ЕЭБЕ/Августи, Фридрих-Альбрехт

Августи, Фридрих-Альбрехт
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Словник: Аваддон — Ад. Источник: т. 1: А — Алмемар, стлб. 194—195 ( скан )

Августи, Фридрих Альбрехт (до крещения Иошуа бен-Авраам Гершель) — немецкий писатель; род. в 1691 г. во Франкфурте-на-О., ум. 13 мая 1782 г. в Эшберге. Он получил обычное еврейское воспитание того времени. В его биографии, анонимно изданной еще при его жизни и, вероятно, им же инспирированной, говорится, что он молодым человеком бросил родительский дом и в обществе «мешулаха», собирателя милостыни для палестинских бедняков, предполагал отправиться в Святую землю. По дороге он был захвачен татарами и продан ими в рабство в Турцию. Его выкупил и освободил богатый еврей из Подолии. А. отправился в Польшу, где прожил несколько лет в Пинчове (ныне Келецкой губернии). Сблизившись здесь с христианскими вольнодумцами-социнианами, А. приобрел общие научные знания, в особенности изучил латинский язык, что было редкостью среди тогдашних польских евреев. Он посетил затем Краков и Прагу и вернулся во Франкфурт. Вскоре, однако, с ним опять случилась необыкновенная история. В 1720 году, когда он жил в Зондерсгаузене, его ранили ворвавшиеся в дом грабители, так что на следующее утро его нашли почти без признаков жизни. Но он все же оправился и во время своего выздоровления познакомился с местным священником, который и обратил его в христианство. С большою торжественностью над ним совершен был обряд крещения в день Рождества 1723 г., в присутствии герцога Саксен-Кобург-Готского и прочей знати. Затем А. вступил в Готскую семинарию для изучения теологии. В 1729 г. он был назначен учителем Готской гимназии, а в 1734 году священником в Эшберге; пост этот он занимал до конца жизни. А. напечатал несколько работ на немецком и латинском языках; из них наиболее любопытна «Das Geheimniss des Sambatian» (Тайна Самбатьяна) — об упоминаемой в талмудической литературе легендарной реке, которая в течение шести дней недели мечет камни, а в субботу отдыхает. Его исследование о караимах («Grundliche Nachrichten von den Karaiten, ihre Glaubens-lehren, Sitten und Kirchengebräuche», Эрфурт, 1752), o котором упоминает Fürst в «Geschichte des Karäerthums» (т. III, 66, 67) полно неточностей и вздорных сведений. Баумгартен в своих «Nachrichten von merkwürdigen Büchern», т. Ι, 341—351, разоблачает неправильность многих сведений и отказывается верить заявлению Α., что он черпал их из редких рукописей, которые будто частью сгорели, частью были украдены после того, как он ими воспользовался. Лучшим доказательством незнакомства А. с предметом является то обстоятельство, что он совершенно игнорирует דד מרדכי‎ (Дод Мордехай) — исследование о караимах, написанное в конце 17 в. караимом Мордехаем бен-Ниссимом для лейденского профессора Якова Тригланда и изданное в 1714 г., с латинским переводом и статьею Тригланда «De Karaeis». «Жизнь Августи», написанная неизвестным автором и напечатанная Вебером в 1751 г., также подверглась критике Баумгартена (l. c., а стр. 337, 340). Он указывает на невероятность того факта, что А. до крещения был раввином в Зондерсгаузене; на самом деле он был, вероятно, «меламедом» — школьным учителем, или «шохетом» — резником. Издано было еще несколько биографий Α., большей частью с миссионерскими целями; одна переведена на английский язык Мекинтошем (Лондон, 1867). Известный немецкий теолог Иоганн-Христиан-Вильгельм Августи — внук Α. — Ср. Delitzsch, Saat auf Hoffnung, 1866. [J. E., II, 311].

6.