О новой книге
правитьНачало Российского государства, представленное в исторических картах, хронологических и генеалогических таблицах с объяснительными примечаниями, профессором Московского университета Шлецером. Печатано в университетской типографии.
правитьГосподин Шлецер, как нам известно, давно уже занимается составлением Исторического атласа России. «Я льстился надеждою (так говорит он в предисловии к первым шести картам, которые недавно выданы им в свет), что мой Исторический атлас будет довольно полезен для русских, любящих отечественную историю — но обстоятельства принудили меня почти оставить труд свой; ибо издание сего атласа сопряжено с великими издержками, а все предпринятые мною меры для обеспечения себя в оных остались тщетными. Позволяю себе однако представить русской публике один первый опыт, чтобы дать ей одно общее понятие о целости моего плана: если она обратит на труд мой внимание и удостоит его лестного своего одобрения, то с новою ревностью начну опять заниматься оставленною мною работою, и может быть со временем издам полный Исторический атлас Российской империи».
Искренно желаем, чтобы одобрение публики российской заставило почтенного господина Шлецера продолжать и довершить предпринятый им полезный труд. Оставлю тем, которые особенно посвятили себя российской истории и имеют в ней более основательные сведения, рассматривать карты его критически[1]. Почитаем обязанностью сказать несколько слов вообще о пользе таких карт, и о содержании тех, которые изданы господином Шлецером под заглавием: Начало Российского государства.
История занимает память предпочтительно пред всеми другими способностями души, и посредством ее образует рассудок. Для нас нетрудно помнить отдельно некоторые происшествия разительные и необычайные, именно потому, что они разительные и необычайные; но этого не довольно для основательного изучения истории: она тогда только приносит истинную пользу, когда наша память будет сохранять все происшествия, ею нам представляемые, в связи, в том необходимом порядке, в котором одно следовало за другим, и так, чтобы мы, занимаясь последствиями, в то же время одним взором могли обнимать всю цепь естественных предшествовавших причин, которые одна за другой произвели и должны были произвести сии последствия. Рассудок в изучении истории тогда только начинает работу свою, когда работа памяти уже кончена, и система его не прежде может воздвигнута быть на основании твердом. Память записывает на таблице своей одни происшествия в их неразрывном порядке, назначает каждому принадлежащее ему место, раздробляет их на эпохи, на периоды, и оставляя главные, изобилующие следствиями, в виду, подчиняет им мелкие, менее важные; потом является рассудок, рассматривает, судит и открывает моральную связь между происшествиями, соединенными одной связью исторической. Для облегчения сего труда памяти, и следственно в помощь рассудку, изобретены таблицы хронологические, синхронистические, генеалогические, и наконец исторические карты.
Сии таблицы и карты можно назвать Историей для глаз. На первых одним взором и быстро пробегаем мы те происшествия, которых подробное описание читали уже в истории, и сии подробности сами собою возобновляются в нашей памяти: все, бывшее для нас прежде смешанным, приходит с помощью таблицы в порядок; имея полное понятие о частях, мы получаем столь же полное и в то же время порядочное о целом — такова польза таблиц. Карты приносят другую, не менее важную. Имея их перед глазами, переносимся мысленно на самую сцену происшествий; мы видим перед собою ту землю, которой народы перед нами действуют, и видим ее в том именно состоянии, в котором находилась во время описываемого историком происшествия. Карты географические представляют нам государства в их настоящем, относительно одно к другому, положении; карты исторические напротив представляют положения государств в их постепенном изменении, относительно к разным эпохам истории, и первые, надобно признаться, служат весьма недостаточным пособием для изучения сей науки. Возьмем в пример нынешнюю географическую карту России. Может ли она дать понятие о той России, которая существовала при Рюрике или при великом князе Владимире? — Занимаясь историею наших праотцев, мы тщетно будем искать их следов на тех картах, на которых представлено отечество наше с нынешними необъятными его пределами, на которых находим города неизвестные за несколько веков, и на которых напротив исчезли и самые имена многих народов, прежде знаменитых, великих и ужасных. Одним словом, исторические карты служат дополнением и дают, можно сказать, некоторый ощутительный образ тем сведениям, почерпаемым из истории, которые карты географические делают более сбивчивыми, нежели ясными. Смотря на них, мы не только мыслями, но и глазами следуем за приращением, изменением в границах, раздроблением и постепенным упадком разных народов империи. На одном листе краска, означающая ту или другую землю, занимает определенное пространство; на другом пространство сие или большее, или меньшее, и для вас при первом взгляде ощутительно изменение. На первом все еще пусто, на следующем вы видите нисколько городов, некоторые условные знаки напоминают о происшествиях, сражениях, встречах и прочее. — Вы окружены прошедшим; само соображение ваше воспламеняется, и то что было дано становится для вас настоящим; древние народы, можно сказать, являются перед вами со всеми изглаженными чертами веков минувших. Такова польза исторических карт! Мы почитаем их необходимыми для всех тех, которые хотят привести в порядок и объяснить исторические свои познания. Составление их соединено с чрезвычайными трудностями; потребны глубокие сведения в истории, деятельность, прилежание, и в особенности неусыпная точность.
