В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том 6. Статьи и рецензии (1842—1843).
М., Издательство Академии Наук СССР, 1955
60. Записки о старом и новом русском быте. К. А. Авдеевой. Санкт-Петербург. В тип. Штаба военно-учебных заведений. 1842. В 8-ю д. л. 133 стр.1
Здесь собрано несколько статей, заключающих в себе рассказы о местах России, где живала и бывала сочинительница, или что слыхала она о старинном русском житье-бытье. В литературе нашей записки эти не совсем новы: они уже печатались и в журналах и отдельно, без имени почтенной сочинительницы; но, не будучи новыми, они не перестают быть приятными, как довольно добродушные рассказы умной и начитанной женщины. Заглавие, данное книге, кажется нам, не совсем верно: старый русский быт точно в ней находим, но где же новый? Есть заметки о быте остзейских немцев, о русских крестьянах, поселившихся вкруг Чудского озера, кое-что о быте жителей Иркутска (и жаль, что так мало: К. А. Авдеева, там родившаяся и долго жившая, могла бы много порассказать интересного), об одесской жизни — и только. Впрочем, этот излишний объем заглавия принадлежит, очевидно, не самой писательнице «Записок», а издателю, Н. А. Полевому, который имеет честь быть родным братом сочинительницы, как объявляет он в предисловии — одном из тех предисловий, где г. Полевой любит так откровенно намекать на свою гениальность и знаменитость. Впрочем, книга, к счастию, не имеет ничего общего с этим предисловием: сам г. Полевой говорит, что его участие ограничивалось только легкими грамматическими поправками — и мы охотно верим, не встречая в книге тех высокопарностей и величавых разглагольствий, которые так давно и так справедливо надоели читающему миру во всем, что выходит оригинального из-под пера г. Полевого, со времени прекращения его «Телеграфа». Г-жа Авдеева проговаривает где-то в своих «Записках» о намерении написать для публики и более: очень желаем, чтоб это намерение сбылось. Одно посоветовали б мы: оставить в покое старый быт. Гг. Сахаров, Снегирев, частию г. Пассек2 и другие уже довольно трудились и трудятся сбирать и обнародовать сведения и исследования об этом старинном быте: перо сочинительницы может быть употреблено гораздо полезнее и приятнее на описание того, что она видала и с чем встречалась в своей жизни.
1. «Отеч. записки» 1842, т. XXIII, № 8 (ценз. разр. около 30/VII), отд. VI, стр. 56—57. Без подписи.
2. И. Сахарову принадлежат: «Сказания русского народа» (СПб., 1841); «Русские народные сказки» (СПб., 1841); «Записки русских людей» (СПб., 1841). Рецензии Белинского на две первые книги см. в ИАН, т. V, №№ 24, 25.
В. Пассек — автор «Очерков России» в пяти книгах (СПб., 1838—1842), И. М. Снегирев — профессор Московского университета, археолог, занимавшийся изучением памятников русской древности.