Дребезжит гитара сонно.
Где-то булькает мадера.
Ночь, луна… В окошке донна,
Под окошком кабалеро!
5 Ну-с, итак в испанском стиле
Начинаю ритурнель я!..
Место действия — Севилья.
Время действия — в апреле!
Скоро будет две недели, 10 Как жене своей на горе
Дон-супруг на каравелле
Где-то путается в море.
Услыхав о том, открыто
Дон-сосед, от страсти ярой 15 Вмиг лишившись аппетита,
Под окно пришел с гитарой.
Все, что знал, пропел он донне!
И, уставши напоследок,
Он запел в минорном тоне 20 Приблизительно вот эдак:
— «Донна! Донна! В вашей власти
Сердце вашего соседа!
Ах, от страсти я на части
Разрываюсь, как торпеда!»
25 — «Нет, не ждите поцелуя!»
Отвечает донна тонно.-
«Нет, нет, нет! Не изменю я
Своему супругу дону!»
И добавила, вздыхая, 30 Не без некоторой дрожи:
— «К вам не выйду никогда я!
На других я не похожа!»
Вы не верите? Я тоже!..
1921 г.
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
