В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том третий. Статьи и рецензии (1839—1840). Пятидесятилетний дядюшка
М., Издательство Академии Наук СССР, 1953
32. Журнальная заметка1
«Библиотека для чтения» уже не в силах скрывать своих горестных предчувствий и начинает прибегать к странным средствам для выхода из двусмысленного состояния своего здоровья и «благополучия». Об этом свидетельствует и удивительная сухость ее «Литературной летописи» и некоторые ученые статьи, в полкнижки журнала величиною. Не знаем, что за причина этому. Уж не толстота ли объема и достоинство содержания «Отечественных записок», превосходящих своими средствами «Библиотеку», оставленную всеми пишущими знаменитостями и оставшуюся с гг. Тимофеевыми, Падерными и т. п.?.. Может быть, но это дела домашние, семейные, в которые «Наблюдатель» никогда не позволил бы себе вмешиваться, если бы не вмешались в его домашние дела. Вот в чем дело: в числе странных средств для своего поддержания «Библиотека» стала прибегать к присвоению чужих сочинений в других журналах. В 1 No этого журнала перепечатано из 1 No «Наблюдателя» за прошедший год стихотворение г. Красова, начинающееся стихом: «Не гляди поэту в очи». Страннее всего то, что под похищением выставлено имя г. Бернета.2 Это не может быть тот г. Бернет, который известен несколькими стихотворными произведениями, обещающими дарование: только бездарность может покушаться на подобные присвоения. Скорее всего, это дело «Библиотеки», которая никогда не стесняла себя законами собственности, когда дело шло о чужих статьях.
1. «Моск. наблюдатель» 1839, ч. I, № 2 (ценз. разр. 1/III), отд. VII стр. 45—46. Без подписи.
Заметка отсутствует в СсБ и в списках Галахова. Венгеров напечатал ее (ПссБ, т. IV, стр. 122—123) на том основании, что «за-метка писана от имени редакции, а ее почти исключительно пред-ставлял собою Белинский» (там же, стр. 521, примеч. 104). Мысль об авторстве Белинского подкрепляется и содержанием заметки. Друг Белинского поэт В. И. Красов с осени 1837 г. жил в Киеве и свои стихотворения для «Моск. наблюдателя» в 1838 г. пересылал в пись-мах к Белинскому (некоторые из них напечатаны в сб. «Белинский и его корреспонденты», М., 1948, стр. 107—113). Следовательно, Белинский считал себя ответственным за судьбу стихотворений Красова (см. также н. т., стр. 125).
2. Извещение о том, что в № 1 «Библ. для чтения» на 1839 г. напечатано за подписью Бернета стихотворение Красова «Не гляди поэту в очи», ранее напечатанное в «Моск. наблюдателе», см. в «Галатее» 1839, № 3, стр. 267—268 («Журнальная мозаика»); номер этот вышел значительно раньше № 2 «Моск. наблюдателя» (ценз. разр. № 3 «Галатеи» 21/I); возможно, что материал в «Галатею» сообщил сам Белинский, поскольку «плагиат» «Библ. для чтения» был обнаружен уже после выхода первого номера «Моск. наблюдателя» за 1839 г., а выпуск второго, в связи с усилившимся цензурным гнетом (см. «Литер, наследство», т. 56, стр. 126), значительно задерживался.