| Дума автор Владислав Сырокомля, пер. Алексей Николаевич Плещеев |
| Оригинал: польский. — Перевод созд.: 1860. Источник: az.lib.ru |
| Владислав Сырокомля |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
Здесь дни мои текут спокойно, Здесь хлеба вдоволь и цветов, И вечерком приятель добрый Потолковать со мной готов.
Средь яблонь, груш и дубов старых Отрадно в этой мне тиши. Еще одно бы только благо - Одно спокойствие души!
О люди, братья, помолитесь За брата бедного порой, Чтобы остыл тревожной мысли Жар в голове моей больной;
Чтобы мечтам моим крылатым Рассудок воли не давал, Чтоб о всеобщем, вечном счастье, Безумный, я не помышлял!