Корсиканец (Аверченко)
См. также одноимённые страницы.| ← Страна простофиль | Корсиканец | Цель, которая оправдывала средства → |
| Из сборника «О немцах и прочем таком». Опубл.: 1914. Источник: Аверченко А. Т. Собрание сочинений: В 13 т. Т. 5. Сорные травы. — М.: Изд-во "Дмитрий Сечин", 2014. — az.lib.ru • Дешевая юмористическая библиотека "Нового Сатирикона" |
Император Вильгельм долго ходил по кабинету… Изредка подходил к электрическому звонку, протягивал руку, но сейчас же и отдергивал.
Наконец решительно подошел к звонку, пробормотал сквозь зубы какое-то немецкое слово и позвонил.
— Что прикажете, ваше величество?
— Почему мне ничего не докладывают о победах?
— «Черта лысого тебе доложишь, если побед нет», — подумал адъютант, а вслух, как немец обстоятельный, спросил:
— О победах с чьей стороны прикажите доложить, ваше величество?
— Глупый вопрос! Ступайте.
И снова зашагал, погруженный в задумчивость Вильгельм.
— Ну, что?
— Изволили звонить, ваше величество?
— Да. Ну, что?
— А что?
— Победили?
— Пока нет.
— Глупый ответ. Ступайте.
— Ну, что?
— Звонили, ваше величество?
— Э, черррт! Не мог же звонок сам зазвонить?! Конечно, звонил. Ну, как?
— Имею честь поздравить ваше величество с победой!!
— Да, что ты говоришь?! Приятно, приятно… Где? Кто? Как?
— На русской границе, ваше величество. Полная победа немецкого оружия! Немецкие войска уже в Эйдкунене!!
— Молодцы ребята! Рад, рад… Только постой… Ведь, Эйдкунен наш?
— Так точно. Наш.
— Так какая же это победа, если Эйдкунен наш?
— Как какая победа? Обыкновенная. Немецкие войска уже в Эйдкунене; вы подумайте, а?
— Тут что-то странное… Ведь до войны Эйдкунен был наш?
— Наш.
— Ну, вот! Какая же это победа, если и был наш, и есть наш?
— Гм… да… Что-то тут такое случилось… Действительно странное… Однако, генеральный штаб сообщает именно в этих выражениях: «Немцы уже в Эйдкунене. Полная победа немецкого оружия!»
— Загадочно.
— А, может быть, случилось так, ваше величество: Эйдкунен, действительно был наш, а потом его взяли русские, а потом мы взяли у русских.
— Черт знает, ничего тут не разберешь. Гм!.. Ну, ладно, пусть победа…
— Hoch, ваше величество!
— Hoch, так hoch! Только вы бы лучше не тут кричали, а там, на улице… Ступайте.
— Ну, что?
— Изволили звонить, ваше величество?
— Нет, вот взял да ногой нечаянно зацепил за звонок! Раз был звонок, значит звонил! Ну, как?
— Имею честь донести — полная победа германского оружия! Немцы уже в Дрездене!!
— Как… в Дрездене? Ведь, Дрезден-то какой город? Немецкий?
— А еще бы, ваше величество, конечно, немецкий!.. Раз уж немцы ворвались в город, поневоле город будет немецким. Hoch! Hoch!
— Что вы тут кричите, как осел!.. Вы лучше скажите, какая это победа, если Дрезден и раньше был немецким городом?..
— Разве?..
— Да, ведь, Дрезден-то все время был нашим?..
— Действительно, нашим.
— Ну, какая же это победа, если наши войска в нашем же городе?
— Чудеса! Действительно, если хорошенько разобраться… Войска — наши и город — наш. Наши войска вошли в наш же город… Действительно, какая же это победа?.. Ничего особенного. А знаете, на первый взгляд, когда эти мальчишки с телеграммами орут: «Полная победа! Неприятель бежит: наши войска уже в Дрездене» — так кажется, что и, впрямь мы победили… Теперь-то я вижу, что тут дело не ладно!.. И потом меня уже смущает эта фраза: «Неприятель бежит!» Как бежит? Куда бежит? Хорошо, если от нас бежит… А если он за нами бежит? Довольно туманно…
— Надоели вы мне вашими рассуждениями. Ступайте!
— Изволили звонить, ваше величество?
— Нет, это муха села на кнопку! Молния ударила в проволоку! Звонок сошел с ума и сам звонит!! Ух, как вы мне все надоели!.. Конечно, звонил! Ну, что нового?
— Победа за победой! Наши войска уже под Кельном!
— Черти вас раздери с такой победой! Кельн-то, ведь, наш?!
— Ну, так что? И слава Богу, что наш.
— Что ж тут особенного, если наши же войска под нашим же Кельном. Где тут, к чертям собачьим, победа?
— А по-моему, если бы не наши, а русские войска стояли под Кельном — вот это было бы поражение. А раз стоят наши — и слава Богу!
— Значит, по-вашему — победа?
— Обязательно. Hoch!
— Ну, черт с вами — hoch!
Немецкий отряд, делая разведку, поймал в поле русского мужика.
