Надпись (Боратынский)

 См. также одноимённые страницы.

Надпись («Взгляни на лик холодный сей…»)
автор Евгений Абрамович Боратынский (1800—1844)

Опубл.: 1826^[1]. • См. Сборник стихотворений 1827 г.

• Надпись («Взгляни на ликъ холодный сей!..») // «Сѣверные цвѣты на 1826 годъ», СПб., 1826, с. 67 (Google)
• Надпись («Взгляни на ликъ холодный сей…») // Стихотворенія Евгенія Баратынскаго. — М.: Въ типографіи Августа Семена при Императорской медико-хирургической академіи, 1827. — С. 100.
• «Взгляни на ликъ холодный сей…» // Стихотворенія Евгенія Баратынскаго. Часть I. — М.: Въ типографіи Августа Семена при Императорской медико-хирургической академіи, 1835. — С. 111.
• Надпись («Взгляни на лик холодный сей…») // Е. А. Баратынский. Полное собрание стихотворений в двух томах / Редакция, комментарии и биографическая статья Е. Купреяновой и И. Медведевой. Вступительная статья Д. Мирского. — Л.: Советский писатель, 1936. — Т. 1. — С. 69. — (Библиотека поэта).

Примечания

Стихотворение датируется не позднее начала 1825 г., судя по копии Н. В. Путяты, сделанной им с этого и нескольких других стихотворений перед отъездом из Финляндии в феврале 1825 г. В копии стихотворение не имеет заглавия. В позднейшей копии Н. Л. Баратынской (Пушк. Дом Акад. Наук, 21783) над стихотворением проставлены инициалы — А. С. Г., что дало повод в посмертных изданиях озаглавить стихотворение «Надпись на портрет Грибоедова».

В классической литературе XVIII в. — «надписи» составляли своеобразный жанр. «Надпись к портрету» почти никогда не имела в виду реального портрета, а являлась афористической характеристикой определенного лица, обыкновенно известного и с известными всем отличительными признаками. Характеристика писателей, в большинстве случаев, давалась через их произведения. Жанр этот сохранился в литературе 1-й четверти XIX в. Много «надписей» мы находим у Пушкина, причем почти всегда за надписью-характеристикой скрывается известное лицо. Распространенным видом были надписи к собственному портрету. Подходя с этой точки зрения к «Надписи» Баратынского, мы легче всего угадываем в ней лицо элегика, скорее всего — самого автора. Нарисованный в «Надписи» облик ближе всего к культивируемому Баратынским в поэзии облику поэта, охлажденного опытом, разочарованного и печального. Внешность его вполне соответствовала поэтическому облику.

Нет никаких свидетельств об интересе Баратынского к Грибоедову, кроме просьбы прислать «Горе от ума» в письме к Путяте, вскоре после его отъезда (начало 1825 г.). Сведений о личном знакомстве Баратынского с Грибоедовым также нет. Возможно, что они и были знакомы через Бестужева и Кюхельбекера, но вряд ли для Баратынского Грибоедов был больше, чем автор комедии «Горе от ума», с которой надпись никак не связана. Инициалы, поставленные Н. Л. Баратынской, могли быть ошибочными.

1. Впервые — в альманахе «Северные цветы на 1826 год», СПб., 1826, с. 67 (Google) под заглавием «Надпись». Вошло в Стихотворения Евгения Баратынского. — М.: В типографии Августа Семена при Императорской медико-хирургической академии, 1827. — С. 100. под тем же заглавием и в Стихотворения Евгения Баратынского. Часть I. — М.: В типографии Августа Семена при Императорской медико-хирургической академии, 1835. — С. 111. без заглавия.