Нина Михайловна Демурова

Демурова, Нина Михайловна

Нина Михайловна Демурова

р. 3 октября 1930({{padleft:1930|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:3|2|0}})

ум. 11 июля 2021({{padleft:2021|4|0}}-{{padleft:7|2|0}}-{{padleft:11|2|0}}) (90 лет), Москва

литературовед, исследователь литературы Великобритании и США, детской английской литературы, переводчик с английского

 Биография в Википедии:w:ru:Демурова, Нина Михайловна

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Nina Mikhailovna Demurova

 Нина Михайловна Демурова в Wikilivres.ru:wikilivresru:Нина Михайловна Демурова

Произведения

Переводы

Из Чарльза Диккенса

• Жизнь Господа нашего Иисуса Христа

Из Льюиса Кэрролла

• Приключения Алисы в стране чудес (Alice’s Adventures in Wonderland), 1865
• Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье (Through the Looking Glass (And What Alice Found There)), 1871

Из Эдгара Аллана По

• Человек, которого изрубили в куски. Повесть о последней бугабускокикапуской кампании
• Не закладывай черту своей головы
• Элеонора
• Длинный ларь
• Похищенное письмо
• Фон Кемпелен и его открытие

Из Гилберта Кийта Честертона

• Грехи графа Сарадина (The Sins of Prince Saradine) из сборника «Неведение отца Брауна»
• Лиловый парик (The Purple Wig) из сборника «Мудрость отца Брауна»
• Неуловимый принц (The Vanishing Prince) из сборника «Человек, который знал слишком много»