На маскарад, бывший перед императрицей в Казани (Державин)/ДО

На маскарадъ, бывшій передъ императрицей въ Казани
авторъ Гавріилъ Романовичъ Державинъ (1743—1816)

См. Стихотворенія 1767. Источникъ: Сочиненія Державина. Съ объяснительными примъчаніями Я. Грота. — Санктпетербургъ: Изданіе Императорской Академіи наукъ, 1866. — Т. 3. Стихотворения. Часть III. — С. 240.

II. НА МАСКАРАДЪ,
БЫВШІЙ ПЕРЕДЪ ИМПЕРАТРИЦЕЙ ВЪ КАЗАНИ,
гдѣ Нагайцы и прочіе народы плясали и играли на своихъ инструментахъ.

1767

‎Достойно мы тебя Минервой называемъ^{[a 1]},
На мудрые твои законы какъ взираемъ.
Достойно мы тебя Астреею зовемъ:
Подъ скипетромъ твоимъ златые дни ведемъ^{[a 2]}.
Воистину у насъ Орфеевъ вѣкъ тобою^{[a 3]}:
И горы и лѣса текутъ къ тебѣ толпою. —
Гдѣ ты, монархиня, тутъ пиръ и торжество,
Ликуетъ старъ и малъ, ликуетъ общество,
И дикіе съ степей сбѣгаются Фауны
И пляшутъ предъ тобой, согласно движа струны.
Россія! похвались владычицей своей:
И варварски сердца уже плѣнились ей^{[a 4]}.

Варіанты

1. Достойно мы тебя Минервой нарицаемъ,
   Коль мудрые твои законы созерцаемъ (1779).
2. Подъ скипетромъ твоимъ въ златые дни живемъ.
3. И радость и восторгъ текутъ въ сердца рѣкою.
   Монархиня! гдѣ ты, тутъ красно торжество.
4. И варварски сердца плѣненны стали ей.

Комментарій Я. Грота

См. примѣчаніе къ предыдущей пьесѣ. Напеч. в С-пб. Вѣстн. 1779 (ч. III), стр. 109.