На гроб графа Петра Ивановича Панина (Державин)

На гроб графа Петра Ивановича Панина
автор Гавриил Романович Державин (1743—1816)

См. Стихотворения 1789. Дата создания: 1789. Источник: Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. — СПб.: Изд. Имп. Академии наук, 1866. — Т. 3. Стихотворения. Часть III. — С. 347.

На гроб графа Петра Ивановича Панина

Прочь, враг отечества с нахмуренным челом!
Сему не прикасайся тлену:
Сокрыт в нем на измену
И на неправду гром.

1789

Комментарий Я. Грота

Граф П. И. Панин род. 1721, ум. в Москве 15 апреля 1789 г. Незадолго перед своею смертию он имел случай оказать Державину услугу, которая их окончательно примирила (см. выше стр. 317). Державин приехал в Москву, так как в тамошних департаментах производилось дело об отрешении его от тамбовского губернаторства. По окончании года он дожидался только объявления сената, что нет препятствия к отъезду его в Петербург, и обратился к Панину с просьбою постараться об ускорении выдачи такого объявления. К чести Панина, говорит Державин в своих Записках (P. Б., стр. 291), должно сказать, что этот вельможа принял его благосклонно и исполнил его просьбу.

Первоначально надпись состояла только из двустишия:

Здесь на измену скрыт
И на неправду гром.