Болаффи или Болаффио — романизированная форма арабского фамильного имени Абулафия (собств. «отец просящих милости»). Особенно часто имя Б. встречается в Италии, где из носителей его выдаются: 1) Леон Болаффио, юрист, род. в Падуе в 1848 г. По окончании талмудической школы, руководимой С. Д. Луццато, и Падуанского университета, он был в в течении 15 лет адвокатом в Венеции, состоя в то же время преподавателем технического института. Затем он занял кафедру на юридических факультетах сперва в Парме, а позже в Болонье. Интересуясь преимущественно торговым правом, Б. написал «Commento al codice di commercio» (2 издание, 1899). Раньше он издавал юридический журнал «Temi Veneta». Б. — усердный стенограф и немало потрудился над распространением скорописи в Италии. С этой целью он даже составил специальный курс, введенный во всех среднеучебных заведениях страны, — 2) Луиджи Филиппо Болаферио — публицист, род. в 1846 г. в Венеции, умер в 1901 г. в Милане. В ранней юности Б. издавал в Генуе, куда переселисились его родители, журнал «La Favilla». В 1866 г. он вернулся в Венецию, где работал в «Rinovamento» и «Venezia». В 1880 г. Б. издавал в Милане газету «L’Italia», но, разойдясь с сотрудниками, вскоре основал «Caffé, Gazetta Nationale», которая впоследствии стала органом ломбардских аристократов. Политические убеждения Б. — монархиста и консерватора — вынудили его несколько раз драться на дуэли (депутат социалист Марин был им смертельно ранен). Позже Болаферио совершенно отказался от политической деятельности и учредил в Милане издательство «Casa editrice Verri». За последние 20 лет жизни Б. в сотрудничестве с женой издал 16 томов путеводителей по Италии, Швейцарии, Парижу и т. д. Некоторые из них были переведены на французский, немецкий и английский яз. Б. пробовал силы также в области беллетристики. — Ср.: Boccardo, Nuova enciclopedia italiana. [J. E., III. 297]. 6.