— Стой! — сказал командир. — Всыпьте ему, ребята! Дайте ему хорошенько… Бейте сначала по спине, по животу, а потом расквасьте ему голову. Вот так… Разбейте ему корпус, ребятки!.. Hoch!
— Hoch!
— Что это у него там в узелке? Хлеб? Мясо? Забирай его!..
— Чего вы ко мне врываетесь, как казак, без доклада? Я, ведь, не звонил!
— Срочное известие, ваше величество! Победа! Наш отряд разбил русский корпус!!
— Как разбил?
— На голову. И захватил обоз с хлебом и мясом… Неприятель бежал.
— А сколько было этого неприятеля?
— Вообще, неприятель… Бог его знает сколько. Только доносит главный штаб, что русский корпус разбит совершенно наголову, неприятель вырвался и убежал.
— Свершилось, — прошептал Вильгельм, скрестив руки на груди и загадочно глядя в даль. — Я — второй Наполеон.
— Звонили, ваше величество?
— Нет, нечаянно письменный стол уронил на кнопку звонка. Звонил-с!! Скажите мне… только откровенно… Похож я на Наполеона?
— Да Господи же… как две капли воды!..
— Ну, серьезно?
— Да ей-Богу. Прямо я, как зашел сюда, так и думаю: кажется, Наполеон сидит… Как же это он попал сюда?
— Нет, вправду?
— Да уж будьте покойны. Даже я испугался. Что это, думаю, за наваждение: Наполеон давно мертвый, а, между прочим, сидит в кабинете нашего императора… Hoch!
— Что?
— Я говорю: hoch!
— Ну, ладно, надоел… Ты мне лучше скажи вот что: в лице-то у меня есть что-нибудь наполеоновское?
— Ваше величество! Масса! Так вот глядишь и думаешь: Корсиканец! Форменный корсиканец!
— Ну, уж ты скажешь тоже… А вот у меня усы, а тот был бритый…
— А это мы в один момент сделаем… Эй, портной! Парикмахер!
— Пока что, надо бы мне несколько фраз для потомства сочинить, а? Как ты думаешь?
— Да хорошо бы… У Наполеона и у других — их уйма… Вот, например, хорошая фраза: «В мои годы Александр Македонский завоевал весь мир».
— Ты скажешь тоже! Как я могу это «воскликнуть», если вдвое старше Александра Македонского… Молодому Наполеону хорошо было это говорить…
— Ну, скажите что-нибудь вроде: «Нет больше Пиренеев».
— Как так нет? Ведь они есть?
— Я не знаю. Так вообще говорится… Ну, скажите: «Нет больше Москвы!».
— Неудобно. Я скажу: «Нет больше Москвы», а мне ответят: «Нечего там врать — есть Москва».
— Да… это действительно… «После меня, хоть потоп» — не то. «Америка для американцев» — не то… Черт его знает, чем раньше люди прославлялись?… Возьмет какой-нибудь Алкивиад, отрубит хвост собаке — и знаменит! Высечет Ксеркс плетями море — и знаменит! Поставит Колумб яйцо на стол — и знаменит! А попробуйте вы это сделать!..
— Да уж… Отрублю я хвост собаке — скажут: «Экий дурак, этот Вильгельм! И зачем только собаку мучает». Высеку море — смеяться будут: «С ума сошел, скажут, этот Вильгельм… Как дитя малое… Самого бы его хорошенько!»…
— Идея! Соберите побольше солдат ваше величество, да и загните им: «Ребята! Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид!».
— Каких пирамид?
— Ну, пирамиды построить можно…
— Да, ведь, пирамиды совсем свежие будут… Нет, нехорошо. Громоздко… Для одной фразы… Нет, я знаю, что я скажу!.. «Ребята, — скажу я, — ребята! Всыпьте, как следует, этим русским свиньям!».
— Великолепно, ваше величество! Образно, крепко и сильно. Hoch! Прикажете записать для потомства?
— Ну вот… Мы сейчас сделаем из вас Наполеона… Парикмахер! Брей ему усы!
— Что вы! Неужели, мои прекрасные, знаменитые усы пропадут?
— Не пропадут… Мы их на лоб вам наклеим. Знаете, знаменитый наполеоновский клок волос на лбу… У нас ничего не пропадет! Каска? Каску мы снимем, пусть себе под кроватью стоит… Сюртук! Есть сюртук? Так… серый?… Серый. Натягивайте! Что? В груди широк? Что?! В животе тесно?.. Ничего. Зато наполеоновский… Панталоны теперь надевайте… Да осторожнее. Шпоры! Шпоры! Эх, вы… Все панталоны шпорами разорвали!.. Так… Треуголку ему на голову. Эх-ма! До плеч она вам… Велика! Ну, ничего. Подложим внутрь десяток телеграмм о наших победах — она и будет на голове держаться… Теперь сделайте умное лицо… Трудно? Ну, ничего, постарайтесь! Ну, сойдет. Руку заложите за борт сюртука. Так. Заложили? Хорошо, что рука есть; а то скоро нечего будет и закладывать… Готово? Все? Ну, вот. Прямо форменный Наполеон. Теперь только…
— Что? Что «только»?
— Теперь только остается перевезти вас на остров св. Елены, — и все будет, как следует!!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .