Бейтен (Beuthen, слав. Битом или Бытом). Верхний Бейтен — город в округе Оппельн (прусская Силезия). В 1179 г. город был уступлен польским королем Казимиром II герцогу Мечиславу Оппельнскому; в 1289 г. Б. перешел в полное владение богемской короны, а в 1741 — к Пруссии. В майнцком Memorbuch’е упоминается местность Бытом, как потерпевшая от преследования (1231). — Город находился на одном из главных торговых путей из Кракова в Бреславль и, как торговый пункт, должен был бы привлекать евреев. Они, действительно, упоминаются здесь в 1421 году. Но с этого времени до 1612 г. ο них нет никаких данных. В течение всего 17 в. число их оставалось незначительным. Городское управление относилось к евреям недружелюбно и им приходилось обращаться за помощью к графу, владельцу города. В респонсах Менахема Крохмаля упоминается (под 1657 г.) бейтенский раввинат. В 1715 г. здесь жили только четыре семейства; в 1811 г. — насчитывалось 2550 чел., а в 1905 г. — 2425 (всего жителей 66076); общинный бюджет достиг в то время свыше 65 тыс. мар. Место для первого кладбища было приобретено в 1732 г.; старейший надгробный камень относится к 1743 году. В 1809 году была построена первая синагога, а в 1869 г. — вторая. Имеются несколько благотворительных обществ: хебра-кадиша, общество для поощрения ремесленного труда, общество борьбы с нищенством пришлых евреев, талмуд-тора, общество еврейской молодежи, Bnei Brith, и общество еврейской истории и литературы. В общинном еврейском училище — 240 учеников. Израиль Дейч, выдающийся проповедник и писатель, состоял здесь раввином с 1829 по 1853 год. Теперешний раввин М. Копфштейн написал историю бейтенской еврейской общины. Общинный архив включен ныне в общий архив немецких евреев в Берлине. — Ср.: Salfeld, Martyr, des Nürnb. Memorbuches, 282; Brann, Gesch. d. Jud. in Schlesien, I, 27; Kopfstein, Gesch. d. Synagogengemeinde in Beuthen, 1891; Jew. Enc., II, 133; Handbuch der jüd. Gemeindeverwaltung, 1907, 47; Mitteilungen d. Gesamtarchivs der deutschen Juden, 1909, 45.
М. В.5.