Учащимся (школьникам и студентам) использовать настоящий файл
категорически запрещено!!!
Н. А. Некрасов
Кому на Руси жить хорошо (Другие редакции и варианты)
----------------------------------------------------------------------------
Н.А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах
Художественные произведения. Тома 1-10
Том пятый. Кому на Руси жить хорошо
Л., "Наука", 1982
-----------------------------------------------------------------------------
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Варианты ранней редакции ГБЛ А, ГБЛ Б, ЦГАЛИ А,
ИРЛИ Е, ИРЛИ Д, ИРЛИ Ж, ЦГАЛИ В, ЦГАЛИ В {*}
{* Следующий далее текст автографа ГБЛ А полностью соответствует ст.
1-393 окончательной редакции. На заключительном этапе работы автограф ГБЛ А
служил наборной рукописью "Пролога". Указанные ниже варианты автографа ГБЛ А
присутствуют и в последующих источниках текста, но вторично в настоящем
разделе не приводятся}
Заглавие 1
5-13 вписаны на полях
6 отсутствует
Вм. 9-12 Из разных деревень -
Несытова, Неелова,
Заплатова, Дырявина,
Горелок, Голодухина -
15 Кому [жить любо-] весело,
Вм. 23-24 [Пахом сказал светлейшему]
35 а. Знать клад нашли [ребятушки]
б. Знать клад нашли - счастливые! -
57 а. [Водой не разольешь!..]
б. А времечко бежит.
Вм. 61-65 [Бог весть когда б одумались,
Да к счастью баба встречная
Вскричала им: ребятушки!]
62 Так шли - куда [не думая]
64 отсутствует
65 Не молвила: "Почтенные!
Вм. 68-70 Спросила и проехала,
Хлестнувши воронка...
77 Всплыл месяц, тени длинные
80 Ой тени! тени [длинные!]
83 Вас только, тени [чудные]
Вм. 84 [Никто не мог поймать,
Никто не мог обнять!..]
84 вписан на полях (л. 2)
После 99 [Уселись - и заспорили]
100-109 вписаны на полях
Вм. 100-101 Зажгли костер, [покрякали
Сложились и отправили
За водкой, за закускою
Ивана да Луку]
104 [Березку ободрав]
107 Пируют мужики!
114 Лука кричит: [купцу] (л. 2 об.)
123 [Упрямых] мужиков
После 127 [Водой не разольешь] {1}
129 Демьян [тузит Никифора]
После 132 [Водой не разольешь!] (л. 3)
152 [Невыносимый] писк.
Вм. 157 [Над птенчиком кружась.]
После 163 [Захохотали филины, {1}
Завыли волки серые,
Залаял где-то пес]
164-180 вписаны на полях
К 167 Кукушка куку[ет только до того времени,
как] не заколосится хлеб; [потому, когда
она перестает куковать, народ говорит]
"Подави[лась] колосом". {2}
168-170 а. [На шум, на драку лютую]
Семь филинов слетелися.
[Сидят по деревам,]
б. Слетелися семь филинов.
Любу[ясь потасовкою
Сидят - глазами хлопают,]
172-173 а. Глаза большие,] желтые
[Горят как] воску ярого
б. [Горят] глазищи желтые
[Как в церкви] воску ярого
175-178 а. [Послышав драку лютую,
Пристроился поблизости]
И ворон [нелюдим.
Сидит]
б. И ворон птица [чуткая] {3}
[Почуяв драку лютую
К побоищу приспел.]
Сидит на старом дереве
179-180 а. Чтоб [уходили глупые
На <смерть кого-нибудь>]
б. Чтоб [уходили грешники
Кого-] нибудь [насмерть.] {4} (л. 3 об.)
189 а. [Мычать, мычать,] мычать!..
б. Без умолку мычать!..
201-205 отсутствуют
206 Меж тем лисица хитрая (л. 4)
После 218 [Присели, помирилися
И порешили так:
В домишки не ворочаться,
Не видеться ни с женами
Ни с малыми ребятами
Ни с стариками старыми
Покуда делу спорному
Решенья не найдут -
Покуда не доведают
Как ни на есть - доподлинно:
Кому живется счастливо
Вольготно на Руси?..
Зарок такой поставивши
Крестьяне утомленные
Заснули у костра...! {5}
Вм. 220 Считают синяки...
Устали - трудно дышится,
Сон клонит, - время позднее -
Уж заполночь, поди... {6}
222 а. [Помалу по аршинчику]
б. [Помалу по полсаженки]
в. По глуп[енькому] разуму
г. По глупому по разуму
224 начато: К костру [переб<рался>]
Вм. 225-236 Поймал его Никитушка
[И молвил: "Пташка малая
А уж пером исправная
Вся перьями разубрана,
Почти окрепли крылушки -
Чай завтра полетит!] {7}
Вм. 226-228 [Держал на правой рученьке,
Сам говорил с собой:
- Эх ты! пичуга] малая!
Куда ты не сильна! {8}
229-236 вписаны на полях и между строками
233 [Счастливей] мужика! (л. 4 об.)
Вм. 242-243 а. Кто спорил [да] не врал?"
б. Кто спорил - не соврал?"
Вм. 244-249 - На [что бы нам и крылышки,
У нас есть ноги добрые
Крестьянские, привычные
Отозвался Демьян:]
И так бы мы [Русь-матушку]
Ногами перемеряли,
[Коли пошло на спор, -
Будь только вдоволь хлебушка
На каждый день про всякого...]
247 И так бы мы Расеюшку
249 а. Сказал Роман Ильич, -]
б. Сказал [здоровый] Пров
в. Сказал [угрюмый] Пров
г. Сказал избитый Пров
250-252 [- Да водки бы ведро! - {9}
Сказали братья Губины
Пьянчуги бесшабашные]
256 [Прибавил Пров Кузьмич]
257 А [вечером] по жбанчику
259-260 вписаны на полях
259 А вечером по [чашечке]
262-264 [Вилась над ними] пеночка
[И наконец спустилася (л. 5)
Присела у костра]
265 а. Подпрыгнула, чирикнула
б. Чирикнула, подпрыгнула
267 [Сказала мужикам.]
271-272 а. - А что ты дашь?
- [Дам хлебушка
На каждый день про всякого,]
б. - А что ты дашь?
- [Дам ситного
В день по четыре хлебушка]
в. А что ты дашь?
- Дам хлебушка
[Решетчатого, свежего]
Вм. 273-276 [Дам в день ведро вина!
Дам утром] квасу кислого,
А вечером [огурчиков...]
После 276 ["Идет" - сказал Пахом.]
277-279 [- Да] где [же птица] малая
[Сказали] братья Губины
[Возьмешь] вина и хлебушка
283 Скажу вам [где] найти...
284-286 - Скажи!
[По лесу этому
Всё прямо от дороженьки
Идите две версты]
Вм. 289-295 Две старые сосны
[Две родные сестры] (л. 5 об.)
[Лежит под теми соснами
Заветная] коробочка
[Закопана в земле]
Добудьте [ту коробочку -
Найдете в той коробочке
Вы скатерть] самобран[ую]
[Невелика она
Да скатерть та волшебная]
Да [в день] ведро [вина]!
300-302 вписаны на полях
303 а. Как в окончательном тексте
б. Теперь пус[кайте] птенчика!
Вм. 305-315 [Лежит нам путь далек
Уважь -] заворожи [-]
Чтоб армяки [посконные]
Носились не сносилися, {9}
Чтоб липовые лапотки
Служи[ть] не [отказалися
Не прели бы опученьки,
Не рвались бы портки...]
307 Ты вижу птица хитрая {10}
308 Уважь - одежу [скудную]
312 Потребовал [один]
Вм. 320 [Сказали братья] Губины
[Иван и Митродор
Уважь! мы люди бедные -] {11}
324 Вам будет... Ну пусти [ж]
325 вписан (л. 6)
336 а. А водки [можно спрашивать]
б. А водки [надо] требовать
После 341 начато: [В лесу]
342-345 [Пропала пташка малая
Со птенчиком в лесу.] {12}
А мужики [пошли] гуськом {13}
На торную дороженьку]
347 а. [И скоро столб нашли.]
б. [Нашли тридцатый столб!]
в. [А! вот он - тут как тут!]
Вм. 348-351 [Идут по лесу темному
Как сказано -] прямехонько, {14}
[И как версту прошли]
348 Прямехонько, [скорехонько]
После 354 [Под этими под соснами
Нашли они коробочку].
358 Ту[т] скатерть самобраную! (л. 6 об.)
392 [Крестьяне <утомленные>] {15} (л. 7 об.)
Заглавие Глава II
Перед 394 [Проснулись наши странники
Поздненько; охмелилися,
Поели - и пошли...] {16}
397 а. [Песчана и глуха]
б. Грязна и неровна
399 Идут холмы высокие
400-402 С [лесами,] с сенокосами,
[С кустарником, с болотами
И с пахотной землей]
401-402 А больше с неудобною,
[Бесплодною] землей {17}
После 405 [Проснулись наши странники (л. 7 об.)
Поздненько, - охмелилися
Поели - и пошли.]
410-411 На вас глядеть нерадошно {18}
Серо, бедно, голо!
После 411 а. начато:
[Тошненько и на старые,
Тошнее]
в. ["Идем немало времени
Зашли в чужую сторону"
Толкуют мужики:
"А всходы - хуже нашего,
Щипнуть скотинке нечего -
Трава - и та плоха!"]
412-423 вписаны на полях
423 Петровки на носу!.."
424 Тошненько и на старые
Вм. 427-430 а. [Нарядны избы новые,
Дай бог такую всякому,
Одним нехорошо,
Что строит избу новую]
Не лишняя копеечка,
А кровная [нужда!]
в. Не лишняя копеечка
Деревню строит заново
А кровная беда!
После 430 ["У нас пристал третьеводни
Сказал Пахом товарищам:
Московский щелкопер {19}
Записывает песенку,
Скажи ему пословицу (л. 8)
Загадку загани
А был другой - допытывал:
Как трудишься, чем кормишься?
На сколько в день сработаешь
По малу ли, по многу ли
Кусков пихаешь в рот?
Иной угодья меряет,
Иной в селеньи жителей
По пальцам перечтет,
Уж кстати сосчитали бы
По скольку в лето красное
Пожар пускает на ветер
Мужицкого добра?.." {20}]
431-432 С утра им попадалися
Одни крестьяне бедные
Вм. 433-435 Да богомолки праздные
Да нищий да солдат.
После 436 У мужичонка серого
Вм. 438-439 а. Как на Руси [живут?..]
б. Как жить им на Руси?
440-442 отсутствуют {21} (л. 8 об.)
455 а. [Сказали мужики:]
б. Кричат они попу:
456-462 отсутствуют
463 а. Мы [тутошние жители]
б. Мы мужики смиренные,
464-473 вписаны на полях
465 отсутствует
468 а. [Из разных] деревень -
б. [Из смежных] деревень -
469-471 Несытова, Неелова,
Заплатова, Дырявина,
Горелок, Голодухина -
479 Ты дай нам слово твердое
484-485 Не то своей заботушк[и
Не скажем мы тебе...] (л. 6)
486 Даю вам слово честное:
Вм. 491 Аминь!.."
- Спасибо, [батюшка!
Послушай нашу речь.]
499 Лука сказал: попу. (л. 6 об.)
534-538 Скажу вам правду-истину -
А какова она
Своим крестьянским разумом
Сумеете смекнуть! - (л. 7)
544 Каков покой попу?
552-553 строки точек отсутствуют
554 [У нас] дороги трудные (л. 7 об.)
Вм. 576-581 [Так вот друзья любезные -
Каков попу покой...]
577 [Я помолчу пока -]
После 591 [- Скажите, православные] (л. 8)
604-605 отсутствуют
После 607 следуют 635-640, затем зачеркнутые, и стихи:
а. - Не в осужденье братия
[Коснулся я сугубого
Народного греха.
Я помолчу подумайте...-]
б. - Не в осужденье братия
Сказал я слово жесткое
Подумайте... Молчу...-
608-611 а. Крестьяне [призадумались
Священник замолчал
И шляпу снял широкую
В лицо себе помахивал]
Да на небо гляд[ел].
б. Крестьяне думу думают
А поп [широкой шляпою
В лицо себе помахивал]
Да на небо гляд[ел].
в. Крестьяне думу думают
А поп в лицо усталое
Помахивает шляпою
Да на небо глядит.
612-614* {22} Весной что дети малые
Играют облака
615 Вот дальняя сторонушка
Вм. 621 А ближе, [где гуторили
Тихонько мужики -] (л. 8 об.)
624 Смеялось солнце красное
626-628 а. Но туча [пере]двинулась -
[На лысину попу
Упала капля крупная,
Накрылся шляпой поп,]
б. Но туча [к ним по]двинулась -
И стала над крестьянами
Накрылся шляпой поп, -
в. Но туча передвинулась -
Быть проливному дождичку -
Накрылся шляпой поп, -
629-630 А с той сторонкой плачущей
Здоровается солнышко -
Вм. 631-634 а. [И дождевые ниточки
Позолотились вдруг...]
б. [Там дождичек идет!]
в. Там золотыми [нитками
Дождь сеется чуть-чуть...]
г. Там золотыми [нитями
Дождь падает чуть-чуть...]
д. Там золотыми каплями
Докапывает дождь...
После 634 а. Крестьяне [мало думали
Дав отдохнуть] священнику:
[Они с поклоном молвили:]
б. Крестьяне поклонилися
И молвили священнику:
Что скажешь нам еще?..
Теперь посмотрим братия
Откудова поповское
Богачество идет?
Вм. 640-648 а. А поп [сказал]: - аминь!..
б. А поп [рече]: - аминь!..
Простите, други милые, {23}
Сказал я слово жесткое
Не в осужденье вам... (л. 9)
650 слово "богачество" не выделено
652-653 Во времена недавние
а. [Русь наша] православная
б. Россия православная
Вм. 656-660 а. [Жилось там припеваючи]
б. Там жили [припеваючи
Дворяне] именитые,
в. Там жили именитые
Помещики богатые
Каких теперь уж нет! {24}
661 Что свадеб[ок] игралося,
Вм. 663 На даровых некупленных
На барщинных хлебах!
665 Однако богомольные
667 Прихода не гнуша[лися]:
Вм. 668-671 Венчалися, крестилися
Справляли погребение
У сельского попа. (л. 9 об.)
686-694 отсутствуют
697 Где вы не поразбросаны?
699-708 отсутствуют
711-714 отсутствуют
Вм. 719-723 а. [Где баре тороватые?
Где] барыни почтенные,
Старушки богомольные
Что вышивали воздухи?
б. Те барыни почтенные
Старушки богомольные
Что вышивали воздухи
Теперь их тоже нет...
Вм. 726-727 [В приходе бедность страшная,]
Жив[ем] с одних крестьян!
