ЕЭБЕ/Адонай, Адонай

Адонай, Адонай — пизмон (гимн) о 13 атрибутах Бога, читаемый в пятый день Покаяния (между Новым Годом и Иом-Киппур) и вошедший в состав «Селихот» (см.) по литургии северных евреев. Гимн этот вошел в заключительную молитву «Неила» на Иом-Киппур и состоит из пяти строф, начальные буквы которых образуют акростих «Амитай» (имя автора гимна); каждая строфа сопровождается припевом, указывающим на 13 свойств Божества, перечисленных в кн. Исход (34, 6, 7 и последние слова ст. 9; ср. тракт. Рош га-Шана, 17б); этот библейский отрывок служит основным умилостивительным мотивом всех селихот. Прекрасная мелодия пизмона A. A. представляет характерную переделку в польском стиле минорной восточной хроматической гаммы. Мелодия сравнительно недавнего происхождения. [J. Е., I, 203].

4.