см. 1 т. соч. под ред. Евфремова) это стихотворение обрывается на седьмой строфе, не заключая в себе нескольких слов из первой, третьей и всей шестой строфы.
По духу ожидаемое в печати стихотворение Пушкина может быть отнесено к отделу тех, к которым принадлежит известная ода его «Деревня», где поэт наш еще в 1819 году ожидает «восхода надо отечеством зари просвещенной свободы», за что, как известно, получил благодарность Императора Александра Павловича, переданную ему в следующих словах: «Joites remercier Pouchkina des bons Faitiments que les vers insprient». Новая песнь «О вольности» относится ко времени Императора Павла Петровича.