728 начато: Сбирай [гро<ши>]
Вм. 731-732 Народ и сам бедняется.
К тому ж и рвенья прежнего
В нем к православью нет.
Не ходят в церковь божию
К причастью не являются,
Что далее - то менее
Играем свадеб в год:
Грешат, живут в безбрачии!
735 Скудна у нас сторонушка, (л. 10)
Вм. 740-759 Вдруг мать сыра земля
Да уродит сторицею -
Так новая беда -
Деваться с хлебом некуда!
На кровную нужду
Так и отдашь {25} в безвременье -
Избыток дара божьего
За медные гроши!
761 А в них крестьяне хилые
774 Напутствуешь покойника (л. 10 об.)
778 Старуха, мать усопшего
786 Не [взять] - так нечем жить,
791 [Так] кончил речь - и мерина
Вм. 796-799 А мужики накинулись
Как будто сговорилися (л. 11)
Вм. 815-816 Попов [пирог] с снетком!
817 Жена попова [жи<рная>]
После 823 И словно град посыпалась
Тут ругань на него {26}
- Туда же! шут расхвастался, {27}
Что поп его любил!
Соплям, и тем, по времени, -
Честь разная: мужик
Кидает сопли на землю,
А барин их - в карман!
Так Пров Луку попотчевал,
А два братана Губипы
Ему яичко общее
Вкрутую испекли: {28}
828-829* а. Так бородой-то брат
Козел [запасся] ранее
б. Так с бородой-то брат
Козел родился ранее
837 Да к счастью мужика {29} (л. 11 об.)
Заглавие Глава III
869-870 День жаркий. Пробираются
Крестьяне под березками,
880 [Ворота] на замок;
После 884 [Запруженный плотиною,]
Вм. 888-895 По берегам осипшие
Скрыпят коростели.
С пушистыми утятами
Спит утка на плоту,
И тут же баба толстая (л. 4)
Вм. 898-907 А над водой виднеются
Две головы: курчавая,
Мужицкая - луч солнечный
Мигает на серьге;
Другая - лошадиная
914 Плот ходит ходенем!..
936 отсутствует
Вм. 938-956 Две церкви в нем считаются,
Одна старообрядская,
Другая православная,
Больница в нем, училище
И богадельня есть.
963 Народу! Чудо чудное: (л. 5)
После 966 следуют 992-1026
После 998 [А мужики степенные
В хороших армяках;]
1009 Под юбку подводить?..
1011 а. Старообрядка [старая]
б. Старообрядка пьяная
1014* Дивись, что всходы вымокли, (л. 5 об.)
1018 Рядиться в [платья] красные
1021-1022 Да чем же [платья] красные
а. Тут, матка, [провинилися?]
б. Тут, матка, попротивили?
После 1026 следуют 967-991, 1027-1044 с вариантом
967-968
Тем часом Пров Касьянович
Смекнул - куда деваются (л. 6)
Вм. 1033-1036 Одной божбы на тысячу
Торговцы-колотырники
Пустили в оборот!
Мужик какой-то пьяненький
Тут распотешил странников
И весь честной народ:
1042 а. Мужик стоит [у] обод [а]
б. Мужик стоит над ободом (л. 6 об.)
После 1044 Да что мужик? видали мы
Мужицкую-то дурь!
1204* С козою-барабанщицей
1207 Смотрели мужики.
1208-1211* отсутствуют
1225 За занавесь пойдут, (л. 10)
1235 Довольно бар [по]тешили,
1238-1239 Наливки! чаю! [портеру!
Шампанского] - живей!..
1241 Пойдет - не хуже барского
1243 Не ветры воют буйные,
Вм. 1245-1247 Кричит, поет, ругается,
Качается, шатается
Вм. 1250 Как вновь они по площади
Терезвые пошли,
Вм. 1255-1259 Довольны наши странники.
"Вот праздничек - так праздничек!
[Здесь мужики не промахи]
Ай парни! ай молодчики!
Умеют погулять! (л. 10 об.) {30}
Повымахали косточки,
Повымотали душеньку
А удаль молодецкую
Про случай сберегли
Ой царство ты мужицкое!
Шуми! вольней шуми!..
[Полюбовавшись ярмонкой,
Опять своей дорогою]
Пошли, - в овраг спустилися,
а. Глядят: беда с крестьянином -
б. В овраге крик отчаянный
в.
Глядят: беда с крестьянином {31} -
С поклажей, с бабой, с лошадью
По ступицу увяз!
Пьяненек! Ось сломалася,
А стал ее уделывать -
Топор сломал! ругается: {32}
Крестьяне ось уладили,
Поехал мужичок...
Тут молодцам взгрустнулося,
Как вышли на пригорочек
Да глянули на ярмонку,
На тысячеголовую,
Ревущую толпу -
Сердечко в каждом дрогнуло! (л. 161)
Ребятам показалося, {33}
а. Неловко! [Захотелося
Смерть выпить мужикам!
Да то беда - всю порцию
Они с утра уж выпили,
А денег ни гроша!]
б. Неловко! Выпить надо бы,
Да всё с утра уж выпили,
Что следовало им!
Идут повеся головы
а. Песчаная дороженька
Березками обставлена
[Желтеет впереди
Крестьяне так и ахнули]
б. Широкая дороженька
Березками обставлена
[Явилась тут как тут]
Крестьяне рты разинули
в. Песчаная дороженька
Березками обставлена
Желтеет впереди
Крестьяне рты разинули
Как вышли на нее...
1282 а. Мотаются, [болтаются,
Висят русоволосые]
б. С возов висят, мотаются, (л. 161 об.)
1285-1288 вычеркнуты, затем восстановлены
Вм. 1285 Народ идет - [качается
Качается -] и падает,
После 1288 [Ночь тихая-растихая
Не то чтоб очень темная
И не гораздо светлая,]
1289-1296 вписаны на полях
1294 отсутствует
После 1296 Идут легонько странники
а. [Идут и дивы дивные]
б. И [дивные] диковинки
в. И всякие диковинки
Встречают на пути...
1347-1357 вписаны на полях
1356-1357 В канаву ляг: опомнишься,
Как раз соскочит дурь!
После 1357 следуют 1297-1304 с вариантами
1298-1300
а. Гудёт. [Как море синее
Шумит, бурлит, волнуется,
Стихает, подымается
Народная молва.]
б. Гудёт, - в молву народную
Не вслушаться никак!
1304
- Эй, с возу плат упал!..
1333-1337 с вариантом
1334
- Не веретенце, матушка!
1305-1366 с вариантами
Вм. 1305-1315
- Платок куплю... упрыгнула!
Ты как блоха, Оленушка!
Горазда пить и есть,
А не даешь погладиться!
"Нет, не спущу небось!
К начальнику губернии! -
У нас брат он такой: (л. 162)
Придет купец с прошением,
Чиновник, дворянин
И не прочтет... а ежели..."
1316-1317
- Да я к тому теперича:
И веник дрянь, Егор Кузьмич,
после 1319
"Порядки были важные,
[Ну что и говорить -]
С тягла мужик с подводою
И полстарухи в день,
Дерись, командуй, вольничай,
А мы как рыба в неводе {34}
Хозяева в дому..."
1320-1325
вписаны на полях
1320
"Избави бог, Матренушка,
1326-1332
отсутствуют
1338-1339
[Вдруг в эти речи шумные
Лихая песня врезалась:]
а. "Эй парень, [паренек],
б. "Эй парень, парень глупенькой,
Паршивенькой, паскудненькой
[Поди сюда, желанной мой]
1343
Запачканную!.."
1344-1346
отсутствуют
после 1358
Кричат два парня дюжие:
Посмотрим кто сильней!
1361 И тужатся, и жилятся {35} (л. 162 об.)
Вм. 1367-1368 Когда густые бороды
Порядком поубавили
Друг другу, - разгорелися
1377 Другая: [нет], в моем дому
1379-1380 Мне старший сын ребро сломал,
Середний сын клубок украл
1383-1384 А младший сын - всё нож берет
Того гляди и мать убьет!..
1384-1385 Чу, крик! "Ой, ой, помилуйте!"
Секут лакея пьяного, {36}
Попался в воровстве!
Где пойман - тут и суд ему:
Судей сошлось десятка три
Решили: дать по лозочке
И каждый дал лозу... (л. 14)
1388 а. Как в окончательном тексте
б. Я ничего, родной!"
1389 а. Такая [ночка теплая]!
б. Такая ночка чудная!
1393 Не к той ли роще [тянутся]?
Вм. 1394-1396 Та рощица зеленая
В той рощице соловушки
Без умолку поют.
[Ой ночка, ночка пьяная!
Не светлая, а звездная,
Не жаркая, а с ласковым
Весенним ветерком!
Немало ты подслушала,
Немало подсмотрела ты,
Да благо ты не молвила
Ни слова никому!] {37}
"Жена! эй, где ты, Дарьюшка!" -
Кричит мужик осанистый,
Проснувшись на возу.
Жена куда-то делася,
А с мужиком несчастие:
Попала в глаз сориночка,
Не вытащит никак!
"Жена! эй! где ты, Дарьюшка!
Пал дуб на море синее -
И море всё заплакало!
Иди скорей! вылизывай
Соринку языком!"
[Долгонько-таки слышалось
"Жена! жена!" Вот Дарьюшка
Подходит наконец.
Мужик притих, прицелился,
Привстал - и бабу за косу,
Как редьку за вихор!] (л. 14 об.)
После 1679 [Сидит, грустит на валике -
Победную головушку
На ручку подперла:]
1684 Что ласточка без крыл[ышек]
1686 Напившись пьян, сопит-храпит
Вм. 1688 И сонный [держит за руку
Мой старый муж, ревнивый муж...]
Вм. 1689 Так пла[чется] молодушка
[Красивая и срядная] (л. 20)
1696 Не [тихая да] с ласковым
1700-1702 Взгрустнулось [пуще прежнего,
И вправду - то ли дело бы
В такую ночь с женой? {38}]
1709 Как спели эту песенку,
1711* Ту скатерть попытать.
Вм. 1712-1716 В сторонке место выбрали,
Уселись, тихо молвили:
1717-1718* "Эй! скатерть-самобраночка
Попотчуй мужиков!" {39} (л. 20 об.)
Вм. 1725-1731 [Порядком дозаправились,]
В толпу вмешались странники.
Шумят, поют, братаются,
К молодкам, к красным девушкам
Подладиться непрочь... {40} (л. 28) {41}
Заглавие Глава IV
2497 Долгово-Абалдуева
2499 [То был толстяк] румяненький
Вм. 2502-2503 Лицо большое, важное
2507 [Порядком] перетрусился,
2511 отсутствует
2520-2521 Ни [ружей, ни топориков!
- Чего же нужно вам?] (л. 29)
После 2521 [- А коли хочешь - выслушай!
Не воры, не грабители
Мы мужики смиренные {42}
Из временнообязанных
Уезда Терпигорева
Пустопорожней волости
Из разных деревень -
Несытова, Неелова,
Заплатова, Дырявина
Горелок, Голодухина
Неурожайна тож...
- Ну что ж? чего вам надобно?] (л. 29 об.)
2540 То не годится нам! -
2546 а. Как в окончательном тексте
б. Мы смирны мужики
2548 отсутствует
2552-2554* Несытова, Неелова,
Заплатова, Дырявина
Горелок, Голодухина - (л. 30)
2586 Покамест не доведаем (л. 30 об.)
2601* Ха-ха! ха-ха! ха-ха! (л. 31)
2617-2618 Эй, Трошка! дай подушечку,
Да водки - да ковер!"
2620 И выпив рюмку водочки
2630* Помещик, господа, (л. 31 об.)
2640 начато: Назад тому [Стоит]
2646 Долгуше Оболдуеву
2649 Волками и [медведями] (л. 32)
2689 Не так ли, други милые? (л. 32 об.)
2700 Честь воздавала нам
2703-2704 следуют в обратном порядке
2706 [Поедешь] деревенькою
2708 [Поедешь лесом-рощею]
Вм. 2710-2711 [Перед тобою клонится
Зеленый темный лес
Поедешь] пашней нивою
2719-2721 Всё веселит, всё радует
С любовью травка каждая
Лепечет: "Я твоя!" (л. 33)
2742 Пять столяров, три слесаря (л. 33 об.)
Вм. 2768-2769 Чу! [завывает] рог!..
[Ай батюшки! ай батюшки!]
2778 Пожалуй гостья добрая!
2779 [Пожалуй] к нам молодчикам (л. 34)
2790-2792 вписаны на полях
Вм. 2798-2799 Не мы одни, Русь-матушка
2804 До полусотни [свалится]
2807* Свор двадцать в напуску
2814 а. [На что] кавалерийская
б. Куда кавалерийская (л. 34 об.)
2817-2818 отсутствуют
После 2822 Ни спору, ни сомнения
2829* а. Удар скуловор[от]!..
б. Удар скуловорррр...
После 2829 начато: [Не думано, не гадано]
2832 начато: [Должно быть] (л. 35)
2870 Тем самым [соблюдалася]
2872 Не так ли, други милые?"
2902 А мне гуляке старому
Вм. 2910 Крестьянам-благодетелям
По рюмочке нальет
2919-2920 Так вот, друзья любезные.
Как жили мы с крестьянами, (л. 35 об.)
2922 - Да жизнь была привольная.
2923 отсутствует
После 2925 а. [Прошла та жизнь счастливая]
Прошл[а] как в воду канул [а]!
б. Прошло, как в воду кануло!
Вм. 2929-2933 Те звуки грудь щемящие
Отрывочные, крепкие
Летели. "По покойнику
Звонят!" - сказали странники
2938 Звонят не по покойнику!
2945 И засвистал)...
"Невесело (л. 36)
Вм. 2951-2971 Повымерло! Одни
Крестьяне попадаются
Да мелкие чиновники.
Да глупые посредники,
Да полячишки ссыльные
А прежде тут неслись
Дормезы шестиместные,
Колясок, брычек троешных
Поющих колокольчиков,
Воркующих бубенчиков -
Считаешь - не сочтешь!
2972-3005 отсутствуют
Вм. 3006-3009* Деревней едешь - совестно.
Не гордость благородная
А желчь кипит в груди.
3012 Воруют!.. что поделаешь?
3017-3019 отсутствуют
Вм. 3023* Усадьбы прежде пышные
Пустеют, разрушаются (л. 36 об.)
Вм. 3041-3047 Теперь... (Эх, кабы знать -
Не надо бы помещикам
Так вымогать, насиловать
Кормилицу свою!
а. Да кто же ждал?..)
Теперь писаки праздные
Трунят: "Довольно барствовать!
б. Да кто же ждал?..) Над нами же
Ох! эти проповедники!
Теперь писаки праздные
Трунят: "Довольно барствовать!
3050 "Трудись! Кому вы смеете (л. 38)
Вм. 3053-3054 Я русский дворянин!
