Обсуждение:Николаус Ленау
Последнее сообщение: 13 лет назад от Lozman
Какая-то путаница: в 4-х томнике Жуковского В.П.Петушков (автор комментария) пишет: "Елизавете Рейтерн («О, молю тебя, создатель...»). Написано в 1840 г. Напечатано впервые в журнале «Музыкальный и театральный вестник», 1833, № 3, в воспоминаниях графа Соллогуба «Быль». Вольный перевод из стихотворения Ленау «Stumme Liebe» («Безмолвная любовь»). С.469 - Как, написанное в 1840 могло быть опубликовано в 1833 ?.
- Опечатка в источнике, должно быть: 1883 (см. примечания к 20-томнику 1999 года (ФЭБ)). — Lozman 21:13, 27 сентября 2010 (UTC)