Леонид Васильевич Блуменау

Блуменау, Леонид Васильевич

Леонид Васильевич Блуменау

Блюменау, Леонид Васильевич

р. 21 сентября 1862 года, село Шум Петербургской губернии

ум. 10 ноября 1931 года, Ленинград

Врач невропатолог, поэт и переводчик.

известный русский психиатр, профессор неврологии и невроанатомии

 Биография в Википедии:w:ru:Блюменау, Леонид Васильевич

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:File:Blumenau Leonid Wassiliewitsch (~1910).jpg

Биография в ЭСБЕ

Труды по медицине

• «К учению о давлении на мозг» (дисс., 1889)
• «О развитии и строении мозолистого тела»;
• «О наружном ядре Бурдаховского столба»;
• «Основные вопросы неврологии в новейших исследованиях по методу Golgi»;
• «О нервных клетках спинного мозга» ;
• «К микроскопической анатомии продолговатого мозга» .

Переводы

Как переводчик Блуменау всю жизнь работал над антологией древнегреческой эпиграммы. Вышла книга посмертно (1935, Асаdеmiа) под редакцией и с дополнениями Ф. А. Петровского.

• Эпиграммы (Платон) на Wikilivres
• Эпиграммы Архилоха: «Гере — Новобрачная»

«Эпитафия Аристофоонту и Мегатиму»

Произведения этого автора, обнародованные при его жизни в России, находятся в общественном достоянии в этой стране, поскольку истёк срок охраны исключительного права. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.