Вм. 3061 И тот работой черною
Гнушается... небось
Полов мести не вздумает,
Вм. 3063-3068 А я - наследник древнего
Ляпкова-Оболдуева!..
Старинный дворянин!..
После 3075 Ломаться над крестьянами
3077 Так надо было прежде нам
После 3079 [Коптил я небо божие,]
Помещик закручинился
И кончил как отрезал вдруг: (л. 38 об.)
"Не я тут виноват..."
Вм. 3086-3092 Поразобрала водочка
Да и тоска прихлынула,
а. [Крестьянам жаль] сердечного,
б. [Жаль мужикам] сердечного,
в. Тоскует... Жаль сердечного,
А чем беде помочь?..
Крестьяне тем утешились,
Что спьяна чуть не до смерти
Приколотили смирного
Романа-мужика.
"Ну что теперь уверился?"
- Чай много врет ребятушки? {43}
Ой! больно! не дерись!
- Коли бы врал не плакал бы!
- Что слезы - дело плевое
- Ну так он всё свое!
Ты брат похож на мельницу
Одним не птица мельница,
Что как ни машет крыльями
Никак не полетит!.. {44} (л. 39)
ПРОЛОГ
Варианты набросков ИРЛИ В
85-87 Вельможному боярину
Министру государеву
А Пров кричит: царю!
Перед 206 Доспорились додралися
Ребята до того,
Что сами уж не ведали
Что говорят-творят (л. 57)
Варианты С, ОЗ и Ст 1873, ч. 5
6 отсутствует (С, ОЗ)
107 Пируют мужики! (С, ОЗ, Ст 1873, ч. 5)
201-205 отсутствуют (С)
208 Подкравшись к мужикам (С)
308 Уважь одежду старую (С)
Глава I
ПОП
Наброски ИРЛИ А
Чуть брезжит утро вешнее
Крестьяне поднимаются
С тяжелой головой.
Эх! то-то б рюмку водочки
Никита говорит
А мне бы квасу кислого
А мне
А ты живи по честности
Без нужды - не дерись! (л. 1)
Идут полями
Пшеница незавидная
А рожь густа, пышна {45}
К 424-426 Невесело
На старенькие, серые
Деревни им глядеть
Тошней того на новые (л. 1 об.)
Варианты чернового автографа
Автограф (ст. 394-430) ИРЛИ А
Вм. 399-402 Идут холмы высокие
С лесами с сенокос<ами>
И с пахотн<ой> земл<ей>
После 405 Раненько пробуд<илися>
Идут по той дор<оженьке>
Гурьбою мужики.
409-411 а. Но [бедны и нерадошны
Весенние поля -]
б. Но вы, поля весенние -
На вас глядеть невесело -
Серо, черно голо! {46}
Вм. 412-423 Идем немало времени
Зашли в чужую стор<ону>
Толкуют мужики
А всходы хуже наш<его>
Щипнуть скоти<нке> нечего
Трава - и та плоха! {47}
424-426 Больнехонько и старые {48}
Больней того на новые
Деревни поглядеть... (л. 2)
Вм. 427-430 Нарядны избы новые
а. [Чего б кажись печалиться
А то не] хорошо, -
б. Дай бог такую всякому
Одно нехорошо, -
Что строит избу новую
Не лишняя копеечка
А кровная беда
Ой вы! пожары лютые
Что вы пустили на вет<ер> {49}
Крестьянского труда... (л. 1 об.)
Проснулись наши странники
До солнца - похмелилися
Поели - и пошли.
У нас пристал третьеводни
Сказал Пахом товарищам
Какой-то баринок
Записывает песенки
Скажи ему пословицу
Загадку загани
А был другой - допытывал
Как трудишься, где кор<мишься>
По сколько в день сработаешь
По многу ли по малу ли
Кусков глотаешь в день
Теперь их много шляется
Иной угодья меряет
Иной в селеньи жителей
По пальцам перечтет
Уж кстати сосчитали бы
По скольку в лето красное
Пожар пускает на ветер
Мужицкого добра! {50} (л. 2)
Автограф (ст. 444-644) ГВЛ Б
446 Крестьяне [пошепталися]
447 вписан между строками
После 450 [Стой, батька! люди темные
Обломы деревенские]
451-454 вписаны на полях
452 [Молчал] глазами спрашивал
Вм. 454 - Не воры, не грабители
Мы мужики окольные
455-473 отсутствуют
474-491 вписаны на полях
После 476 начато: [Отбила от <еды>]
477-491 С работой мы простилися
Отбились от еды
[За спором дело, батюшка
Ты глупых не брани
А дело наше трудное
Честненько рассуди]
Ты дай нам слово твердое
На нашу речь мужицкую
Без гнева и без хитр<ости>
По правде отвечать
- Даю вам слово твердое
Без гнев<а> и без хитрости
По правде отвечать
492 вписан между строками
495 Кому жить любо-весело
497-511 отсутствуют
512 а. Заспоривши - [подралися]
б. Заспоривши - повздорили
513 вписан между строками
516, 522-525 отсутствуют
527 вписан между строками
Вм. 528-529 а. Начато: Ты как
б. Привольно ли вольготно ли
Живешь [ты на Руси]?
И снова сняли шапочки
Низенько поклонилися
Ребятушки попу. (л. 9)
Вм. 532-533 [И после долгой думушки
Ответил мужикам
Не жалуюсь я братия]
Роптать на бога грех
[А что такое счастие
И слыхом не слыхал]
532 вписан между строками
534-535 отсутствуют
536-538 вписаны на полях
Вм. 537-538 а. А какова она
[Смекайте сами, братия -
- Ну говори отец]
б. А какова она
Своим крестьянским разумом
Сподобьтеся смекнуть
540 не выделен
542 а. [- Воистину, отец!
- Глядите же теперь]
б. Ответствовали: "Так"
543 вписан между строками
544 а. Каков покой [священнику?]
б. Каков покой попу?
545-553 отсутствуют
554-555 [У нас приход большой]
Дороги наши трудные
После 564 а. Идешь и видишь [братия
Нужду и нищету]
б. Идешь и видишь скорбь
Надгробное рыдание
Нужду и сиротство!
Едва домой воротишься
Опять тебя зовут
а. [И] всякий раз измаешься
Переболи[шь душой]
б. И всякий раз измае<т>ся
Переболит душа {51}
586 а. [Платилися одни]
б. [Ломалися] одни
в. Измаялись одни
Вм. 567-568 А то душа измается
Вм. 569-570 а. [Не верьте православные]
Привычк[а - помощь добрая
А есть и ей] предел.
б. Привычке есть предел, (л. 9 об.)
569 [По]верьте православные
570 Привычка тут мертва {52}
После 572 а. Без [боли и тоски]
б. Без [скорбного крушения] {52}
575 [Без боли и тоски]
Вм. 578-581 а. [Пока - я] помолчу. [Сказал {53}
И шляпу снял широкую,
И пот отер со лба]
б. Я помолчу. Пока
Помахивая шляпою
В горящее лицо
Священник вдаль поглядывал -
На бедные селения
На всходы невысокие
И на кресты церковные
Горевшие на солнышке
Местами по холмам
Крестьяне пошепталися
И молвили: "Подумали
а. Что скажешь нам еще?"
б. Что нам доскажешь ты {54}
Не скажете ль чего?
Ты говори мы слушаем
Согласны <мы?> отец {55}
582-583 а. Теперь [нам нужно] братия
Каков [почет священнику
В крестьянстве посмотреть]
б. Теперь посмотрим братия
Каков почет попу
Вм. 585 Сказать - не промолчать?..
- Скажи, а мы послушаем
- Не рассердить бы вас. (л. 10)
Вм. 586-588 [Скажите православные]
С кем встречи вы боитеся
Идя путем-дорогою?
Вм. 592-593 - Кого вы называете
Породой жеребячьего?
[Попа - скажу за вас
Попа!]
Вм. 597-598 Присловья богохульные
И сказки непотребные
И песни суесловные
После 599 а. [Стоят кряхтят,] потупились
[Молчат - и поп молчит.]
б. Ребятушки потупились
[Ни слова, ни гугу!]
в. Потупились ребятушки
Молчат - и поп молчит.
600-603 а. Мать попадья смиренная
Попова дочь безвинная
[Тут не забыты тож]
Попова сына [малого]
Как чествуете вы?..
б. Мать попадь<ю> смиренн<ую>
Попов <у> дочь безвинн<ую>
Попова сына бедного
Как чествуете вы?..
604-634 отсутствуют
Вм. 638-639 И прочие [дружнехонько]
"Не сами по родителям!"
[Ответили попу]
[Поддакнули ему]
Вм. 641-644 а. [Простите, други милые!]
б. [Не прогневитесь братия]
в. [Простите, православные -]
Не в осужденье братия {56}
Коснулся я сугубого
Народного греха...
Молчу. А вы подумайте (л. 10 об.)
Варианты белового автографа (ст. 394-443) ГВЛ Б
410 На ваши всходы тощие
422 А время бы не раннее -
426 Деревни поглядеть, -
427-428 вписаны на палях
428 Нарядны вы - да ставит вас (л. 8)
Вм. 434-435 Да нищие, солдатики,
Дьячки и писаря (л. 8 об.)
Варианты наборной рукописи (ст. 394-840) ЦГАЛИ А {57}
401 А больше с неудобною,
414 Снег [что ни] день валил, (л. 4)
422-423 А время [бы] не раннее -
а. [Петровки на носу]!"
б. Май месяц на носу!"
428 Деревни поглядеть.
После 430 "Ко мне зашел третьеводни
(Сказал Пахом товарищам)
Московский строкулист:
Записывает песенки,
Скажи ему пословицу,
Загадку загани.
А был другой: допытывал
Как трудишься? чем кормишься?
На сколько в день сработаешь?
По малу ли, по многу ли
Кусков пихаешь в рот?
А вот не сосчитают же
По скольку в лето красное
Пожар пускает на ветер
Крестьянского добра?.." (л. 4 об.)
440-442 отсутствуют
Вм. 455 а. Сказал [и братья Губины.]
б. [Сказал попу Пахом.] {58} (л. 6 об.)
534-535 вписаны на полях
Вм. 537-538 А [какова она покажется
Своим] крестьянским разумом
Смекайте!
- Говори! (л. 7)
После 588 [Кому вы вслед как мерину
Кричите: го-го-го?] {59}
После 599 [Кому вдогон как мерину
Кричите: го-го-го?] {59} (л. 8)
615 [Вот] правая сторонушка
После 640 [Не в осужденье ближнего
А ради пр<авды-истины>] {59}
641-648 вписаны
Вм. 643-648 А ради правды-истины
Сказалось слово жесткое...
- Господь тебя простит! {60} (л. 9)
Так вот друзья любезные
Каков почет священнику
В крестьянстве. А помещики...
Да вы их сами знаете.
Что много толковать!
Вм. 659 [Жилось им припеваючи,
Росли они] и множились
После 660 Случалось, доставалися
Недешево их милости
Да это - как кому!
668-671 а. [У нас они крестилися
У нас они венчалися
Мы отпевали их.]
б. У нас крестили детушек,
[К приходскому священнику
Шли во грехах по]каяться,
У нас они венчалися,
Мы погребали их. (л. 9 об.)
694 [К] барышникам пошли...
699 А то еще - раскольники...
После 701 а. [В моем <приходе числится>]
б. [У нас в <приходе числится>]
705 Довольна прихожан.
708 Так тут [что делал] поп?..
713-714 а. А с ними [у священников
Умалилась значительно]
Доходная [статья]
б. А с ними поубавились
Доход<ы> у попа.
720 [Помещицы-радельницы]
721-723 [К монастырям пристроились,
По городам живут.] (л. 10)
После 740 [Да уродит избыточно,]
После 742 а. [А там - чего помилуй бог!
Придет неурожай
Тогда плати втридорога {61}
Скотинку продавай]
б. [А там, гляди - бесхлебица] {62}
Вм. 745 А там - [господь прогневался -
Пришел неурожай.]
750 отсутствует
Вм. 758-759 (Перекрестились странники,
Перекрестился поп.)
[Сказал я что не всякому
И люб крестьянский грош.] (л. 10 об.)
Вм. 798-800 [А мужики накинулись
Все разом на Луку:]
Вм. 798-799 Все на седьмого кинулись - (л. 11)
801-810 отсутствуют
Варианты ОЗ
440-442 отсутствуют
804-810 отсутствуют
Глава II
СЕЛЬСКАЯ ЯРМОНКА
Варианты набросков
Автограф ИРЛИ А
Вм. 884-891 а. [Спустились - и] увидели
Плотиной [отгороженный]
С краями [полон] пруд
Не шелохнет [как зеркало
Стоячая вода]
б. Пришли к селу - увидели
Запруженный плотино<ю>
С краями полный пруд
Под солнцем не шелохнется
Как зеркало блестит
Трещат одни кузнечики
В зеленых берегах
Лишь мухи
Зеленые и синие {63}
903 Две головы <непарные>
Вм. 903-908 Мужицкая, курчавая
Другая лошадиная
И обе навострилися
На мужиков глядеть
К 903-920 И только над прудом {64}
Две головы непарные
Торчат - одна курчавая
Мужицкая, в серьгах
Другая лошадиная, -
Вот поплыл мужичок
Недалеко до берега
Конь на ноги встает
Муж<ик>
После 920 начато: И лошадь подвигается {65}
К 925-926 У нас сегодня ярмонка
Да тут же
И праздник храмовой {65} (л. 2 об.)
Автограф ИРЛИ Б
Смешалися
Своих не узнают
В одном углу цалуются
В другом мужик ухабистый
Таскает бабу за косу
Как редьку <за вихор> {66} (л. 58)
Автограф ГБЛ В
К 1064-1127 Дошли до лавки с обувью
[Ну]
Эй, милый! два двугривенных
Плати! не то отваливай
Сказал ему купец {67}
А ты постой! любуется
Старик ботинкой крохотной
Речь сам с собой ведет: (л. 15 об.)
Мне зять плевать, и дочь смолчит
Старик отец - пускай ворчит {68}
А внучку жаль! Повесилась
На шею егоза: {69}
"Купи гостинчик дедушка!
а. [Куплю - а вот и не на что!]
б. [Купи!" В седую бороду
Цалует старик<а>] {70}
[Куплю! а вот и не на что
Эх! голова без разума {71}
Всё пропил до гроша!]
Постой ползунья босая
Постой, юла! Козловые
Башмачки посулил
расплачется
хоть не ворочайся
Домой - перед Оленушкой
Сгорю я со стыда! {72}
И долго, долго плакался
Вавило - люди добрые
Эх ты Никита-мученик
Наобещал <гостинчиков?> (л. 14}
Случись работой, хлебушком {73}
Ему бы помогли
А вынуть два двугривенных
Так сам ни с чем останешься
Да был тут баринок
Его крестьяне многие
Уж знали: села людные
Деревни посещал
Посматривал, поспрашивал
а. [В тетрадку карандашиком
Писал]
б. В тетрадочку [записывал
Бог весть какой-такой]
в. В тетрадочку писал
Так он Вавилу выручил
Купил ему ботиночки
Возьми! свези Оленушке!
