Из Царского Села в Ливадию (Вяземский)

Из Царского Села
в Ливадию


(Осенью 1871 года)

Посвящается
Елисавете Дмитриевне
Милютиной
[1]


Смотрю я вашим Аюдагом,[2]
В берлоге, как медведь, сижу,
Иль медленно, медвежьим шагом
В саду пустынном я брожу.

Но, как медведю, ради скуки
Сосать мне лапу не под стать:
Мои так исхудали руки,
Что в них уж нечего сосать.

И ум, и сердце исхудали;
Побит морозом жизни цвет.
Того, которого вы знали,[3]
Того уж Вяземского нет.

Есть разве тёмное преданье
О светлой некогда судьбе,
На хладном гробе начертанье,
Поминки по самом себе.

Там, где сияньем, вечно новым,
Ласкается к вам южный день,
Вы помяните добрым словом
Мою тоскующую тень.[4]




Примечания

Первая публикация: Полное собрание сочинений князя П. А. Вяземского. Спб., 1878—1896. Т. 12. — Печ. по автографу в Альб-2, с пометой: «Переписано в Гомбурге и послано Милютиной 3/15 июня 1874 г.». Черновой автограф в «Записной книжке» 1869—1871 гг., без строф 4, 5 и с вар. ст. 3, 8—10.

  1. Милютина Елизавета Дмитриевна (в замуж. Шаховская), дочь военного министра Д. А. Милютина, фрейлина императрицы Марии Александровны; вероятно, знакомство её с Вяземским произошло в Крыму. В арх. поэта сохранились письма к нему Е. Д. Милютиной за 1869—1877 гг.; письмо Вяземского к ней от 20 февраля 1876 г. (опубл.: ПСС-10. С. 289—290).
  2. Смотрю я вашим Аюдагом. Аюдаг — см. «Опять я слышу этот шум…». Ср. в письме Вяземского С. И. Пономарёву от 19 ноября 1869 г.: «Кончаю век мой Аюдагом или медведем, но, на беду, больным медведем». («Письма библиографу С. И. Пономарёву». М., 1915. С. 165).
  3. Того, которого вы знали. Этот и следующий стих — автоцитата из «Эпитафии себе заживо».
  4. Мою тоскующую тень — реминисценция из первой главы «Евгения Онегина» («Его тоскующая лень»).