КИНЖАЛ.


Лемносской бог тебя сковал
Для рук бессмертной Немезиды,
Свободы тайный страж, карающий кинжал,
Последний судия Позора и Обиды.

Где Зевса гром молчит, где дремлет меч Закона,
Свершитель ты проклятий и надежд,
Ты кроешься под сенью трона,
Под блеском праздничных одежд.

Как адской луч, как молния богов,
10  Немое лезвие злодею в очи блещет,
И озираясь он трепещет,
Среди своих пиров.

Везде его найдет удар нежданный твой:
На суше, на морях, во храме, под шатрами,
За потаенными замками,
На ложе сна, в семье родной.

Шумит под Кесарем заветный Рубикон,
Державный Рим упал, главой поник Закон;
Но Брут восстал вольнолюбивый:
20  Ты Кесаря сразил — и мертв объемлет он
Помпея мрамор горделивый.

Исчадье мятежей подъемлет злобный крик:
Презренный, мрачный и кровавый,
Над трупом Вольности безглавой
Палач уродливый возник.

Апостол гибели, усталому Аиду
Перстом он жертвы назначал,
Но вышний суд ему послал
Тебя и деву Эвмениду.

30  О юный праведник, избранник роковой,
О Занд, твой век угас на плахе;
Но добродетели святой
Остался глас в казненном прахе.

В твоей Германии ты вечной тенью стал,
Грозя бедой преступной силе —
И на торжественной могиле
Горит без надписи кинжал.


<Март 1821?>

Примечания

  1. Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 16 т. — М.: Художественная литература, 1947. — Т. 2. Стихотворения, 1817—1825. Лицейские стихотворения в позднейших редакциях. — С. 173.

При жизни Пушкина напечатано не было.