Вавило их схватил
И был таков! На радости
Спасибо даже барину
Забыл сказать старик
Зато крестьяне прочие
Довольны были барином (л. 14 об)
Вм. 1243-1259 Повымахали косточки,
Повымотали душеньку,
А удаль молодецкую
Про случай сберегли!
Ой царство ты мужицкое
Бесшапошное, пьяное!
Шуми, вольней шуми!.." {74}
а. [С час добрый выбиралися
Крестьяне из села -
По косогору тянется
Потом в овраг спускается,
Там вновь ползет на горочку -
Как грязи тут не быть?..
Случилось по спопутности
Им выручать крестьянина,]
Пьяненек! Ось [улаживал],
Сломал топор, ругается:
"Подлец ты, - не топор!
[Твое железо ломкое,
Твоя послуга плевая-]
Всю жизнь свою ты кланялся
А ласков не бывал!"...
б. "Пора нам дальше, братики!"
Пошли, в овраг спустилися
Глядят: беда с крестьянином
С телегой, с кладью, с бабою
По ступицу увяз!
Пьяненек! Ось сломалася,
А стал ее уделывать
Топор сломал; ругается:
"Подлец ты - не топор!
Пустую службу плевую -
И ту не сослужил! -
Всю жизнь свою ты кланялся
А ласков не бывал!"...
в. Начато: Полюбовавшись ярмонкой
Опять своей дорогою
Пошли, в овраг спустилися
Крестьяне помогли ему {75} (л. 18)
а. Идут, [молчат невесело
В тот день] они уж выпили
б. Идут, кряхтят, взгрустнулося...
С утра они уж выпили
Что следовало им.
[И даже позабрали <нрзб>
У скатерти вперед.]
"Пить больше не приходится
Покуда светит солнышко
Пойдем, а там повалимся!).
Да черт их сомустил
Как вышли на пригорочек
Да глянули на ярмонку,
На тысячеголовую
Поющую толпу -
Сердечко в каждом дрогнуло:
Ребятам показалося
Что всё село шатается
Что даже цер<ковь> ст<арую>
С высокой колок<ольнею>
Шатнуло раз-другой
Тут трез<вому> -что голому
Неловко! "Попытаемся!"
Крестьяне дружно молвили
Эй скатерть <самобраная>
Попотчуй муж<иков> (л. 18 об.)
И скатерть развернула<ся>
Откудова ни взялися
Две дюжие руки
Ведро вина поставили
Наклали вдоволь хлебушка, - {76}
Пошел тут пир горой!
Ночь тихая-растихая
Не то чтоб очень светлая
Да и не вовсе темная
Весенняя была {77} (л. 19)
Вм. 1274-1373 По всей большой дороженьке
И по окольным тропочкам
Докуда глаз хватал
Ползли, лежали, ехали
Барахталися пьяные
Не плоше самой ярмонки
Тут стоном стон стоял
Ночь тихая-растихая
Не то чтоб очень светлая
И не гораздо темная...
Куда ни погляди
Народ пьяным-пьянехонек
Копышется корежится
Поет кричит ругается
Столпилися смешалися
Своих не узнают
В одном конце цалуются
В другом мужик бессовестный
Таскает бабу за косу
Как редьку за вихор
- А ну давай потянемся
Кричат два парня дюжие
Посмотрим: кто сильней... (л. 16) {78}
Там драка безобразная
А там беседа чинная
"Ну что и говорить!
Порядки были славные!
Задумал - сына в рекруты {79}
А дочь на барский двор
Дерись командуй вольничай
А мы как рыба в неводе
Хозяева в дому..."
Вдруг в эту речь разумную
Лихая песня врезалась
Иван кричит я спать хочу
А Марьюшка и я с тобой
Иван кричит постель узка
А Марьюшка уляжемся
Иван кричит ой холодно
А М<арьюшка> угреемся!..
Что хочешь делай батюшка
Случилось тут ребятушкам
Послушать ре<чь> неглупую
Мужи<цкую> {80} (л. 16 об.)
1358-1373 А. а. Ногами [со всей моченьки]
Друг дружке [уперлись]
б. Ногами упираются
Друг дружке [во всю<мочь>]
Сидят - на скалках тян<утся>
На скалках не понравилось, -
Давай теперь попробуем
Тянуться бородой!
а. Когда друг другу бороды
Порядком поубавили
Схватились
б. И то им не понравилось
Друг дружке дурни пьяные
Вцепилися в скулы
а. [Кряхтят мычат,] а тянутся!
б. Пыхтят, краснеют, корчатся
Мычат, визжат, а тянутся!
Водой насилу розлили {81}
Б. А ну давай потянемся
Кричат два здоровенные
Посмотрим кто сильней
Садятся, упираются
Ногами молодцы
Кряхтят на скалке тянутся
Суставчики трещат
Один к себе другой к себе
Тащат чужую бороду
Друг в дружку упираются {82}
Ногами во всю мочь {83} (л. 19)
Вм. 1385-1396 а. Да ночь была хорошая
И звезды были частые
И в роще той солову<шко>
Пел<тут?> хорошо (л. 16 об.)
б. А дальше по-за валиком
Тихонький, тонехонький
Как соловьиный слышится
Девичий голосок:
И пели тут соловушки
И с неба звезды ясные
Смотрели
Жена куда-то делася
А муж сидит да плачется
Кричит: Жена! жена!
Соринка в глаз попалася, -
Жена вставай - вылизывай
Соринку языком {84} (л. 18 об.)
Варианты чернового автографа (ст. 869-1041) ГБЛ В
Заглавие Глава III
841-868 отсутствуют
869-870 а. День жаркий. [Меж березками {85}
Идут по тени странники]
б. День жаркий. Пробираются
Молодчики березками
Вм. 871-873 а. ["Прошли одной деревнею,
Прошли другой - пустехонько!]
б. ["Никак уж мы деревни три
Прошли - пустым-пустехонько!]
876-878 [Пришли в село, -] на улице
Одни ребятки малые,
В [окошках бабы древние,
Старухи без годов...]
879-883 вписаны на полях
880 [Крестьянские дома]
Вм. 884-885 [А за селом] увидели {86}
В зеленой раме зеркало -
Запруженный плотиною
Вм. 888-895 По берегам осипшие
Скрыпят коростели,
С пушистыми утятами
[С здоровым сизым селезнем]
Спит утка на плоту
И тут же баба толстая {87}
Вм. 902-907 А над водой виднеются
Две головы: курчавая,
Мужицкая - луч солнечный
Мигает на серьге; - (л. 11)
Другая лошадиная
После 914 [Пошло помельче к берегу
Мужик плывет, и конь идет]
915 а. [Нагнал коня -] за холку хвать
б. [Го-го! го-го! - ] за холку хвать
Вм. 919-920 [Мужик красив и конь красив,]
Вода ручьями катится
С коня и с [мужика]...
После 923 Спросили парня странники, (л. 11 об.)
Вм. 935-959 а. Кузьминское богатое
Торговое село,
[Со школой, с богадельнею
С двумя церквами новыми - {88}]
Одна старообрядская
Другая православная, -
[Три улицы в селе]
б. Кузьминское богатое
Торговое село,
В нем много даже каменных
Купеческих домов. {89}
Две церкви в нем считаются -
Одна старообрядская
Другая православная, -
Больница и училище
И богадельня есть...
Да площадь с постоянными
Рядами: в них об ярмонку
Торгуют всякой всячиной
Приезжие купцы.
а. [Не вдруг смекнули странники]
Куда девалис[ь шапочки
С веселых мужиков]
б. Тем часом Пров Михайлович
Смекнул куда девалися
Крестьянские шлыки?
938-940 По косогору тянется
Потом в овраг спускается
Потом опять взбирается
На новый косогор {90}
963 Народу! Чудо чудное:
После 966 [Пьяно], горласто, весело {90}
972-973 следуют в обратном порядке (л. 12)
977 Для праздника устроили
981-983 Наметанные, ловкие
А всё же не поспеть:
Не справиться со сдачею!
После 986 К палаткам. "Поскорей!" -
Кричит толпа ретивая
[И мужики степенные
И парни, голь кабацкая
И девки фри кабацкие {91}
Турнурные, ярыжные,
И ба] {92}
После 989 [Гуляй мужик без шапочки,
А баба без платка
Ужо, как торг окончится {93}
Пойдет до поздней ноченьки
С ругательствами, с др<а>кою
Тут шапочный разбор!..] (л. 12 об.)
После 995 [Гуляет солнце вешнее
По пьяным головам]
После 1000 [А мужики почтенные
В хороших армяках]
1002-1009 начато: А то есть бабы срядные
И ширится и дуется
Подол на обручах
Эй! снасти рыболовные
Ты что ли (л. 12) {94}
Вм. 1027-1037 До конной пошаталися
[Немало посмеялися]
Как мужиков дурачили
Цыгане-прошлецы
а. [Пришли туда], где [ворохом
Крестьянские орудия
Навалены - глядят
Мужик ободья пробует
Сам на ногах чуть держится]
б. Подале, где навалены
[Багры,] косули, бороны
[Мужик распьяный-пьяневький
Ободья выбирал]
1028-1031 вписаны на полях
1031 Ободья, хомуты
1032-1035 а. [Идет] торговля бойкая -
Одной божбы на тысячу,
[А купли на алтын!]
Мужик [один пьяне<шенек>]
б. Там шла торговля бойкая -
Одной божбы на тысячу
Торговцы-колотырники
Пустили в оборот
Мужик какой-то пьяненький
Тут распотешил странников
И весь честной народ {95} (л. 12 об.)
1039 Погнул другой - попробовал,
Шарманка
Комедия с Петрушкою
С козою-барабанщицей
В сторонке за березками
<Стоял?> другой -
Какая мать! дурашный ты
Гляди ты в яму новую
Поддевку закопал (л. 13) {96}
Первоначальная редакция ст. 1274-1721 ГБЛ В {97}
Повымахали косточки,
Повымотали душеньку,
А удаль молодецкую
Про случай сберегли!
Ой! царство ты мужицкое
Бесшапочное пьяное
Шуми, вольней шуми!
Полюбовавшись ярмонкой,
Опять своей дорогою {98}
Пошли, в овраг спустилися,
Глядят: беда с крестьянином
С телегой, с клажей, с бабою
По ступицу увяз!
Пьяненек; ось сломалася,
А стал ее уделывать
Топор сломал; ругается:
"Подлец ты не топор!
Пустую службу плевую
И ту не сослужил!
Всю жизнь свою ты кланялся
А ласков не бывал!"...
Крестьяне провозилися
Час добрый с мужиком,
Уж солнышко садилося
Как вышли из села.
"С утра мы мало выпили,
Пить больше не приходится (а. 20)
Сегодня! отойдем
Две-три версты, ребятушки
И ляжем отдохнуть!"
Так мужики решилися
Да черт их сомустил
Как вышли на пригорочек
Да глянули на ярмонку
На тысячеголовую
Поющую толпу -
Сердечко в каждом дрогнуло!
Ребятам показалося
Что всё село шатается
Что даже церковь старую
С высокой колокольнею
Шатнуло раз другой!
Тут трезвому - что голому -
Неловко!.. "Попытаемся!"
Захотелося
Смерть выпить мужикам!
Да то беда - всю порцию
С утра они уж выпили
А денег ни гроша!
Пошли повеся головы
С пригорочка спустилися {99}
Крестьяне разом крикнули:
"Эй скатерть самобраная
Попотчуй мужиков!"
И скатерть развернулася
Откудова ни взялися
Две дюжие руки:
а. [Ведро вина поставили]
Горой наклали хлебушка
[И скрылися опять
Порядком други выпили
Однако меру-порцию
Старались соблюсти]
б. Горой наклали хлебушка, (л. 20 об.)
[Ведро с вином поставили, -
И спрятались опять:
А были в том ведерочке -
Остаточки, подоночки, -
"Что утром мы не допили
Знать только то и есть!"]
в. Горой наклали хлебушка,
[Ведро с вином поставили, -
А в том ведре подоночки, -
"Знать утренний остаточек
Нам скатерть подала"...] (л. 21)
г. Горой наклали хлебушка
И <с> утренним остаточком
Поставили ведро... (л. 20 об.)
а. [Пить долго было нечего
Однако село солнышко {100}
Пустились наши странники
Чуть навеселе в путь...
Ночь тихая-растихая
Не то чтоб очень темная
И не гораздо светлая.
Куда ни погляди
По всей большой дороженьке]
б. Пить долго было нечего...
Пошли опять - и ахнули
Чуть глянули вперед... {101}
По всей большой дороженьке
И по окольным тропочкам
Докуда глаз хватал
Ползли лежали, ехали
Барахталися пьяные, -
а. [Не плоше самой ярмонки
Тут стоном стон стоял!]
б. [Не плоше, как под ярмонкой
Стонала мать-земля!]
в. И стоном стон стоял!..
Скрыпят телеги грузные {102}
И как телячьи головы
а. [С кудерочками с русыми]
Победные головушки
Уснувших мужиков (л. 21)
[Мотаются, висят!] (л. 21 об.)
б. Висят русоволосые
Победные головушки
Уснувших мужиков (л. 21)
Народ идет шатается
Шатается и падает, {103}
Как будто из-за валиков
Картечью неприятели
Палят по мужикам! {104}
Ночь тихая-растихая
Не то чтоб очень светлая
И не гораздо темная
[Всё видно, всё слыхать!]
Идут дорогой странники
Идут и дивы дивные
Встречают по пути: {105}
а. В канаве баб[а пьяная
Кричит: совсем увязла я
Никто нейдет спасать! {106}
Три сына три разбойника
Вспоила воспитала я]
На пагубу свою!
б. В канаве бабы ссорятся
Одна кричит - домой идти
Тошнее чем на каторгу {107}
Другая: врешь в моем дому
Похуже твоего!
Мне старший сын ребро сломал
Середний сын - клубок украл,
Клубок плевок да дело в том
Полтинник был замотан в нем!
А младший {108} сын в лесу живет
Того гляди - и мать убьет!..
[А рядом речь спокойная
Идет по ветру]
Средь самой средь дороженьки
Какой-то парень тихонький
Большую яму выкопал.
- Что делаешь ты тут?..
"А хороню я матушку..."
- Дурак! какая матушка!
Гляди: поддевку новую
Ты в землю закопал!
Иди скорей - да хрюкалом
а. В канаву ляг... опомнишься!
[И паренек пошел...]
в. В канаву ляг, опомнишься,
Как раз соскочит хмель...
Там драка, там согласие,
Беседа полюбовная:
"Ну что и говорить!..
