Лу Синь

(перенаправлено с «Лу-Синь»)


Лу Синь
кит. 魯迅
имя при рождении — Чжоу Чжаншоу; наст. имя — Чжоу Шужэнь
р. 25 сентября 1881({{padleft:1881|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:25|2|0}}), Шаосин
ум. 19 октября 1936({{padleft:1936|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:19|2|0}}) (55 лет), Шанхай
китайский писатель

Не разобранные произведения

править

Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту, оформив их в соответствующие разделы выше, и проверив качество этих страниц. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Лу-Синь, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.

Библиография

править
  • Правдивая история А-Кея / Лу Синь ; пер. с китайского под ред. [и с предисл.] Б. А. Васильева ; [обл. худож. Л. Хижинского]. - Ленинград : Прибой, 1929. - 188, [3] с.; 19 см.; — скан в РГБ
  • Рассказы, статьи, письма / Лу Синь ; новые пер. под ред. В. Н. Рогова. - Шанхай : Эпоха, 1949. - III, 337, [3] с., [5] л. ил., портр. : ил.; 23 см.
  • Рассказы и статьи : Пер. с китайского. - Москва : Гослитиздат, 1950. - 136 с.; 20 см. - (Массовая серия).
  • Родное село : Рассказы : [Для сред. и старш. возраста] : Пер. с китайск. / Лу Синь ; [Предисл. Л. Позднеевой] ; Гравюры М. Пикова. - Москва ; Ленинград : изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза, 1950 (Москва). - 72 с. : ил.; 17 см.
  • Рассказы : Пер. с китайск. / Лу Синь. - Москва : Правда, 1950 (тип. им. Сталина). - 48 с.; 17 см. - (Б-ка "Огонек" № 10).
  • Избранное : [Рассказы из сборников: "Клич", "Блуждания", "Дикие травы"] : [Пер. с китайск.] / [Под ред. В. Рогова] ; [Вступ. статья Н. Федоренко]. - Москва : Гослитиздат, 1952. - 204 с., 1 л. портр.; 20 см.
  • Рассказы : Пер. с китайского / [Вступ. статья В. Рогова]. - Москва : Гослитиздат, 1953. - 144 с.; 20 см. - (Массовая серия).
  • Рассказы  : [Пер. с китайского]. - [Благовещенск] : Амурское обл. изд-во, 1953. - 76 с.; 20 см.
  • Собрание сочинений. В 4-х т.: Пер. с китайск. / Под общ. ред. В. С. Колоколова [и др.] ; [Вступ. статья Н. Т. Федоренко, с. 5-49]. - Москва : Гослитиздат, 1954-1956. - 4 т.; 20 см.
  1. Т. 1: Циклы рассказов: Клич; Дикие травы; Блуждания / Сост. Л. Д. Позднеева. - 1955. - 462 с., 1 л. портр. : портр.
  2. Т. 2: Публицистика; Циклы: Горячий ветер; Могила; Под роскошным балдахином; Мятежник; Книга о ложной свободе; Северные песни на южный лад; О погоде болтать разрешается; В узорчатой кайме; Цецзе Тин; Сборник не вошедшего в сборники / Сост. и послесл. Л. Д. Позднеевой. - 1955. - 424 с.
  3. Т. 3: Воспоминания; Из разных сборников; Старые легенды в новой редакции / Сост. и послесл., с. 302-317 Л. Д. Позднеевой. - 1955. - 318 с.
  4. Т. 4: Письма из разных сборников; Из переписки с Сюй Гуан-пин; Письма, избранные Сюй Гуан-пин. - 1956. - 263 с.
  • Подлинная история А-Кью : рассказы : [перевод с китайского] / Лу Синь ; [сост., вступ. статья и общая ред. Л. ; ил.: В. Колтунов]. - Москва : Детгиз, 1955. - 158 с. : ил.; 22 см. - (Школьная б-ка. Для средней школы).
  • Избранное : Пер. с китайск. / [Сост. и общая ред. Н. Федоренко] ; [Вступ. статья В. Петрова, с. 3-33]. - Москва : Гослитиздат, 1956. - 478 с., 5 л. ил.; 23 см.
  • Февраль ; Мать-рабыня : [Повесть и рассказ] / [Пер. Н. Маткова и Л. Урицкой]. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 227 с., 1 л. портр.; 17 см. Огромное впечатление

Жоу Ши. Краткая биография Жоу Ши Лу Синь. Вспоминаю для забвения Лу Синь. Дополнения к краткой биографии Жоу Ши Вэй Цзинь-чжи. Мой отец Чжао Ди-цзян

  • Подлинная история А-кью: Рассказы : Пер. с китайского / [Сост., вступ. статья и общая ред. Л. Эйдлина] ; [Ил.: В. Колтунов]. - Москва : Детгиз, 1959. - 207 с. : ил.; 21 см. - (Школьная б-ка. Для средней школы).
  • Подлинная история А-Кью : [Повесть] / Перевод с китайского [и послесл.] В. Рогова ; Ил. худож. Ку Бинсина. - [Москва] : [Гослитиздат], [1959]. - 119 с. : ил.; 15 см.
  • Подлинная история А-Кью : [Повесть] / Пер. с китайского [и послесл.] Вл. Рогова. - [Москва] : [Гослитиздат], [1960]. - 163 с. : ил.; 15 см.
  • Сатирические сказки : Пер. с китайского / [Вступ. статья, с. 5-20, и примеч. Л. Д. Позднеевой]. - Москва : Худож. лит., [1964]. - 194 с.; 17 см.
  • Избранные произведения : Пер. с кит. / Лу Синь; [Вступит. статья Л. Эйдлина, с. 3-28. - М. : Худож. лит., 1981. - 422 с. : 1 л. портр.; 20 см.; ISBN В пер. (В пер.) : 2 р. 10 к.
  • Подлинная история А-кью : [Избр. произведения : Для ст. возраста : Пер. с кит.] / Лу Синь; [Сост., вступ. ст. Л. Эйдлина; Коммент. В. Петрова; Худож. В. Руденко]. - М. : Дет. лит., 1986. - 187,[4] с. : ил.; 22 см.; ISBN (В пер.) (В пер.) : 60 к., 100000 экз.
  • Избранное : Пер. с кит. / Лу Синь; [Вступ. ст. Л. Эйдлина, с. 5-34; Коммент. В. Петрова]. - М. : Худож. лит., 1989. - 511 с., [1] л. портр. : ил.; 21 см. - (Б-ка кит. лит.).; ISBN 5-280-00696-3 (В пер.) : 2 р. 50 к.
  • Подлинная история Акью : [сатирическая повесть :для читателей старше 14-ти лет] / Лу Синь ; [пер. с кит.: В. В. Петров и др.]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2016. - 269, [2] с.; 21 см. - (Библиотека китайской литературы).; ISBN 978-5-89332-267-5 : 3000 экз.


  Ориентировочно, произведения этого автора, обнародованные при его жизни, находятся в общественном достоянии в стране-источнике. Некоторые произведения могут иметь иной статус охраны авторского права в зависимости от ситуации и юрисдикции.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.