| Малороссийская песня автор Иван Петрович Котляревский, переводчик неизвестен |
| Оригинал: язык неизвестен, опубл.: 1829. — Источник: az.lib.ru |
| Иван Петрович Котляревский |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
МАЛОРОССІЙСКАЯ ПѢСНЯ.
Ой мати, мати, сердце не вважае ,
Кого разъ полюбитъ, съ т?мъ и умирае. 2
Лучше умерти, якъ съ нѣмилымъ жити,
Сохнуть съ печали, що день слезы лити. 2
Бѣдность и богатство, есть то Божа воля,
Съ милымъ ихъ дѣлити, есть счастлива доля. 2
Ой хиба жь я, мати, не твоя дѣтина,
Коли моя мука тобѣ буде мила; 2
И до мого горя ты жалю не маешь,
Хто пришовсь по сердцу, забуть заставляешь? 2
И. Котляревскій.