Порядки были важные: (л. 21 об.)
а. [Надумал: сына в рекруты,
Надумал - дочь на барский двор,]
б. [Жена ли, дочь - всё барское!]
Дерись, командуй, вольничай
А мы как рыба в неводе {109}
Хозяева в дому!.."
Вдруг в эту речь спокойную
Лихая песня врезалась:
"Иван кричит: я спать хочу
А Марьюшка: и я с тобой!
Иван кричит: постель узка,
А Марьюшка: уляжемся!
Иван кричит: ой, холодно!
А Марьюшка: угреемся!"
Ну так и не дослушали,
Как ни желали странники {110}
Той речи до конца!..
[Чу! шепот. Чу! цалуются!
А тут мужик бессовестный
Теребит бабу за косу
Как редьку за вихор!]
"А ну - давай потянемся!"
Кричат два парня дюжие:
"Посмотрим кто сильней!" {111}
Садятся два крестьянина
Ногами упираются
(Как водится охотнички
Столпились поглазеть) {112}
И тужатся и жилятся
Кряхтят - на скалках тянутся,
Суставчики трещат!
На скалках не понравилось!
"Давай теперь попробуем
Тянуться бородой!" (л. 26)
Когда густые бороды
Порядком поубавили
Друг дружке, - разгорелися -
Вцепилися в скулы!
Пыхтят, краснеют, корчатся
Мычат, визжат, а тянутся!
а. [Насилу наши странники
Их розлили водой!..]
б. "Да будет вам проклятые!"
Не разольешь водой!..
а. ["Ай! черти! ай голубчики!
Не буду век - помилуйте!"
Вдруг впереди послышалось
Что там? Да ничего
Попался в краше пьяненький
Солдат - секут молодчика,
Расправа коротка!]
Не больше как по лозочке
Да[л каждый мужичок
Да было тут немало их -
Чай с семьдесят голов!..]
б. Чу! крик "ой, ой помилуйте!"
Что там? Секут крестьянина
Украл с телеги сеть...
Поймали - тут и суд ему!
Не больше как по лозочке
Дают, - да тут собралося {113]
Судей - и не сочтешь! {114}
а. Кричит солдат... Близехонько]
За валом, [за канавкою]
б. [Кричит...] а за канавкою
За валом, за березками
в. [И тут же за канавкою
За валом, за березками
Тихохонький тонехонький
Девичий голос слышится
"Ой! миленький]
г. "Ну миленький! [желанненький!] {115}
Ну [полно же!"] За валиком
[Послышался тихонький
Девичий голосок]
д. "Ну полно! полно, миленький!
Ну не сердись!" За валиком
Неподалеку слышится:
"Ну ничего... пойдем!"
Такая ночка теплая! {116}
а. [По сторонам дороженьки
Куда ни погляди]
б. Направо ли налево ли
С дороги поглядишь
Идут дружненько парочки, (л. 26 об.)
Не к той ли роще правятся? {117}
а. [Та рощица] зеленая, -
[Там мурава шелковая,
Там соловьи поют...]
б. В той <рощице> соловушко {118}
Без умолку поет...
а. Жена! эй! где ты, Марьюшка!
Кричит мужик осанистый
[Привставши] на возу...
[Смешались, поразрознились
В потемках люди божий
Жена! эй! эй! жена!]
б. Смешались, поразрознились
В потемках православные
Жена! эй! где ты, Марьюшка!
Кричит мужик осанистый
Проснувшись на возу...
Жена не откликается,
А мужику тошнехонько:
Соринка в глаз забилася,
а. [Как на возу дремал...
Кричит мужик: "Беда моя]
б. Не вынуть одному!
"Пал дуб на море синее
И море всё заплакало -
Жена! иди, вылизывай
Соринку языком!"
Долгонько-таки слышалось {119}
Жена! жена! Вот Марьюшка
а. [Приходит] наконец.
Мужик [привстал], прицелился
[И тащит] бабу за косу
б. Подходит наконец.
Мужик притих, прицелился
Привстал - и бабу за косу
Как редьку за вихор...
а. [Десятка три молодчиков
Удаленьких веселеньких
б. Вдруг хором песню грянули
Такую ли согласную] (л. 27)
Вдруг хором песня грянула
Удалая согласная
Десятка три молодчиков
Знать посбыли с той ярмонки
Хмельненьки, а не валятся
Идут рядком, поют
Поют про Волгу-матушку
а. [Поют про красну девицу]
Про [силу] удаль [русскую]
Про девичью [любовь]...
б. Про удаль молодецкую
Про девичью красу...
Притихла вся дороженька
Одна та песня складная
Широко, вольно катится
Как рожь под ветром стелется
По сердцу по крестьянскому
Идет тоской, огнем...
Ой ночка! ночка пьяная!
И нашим добрым молодцам
Ты даром не прошла!
В сторонке место выбрали
Уселись, тихо молвили:
Эй скатерть самобраная!
Попотчуй мужиков.
И скатерть развернулася
Откудова ни взялися
Две дюжие руки
Горой наклали хлебушка
Ведро вина поставили...
а. [Довольны мужики!]
б. Пошел тут пир горой!
Порядком позаправились
Пошли - в толпу вмешалися
Кричат, поют братаются
К молодкам к красным девушкам
а. Под[биться норовят...]
б. Подладиться непрочь... (л. 27 об.)
Варианты окончания главы ИРЛИ Ж, ЦГАЛИ В, ГБЛ В {120}
Вм. 1694-1721 Однако праздник праздником,
А дело делом, братики,
[Сказал Пахом: народу тут]
Пора! сказал Пахом:
Народу тут до пропасти,
Народ хмельной, покладистый
а. [С ним легче сговорить.
Теперь про что ни спросишь их
Ответят, не соврут!]
б. Умненько только спрашивай
Теперь не станут врать.
Пойдем искать счастливого,
Не то мы спору нашего
Вовеки не решим!
- Пойдем, да выпить надо бы {121}
Для куражу по маленькой
Жаль кончили ведро!
- А не почать ли новое? {122}
Народ придется потчевать,
Так заодно - почнем!
Как сказано, так сделано
а. Начато: [Под липкой <место выбрали>]
б. Следуют 1712-1721 с вариантом
1717
Эй! скатерть-самобраночка {123} (л. 20 об.)
1724-1731 а. И спрятались опять...
Крестьяне подкрепилися
Ведро под липкой спрятали
И у ведра оставили
Демьяна постеречь
А прочие вмешалися
В толпу: искать счастливого
Уж больно им хотелося
Скорее спор решить... {124} (л. 28) {125}
б. И спрятались опять.
Крестьяне подкрепилися
Однако мало выпили,
Пахом так рассудил:
"Пора за дело, братики!
Народу тут до пропасти,
Народ хмельной, покладливый
Умненько только спрашивай
Теперь не станут врать -
Пойдем искать счастливого,
Не то мы спору нашего
Вовеки не решим!"
Как сказано, так сделано:
Ведро под липкой спрятали
И у ведра [по]оставили
Демьяна постеречь
А прочие вмешалися
В толпу - искать счастливого, -
Им крепко захотелося
Скорее спор решить {126} (л. 28) {127}
Варианты наборной рукописи (ст. 841-1259) ИРЛИ Е {128}
Заглавие а. [Сельская ярмонка]
б. [Базарный день]
Вм. 841-846 [В тот год как наши странники
Пустились в путь-дороженьку
Была весна недружная,
Тяжелая весна.]
846 а. [Не то] - хоть [в гроб ложись...]
б. А тут - хоть умирай!
847 Не гре[ло] землю солнышко
850 [Бродили в] небеса [х].
855 Зелен[ой, свежей травушкой]
862 [Крестьянин] хворостиною
866 вписан между строками (л. 3)
869 День [ясный]. Под березками
889 а. [Крылатые] и длинные
б. Проворные и длинные
Вм. 894-895 [Всё ярким солнцем полито.
Стучит валек; на] плотике
[Гляди-тко, баба] толстая
895 С вальком крестьянка толстая (л. 4)
905-906 [Глаза блестят, луч солнечный
Мигает на серьге;]
914 Плот ходенем пошел.
После 914 а. Утяточки про[сну]лися,
Спрыгнули в воду, поплыли,
[А баба парню крикнула:
Разбойник! что ты делаешь?
Перевернешь, подлец!]
б. Утяточки пробудились,
Спрыгнули в воду, поплыли,
Приподнимая крылышки,
Еще не опушенные
С голубеньким пером,
А баба так ругнулася,
Что впору мужику... (л. 4 об.)
945-946 [Приходское] училище
[И богадельня есть] (л. 5)
1011 Старообрядка тощая (л. 5 об.)
Вм. 1034-1035 [И с хохотом подчас:]
1037-1044 вычеркнуты, затем восстановлены (л. 6 об.)
После 1044 а. Начато: [Пошли по лавкам странники,
Любуются платочками] (л. 7)
б. Начато: Другой приехал с [ложками,
С ковшами деревянными, (л. 6 об.)
С поддонниками,]
Вм. 1050-1051 Топор сломал! Как вкопанный
Над топором стоит.
Про утварь деревянную
Разбросанную по грязи
Про ложечки, про чашечки,
Про ковшики забыл,
Над топором раздумался:
1062 На славу сшитой обувью,
1065 Опять их смех пробрал:
Перед 1068 [Дошли до лавки с обувью]
1068-1070 вычеркнуты, затем восстановлены
1071-1072 - [Эй милый!] два двугривенных
Плати [!] не то [от]валивай!
После 1087 [Куплю! а вот и не на что!
Эх ты башка без разума
Всё пропил до гроша] (л. 7)
1090 Гостинцев насулил!
1092-1093 а. [Теперь глаза бесстыжие]
б. [Как я глаза бесстыжие
Домой-то покажу?..]
в. [Как внучке покажусь?]
г. [С чем к внучке я домой пойду?..]
д. Как я глаза бесстыжие
[Ульяше] покажу?..
1095-1090 Жена - плевать [;и так-] ворчит[.]
А внучку жаль! [Пред внучкою {129}
Сгорю я со стыда!"
Вавило горько плакался,
а. Крестьян прохожих жалобил,
б. Жаль было слушать старого,
в. Жаль слушать старика.]
1098 начато: Народ [сошелся]
1104-1117 А. Да был тут [баринок.
Его уж знали многие
Крестьяне: у священника
Он в Заозерье жил
По деревням похаживал
Поглядывал, расспрашивал
В тетрадочку писал]
Б. Да был тут [молодец]
Иван Иваныч Хлебников,
[Какого роду, звания
Не знали мужики.]
Носил рубаху красную,
Поддевочку суконную
[И что-то всё в тетрадочку
Писал карандашом,
Частенько в дни базарные
Он попадался им
В Кузьминском в дни базарные,]
На постоялых двориках
В харчевнях в кабаках
Они им не гнушалися
Водили с ним компанию,
Пивали по душе.
В. Да был тут человек,
Иван Иваныч Хлебников,
[Какого роду, звания
Не знали мужики.]
Носил рубаху красную,
Поддевочку суконную
Смазные сапоги,
а. [Лицо его корявое
Крестьянам] примелькалося,
б. [Лицо его господское
(Лица не переделаешь)]
Им, впрочем, примелькалося,
На постоялых двориках
В харчевнях в кабаках
Они им не гнушалися
Водили с ним компанию,
Пивали по душе.
Г. Да был тут человек,
Иван Иваныч Хлебников,
Любил он жизнь бродячую.
Носил рубаху красную,
Поддевочку суконную
Смазные сапоги,
Какого роду-звания
Не знали мужики,
Однако звали "барином"
Лицо его дворянское
(Лица не переделаешь)
Им, впрочем, примелькалося,
На постоялых двориках
В харчевнях в кабаках
Они им не гнушалися
Водили с ним компанию,
Пивали по душе.
После 1119 ["Возьми, свези Аленушке!"] (л. 7 об.)
После 1135 Не надо нам Кутузова
Вм. 1136-1137 [Давай больших, осанистых
И - чтобы больше звезд!"
Купец со всем почтением
Хлопочет, расстилается
С Лубянки - первый вор!]
1137 а. Потолще, [повидн<ей>]
б. Потолще, [погрозней]
в. Потолще, [посердитее]
1140-1147 Тут [сила] не в комплекции...
а. [Ну - нет! шалишь, почтеннейший]
б. [- Ну, нет! грешишь,] дружок!
в. - А в чем же? врешь, дружок!
[Сбыть хочется плюгавеньких
Должно быть залежалися
Охота их спустить?] {130}
Шалишь! {131} Перед крестьянином
Все генералы равные
а. Как сосенки в бору
б. Как [дятелы] в лесу!
в. Как филины в бору,
а. [Чтоб мог я сбыть] плюгавого,
б. Поди, продай] плюгавого[!]
в. Кому продашь] плюгавого [?]
г. [Чтобы] продать [ему] плюгавого -
1150 Я всякому [спущу]... (л. 8)
1154-1159 вписаны на полях
1154 - А статских вам не надобно?
1157 Какого-то форшнейдера
1163 а. [Сбыл им три сотни] Блюхера
б. [Сбыл им] по сотне Блюхера
1172-1173 [У образов,] на стеночке
В крестьянской летней горенке,
Вм. 1177 а. [Наукой умной книгою
Пробудится, прояснится
Крестьянский русский ум
Крестьяне догадаются]
б. [Пробудится, прояснится
Ученьем русский ум,
Крестьяне догадаются]
Вм. 1180-1184 [Швырнув под печку Блюхера,
Форшнейдера поганого {132}
Милорда беспардонного {133}
И подлого шута,
Крестьянин купит Пушкина,
Белинского и Гоголя...
Придет ли? Люди] русские!
1183 а. [На кровный купит грош?..]
б. В деревню понесет.
Вм. 1188-1187 Слыхали ль вы когда-нибудь
Те имена, которые
Тут писаны теперь?..
Вм. 1189 То люди именитые
Вм. 1191-1193 Друзья твои, мужик!
Тебе бы их портретики
Повесить в летней горенке,
Их книги прочитать!..
1194-1195 - Даешь замок - и ключ давай! (л. 8 об.)
Такая речь [донос<ится>]
Вм. 1198 "Да в балаган. [Слышь,] музыка
А где? не доискалися!
Село у вас проклятое
То горка, то овражище!"
1202 За тем проводником, (л. 9)
1204 С козою-барабанщицей (л. 10)
1241-1242 Пойдет - [получше] {134} барского
[Артистов] угостят!
1246 Качается [и валится]
1249-1254 зачеркнуты, затем восстановлены
1249 [Пахому] показалося
Вм. 1257-1259 [Покинули село...]
1259 [Веселое] село... (л. 10 об.)
