Франкль, Людвиг Август, фон Гохварт — выдающийся австрийский поэт, романист и общественный деятель; род. в Храсте (Чехия) в 1810 г., ум. в Вене в 1894 г. Ф. обучался общим предметам в пражской гимназии, а его учителем евр. предметов был Зах. Франкель (см.). В 1828 г. Ф. поступил в Вене на медицинский факультет; еще будучи студентом, Ф. выпустил в 1832 г. свое первое поэтическое произведение «Das Habsburglied, historische Balladen», давшее ему известность в венском литературном мире. Ободренный критикой, Ф. вскоре написал ряд патриотических стихотворений, перевел несколько вещей Байрона и Томаса Мора. В Падуе в 1837 г. Ф. окончил медицинский факультет. За поэму «Христофор Колумб» Ф. получил звание почетного гражданина Генуи. Ф. поселился в Вене и занял место секретаря и архивариуса венской еврейской общины; на этой должности Ф. оставался в течение свыше 40 лет. В 1840 г. вышел сборник его стихотворений, отмеченный весьма сочувственно австрийской прессой. В 1841 г. Ф. сделался редактором «Oesterreichisches Morgenblatt», а в 1842 г. основал «Sonntagsblätter», которые в 40-х гг. считались лучшим австрийским журналом и сгруппировали вокруг себя наиболее выдающиеся литературные силы Германии и Австрии. В «Sonntagsblätter» (до 1848 г.) Ф. часто помещал стихотворения, а также небольшие прозаические вещи. К началу 40-х гг. относится его знаменитая библейско-романтическая поэма «Рахиль», выдержавшая более 10 изданий и переведенная на несколько языков; непосредственно за «Рахилью» (1842) стали появляться его «Элегии», проникнутые скорбью по поводу положения евреев того времени. В Мартовской революции 1848 г. Ф. увидел осуществление своего идеала и относительно евреев; с большой страстностью взялся Ф. за защиту мартовских лозунгов и опубликовал 15 марта в первом бесцензурном органе стихотворение «Universität», которое вызвало энтузиазм в лагере борцов за либеральные идеи, было напечатано в количестве 1/2 миллиона экземпляров, разослано во все закоулки Австрии и 27 раз переложено на музыку. Родной город избрал его своим почетным гражданином. Либеральные принципы Ф. защищал в 1848 году не только пером: при взятии Вены Виндишгрецом он был ранен. В годы реакции Ф. всецело посвятил себя литературной деятельности: с 1852 г. стали появляться его стихотворения, поэмы, сатиры и рассказы. В 1853 г. Ф. опубликовал «Zur Geschichte der Juden in Wien», в 1861 г. появилась его «Der Primator», выдержавшая несколько изданий, описывающая страдания евр. народа. Из других произведений этого времени отметим те, которые были переведены на русский язык: «Цветы Иудеи» («Евр. Библ.», 1872, II), «Субботняя песня» (ibid., 1873, III), «Последний первосвященник» («Русск. Еврей», 1880, 27), «Иоханан бен-Заккай» (ibid., 1880, 51). В 1880 г. вышли в трех томах его «Gesammelte poetische Werke», за исключением его сатир, вышедших под названием «Hippocrates und die Cholera» (5-e изд., 1864), «Die Charlatane» (3-е изд., 1862), «Medicin und die Mediciner in Knitterversen» (7-e изд., 1861), «Nach 500 Jahren» (1865) и «Hippocrates und die moderne Medicin» (5-e изд., 1860). В полное собрание не вошли также его сербские национальные песни под названием «Гусли». Ф. принимал деятельное участие в еврейской общественной жизни. В 1856 г. он, по поручению фон Герц-Лемель, отправился в Иерусалим, где организовал ряд благотворительных и просветительных учреждений. В «Nach Jerusalem» (2 тома, 1858) Ф. дал несколько поэтическое описание своей палестинской поездки; оно выдержало ряд изданий и переведено на многие языки, между прочим, и на еврейский. В 1860 г. Ф. выпустил третий том своих путевых впечатлений, под названием «Aus Aegypten», и в нем, как и в первых двух, чувствуется биение настоящего евр. сердца. В 1865 г. Ф. предпринял новое путешествие в Палестину. Сафед и Тибериас преподнесли ему титул почетного гражданина, а Иерусалим — звание наси Святой Земли. В Вене по инициативе Ф. был учрежден приют для слепых «Hohe Warte», поставлен памятник Шиллеру и т. д. В 1871 г. Франц-Иосиф возвел Ф. в дворянство, прибавив к его фамилии Ritter von Hochwart, а в 1880 г. Вена избрала его своим почетным гражданином. С 1851 г. Ф. состоял профессором эстетики и директором Венской консерватории Общества друзей музыки, а также членом правления евр. общины Вены. В 1890 г. в Вене с большим торжеством было отпраздновано 80-летие Ф.; тогда же вышло новое издание его поэтических произведений. Старец посетил тогда родной Храст и написал поэму под тем же названием. В 1893 г. Ф. написал элегию по поводу смерти Адольфа Фишгофа (см.). — Ср.: Wurzbach, Biogr. Lexikon der öster.-ungar. Monarchie; Энц. Слов. Брокг.-Ефрона; Когут, «Знам. евреи»; Fr. Brümmer, Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten; La Grande Encycl.; Die Neuzeit, 1894, № 11; «Русский Еврей», 1880, 26; Jew. Enc. V, 495—96; П. Я. Левенсон, в «Восходе», 1881, 1—3. 6.