М. П. Соломирской (Лермонтов)/СС 1979 (СО)

<М. П. Соломирской> («Над бездной адскою блуждая…»)
автор Михаил Юрьевич Лермонтов (1814—1841)

См. Стихотворения 1840. Дата создания: 1840, опубл.: 1842^[1]. Источник: Лермонтов М. Ю. Собрание сочинений: В 4 т. — 2-е, испр. и доп.. — Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1979. — Т. 1. Стихотворения, 1828—1841. • Стихотворение №389 (ПСС 1989)

Другие редакции

<М. П. СОЛОМИРСКОЙ>

Над бездной адскою блуждая,
Душа преступная порой
Читает на воротах рая
Узоры надписи святой.

И часто тайную отраду
Находит муке неземной,
За непреклонную ограду
Стремясь завистливой мечтой.

Так, разбирая в заточенье
Досель мне чуждые черты,
Я был свободен на мгновенье
Могучей волею мечты.

Залогом вольности желанной,
Лучом надежды в море бед
Мне стал тогда ваш безымянный,
Но вечно-памятный привет.

Примечания

↑ Впервые — в журнале «Отечественные записки», 1842, том XXIV, № 10, отд. I, с. 320 с подписью «М. Лермонтов».

‎Обращено к Марии Петровне Соломирской (1811 — 1859), жене В. Д. Соломирского, брат которого в 1837 г. командовал лейб-гвардии гусарским полком, где служил Лермонтов. В 1839 — 1840 гг. поэт встречался с Соломирской на балах.
‎«Так, разбирая в заточенье Досель мне чуждые черты» — по всей вероятности, Лермонтов, находясь под арестом, получил от Соломирской приветственное письмо.

Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

[1] Впервые — в журнале «Отечественные записки», 1842, том XXIV, № 10, отд. I, с. 320 с подписью «М. Лермонтов».

[1]