Варианты ОЗ, Ст 1873, ч. 5 и Ст 1873, т. III, ч. 5
1147 Чтобы продать невзрачного (Ст 1878, ч. 5, Ст 1873,
т. III, ч. 5)
1151 отсутствует (ОЗ, Ст 1878, ч. 5, Ст 1873, т. III, ч. 5)
1181 И не милорда вшивого (ОЗ)
1204 С козою-барабанщицей (ОЗ)
Глава III
ПЬЯНАЯ НОЧЬ {135}
Наброски ИРЛИ В
К 1551-1559 У каждого крестьянина
Душа что туча грозная
Темна, черна - и надо бы
Громам греметь оттудова
Кровавым лить дождям
А всё вином кончается
Пошла по жилкам чарочка
И рассмеялась добрая
Крестьянская душа
Хмель ходит по головушкам
Заходит в тучи черные
И тучи разрешаются
а. Весельем [песней] жалобой
б. Весельем лаской жалобой
Да песенкой, - а надо бы
а. [Забылись православные!]
б. В<з>дохнули люди божий!
Забылись нужды вечные
Печали бесконечные,
Потери невозвратные
Обиды неотплатные
Кровавые труды!
Как в зыбочку усталого {136}
В канаву хмель уклал {137}
И как ребенка малого
Повил и спеленал
Усни
Не будешь знать
Как ехать одинокому
Домой по той дороженьке
Где с сыном проезжал
И каково крестьянину
Подъехав к дому темному
Стучать в свою калиточку
Без сына воротясь?
Свезешь и выпьешь в меру ты
Поедешь домой - да не доедешь (л. 11)
Варианты чернового автографа (ст. 1414-1662) ГБЛ В
Вм. 1414-1428 У столбика дорожного
На валике компания
Большая собралась
Сидел тут барин тихонький,
Что башмачки козловые
Вавиле подарил.
а. [Крестьяне с ним гуторили]
б. [Сидел с народом речи вел]
в. Беседовал с крестьянами {138}
Крестьяне открывалися
Миляге по душе:
[Он крепко полюбился им
Тем что Вавилу выручил
И барин не плошал]
Понравится ли песенка
Пиши в бумагу песенку, {139}
Услышит ли пословицу -
а. [Запишет и ее
Спросить ли что надумает
Ответ дадут по совести]
б. Пословицу пиши...
Позаписав достаточно
Сказал тот барин тихонький:
Вм. 1431-1433 Что пьют до безобразия!
а.
[Не то чтоб с воздержанием,
А просто меры нет!
Один в канаву валится
Другой ума лишается
А третий просто-запросто
Опьется и умрет!"]
б. Шатаются, валяются
В канавах, как скоты
Нет меры хмелю русскому
Не то чтобы по чарке
Ин по две каждый день" (л. 22)
Вм. 1436-1446 Уж он было и в книжечку
Кой-что позаписал
Да выискался пьяненький
Фабричный из Бурмакина
Он барину сказал
Постой душа чернильная
а. Шальных [речей] бессовестных
б. Шальных вестей бессовестных
1448-1450 отсутствуют
1454 А трезвых больше нас
Вм. 1455-1511 А. По деревням ты хаживал?
а. Возьмем[-ка штоф мы] с водкою
[Пойдем<-ка> по избам.
Из трех чай]
б. Возьмем ведерко с водкою
В одной избе навалятся
А в двух не тронут капельки! {140}
У нас на душу пьющую
Непьющих три найдешь.
Б. Начато: Не пьют, а так же маются
Уж лучше б пили глупые!
Да совесть такова!
а. Чудно смотреть как [свали<тся>]
б. Чудно смотреть как ввалится
В такую семью трезвую {141}
Войди в деревни русские
В страду - где весь народ
От старого до малого?..
Небось не в кабаке?
Поля у нас великие
А не гораздо щедрые
Скажи-ка чьей рукой (л. 22 об.)
а. [Весною] оде[ваются
Они в хлеба различные
А в осень] разде[ваются]
б. С весны они оденутся
По осени разденутся, -
Господскою небось?..
Чему ты позавидовал,
Что веселится бедная
Крестьянская душа!
Вм. 1615 а. [Великое несчастие]
Что хмель валит крестьянина
б. Сердечный припечалился
Что хмель валит крестьянина
Вм. 1521-1561 Мужик кося не думает
Что силы надорвет
Так неужли задуматься
В веселый час над чаркою
Что свалится, что с лишнего
Пожалуй и помрет?..
А ты жалей умеючи
Успеешь припечалиться
Как перестанем пить
Работа не свалила бы,
Беда не одолела бы, -
Нас хмель не одолит! {142}
На мерочку господскую
Российского крестьянина
Не мерь: мы люди лютые
В работе - и в гульбе...
а. [Придет пора печалиться
Как перестанем пить (л. 23)
Теперь не плачь, а радуйся
Коли чудит народ]
б. [А ты] гляди да радуйся, -
[Успеешь припечалиться
Как перестанем пить]
в. Теперь гляди да радуйся, -
Вм. 1568-1662 Фабричный кудри русые
Встряхнул, окинув с валика
Очами соколиными
Шумящую толпу, -
И гаркнул зычным голосом:
Ой! царство ты мужицкое
Гуляй, коли гуляется
Шуми! [шуми] вольней шуми! {143}
Тут мужики степенные
Попробовали лаяться
Да только за фабричного
Вступился барин сам
- Я не сержусь, любезные {144}
Пусть говорит, что думает
Он умный человек!
Ай барин не прогневался
Сказал фабричный пьяненький
Небось как раз смекнул!
Разумной-то головушке
Что ни скажи смекнет,
А свиньи ходят по земи
Не видят неба век!.. (л. 23 об.)
Варианты белового автографа (ст. 1414-1662) ГБЛ В
Вм. 1414-1428 У столбика дорожного
На валике компания
Большая собралась:
Сидел тут барин тихонький
Что башмачки козловые
Вавиле подарил.
Беседовал с крестьянами
Про их житье расспрашивал;
Крестьяне открывалися
Миляге по душе:
[Понравится ли] песенка,
Пиши в бумагу песенку!
[Услышит ли пословицу -]
б. Похвалит барин песенку,
Пиши в бумагу песенку!
Понравится пословица -
Пословицу пиши!
Позаписав достаточно,
Сказал им барин тихонький:
1431-1433 Что пьют до безобразия!
[Качаются], валяются
[В канавах, срам] глядеть!.."
Вм. 1436-1445 Уж он было и в книжечку
Кой-что хотел писать.
Да выискался пьяненький
Фабричный из Бурмакина
Он барину сказал:
"Постой, строка чернильная! (л. 24)
1448-1450 отсутствуют
1453 Нас много пьяных видится
1460 У нас на [душу] пьющую
1461 а. [Непьющих три найдешь!]
б. [Непьющих три души.]
После 1461 [В любой деревне встретится]
1466 В такую [семью] трезвую
Вм. 1468-1470 И не глядел бы!.. Был ли ты
В страду в деревне? - Где народ?..
Небось не в кабаках! {145}
Все словно как удивятся!
Не бражничали, не пили
А сына выставь в рекруты,
За недоимку мерина
Веди с двора долой! {146}
[И не глядел бы! В радости
Нельзя не пить крестьянину,
Нужней того в беде!..]
Чему ты позавидовал,
Что веселится бедная
Крестьянская душа! (л. 24 об.)
Войди в страду в деревню ты -
Где люди православные?
Небось не в кабаке.
Вм. 1474-1475 В[есной] они оденутся,
А осенью разденутся -
Господскою небось?
Вм. 1476-1481 Взгляни-ка на крестьянина
В страдную пору вечером -
Как лошадь поработавши,
Поевши как овца, -
Уж подлинно сердечный он
Шатается и валится -
Да только не с вина!
1482-1484 вписаны на полях
1482 Эх ты, еда крестьянская!
1485-1486 отсутствуют
1487-1494 вписаны на полях
Вм. 1487 Сама земля - не даст зерна,
Всё мы же постараемся
Работа[ем одни] -
1489 Гляди: [идут] три дольщика
1494 Тот всё себе возьмет!
1495-1511 отсутствуют
Вм. 1515 а. [Нашел о чем печалиться,
Что] хмель валит крестьянина
б. Глядеть обидно барину
Как хмель валит крестьянина
Вм. 1521-1546 Мужик кося не думает,
Что силы надорвет,
Так неужли задуматься
В веселый час над чаркою
Что свалится, что с лишнего
Пожалуй и помрет!
А ты жалей умеючи - (л. 25)
На мерку на господскую
После 1550 [Работа не свалила бы,
Беда не одолела бы -
Нас хмель не одолит!]
1551-1563 отсутствуют
После 1567 Ин мы тебе что лошади? {147}
Жалеешь нас горяченьких
Боишься опоить? -
Гуляют в воле {148} лошади
А видел опиваются - {149}
[Так что и говорить!]
а. [В возах с нату<ги>]
б. Небось, с натуги падает {150}
Побольше их в возах?
Пришла крута заботушка
Как лошадей боитесь нас
Горячих опоить {151}
Вм. 1568-1662 Тряхнув кудрями длинными
Фабричный глянул с валика
На пеструю толпу
И крикнул зычным голосом
"Ой царство ты мужицкое!
Гуляй, коли гуляется
Шуми, вольней шуми!.."
Тут мужики степенные
Прогнать хотели пьяного,
Да только за фабричного
Вступился барин сам:
"Не троньте, други милые,
Пусть говорит, что думает
Он дельный человек!" {152}
- Ай барин! Не прогневался! {153}
Сказал фабричный пьяненький:
Небось как раз смекнул!
а. [Разумная головушка!..]
б. [Разумной Ото головушке>]
- Чего тут братец гневаться?
а. [Кабы свои понятия]
О русском мужике
Считал я [справедливыми!
б. Когда бы то, что думаю
О русском мужике
Считал я сущей правдою
Так и сидел бы в Питере
Да книжки сочинял.
А то молвой народною
Свой ум проверить хочется
"Народный глас, - слыхали вы? -
Глас божий - говорят..." {154}
Тут и крестьяне многие
С фабричным согласилися:
"Как мужику не пить?
Пьет - значит силу чувствует!
Успеешь припечалиться,
Как перестанем пить!
Работа не свалила бы
Беда не одолела бы,
Нас хмель не одолит!
Не так ли?" - Да, бог милостив! {155}
- Ну выпой с нами чарочку!
- Пожалуй, я не прочь!
а. [Тут] выпили порядочно.
[И барин им поддакивал]
б. И выпили порядочно.
Зато уж как же барина
Хвалили мужики!
"Разумная головушка!..
Разумной-то головушке
Что ни скажи - смек<н>ет,
А свиньи ходят по земи -
Не видят неба век!.."
"У нас помещик собственный {156}
Пять лет тому робятушки
Из-за границы был:
Сказал что рад-радехонек
Поздравил? а не верилось:
Всё словно как и ластился,
И рыло воротил!
А этот и не ластится...."
- Должно быть из кутейников
Спросили: дворянин! {157}
1580 Пиши в деревне Пьянове {158} (л. 25 об.)
Варианты наборной рукописи (ст. 1260-1366) ИРЛИ Д {159}.
Вм. 1260-1261 Не ригой, не амбарами
Не кабаком, не банями,
Не лесопильной мельницей,
После 1263 Длиннейшим, неприветливым
1270 Открылась [им опять...]
Вм. 1271-1273 Крестьяне диву далися,
Как вышли на нее... (л. 161)
1282 С возов висят, мотаются, (л. 161 об.)
1285-1288 зачеркнуты, затем восстановлены
1294 вписан
1297-1343 отсутствуют
Вм. 1344-1346 Идут нешибко странники,
И всякие диковинки
Встречают на пути...
1356-1357 В канаву ляг, собачий сын,
Как раз соскочит дурь! (л. 162)
Варианты наборной рукописи (ст. 1260-1731) ИРЛИ Ж.
Заглавие Пьян[ые]
Вм. 1260-1261 а. [Не ригой, не амбарами,
Не кабаком, не мельницей]
б. [Не кабаком, не ригами,
Не лесопильной мельницей]
в. Не крашенными заново,
Порожними амбарами,
Не кабаком, не мельницей,
Вм. 1263-1273 а. Село кончалось Гузеньким
Бревенчатым строением]
С железными решетками
[В окошках небольших.
За тем этапным зданием
Широкая дороженька,
Березками обставлена,
Открылась тут как тут.
Крестьяне наши ахнули,
Как вышли из нее!]
б. Село кончалось низеньким
[Продолговатым зданием]
Бревенчатым строением
С железными решетками -
[То был этапный дом.
Широкая дороженька,
Березками обставлена,
По будням невеселая
Пустынная и тихая
Была теперь шумна. {160}]
1282 [С возов висят,] мотаются
1288 Палят по молодцам! (л. 12)
После 1296 следуют 1344-1366 {161} (л. 12 об.)
1298 Гудёт! Что море синее
1299 а. [Слабеет, опускается,
Растет и подымается]
б. [То стихнет, то подымется]
1308 [Поела] - и упрыгнула,
1320-1321 ["Избави бог, Ивановна,
Бог с ним с проклятым Питером!] (л. 13)
1326-1332 вычеркнуты, затем восстановлены
1328 вписан
1329 В Кузьминское [опять!]
1331-1332 [Какого-то] крестьянина
Убили... [впереди...] (л. 13 об.)
1344-1346 [Идут нешибко странники
И дивные диковинки
Встречают на пути.]
1347 Средь самой [той] дороженьке
Вм. 1356-1357 а. [В канаву ляг, прочухайся, {162}
Как раз соскочит дурь!]
б. [В канаву ляг, соскочит дурь!] {163} (л. 12 об.)
После 1358 а. [Посмотрим кто сильней!]
б. Начато: [Кричат <два парня дюжие>]
в. [- Что больно ты расхвастался?] (л. 13 об.)
1359-1362 [Кричат два парня дюжие:
"Посмотрим кто сильней!"
Сперва на скалке тянутся
И тужатся, и жилятся,] (л. 12 об.)
1361 зачеркнут, затем восстановлен (л. 13 об.)
1394 Та роща [заповедная,]
Вм. 1397-1398 а. [Однако больше тянется
Народу к кабакам...]
б. Что дале, то дороженька
Шумнее многолюднее
1402-1405 отсутствуют
1410-1411 Тоскуют дети малые
Бранятся жены, матери:
1413 Дозваться мужика?
После 1413 начато: [- Куда ты скачешь, Саввушка?
Кричит священник сотскому,
Верхом, с казенной бляхою:
- За становым скачу!
Опять в село Кузьминское.
Там впереди оказия:
Какого-то крестьянина
а. [Убили... "Экой грех!.."]
б. [Убили... "Эх!.. грехи..."] {164} (л. 14 об.)
