Даниловский, Густав (1872—1927).
Краткая библиография
правитьПо материалам электронного каталога Российской Национальной библиотеки.
Новые люди (Ласточка). [Роман] / Г. Даниловский; Пер. с пол. Н. Васина. — Москва: М. В. Клюкин, 1907. — 320 с.; 19 см
Сборник «Молодой Польши» / [Под ред. Евг. Троповского]; Пер. Евг. и М. Троповских. — Санкт-Петербург: ЭОС, 1908. — [4], 272 с.; 23 см.
В том числе: Поезд / Густ. Даниловский.
Monsieur Жабo. Рассказ / Густав Даниловский; Пер. Евгения Троповского. — Санкт-Петербург : Ad astra, 1909. — 42 с. ; 15 см. — (Художественно-литературная библиотечка издательства «Ad astra» ; Вып. 6).
Поезд. Фантазия / Густав Даниловский; Пер. Евгения Троповского. — Санкт-Петербург: Ad astra, 1909. — [2], 32 с.; 15 см. — (Художественно-литературная библиотечка издательства «Ad astra»; Вып. 4).
Юродивая. Рассказ / Густав Даниловский; Пер. Евгения Троповского. — Санкт-Петербург: Ad astra, 1909. — 62 с.; 15 см. — (Художественно-литературная библиотечка издательства «Ad astra»; Вып. 5). Пер. также под загл.: Безумная.
Евреи в польской литературе: Элиза Ожешко, Мария Конопницкая, А. Свентоховский, С.[!А] Шиманский, Ф. Бродовский, Г. Даниловский, К. Юноша, В. Гомулицкий, В. Далецкая / Предисл. В. А. Чаговца ; Вступ. и ред. пер. К. В. Свирского. — Киев : Мысль, 1909. — [2], IV, 151 с., 1 л. портр.; 17 см.
Мы помним Польшу. Лит.-худож. сб. / Под ред. Марии Моравской. — Петроград : Прометей (Н. Н. Михайлов), [1915]. — 189 с. ; 20 см.
Авторы: Эдвард Слонский, Мария Моравская, Б. Верхоустинский, Я. Окунев, Михаил Сандомирский, Анна Мар, Густав Даниловский.
Мария Магдалина. Роман / Густав Даниловский; Пер. с пол. [и введ.] С.Михайловой-Штерн. — М.; Пб. : Л. Д. Френкель, 1923. — 239 с.; 19 см.
То же: 2-е изд. - М.; Л. : Изд-во Л. Д. Френкеля, 1924. — 239 с. ; 19 см см. На обл.: — Напеч. в Ленинграде.
Мария Магдалина. Роман / Густав Даниловский; Пер. с пол. Евг. Троповского; [Предисл.: А. Горнфельд]. — М.; Пг.: Гос. изд., 1923. — XIV, [2], 310, [1] с.; 18 см см.
Собрание сочинений / Густав Даниловский. — М.: «Соврем. проблемы» Н. А. Столляр, 1925. — 17 см см.
Т. 1: Три поколения (Z minionych dni). Роман / Пер. с пол. М. С. Живова ; Под ред. Б. В. Гимельфарба. — М. : Н. А. Столляр, 1925. — 213 с. Пер. также под загл.: Из дней минувших.
Из дней минувших : Повесть / Густав Даниловский ; Пер. с пол. Евг. Троповского. — Л. : Мысль, 1925. — 224 с. ; 17 см см.
Ласточка. Роман / Густав Даниловский; Пер. с пол. М. С. Живова под ред. и с предисл. Б. В. Гимельфарба. — М. ; Л. : Л. Д. Френкель, 1925. — 413, [2] с. ; 20 см см.
Над обрывом. Рассказы / Густав Даниловский; Пер. с пол. Евг. Троповского. — Л. : «Сеятель» Е. В. Высоцкого, [1926]. — 78, [1] с. ; 15 см см. — (Общедоступ. б-ка «Сеятель». Отд. худ. лит. ; № 308—309). Содержание: Над обрывом. — Пальтишко. — Monsieur Жабо. — Поезд.
Не дождалась. Рассказ / Густав Даниловский; Пер. с пол. Евг. Троповского. — Л. : «Сеятель» Е. В. Высоцкого, [1926]. — 47 с.; 15 см см. — (Общедоступ. б-ка «Сеятель». Отд. худ. лит. ; № 276).
За стеной. Безумная. Рассказы / Густав Даниловский; Пер. с пол. Евг. Троповского. — Л.:"Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1925]. — 128 с. ; 15 см. — (Общедоступ. б-ка «Сеятель». Отд. худ. лит.; № 63-65.)
Мария Магдалина. Роман / Густав Даниловский; Пер. с пол. Евг. Троповского. — Л.: «Сеятель» Е. В. Высоцкого, [1926]. — IX, 278 с.; 15 см см. — (Общедоступ. б-ка «Сеятель». Отд. худож. лит. ; N 103—108).
Мария Магдалина .[Пер. с польского] / Густав Даниловский; [Грав. Г. Доре]. — М.: ТПО «Фабула», 1991. — 364, [1] с.: грав. ; 17 см.
Мария Магдалина. Ист. роман / Густав Даниловский; [Пер. с польского Е. Троповского; Послесл. С. Белозерова]. — М. : Восхождение, 1991.- 239 с. ; 20 см.
Мария Магдалина. Ист. роман / Густав Даниловский; Пер. с польского Е. Троповского. — Чебоксары: Тип. № 1, Б. г. (1992). — 223, [1] с. ; 20 см.
Мария Магдалина. Роман / Г. Даниловский; Пер. с польского С. Михайловой-Штерн. — М.: Прогресс. Литера, 1994. — 302, [1] с. ; 17 см. — (Серия «Дуэль сердец»).
Мария Магдалина. Роман / Г. Даниловский; [Пер. с польского Е. Троповского]. Нерон, кровавый поэт. Романы / Деже Костолани; [Пер. с венг. Н. Подземской]. — Волгоград : Станица, 1994. — 412, [2] с. ; 21 см. — (Библиотека исторической прозы).
Мария Магдалина. Роман / Г. Даниловский; [пер. с пол. Е. Троповского]. — Москва: Мир книги, 2010 [т. е. 2009]. — 239 с. ; 21 см. — (Женские лики — символы веков).