Обсуждение:Иоганн Вольфганг фон Гёте
Стихотворения Гёте (тт. I-II издания 1828-42 гг.)
Band I
править- Zueignung
Lieder
править- Vorklage
- An die Günstigen
- Der neue Amadis
- Stirbt der Fuchs, so gilt der Balg
- Heidenröslein
- Blinde Kuh
- Christel
- Die Spröde
- Die Bekehrte
- Rettung
- Der Musensohn
- Gefunden
- Gleich und gleich
- Wechsellied zum Tanze
- Selbstbetrug
- Kriegserklärung
- Liebhaber in allen Gestalten
- Der Goldschmiedsgesell
- Antworten bei einem gesellschaftlichen Fragespiel
- Verschiedene Empfindungen an Einem Platze
- Wer kauft Liebesgötter?
- Der Abschied
- Die schöne Nacht
- Glück und Traum
- Lebendiges Andenken
- Glück der Entfernung
- An Luna
- Brautnacht
- Schadenfreude
- Unschuld
- Scheintod
- Novemberlied
- An die Erwählte
- Erster Verlust
- Nachgefühl
- Nähe des Geliebten
- Gegenwart
- An die Entfernte
- Am Flusse
- Die Freude
- Abschied
- Wechsel
- Beherzigung
- Meeres Stille
- Glückliche Fahrt
- Muth
- Erinnerung
- Willkommen und Abschied
- Neue Liebe neues Leben
- An Belinden
- Maylied
- Mit einem gemahlten Band
- Mit einem goldnen Halskettchen
- An Lottchen
- Auf dem See
- Vom Berge
- Blumengruß
- Im Sommer
- Maylied
- Frühzeitiger Frühling
- Herbstgefühl
- Rastlose Liebe
- Schäfers Klagelied
- Trost in Thränen
- Nachtgesang
- Sehnsucht
- An Mignon
- Bergschloß
- Geistes Gruß
- An ein goldnes Herz, das er am Halse trug
- Wonne der Wehmuth
- Wandrers Nachtlied
- Ein gleiches
- Jägers Abendlied
- An den Mond
- Einschränkung
- Hoffnung
- Sorge
- Eigenthum
- An Lina
Gesellige Lieder
править- Zum neuen Jahr
- Stiftungslied
- Frühlingsorakel
- Die glücklichen Gatten
- Bundeslied
- Dauer im Wechsel
- Tischlied
- Gewohnt, gethan
- Generalbeichte
- Weltseele
- Kophtisches Lied
- Ein Andres
- Vanitas! vanitatum vanitas!
- Kriegsglück
- Offne Tafel
- Rechenschaft
- Ergo bibamus!
- Musen und Grazien in der Mark
- Epiphanias
- Die Lustigen von Weimar
- Sicilianisches Lied
- Schweizerlied
- Finnisches Lied
- Zigeunerlied
Balladen
править- Mignon
- Der Sänger
- Das Veilchen
- Der untreue Knabe
- Erlkönig
- Der Fischer
- Der König in Thule
- Das Blümlein Wunderschön
- Ritter Curts Brautfahrt
- Hochzeitlied
- Der Schatzgräber
- Der Rattenfänger
- Die Spinnerin
- Vor Gericht
- Der Edelknabe und die Müllerin
- Der Junggesell und der Mühlbach
- Der Müllerin Verrath
- Der Müllerin Reue
- Wandrer und Pächterin
- Wirkung in die Ferne
- Die wandlende Glocke
- Der getreue Eckart
- Der Todtentanz
- Die erste Walpurgisnacht
- Der Zauberlehrling
- Die Braut von Corinth
- Der Gott und die Bajadere
Elegien
править- I. Römische. Zwanzig
- II. Alexis und Dora
- Der neue Pausias
- Euphrosyne
- Das Wiedersehen
- Amyntas
- Die Metamorphose der Pflanzen
- Herrmann und Dorothea
Episteln
править- Episteln
Epigramme
править- Von Venedig, Hundert und Drey
Weissagungen des Bakis
править- Zwey und Dreyßig
Vier Jahreszeiten
править- Hundert
Band II
правитьSonette
править- Mächtiges Ueberraschen
- Freundliches Begegnen
- Kurz und gut
- Das Mädchen spricht
- Wachsthum
- Reisezehrung