[Помчался! Нашим путникам] (л. 15)
Вм. 1414-1424 А. У столбика дорожного
[На валике компания
Большая собралась]
Сидел тут барин [тихонький]
Что башмаки козловые
Вавиле подарил
[Беседовал с крестьянами
Про их шитье расспрашивал -]
Крестьяне открыва[лися]
Миляге по душе[:]
Похвалит барин песенку -
Пиши в бумагу песенку
Б. а. [Семь временнообязанных
Смешалися с толпой
Глядят, смекают], слушают,
б. Опять [вмешались странники
В толпу. Глядят, на валике]
У столбика дорожного
в. Опять пошли дорогою,
Поглядывают, слушают.
Зверь на ловца бежит:
У столбика дорожного
а. Компани[я сошлась,
Всё мужики степенные
И с ними] барин [добренький]
б. Компанию степенную
Заметили они
[Всё мужики хорошие
И с ними] барин Рыбников,
в. Компанию степенную
Заметили они.
Сидел тут барин Рыбников,
Что башмаки козловые
Вавиле подарил.
а. [Присели тут и странники
Беседует с крестьянами
Крестьяне] открываются
б. [Скромненько наши] странники
[Присели тут же] : Рыбников
в. Присели тут и странники
Тетрадкой вертит Рыбников {165}
Как пишет, говорит
И мужики не робеют {166}
Горланят, открываются
Миляге по душе!
Похвалит барин песенку -
Пиши в тетрадку песенку (л. 16)
в. У столбика дорожного
Знакомый голос слышится:
а. Подходят[: барин Хлебников]
б. Подходят наши странники
[И видят: Павел Хлебников]
(Что башмачки козловые
Вавиле подарил)
Беседует с крестьянами
[(Тут водочка, наливочка,
Закуска и фонарь)
Разговорился Хлебников,
И мужики не робеют,
Горланят,] открываются
Миляге по душе:
[Коли] похвалит песенку
а. Записывай [ту п<есенку>]
б. Пять раз споют - записывай (л. 15)
1428 А. Сказал тот барин [тихонький]:
Б. Сказал тот барин Рыбников: (л. 16)
В. а. Сказал [тот барин Хлебников]
б. Сказал [Павлуша Хлебников] (л. 15)
Вм. 1430-1431 а. Одно нехорошо,
Что пьют до безобразия!
б. Одно нехорошо,
Что пьют до безобразия!
И образ человеческий
Теряют во хмелю, (л. 16)
в. Одн[им] нехорош [и],
Что пьют до одурения
[И образ человеческий
Теряют во хмелю] (л. 15)
1435-1444 А. Поддакивали барину,
Уж он было и в книжечку
Кой-что хотел писать
а. Да [выискался] пьяненький
[Крестьянин из Бурмакина]
б. Да [мужичонка] пьяненький
[Что в трех шагах от] барина
[Поднявши кверху голову
Лежал] на животе (л. 16)
[Вдруг поднялся на ноженьки
И барину сказал:] (л. 16 об.)
Б. Поддакивали барину,
Уж он было и в книжечку
Кой-что хотел писать
Да выискался пьяненький
Мужик из Новоселова,
Он прямо против барина
На животе лежал,
Ней слушал, ней подремывал (л. 16)
[Да вдруг вскочил - у барина
Хвать карандаш из рук!] (л. 16 об.)
В. Поддакивали "барину"
Павлуша что-то в книжечку
Хотел уже писать (л. 15)
Да выискался [старенький]
Мужик, - он против барина
На животе лежал,
[Махорочку покуривал,
Глядел, молчал,] - да вдруг
Как вскочит! Прямо к барину -
Хвать карандаш из рук! (л. 15 об.)
1445-1446 начато: - Постой, [строка чернильная]!
Шальных [ре<чей>]
После 1450 [Ин мы тебе что лошади
Жалеешь нас: горяченьких
Боишься опоить?
Гуляют в воле лошади,
Бывает, опиваются
А чаще надрываются
С работою в возу...] {167}
1482-1464 вписаны на полях
1486 начато: В такую [семь<ю трезвую>] (л. 16 об.)
После 1475 [Господскою небось?..]
1476 [Видал] ты мужика
1477-1479 [В страдную пору] вечером?
Стог сена с] гору добрую
Сметал, а] съел с горошину -
Вм. 1480-1481 [Уж подлинно шатается,
Да только не с вина!]
После 1481 Тут рассмеялись многие.
- Молчите, други милые
Сказал им Веретенников:
Пускай он говорит. {168}
1482 а. [Ой ты,] еда крестьянская[!]
б. [На что] еда крестьянская
Вм. 1485-1486 а. [Скоту едва хватило бы
Да ребятишкам крохотным,]
б. [Жаль] брюхо-то не зеркало[!..]
После 1486 [Хватило бы скотинушке,
Хватило бы семье] {168}
1494 [Тот всё себе возьмет]
1496-1497 [Как ты] такой [же] плохонький
Московский баринок]
После 1501 [Как трудишься, чем кормишься] (л. 17)
Вм. 1515 [Сердечный припечалился
Что хмель валит] крестьянина,
Вм. 1515-1517 [Нас пьяных много валится
А горе не сшибает нас,
Работа не валит] {168}
После 1519 начато: [Нет ты подумай
На водку ты не жалуйся
У каждого крестьянина
Душа что туча грозная
Темна, сера - и надо бы] {168}
1523-1525 Так неужли [задуматься
В веселый час над чаркою
Что свалится], что с лишнего
[Пожалуй и помрет.]
1525 В канаву угодит?
1528 Так [лучше поглядеть] (л. 17 об.)
1537 Ползком ползет [с осокою]
После 1537 [Тащат, влокут по жеребью
Кто сажен сто, кто с версточку -] {168}
1540-1541 Осокою изрезаны {169}
[Любой] в грязи по макушку
1545 А ты жалей умеючи, {170}
1547 [Нас {171} мужиков не] мерь
После 1547 а. [Жалеть жалей ум<еючи>
Жалей не в воле лошади
Жалей ее в возу.]
б. [Жалей не в воле лошади,
Жалей ее в возу...]
в. Бывает, опиваются
На вольной воле лошади
А чаще надрываются
С работою в возу.
Помру с вина - осудишь ты?
А надорвусь под тягою {172}
Куля осьмипудового -
Не будешь осуждать?..
После 1550 а. Как пьем так и работаем
[Работаем как пьем!
На водку ты не жалуйся
Спасибо ей скажи!]
б. Как пьем так и работаем
Корить нас хмелем грех! {173}
[Черней тогда как перестанем пить]! {174}
Перед 1551 [Не горевать тут надобно] {175}
1551-1560 вписаны на полях
Вм. 1568-1573 Притоп[нувши] лаптишками
[Крестьянин глянул с валика
На пеструю] толпу
[И крикнул зычным голосом:]
1570-1573 И [глядя на веселую]
Ревущую толпу,
Закончил громким голосом:]
Вм. 1575 [Гуляй, пока гуляется,] (л. 18)
После 1576 [Тут мужики степенные
Прогнать хотели пьяного,
Да только барин сам
Вступился за крестьянина
"Не троньте, други милые!
Пусть говорит, что думает,
Он умный человек!"
- Ай барин! не прогневался
Сказал крестьянин пьяненький
Небось как раз смекнул!
"Чего тут братец гневаться?
Когда бы то что думаю
О русском мужике
Считал я сущей правдою
Так и сидел бы в Питере
Да книжки сочинял".]
1577-1581 Как звать тебя, любезнейший?
[- Небось] запишешь в книжечку?
Пожалуй, [наплевать!] {176}
Пиши: "В деревне [Пьянове]
Яким [Петров] живет {177}
1582-1583 не выделены
Вм. 1587-1595 Яким [мужик] убогонький
[Из тех которых солнышко
Весь век с весны до осени (л. 18 об.)
Печет на полосах,
Каким кричат фабричные
"Эй, приросли к сохе!"
В лаптишки обувается,] (л. 19)
1588-1595 вписаны на полях
После 1588 а. [Был смолоду] подрядчик [ом]
б. В десятских у подрядчика
1591 начато: [Ощипанный как]
1594 начато: С тех пор [под солнцем <жарится>]
(л. 18 об.)
1595 На полос[ах] под солнышком,
1599 [Сердечный а умрет]
1602-1637 вписаны на полях
1610 [Лет в тридцать понако]плено
Вм. 1619-1621 [За слиточек серебряный
Рублей тринадцать выручил]
1620 а. За тот комок [Якимушке]
б. За тот комок он выручил
1643 начато: С Якимом: [дело <верное>]
1644-1645 [Как мужику не пить!]
Пье[т] - значит силу чувствует
1646 Успеешь припечалиться, (л. 19)
Вм. 1653-1655 [- Пожалуй, я не прочь.
И выпили порядочно,
Зато уж как же барина
Хвалили мужики.
- У нас помещик собственный
Пять лет тому ребятушки
Из-за границы был:
Сказал, что рад-радехонек
Поздравил! А не верилось:
Всё словно как и ластился
И рыло воротил.
А этот и не ластится...
- Долито быть из кутейников
Спросили - дворянин!]
1655 Дв[е чарочки] поднес (л. 19 об.)
Вм. 1656-1658 "[Ну умная] головушка!
1660 [Что ни скажи поймет,]
1664 а. [Удалая], согласная
б. Унылая, согласная
1686 Напившись пьян, храпом храпит (л. 20)
Варианты ОЗ, Ст 1873, ч. 5, Ст 1873, т. III, ч. 5
1299 Смолкает, поднимается (ОЗ)
1490 отсутствует (ОЗ, Ст 1873, ч. 5, Ст 1873, т. III, ч. 5))
1508 а вот и не сосчитали же, (ОЗ)
1525 в канаву угодит? (ОЗ)
Глава IV
СЧАСТЛИВЫЕ
Наброски
Автограф ИРЛИ В
К 1759-1761 Владениям стяжателя
2034-2035 Ой счастие мужицкое
Дырявое с заплатами, {178} (л. 11)
Автограф ИРЛИ Г
1955-1957 Не хрипотой, не грыжею
Мужицкой вашей хворостью
Болезнью благородною
К 1961-1965 Чего смеетесь глупые
Где знать вам сиволапые,
Что как люди есть благородные
Так и болезни благородные
Подагрой именуется
Чтоб эту болезнь получить
Надо сорок лет пить
Шампанское венгерское, токай
Мускат-люнель
К 2460-2471 Вскочил побег как встрепанный
Болезнь ту благородную
Сняло как рукой. {179} (л. 22)
Варианты чернового автографа (ст. 1732-2019,
2038-2049, 2053-2172, 2266-2355) ГБЛ Г {180}
1732-2019 А. Как выпили порядочно
Крестьяне разболталися
Открылись мужикам
Зачем в чужую сторону
Их занесла нелегкая
- А вот мы кликнем кличь! -
Сказал один веселенький
Шутник мужик Никитушка
И ну ходить-кричать:
- Эй! нет ли где счастливого?
Явись! Коли докажет кто {181}
Что счастливо живет,
Получит награждение:
Ведро вина крестьянину,
Крестьянке три рубля!
а. Степенные и дельные
Крестьяне не шелохнулись
На эту кличь явилася
Кривая баба старая
Потом похвастал счастием
Каменщик один.
[Я бедности не ведаю]
- Ну в чем же твое счастие {182} (л. 32)
б. Степенные и умные
Крестьяне не шелохнулись
Что слушать шутника!
Однако и охотников
Взять даром три целковеньких
Немало набралось
а. Пришел [дворовый старенький
В дырявом казакинничке]
б. Пришел дьячок уволенный
С косичкой, в драном рубище
И лясы распустил, {183}
Что счаст<и>е не в пажитях {184}
Не в соболях, не в золоте,
Не в дорогих камнях.
- А в чем же?
- В благодушестве
Как обогреет солнышко
Да есть вина косушечка
Так я счастливей всех! {185}
Владениям царей земных
Купцов, господ пределы есть {186}
А мудрого владение
Весь вертоград Христов!..
- Ну бог с тобой! проваливай
Такому-то владетелю
И стыдно чай не правда ли
Чужую водку пить!
Хожу я за медведями,
Охота наша трудная
Уж семь моих товарищей
Свалили мишуки
А вот меня бог милует {187}
Помял только маненичко
Сороковой медведь
Раз тридцать уж проклятые
До шкуры добиралися
Весь череп отцарапали {188} (л. 33)
Пришла старуха старая
Рябая, одноглазая
И объявила кланяясь
Что счастлива она, -
Что у нее по осени
Родилось реп до тысячи
На небольшой гряде,
Такая репа крупная,
Такая репа вкусная
А вся гряда - три сажени
А поперек аршин! (л. 32 об.)
Б. По людной по дороженьке
[Ходил Пахом, покрикивал:]
Похаживают странники
Прокрикивают кличь:
"Эй! нет ли где счастливого
Явись! Коли окажется,
Что правду говорит, {189}
При нас ведро готовое,
Пей даром сколько хочется -
На славу угостим!"
Крестьяне постепеннее
а. Чуть не плевали в бород[у
Хмельному крикуну.]
Однако и охотник[ов]
Полакомиться водкою
[Довольно набралось.]
б. Чуть не плевали в бороды
Ретивым крикунам, -
Однако и охотники
Полакомиться водкою
Нашлись. Когда опять
а. [Когда сошлися] странники
[Под липкой,] кличь прокликавши
[К ним стал ва<лить народ>]
б. Сошлись под липкой странники
Три раза кличь проклинавши,
Их окружил народ. {190}
Пришел дьячок уволенный
С косичкой, в драпом рубище
И лясы распустил,
Что счастие не в пажитях,
Не в соболях, не в золоте,
Не в дорогих камнях...
- А в чем же?
"В благодушестве!
Пределы есть владениям (л. 30)
Купцов, господ, царей земных,
А мудрого владение -
Весь вертоград Христов!
Коль обогреет солнышком,
Да пропущу косушечку,
Так вот и счастлив я!"
- А где возьмешь косушечку?
"Да вы ж поднесть сулилися..."
- Проваливай, шалишь!..
Пришел мужик, высок, плечист,
Щека платком подвязана,
На обе ноги хром.
"Хожу я за медведями
И счастье мне великое:
Троих моих товарищей
Свалили мишуки,
А я живу, бог милует!
а. [Раз тридцать толстопятые
До шкуры добиралися,
Весь череп исцарапали,
Да счастлив я пока
На днях только под Мишневым
Помял меня маненичко
Сороковой медведь!"]
б. - А что щека подвязана?
Что ноги чуть волочатся?
"А ничего: третьеводни
Помял меня маненичко
Сороковой медведь
Да то ль еще случается? (л. 80 об.)
Раз двадцать толстопятые
До шкуры добиралися
Весь череп процарапали,
Да счастлив я пока!"
Пришла старуха старая
Рябая, одноглазая
И объявила, кланяясь,
Что счастлива она, -
Что у нее по осени
Родилось реп до тысячи
На небольшой гряде,
"Такая репа крупная,
Такая репа вкусная,
А вся гряда - сажени три,
А впоперечь - аршин!"