Таков предпринятый господином Шлецером труд, относительно к российской истории. — У нас еще нет порядочных хронологических таблиц; что же касается до Исторического атласа, то господин Шлецер (если не ошибаемся) не имел (выключая исторические карты Великобритании, им же самим сочиненные) никакого образца в сем роде перед глазами, кроме некоторых карт господина Краузе и Лесажева Атласа, который по мнению знатоков весьма сбивчив, следовательно бесполезен, ибо в подобных сочинениях главное дело ясность и порядок. Почитая полный Исторический атлас Российского государства книгою весьма полезною для наших соотечественников, мы желаем, чтобы обстоятельства не отвратили господина Шлецера от довершения важной его работы. Заметим здесь, что карты его особенно могут быть нужны для начинающих, следовательно в училищах; мы уверены также, что те из русских, которые захотят познакомить детей своих с отечественной историей, непременно воспользуются атласом господина Шлецера.
Теперь скажем несколько слов о тех картах, которые изданы им под именем: Начало Российского государства. Их числом шесть; в них заключается период от 600 до 1054 года.
I карта. На ней изображена Европейская Россия в том положении, в котором находилась она в начале седьмого столетия — одни пустыни, населяемые неизвестными народами. На юге обширные владения аваров; на полуострове Крыме готфы, именуемые тетраксами, а на севере около Финского залива эсты.
II карта. Состояние Европейской России около 700 года. На юге царство аваров, уже уменьшенное — около Черного моря булгары. Обширное владычество хазар; готфы в прежнем положении к северу; между аварами, поморами и эстами являются уже владения разных славянских народов — и Новгород Великий на берегах Волхова.
III карта. Россия около 879. Владение Рюрика, ограниченное землями хазар, других свободных славян (между которыми заметны: область завоеванная Аскольдом и Диром, и Киев), северными странами финнов и пр. — Города: Старая Ладога, Туров, Изборск, Ростов, Муром, Полоцк, Бело-озеро. Авары уже исчезли.
IV карта. Россия около 955 года. Пределы ее видимо распространились; к ней присоединилась уже провинция Аскольда и Дира; новые города: Любеч, Чернигов, Плесков, Переяславль, Коростень, Пересечень, Вышеград, Вятичев — царство хазар почти исчезло. По развалинам их явились печенеги. На востоке уцы, куманы или половцы.
V. Россия около 1015 года, разделенная на XIII удельных княжеств по смерти Владимира и весьма расширившая пределы свои к югу. Владения печенегов и половцев уменьшились; хазары исчезли на берегах Волги. Явились волжские и камские булгары.
VI. Россия около 1054 года по смерти Ярослава, весьма распространившаяся на восток и север.
О новой книге: Начало Российскаго государства, представленное… профессором Московскаго университета Шлецером // Вестн. Европы. — 1809. — Ч. 47, N 17. — С. 37-45.
- ↑ Такое критическое рассмотрение, написанное пером искусным, могло бы быть весьма полезно, и без сомнения приятно, для читателей Вестника. Мы с удовольствием поместили бы его в нашем журнале. Ж.