Начало виршем, мятежным вещем (Катырев-Ростовский)

Начало виршем, мятежным вещем
автор Иван Михайлович Катырев-Ростовский, переводчик неизвестен
Оригинал: древнерусский, опубл.: 1640. — Источник: az.lib.ru

Иван Катырев-Ростовский

Начало виршем, мятежным вещем


Виршевая поэзия (первая половина XVII века)

М., «Советская Россия», 1989.- (Сокровища древнерусской литературы).


Сих же разумом прочитаем

И слагателя книги сея потом уразумеваем.

Изложение бысть сия летописна книга

О похожении чюдовскаго мниха {1},

Понеже бо он бысть убогий чернец

И- возложил на ся царский венец,

Царство великие России возмутил

И диадиму царскую на плещах своих носил.

Есть бо то во очию нашею дивно,

Предложим писанием, чтоб во веки незабытно.

И наши приклады в книги сей имаем,

И того в забытии не оставляем.

Тогда бо мятежные времена были,

И славные роды отечества своего отступили.

Мы же сему бывшему делу писание предлагаем

И предидущий род воспоминанием удивляем.

По сем предние строки углядаем

И трудолюбца дела сего познаваем.

Есть же книги сей слагатай

Сын предиреченнаго князя Михаила {2} роду Ростовскаго

сходатай,

Понеже бо он сам сие существенно видел

И иные его вещи от изящных безприкладно слышед.

Елико чего изыскал,

Толико сего и написал,

Всяк бо что разумевает

И дела толикие вещи не забывает.

Сие писание в конец прейти едва возмогох

И в труде своем никоея ползы обретох. {3}

ИВАН КАТЫРЕВ-РОСТОВСКИЙ

Катыревы — виднейшая отрасль ростовских князей — принадлежали в XVI —

начале XVII века к верхнему слою государева двора. Князь Иван Михайлович

Катырев-Ростовский, возможно, начал служить еще при царе Федоре Ивановиче.

На грамоте об избрании Бориса Годунова стоит его подпись. По первой жене И.

М. Катырев приходился зятем будущему патриарху Филарету и шурином первому

царю из рода Ромаповых, Михаилу Федоровичу. Василий Шуйский, его

свойственник, сослал Катырева в Тобольск за «шатость» в борьбе с Лжедмитрием

II, который в 1608 году подходил к Москве. Только в 1613 году, как раз к

воцарению шурина, Катырев снова явился в Москве. При царе Михаиле ему давали

важные поручения. Оп ходил па Тулу против татар воеводой в большом полку, не

раз оборонял Замоскворечье. Впрочем, Катырев долго оставался в стольниках. В

1622 году его повысили до дворянина московского и в перечнях дворян всегда

писали первым. До 1630 года у него не было постоянной службы. Катырев жил в

Москве, сопровождал государя в походы и богомолья, присутствовал на первой

и второй свадьбах Михаила Федоровича, часто обедал за царским и патриаршим

столом. В 1630 году его назначили начальником Владимирского судного приказа,

который, должно быть, ведал исковыми делами жителей Владимира с уездом

(кроме дел об убийстве, разбое и воровстве с поличным). Послужив здесь до

сентября 1632 года, Катырев едет первым воеводой в Новгород и остается там

три года. Остаток жизни он провел в Москве. Год его смерти не установлен".

(Примеч. А. М. Панченко, см. в кн.: Силлабика.- С. 71).

Начало виршем, мятежным вещем

Настоящими «виршами» завершается «Повесть книги сея от прежних лет»

(1626), автором которой большинство исследователей считает И. М.

Катырева-Ростовского (текст опубликовал по «Хронографу Сергея Кубасова» в

кн.: Попов Андрей. Изборник славянских а русских сочинений и статей,

внесенных в хронографы русской редакции.- М., 1869.- С. 314). Хотя есть

мнение, что «Повесть» была написана С. И. Шаховским (см.: Кукушкина М. В.

Семен Шаховский — автор «Повести о Смуте» // Памятники культуры. Новые

открытия. Ежегодник 1974.- М., 1975.- С. 75-78). Помимо «виршей» в самой

«Повести» встречается немало рифмованных строк и стихотворных фрагментов.

Она написана ярким художественным языком и содержит великолепные портретные

зарисовки Ивана Грозного, Бориса и Ксении Годуновых, Лжедмитрия.

Текст стихотворения печатается по изд.: Силлабика.- С. 72.

1 …о похожении чюдовскаго мниха…- Поэт полагает, что Дмитрий

Самозванец и инок московского Чудова монастыря Григорий Отрепьев, бежавший

отсюда в Польшу в 1601 г., — одно лицо.

2 …сын предиреченнаго князя Михаила…- Отец предполагаемого

составителя «Повести», Михаил Петрович Катырев-Ростовский, умер в 1606 г. в

Новгороде от морового поветрия (эпидемии чумы).

3 …в труде своем никоея ползы обретох.- По-видимому, «Повесть»

была задумана автором с целью самореабилитации, но не оправдала его надежд.

Силлабика — Русская силлабическая поэзия XVII—XVIII вв. / Вступ. ст.,

подгот. текста и примеч. А. М. Панченко.- Л., 1970.- Б-ка поэта (Б. с.)