Здесь жизнь моя есть песнь хвалы/Гусли 1911 года (ДО)

Здѣсь жизнь моя есть пѣснь хвалы.
авторъ Робертъ Лоури, пер. Иванъ Степановичъ Прохановъ

Оригинал: англ. How Can I Keep from Singing? (My life flows on in endless song). — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: 1902, 1911 (въ источникѣ). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 153-154. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Изъ раздѣла «Хвала и благодареніе».

149.

Господь — сила моя и пѣснь. Пс. 117, 14. 

Здѣсь жизнь моя есть пѣснь хвалы,
Что громко средь сомнѣнья,
Среди неправды, грѣшной мглы
Гласитъ о днѣ спасенья.
Сквозь жизни шумъ и суету
Я слышу, какъ ликуя,
Поютъ спасенные Христу,
И какъ молчать могу я?

Пусть міра прелести умрутъ,
Все-жъ будетъ Богъ со мною;
Пусть тучи полночи пройдутъ,
Онъ будетъ мнѣ зарею.
Ничто мой миръ не потрясетъ,
Пока къ Іисусу льну я,
Пока меня Онъ бережетъ.
О, какъ молчать могу я?

Гляжу я въ высь: тамъ меньше тучъ
И небо мнѣ синѣетъ,
И день за днемъ спасенья лучъ
Все больше сердце грѣетъ.
Ключъ счастья все сильнѣе бьетъ
И въ немъ отраду пью я,
И слышу, какъ Господь грядетъ:
О, какъ молчать могу я?

Пер. И. С. Прохановъ.

---