| Ночь автор Мария Конопницкая, пер. Мария Конопницкая |
| Оригинал: польский, опубл.: 1910. — Источник: az.lib.ru • («Пышет в пустыне немой мирозданья…») Перевод К. Б. Бархина. |
| Мария Конопницкая |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
Пышет в пустыне немой мирозданья
Пламя заката;
В вечность уходит с печатью страданья
День без возврата.
Вечер плывет. Замирает тревога,
Тихо вздыхая.
Стала прохладная ночь у порога,
Слезы роняя.
Робко прильнув к моему изголовью,
Сны навевает…
Сердце больное, истекшее кровью,
Ночи внимает.