- Abschied
- Die Liebende schreibt
- Die Liebende abermals
- Sie kann nicht enden
- Nemesis
- Christgeschenk
- Warnung
- Die Zweifelnden
- Mädchen und Dichter
- Epoche
- Charade
Cantaten
править- Deutscher Parnaß
- Idylle
- Johanna Sebus
- Rinaldo
Vermischte Gedichte
править- Klaggesang
- Mahomets Gesang
- Gesang der Geister über den Wassern
- Meine Göttin
- Harzreise im Winter
- An Schwager Kronos
- Wanderers Sturmlied
- Seefahrt
- Adler und Taube
- Prometheus
- Ganymed
- Gränzen der Menschheit
- Das Göttliche
- Königlich Gebet
- Menschengefühl
- Lili's Park
- Liebebedürfniß
- Süße Sorgen
- Anliegen
- An seine Spröde
- Die Musageten
- Morgenklagen
- Der Besuch
- Magisches Netz
- Der Becher
- Nachtgedanken
- Ferne
- An Lida
- Nähe
- An die Cicade
Aus Wilhelm Meister
править- Mignon, drey
- Harfenspieler
- Philine, eins
Antiker Form sich nähernd
править- Herzog Leopold von Braunschweig
- Dem Ackermann
- Anakreons Grab
- Die Geschwister
- Zeitmaaß
- Warnung
- Einsamkeit
- Erkanntes Glück
- Erwählter Fels
- Ländliches Glück
- Philomele
- Geweihter Platz
- Der Park
- Die Lehrer
- Versuchung
- Ungleiche Heirath
- Heilige Familie
- Entschuldigung
- Der Chinese in Rom
- Spiegel der Muse
- Phöbos und Hermes
- Der neue Amor
- Die Kränze
- Schweizeralpe
An Personen
править- Ilmenau, am 3. Septbr. 1783
- Gellerts Monument von Oeser
- An Zachariä
- An Silvien
- Einer hohen Reisenden
- Ministerial-Jubiläum
- Räthsel
- Den Drillingsfreunden von Cölln
- An Uranius
- An Tischbein
- An Denselben
- An Denselben
- An Denselben
- Stammbuchsweiße
- Der liebenden Vergeßlichen
- Mit Wahrheit und Dichtung
- Angebinde zur Rückkehr
Kunst
править- Die Nektartropfen
- Der Wandrer
- Künstlers Morgenlied
- Amor ein Landschaftsmahler
- Künstlers Abendlied
- Kenner und Künstler
- Kenner und Enthusiast
- Monolog des Liebhabers
- Guter Rath
- Sendschreiben
- Künstlers Fug und Recht
- Groß ist die Diana der Epheser
Parabolisch
править- Erklärung einer antiken Gemme
- Katzenpastete
- Séance
- Legende
- Autoren
- Recensent
- Dilettant und Kritiker
- Neologen
- Krittler
- Kläffer
- Celebritär
- Parabel
Gott, Gemüth und Welt
править- Gereimte Distichen, über funfzig
Sprichwörtlich
править- Zwey und mehrzeilige, über zweyhundert
Epigrammatisch
править- Das Sonett
- Sprache
- Vorschlag zur Güte
- Vertrauen
- Stoßseufzer
- Perfectibilität
- Schneider-Courage
- Catechisation
- Totalität
- Physiognomische Reisen
- Das garstige Gesicht
- Diné zu Coblenz
- Jahrmarkt zu Hünfeld
- Versus memoriales
- Neue Heilige
- Warnung
- Frech und froh
- Soldaten-Trost
- Problem
- Genialisch Treiben
- Hypochonder
- Gesellschaft
- Probatum est
- Ursprüngliches
- Den Originalen
- Den Zudringlichen
- Den Guten
- Den Besten
- Lähmung
- Spruch, Widerspruch
- Demuth
- Keins von allen
- Lebensart
- Vergebliche Müh
- Bedingung
- Das Beste
- Meine Wahl
- Memento
- Ein anders
- Breit und lang
- Lebensregel
- Frisches Ey, gutes Ey
- Selbstgefühl
- Räthsel
- Die Jahre
- Das Alter
- Grabschrift
- Beispiel
- Umgekehrt
- Fürstenregel
- Lug oder Trug?
- Égalité
- Wie du mir, so ich dir
- Zeit und Zeitung
- Zeichen der Zeit
- Kommt Zeit, kommt Rath
Band III
правитьLyrisches
править- Ballade
- Paria
- Des Paria Gebet
- Legende
- Dank des Paria
- Trilogie der Leidenschaft
- An Werther
- Elegie
- Aussöhnung
- Aeolsharfen, Gespräch
- Ungeduld
- Lust und Qual
- Immer und überall
- März
- April
- May
- Juny
- Frühling über's Jahr
- Für's Leben
- Für ewig
- Zwischen beiden Welten
- Stammbuchsblatt von 1604
- Um Mitternacht
- St. Nepomuks Vorabend
- Im Vorübergehen
- Pfingsten
- Aug um Ohr
- Kuß auf Blick
- Hauspark
- Der neue Copernicus
- Gegenseitig
- Freibeuter
- Wanderlied
Loge
править- Symbolum
- Verschwiegenheit
- Gegentoast
- Trauerloge
- Dank des Sängers
- Zur Logenfeyer des 3. Sept. 1825
Gott und Welt
править- Proœmion
- Wiederfinden
- Weltseele
- Dauer im Wechsel
- Eins und Alles
- Parabase
- Metamorphose der Pflanzen
- Epirrhema
- Metamorphose der Thiere
- Antepirrhema
- Urworte. Orphisch
- Atmosphäre
- Howard's Ehrengedächtniß
- Entoptische Farben
- Wohl zu merken
- Was es gilt. Dem Chromatiker
- Herkömmlich. Demselben
- Allerdings. Dem Physiker
- Ultimatum
- Die Weisen und die Leute
Kunst
править- Künstler-Lied
- Antike
- Begeisterung
- Studien
- Typus
- Ideale
- Abwege
- Modernes
- Museen
- Wilhelm Tischbeins Idyllen
- Zu Gemälden einer Capelle
- Kore
- Zu meinen Handzeichnungen
- Ländlich
- Landschaft
Epigrammatisch
править- National-Versammlung
- Dem 31. October 1817
- Nativität
- Das Parterre spricht
- Auf den Kauf
- Ins Einzelne
- Ins Weite
- Kronos als Kunstrichter
- Grundbedingung
- Jahr aus Jahr ein
- Nett und niedlich
- Für Sie
- Genug
- Dem Absolutisten
- Räthsel
- Desgleichen
- Feindseliger Blick
- Vielrath
- Kein Vergleich
- Kunst und Alterthum
- Panacee
- Homer wieder Homer
- Wandersegen
- Gleichgewinn
- Lebensgenuß
- Heut und ewig
- Schlußpoetik
- Cöllner Mummenschanz
- Der Narr epilogirt
Parabolisch
править- Gedichte sind gemahlte Fensterscheiben
- Gott sandte seinen rohen Kindern
- Wenn ich auf dem Markte geh
- Zu Regenschauer und Hagelschlag
- Den Musen-Schwestern fiel es ein
- Sie saugt mit Gier
- Wenn du am breiten Flusse wohnst
- Zwey Personen ganz verschieden
- Schwer in Waldes Busch und Wuchse
- Ein großer Teich war zugefroren
- Im Dorfe war ein groß Gelag
- Ein Mägdlein trug man
- Tritt in recht vollem klaren Schein
- Zu der Apfel-Verkäuferin
- Jetzt war das Bergdorf abgebrannt
- Im Vatican bedient man sich
- Drey Palinodien
- Soll denn dein Opferrauch
- Geist und Schönheit im Streit
- Regen und Regenbogen
- Valet
Aus fremden Sprachen
править- Byrons Don Juan
- Monolog aus Manfred
- Bannfluch
- Ode von Manzoni
- Das Sträußchen. Altböhmisch
- Klaggesang. Irisch
- Neugriechisch-epirotische Heldenlieder
- Sind Gefilde türkisch worden
- Schwarzes Fahrzeug theilt die Welle
- Beuge Liakes, dem Pascha
- Welch Getöse? Wo entsteht es?
