Из «Отрывочных, не связанных между собой воспоминаний актера Мих. Пр. Садовского» править
Щелыковский сборник. Материалы и сообщения по фондам Гос. Музея-заповедника А. Н. Островского.
Ярославль, Верхне-Волжское книжное издательство, 1973
В фондах Музея Островского хранится черная клеенчатая тетрадь, на первой ее странице рукой М. П. Садовского написано: «Отрывочные, не связанные между собой воспоминания актера Мих. Пр. Садовского». Несколько ниже другая запись:
"Эти записи начаты отцом в 1910 году, в год его смерти. Начаты они в январе — умер он в июле. В эти месяцы у отца были два удара. Иногда память ему изменяла, но, как всегда бывает, более далекое он превосходно помнил.
Вышеприведенные слова написаны сыном М. П. Садовского — П. М. Садовским.
Далее следует текст самого Михаила Прововича Садовского (1847—1910), артиста Малого театра, лично знавшего Островского.
В тетради записаны разные курьезные и комические случаи, анекдоты, остроты и т. д. Записи эти делались для памяти. Возможно, что Михаил Провович собирался впоследствии положить их в основу мелких рассказов или воспользоваться этими записями для своих мемуаров. Известно, что М. П. Садовский кроме сценической деятельности занимался и литературной работой. Его перу принадлежит девять оригинальных рассказов и двенадцать переводных пьес. В 1890 г. за литературные заслуги он был избран почетным членом Общества любителей российской словесности при Московском университете (см. газету «Малый театр», 1939, 18 апреля, № 15), а в 1899 г. в Москве вышел двухтомник его произведений: М. Садовский. Рассказы. М., изд. журнала «Русский вестник», 1899.
Ниже приводятся выдержки из тетради М. П. Садовского, касающиеся только А. Н. Островского. В конце последнего очерка указано: «(От А. Н. Островского)», т. е. об этом эпизоде Садовскому рассказал сам драматург.
Печатается по подлиннику, хранящемуся в Музее Островского, — Р-524, лл. 21, 23, 23 об., 34 об. 4
Публикуется впервые.
Когда А. Н. Островский написал «Лес», то Чистяков1 рассказывал:
— Мы ведь с ним старые приятели, пришел я к нему и опрашиваю, правда ли, что он написал пьесу из актерской жизни? Правда, отвечал тот. Я и говорю, что быт актерский мне известен как свои пять пальцев и что я вставлю от себя кое-какие слова; он обнял меня и сказал: «Петя, вставь!»
Обедали мы как-то с А. Н. Островским в Купеческом клубе; подошли к столу с закуской пить водку; я, проглотив рюмку, по привычке понюхал кусочек черного хлеба; А. И. Дюбюк2 мотнул на меня головой и сказал Островскому:
— Вот до чего, подлецы, допились, — забыли, чем хлеб пахнет.
А. Н. Островский был обуреваем какой-то странной уверенностью в обстоятельства или в предмет, которых вовсе не существовало. Раз играем в карты (Александр Николаевич, Музиль, Бурдин3 и я). Александр Николаевич засдался; собрал колоду и говорит сыну:
— Сережа4, подними карту с полу.
— Никакой карты на полу нет, — отвечал тот.
— Под столом.
— И под столом нет.
— Просто ты засдался — говорит Бурдин — сдай сначала.
— Да я никогда не засдаюсь!
— А ты все-таки сдай.
Александр Николаевич сдал, и вышло верно; после большой паузы он со вздохом сказал:
— Ну, уж со мной какие-то чудеса стали делаться!
В знаменитой кофейне Печкина А. Н. Островский играл с кем-то на биллиарде, а за столом сидел рыбник Мочалов с каким-то купцом. Они долго и горячо спорили, наконец Мочалов сказал своему собеседнику:
— Чем нам без толку шуметь, пойдем к Александру Николаевичу, он нам окажет наверное.
Подошли. Александр Николаевич положил кий и спросил:
— В чем дело? Об чем вы?
— Об «Горе от ума»; спорим об том, — была Софья Павловна в связи с Молчаливым или нет?
— А Софья Павловна барышня из хорошего дома?
— Вполне.
— Так пристало ли об хорошей барышне говорить такие вещи, да еще в трактире?
Хохот и шампанское.
1 Чистяков — артист провинциальных театров.
2 Дюбюк Александр Иванович (1812—1898), композитор, пианист, профессор Московской консерватории.
3 Музиль Николай Игнатьевич (1841—1906), артист Московского Малого театра; Бурдин Федор Алексеевич (1827—1887), артист Александрийского театра в Петербурге.
4 Островский Сергей Александрович, сын драматурга.