Источники текста: Рукописи: Автографы: 1. Черновой в записной книжке ПБЛ № 42, л. 45 об. — 46 и 64. Опубликован ряд стихов, вставленных произвольно в текст копии, Морозовым в его первом издании собр. соч. Пушкина, т. I, 1887, стр. 239—240. В виде вариантов опубликовано Саитовым в «Материалах для акад. изд. соч. Пушкина» Майкова, СПб. 1902, стр. 109. Транскрипция дана Морозовым в акад. изд. собр. соч. Пушкина, т. III, 1912, прим. стр. 111—113. Факсимиле л. 64 — «Сборник снимков с автографов русских деятелей» изд. «Русской Старины» и Ф. К. Опочинина, СПб. 1873, л. 28, № 62а. 2. Запись со второй половины ст. 30-го до конца стихотворения в сборнике Полторацкого (Пц). Текст, записанный Полторацким, изобилует искажениями, почему и Пушкин, дописывая этот текст, намеренно сделал еще одну ошибку: в ст. 36 «торжественном» (вместо «торжественной»). Опубликовано (с исправлениями) Саитовым в «Материалах для акад. изд. соч. Пушкина» Майкова, СПб. 1902, стр. 107—108; точнее — Цявловским в статье «Автограф стихотворения Пушкина „Кинжал“» — «Голос Минувшего» 1923, № 1, стр. 22—23. Копии в сборниках: 3. Вощинина. (ВщН). 4. Гудовичей. (Гдв). 5. Алмазова (Алм). 6. Нейштадта. (Н1). 7. Шереметева. (Ш). Здесь ст. 1—27. 8. Остафьевском. (Оф). Текст исправлен кн. П. А. Вяземским. 9. Щербакова. (Щр). 10. Соболевского. (Сб). 11. «От безделья и от скуки». (Отб). 12. Библиотеки Академии Наук. (БАН2). 13. Баратынской. (Брт1). 14. Картавова. (Крт). 15. Нейштадта (Н3). 16. Щукина. (Щ). 17 Долгорукова. (Дл). Текст исправлялся (основной — Дла, исправленный — Длб). 18. Нейштадта. (Н2). 19. Гедеонова. (Гд). 20. «Всякая Всячина». (ВВ). 21. Бартенева (Б1). В тексте есть исправления (основной текст — Б1а, исправления Б1б). Напечатано в виде вариантов Цявловским в публикации «Из пушкинианы П. И. Бартенева. I. Тетрадь 1850-х гг.» — «Летописи Гос. Литературного Музея», кн. первая, 1936, стр. 516. 22. Лонгинова-Полторацкого. (Л). 23. Семевского. (Смв). Текст выправлен по ПЗ (см. ниже). Основной текст — Смва, исправления — Смвб. 24. Александрова. (Ал.) 25. Якушкина. (Я1). При тексте приведены варианты (Я1в). 25. Гаевского. (Гв3). 27. Дашкова. (Дш). 28. Ефремова. (Е). 29. Ташкентском. (Тшк). Отдельные копии: 30. Из Остафьевского архива П. А. Вяземского. (Вз4). Один лист F°. 31. Из Остафьевского архива П. А. Вяземского (Вз5). Один лист 4°. Текст исправлен кн. П. А. Вяземским. Опубликовано в виде вариантов Саитовым в «Материалах для акад. изд. соч. Пушкина» Майкова, СПб. 1902, стр. 110. Эта и предыдущая копии — ГАФКЭ, ф. 195, к. 45. 32. Из бумаг Н. В. Путяты (Пт4). — ГЛМ. Опубликовано (с опечаткой в ст. 28) Цявловским, ошибочно принявшим копию за автограф Пушкина, в статье «Автограф стихотворения Пушкина „Кинжал“» — «Голос Минувшего» 1923, № 1, стр. 24—25. 33. Из библиотеки Миклашевских (Мкл). Днепропетровск. Опубликовано в виде разночтений Т. Новополиным в статье «Пушкін і Катеринослав. Історико-літературний нарис» — «Штурм». Журнал Дніпропетровськ. 1936, № 11—12, стр. 107—108, а на стр. 104—105 факсимиле всего текста. 34. Запись декабриста Ильи Ив. Иванова в его следственном деле, л. 21 об. — 22, зачеркнутая по строкам военным министром А. И. Татищевым «с высочайшего соизволения». (Ив). Здесь лишь семнадцать стихов (ст. 1—8, 17—21, 30—33) — ГАФКЭ. Факсимиле в статье М. В. Нечкиной «О Пушкине, декабристах и их общих друзьях. (По неисследованным архивным материалам)». — «Каторга и ссылка» 1930, кн. 4 (65), стр. 16—17. 35. Из архива А. А. Олениной-Андро. (Олн4). Один лист. — ГМП. 36. Из собрания Пушкинского Лицейского музея. (ЛцМ2). 37. Из собрания В. И. Яковлева (Якв3). 38. Неизвестного (Нз2). Три последние копии — ПД. Ф. 244, оп. 4; коп. 36 — № 60; коп. 37 — № 59; коп. 38 — № 122. 39. В сборнике 1827 г., принадлежавшем А. И. Успенскому. (У6). — ГЛМ. № 1703 XXI. 40. На листе тонкой бумаги. Копия поступила из Исторического музея в Ереване в Гос. лит. музей. Шифр: 3178/31 (Ер1). Публикации: 41. Герцена в сборнике «Полярная Звезда на 1856, издаваемая Искандером, книжка вторая». Лондон. 1856, стр. 8—9. (ПЗ). 42. Гербеля в берлинском сборнике «Стихотворений Пушкина» 1861, стр. 18—20. (Гр1). 43. Гербеля в статье «Для будущего полного собрания сочинений А. С. Пушкина» — «Русский Архив» 1876, № 10, стр. 211—212 (Гр3). 44. С. Сухонина в книге «Дела III Отделения собственной е. и. в. канцелярии об А. С. Пушкине», СПб. 1906, стр. 279, по копии, взятой при обыске в сентябре 1827 г. у Коноплева. (Кн). 45. Е. Ляцкого в статье «Один из списков Пушкинского стихотворения „Кинжал“» — «Slovonský sbornik věnovyoný prof. Frontišku Postrnkovi». Praha. 1923, стр. 194—197, по копии на бумаге без вод. зн., «типичной для первых двух десятилетий 19-го века». (Лц).

Печатается по копии Щр, кроме ст. 1, б, 11 и 13, которые печатаются по копии Ш; ст. 5 печатается по черновому автографу и копиям Ал, Б1, Брт1, ВВ, Вз4, Вз5, Гр1, Гр3, Кн, Крт, Л, Лц, Нз2, Олн4, Отб, Оф, ПЗ, Смв, Щ, Я1в.

В отделе «Другие редакции и варианты» помещаются варианты, относительно которых можно предполагать, что они восходят к автографу. Датируется 1821 годом; предположительно — мартом.

Опубликовано за границей в 1856 г. (см. выше); в России опубликовано в 1876 г. (см. выше).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. Ефремова, 1880. (М. Ц. и Т. З.)


  Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.