- Ausgeherrschet hat die Sonne
- Der Olympos, der Kissavos
- Charon
- Neugriechische Liebe-Skolien
Zahme Xenien
править- Erste Abtheilung
- Zweite Abtheilung
- Dritte Abtheilung
Band IV
править- Festgedicht zum 18. Decbr. 1818
Inschriften, Denk-und Sendeblätter
править- 1. Frau Erbgroßherzogin
- 2. Derselben zum 2ten Februar
- 3. Frau Großfürstin Alexandra
- 4. Weihnachten
- 5. Prinzeß Marie
- 5 a. Prinzeß Auguste
- 6. 30ster Januar
- 7. Desgleichen
- 8. Desgleichen
- 9. 15ter Februar
- 10. Desgleichen
- 11. Eleonore
- 12. Abbate Bondi
- 13. Gräfin Odonell
- 14. Dieselbe
- 15. von Voigt
- 16. Fürst Hardenberg
- 17. Lord Byron
- 18. Ottilie
- 19. von Willemer
- 20. Graf Paar
- 21. Derselbe
- 22. Gräfin T. Odonell
- 23. Derselben
- 24. Gräfin Jaraczewska
- 25. Prinz Biron von Curland
- 26. Graf Carl Harrach
- 27. Vollkommene Stickerin
- 28. Portraitkapsel
- 29. v. Mellisch
- 30. Frl. Wolowska
- 31. Gesellschaft zum 28. August
- 32. Liebschaft
- 33. Desgleichen
- 34. Desgleichen
- 35. Desgleichen
- 36. Desgleichen
- 37. Desgleichen
- 38. Madame Szymanowska
- 39. Frau v. Spiegel
- 40. Undine
- 41. Reichthum und Blüthe
- 42. Myrte und Lorbeer
- 43. Thal und Sonne
- 44. Julien
- 45. Derselben. Reisesegen
- 46. Dresdner Reise
- 47. Gewechseltes Format
- 48. Abgeschlossenes Buch
- 49. v. Müller
- 50. Thaer
- 51. Entgegnung v. 28. August
- 52. v. Ziegesar und v. Stein
- 53. v. Knebel
- 54. Bernhard v. Knebel
- 55. Marie v. Einsiedel
- 56. Wiegenlied
- 57. Kleine Gedichte
- 58. Fröhliches Gedächtniß
- 59. Doppelte Erinnerung
- 59 a. Frau von Egloffstein
- 60. Frühlingsgarten
- 61. Liedeswirkung
- 62. Liedesausbreitung
- 63. Ruine Pleß
- 64. Ulrichs Garten
- 65. Ausgeschnittene Landschaften
- 66. Jena's Flora
- 67. Irrthum
- 68. Wiederherstellung
- 69. Zwey Brüder
- 70. Akademischer Toast
- 71. Gleichfalls
- 72. Toast zum Landtage
- 73. Maskenzüge
- 74. Abwesenden zum Maskenfest
- 75. Bilderscenen
- 76. Desgleichen
- 77. Anzuwenden
- 78. Gatte der Gattin
- 79. Vater dem Kinde
- 80. Kinde dem Vater
- 81. Publicum dem Schauspieler
- 82—96. Rhein und Mayn
- 97. Pilgernde Könige
- 98. Werth des Wortes
- Aufklärende Bemerkungen
Dramatisches
править- Prolog zu Eröffnung des Berliner Theaters im May 1821
- Finale zu Johann von Paris
- Neuer Schluß von Paläophron und Neoterpe
- Zu Wallensteins Lager
- Zu Faust
- Nausikaa, Trauerspiel. Fragment
- Helena
Zahme Xenien
править- Vierte Abtheilung
- Fünste Abtheilung
- Sechste Abtheilung