а. [- Вот счастие так счастие!
Ну тетка выпей рюмочку
Не обессудь родимая:
По счастью и глоток!]
б. Над бабой посмеялися
А водки капли не дали:
Ты дома выпей старая
Той репой закуси! (л. 31)
Потом пришел детинушка
Каменотес-олончанин {191}
Плечистый, молодой
И я живу - не жалуюсь
Сказал он: с женкой, с матушкой {192}
Не знаем мы нужды!
[Как встану я поранее
Да потружусь]
а. - [А] в чем же твое счастие?
- [Да в этом самом молоте]
б. - Да в чем же твое счастие?
- А вот гляди: со мной оно
(И молот, в пуд по крайности
Детина показал)
Как встану я до солнышка
Да разогнусь о полночи, -
Так гору сокрушу! {193}
а. Не раз я этим молотом
Щебенки наколачивал
В день на пять серебром!
б. Могу я этим молотом
Щебенки наколачива<ть>
В день на пять серебром!
Немного призадумались
Над парнем наши странники: {194} (л. 32 об.)
Пришел солдат старинушка
Убогий выпить хочется
Я счастлив говорит.
а. Ну [говори] старинушка
[Про счастие] солдатское
Да не таись смотри!
[В семнадцати] сражениях
Я был, а бог помиловал
Как видишь, не убит!
[Да что братки, сражения!
Раз сто] во время мирное
б. Ну открывай старинушка
В чем счастие солдатское?
Да не таись смотри!
А в том во-первых счастие
Что в двадцати сражениях
Я был, а бог помиловал
Как видишь, не убит!
А во-вторых, важней того, -
Не раз во время мирное {195}
Не ел по трои суточки -
А видишь жив стою!
А в-третьих, - это главное, -
а. Раз сто [меня сердечного
Опотчевали] палками, -
А жив!.. [как есть живой] {196}
Раз сто за службу верную
Нещадно бит я палками, -
А хоть пощупай жив!..
Ну в том мое и счастие,
Сказать вам больше нечего
[У каждого свое...]
А выпить я могу...
На, пей скорей служивенький!
С тобой и спорить нечего
Ты счастлив - слова нет! {197}
Потом хмельной оборванный
Пришел похвастать счастием
Дворовый человек...
Потом пришли два нищие,
Расхвастались чуть живые
Какие им хорошие
Дают везде куски
Как им купцы богатые {198} (л. 34)
2038-2049 А вам бы други милые
Спросить Ермила Гирина,
Коли не скажет {199} он,
Так и искать вам нечего.
- А кто такой Ермил?
а. - Как! [Неужли не знаете?
Вы стало очень дальние]
Ермила вы не знаете?
- Не знаем! [мы не здешние.
Мы от домов я думаю
Верст двести отошли]
б. - Как! что вы, православные!
Ермила вы не знаете?
- Не знаем!
- Издалека же
Вы значит прибрели
У нас Ермила Гирина
На сотню верст в окружности
Все знают. Он один
У нас как солнце на небе {200} (л. 35)
2053 А вот какой: [помещичью]
2055 а. На Унже; [десять лет
Помещик тот расстроился]
б. На Унже; [наконец]
2063 вычеркнут
2066 [Да] сразу [вдвое хвать]!
2067-2070 вписаны на полях
2067 Купец опять с копеечкой,
2071-2074 [Ну и отстал] Алтынников!
Да вышла тут [история:]
С Ермилы стали требовать
Тотчас же третью часть. {201}
Вм. 2076-2079 а. [Как так? Ермило в городе
Про мельницу проведывал
Давненько - не плошал:
И было ему сказано,]
Что будут с переторжкою
Как водится торги, -
[Как переторжка кончится
Тогда за кем останется
Тот денежки вноси.
А коли с переторжкою
Так ранее не для чего
И деньги привозить]
б. [А денег с ним ни грошика
Ему сказали в городе]
Что будут с переторжкою
Как водится торги, -
[Без дела что крестьянину
Проселочной дорогою
Большую сумму везть?
Сплошал ли сам Ермилушка
Стакнулись ли подьячие
С купцом, а дело дрянь!
Торги и с переторжкою
Всё днем одним покончили]
2077 [Мужик ли о]плошал (л. 36)
Вм. 2087-2094 а. [А принесу вам денежки!]
Взглянувши на часы
[Позволил. А] подьячие
б. [А принесу вам денежки!
Ну братец мудрено!]
Верст 35 до мельницы
А через час присутствию
Конец, любезный мой: {202}
[А впрочем час помешкаем {203}
Ермилу то и надобно
Пошел мужик]
2095 а. С купцом пере[гля]нулися
б. С купцом перемигнулися
После 2096 [Ермилу пуще взорвало
Не дорога и мельница
Обида велика!
Пришел на площадь, в городе
Тот день базарный был
Немало из окрестности
Народу понаехало,
Ермилу знали все.]
Вм. 2100-2103 Стал на воз, громким голосом
Вскричал: "Эй, люди добрые
2106 Притихли [православные]
2111 Да [сам я] не плошал (л. 36 об.)
2119-2120 [А что же оказалося,
Что] переторжки [нет]!
2129-2180 А шиш - не устоять ему
Против мирской казны!
Вм. 2133-2136 а. Ну братцы! [дорог час!
Не день, не два мы знаемся
Пришла пора решить-сказать
Каков у вас считается
Ермило человек?]
б. Ну братцы! [дорог час!
Вы хваливали Гирина
Пришла пора - окажется
Каков у вас считается
Ермило человек?]
в. Ну братцы! видит бог
[Отдам! расчет в ту пятницу]
Готовы дома денежки!
Не дорога мне мельница
Обида велика!
2137-2138 Коли Ермилу знаете,
Коли Ермиле верите
После 2139 [Не пропадет копеечка,
Не дорога мне мельница
Обида велика!]
2146 Несут Ермиле денежки
2162-2164 а. [Однако горсти полные
Еще тянулись к Гирину:
Бери] не пропад[ет!]
б. А щедрота народная
Росла: "Бери, Ермил Ильич,
Не пропадут - отдашь!"
2167 Со шляпой [шел в присутствие] {204} (л. 37 об.)
После 2273 начато: [Постой!]
2274-2291 отсутствуют
Вм. 2296-2297 Был случай: и Ермил Ильич
[Пред богом согрешил,
Да только сам не выдержал,
Не схоронил концов
- Как так?
- Да от рекрутчины]
а. [Споткнулся, -] птицу вольную
б. Свихнулся: птицу вольную
В полете ветер сбил, -
а. Да [только и по]правил[ся
Ермил как птица вольная]
б. Да птица скоро справилась {205}
[Нашла свой путь: прямехонько
Под солнышко летит]
Не хочет ветру кланяться
Летит своим путем! (л. 38)
Вм. 2298-2305 Вавило из рекрутчины
Меньшого брата Митрия
Повыгородил; мы
Молчим: тут спорить нечего {206}
И барин брата старосты
Забрить бы не велел, -
а. [Бабенки только в вотчине
Маненько пошушукали
Да Нимфодора] Власьевна
[Тужила, громко плакалась
По сыне по своем.
Так что же? Сам Вавил Ильич
Как сдал сынка у Марковны]
б. Одна Ненила Власьевна
По сыне громко плачется
Кричит: не наш черед!
2309-2311 а. [Тотчас же как у Марковны
Сдал парня], - закручинился,
[Не пьет, не ест, молчит,]
Стал сохнуть; [раз с веревкою]
б. Как воротился в вотчину
Сдав рекрут, - закручинился,
Стал сохнуть; тем и кончилось
Вм. 2314-2317 Тут он отцу покаялся
"Как сдал я сына Марковны
а. С тех пор [не мил мне свет, {207}
Пошел я против совести
Оправил я повинного {208}
Невинного подвел!"]
б. Как послужил лукавому
С тех пор с ума нейдет,
Что обманул я вотчину {209}
[Что я покрыл повинного]
И бога обманул!" (л. 38 об.)
Вм. 2321-2355 [Твердит] одно: "Преступник я
Злодей! Коль не желаете,
Чтоб на себя на грешного
Я руки наложил,
Закуйте в цепи крепкие
И отведите в суд..."
А. Начато: Подумали семейные
а. [Людей толковых в вотчине
Спросили]
б. Поговорили в вотчине
С толковыми людьми,
Такого дела чудного
Б. Ермилины семейные
Сказали всё по совести,
Уж не о том стараются
Чтоб помирволил мир, -
Лишь рассуди по сов<ести> {210}
При<шел> (л. 39)
Ну дело мы обладили
Как должно: сына Власьевны
Вернули; сдали Митрия,
Так брат ему все денежки {211}
Отсыпал говорят!
Такого дела чудного
Вовек не доводилося
И видеть никому
В. Сошелся мир: семейные -
Отец Ермилы Гирива
Жена его и брат
[Сказали всё по совести, -]
Уж не о том старалися
Чтоб мы им помирволили, {212}
А строже рассуди!
[Дай приговор]
Пришел и сам Ермил Ильич
Босой, худой, с колодками,
С цепями на руках, - {213}
[Судил я вас, была пора,
Теперь я сам]
Все видели, все слышали
Как он Нениле Марковне
Раз десять в ноги кланялся
Просил простить его!
А нам сказал: была пора
Судил я вас по совести
Теперь я сам [преступн<ее>] грешнее вас
Судите вы меня!.. (л. 39 об.)
Варианты наборной рукописи (ст. 1732-2494) ЦГАЛИ В
1732-1734 [По людной по дороженьке]
Похажива[ют] странники
Прокликива[ют] кличь:
1737 Что [точно счастлив он, -]
1741-1745 [Крестьяне потолковее
Сдивились, кличь прослушавши,
И про себя подумали:
"Вишь, наплевать те] в бороду
[Что выдумал дурак!"]
1742 [Терезвые] смеялис[я]
1746-1748 а. Однако и охотник[ов]
[Полакомиться водкою
Довольно набралось.]
б. Однако и охотник [и]
[Полакомиться водкою
Нашлись. Как не найтись?..]
в. Однако и охотников
[Чужим вином натрескаться
Довольно набралось]
1753 [С косичкой, в драном рубище] (л. 12)
1765 а. Так [вот и] счастлив я
б. Так всех счастливей я
После 1775 [А поспроси соседушек
У них и сотни не было
На эдакой гряде.] (л. 12 об.)
Вм. 1792 Я был, а [бог помиловал:
Как видишь] - не убит!
1794-1795 [Не раз] во время мирное
[Не ел по трои суточки,]
1797-1798 А в-третьих - [это главное -
Раз сто за службу верную]
1804-1805 Пришел [мужик-олончанин]
Каменотес[ец с молотом,] (л. 13)
Вм. 1811-1812 А вот гляди: [со мной оно
(И трехпудовым] молотом
Как [палочкой] махнул):
Вм. 1816-1817 а. [Спроси, я этим молотом]
Щебенки наколачива[л]
б. [В том значит наше счастие
Что силы есть достаточно]
Щебенки наколачивать
Вм. 1820-1824 а. [- Ну, веско! спорить нечего!]
[Да только с этим счастием
Не будет ли на старости
Надсадно? Выпивай! {214}]
б. [- Ну, веско! спорить нечего!
Одно дружок: не будет ли {215}
Носиться с этим счастием {216}
Под старость тяжело?..]
После 1824 ["Чего вы тут расхвастались?
А вы меня попотчуйте! {217}
Вот я так знаю счастие! -
Кричит седой, оборванный
Дворовый человек. -
а. За стулом у [Архарова]
У князя у [светлейшего]
Я тридцать лет стоял
[С] его плеч[а] светлейш[его]
б. За стулом у сановника
У князя у Трухтанова
Я тридцать лет стоял
К его плечу светлейшему
Губами прикасался я (л. 13 об.)
На мне его сиятельства
И посейчас штаны!
На водку я не тратился
Пить не ходил в застольную,
Я вина иностранные
Из рюмок допивал,
С французским лучшим трюфелем
Тарелки я лизал!"
Не поднесли дворовому.]
[А дочь моя Ол<енушка>
С княжною обучалася
Франц<узским> языком
Садиться позволялось ей
В присутствии княжны] {218} (л. 17)
1831 вписан на полях
1847-1848 [Чай] стыдно [самому]?."
- [Что ж] ? Коли мало кажется,
1855-1857 Да [спасовать не хочется,
А надо было с ношею
На высоту войти!]
1856 И внес ту ношу [страшную] (л. 14)
1862 Ты [внес] один по крайности
1864-1868 а. ("Я обругал разбойника,
Пропала моя силушка]
б. Ой знаю! [словно] молотом,
В груд[ь сердце ударялося
Вступила в ноги дрожь.
Не помню как оттудова
Я сполз, - пропала силушка]
1865-1866 В груд[ь бьет, сжимается,]
В глазах круги [снуют]
1867 Спина как словно треснула...
1870 а. Налей [брат хоть полрюмочки!]
б. Налей [хоть рюмку малую!]
1871 - Налить? [Никак рехнулся ты]
1873 А [сам] {219} что рассказал?..
Вм. 1874 а. [Ай] нет, [брат! мне] и счастие
[Тут] было! спорил {220} каменщик
б. [Так нет же! тут и счастие
Брат, было! - спорил каменщик
в. А [вот же будет счастие]
Дослушай!] {221}
Вм. 1876-1878 А [видишь] в чем. [Ты знаешь сам, {222}
О чем крестьяне молятся
Не жить ему где хочется,
А умирать на родине]
После 1878 начато: [В жару, в бреду] (л. 14 об.)
1886 а. Всем [одного хотелося]
б. Всем [как и мне] желалося
1887 [Скорей] попасть на родину
1892-1893 Вконец больные головы
У многих помутилися,
Вм. 1894-1897 В вагоне - [сущий ад]:
Тот [бредит], тот катается
[Со стоном, с плачем] по полу
1906-1908 а. [Отец мой их] откармлива[л,
Так мы их в зиму резали
По тысяче за раз.]
б. Мы тоже - пеунятники
Случа[ется] откармливать
а. [В год пар по пятисот.]
б. [До тысячи зобов] {223}
Вм. 1912-1917 [Трепещется] вся партия
[С] гортан[ью] перерезан [ной
Предо мной в крови,
А я с ножом... уж как меня (л. 15)
В ту пору бог] помиловал
Вм. 1921-1922 [Полегче стало мне...]
Вм. 1927-1929 [А вы меня послушайте]
Кричит [седой, оборванный]
1932 Я счастлив [как никто]! {224}
1933 вписан между строками
Вм. 1934 У [графа Шереметьева
[Светлейшего, первейшего]
1936-1939 Жена [моя у барыни
Была за камер-юнгферу
А дочка вместе с барышней]
Училась [танцевать]
1942 Ой! [ой]! кольнуло... батюшки!.. (л. 15 об.)
Вм. 1954 а. [А только дай спокойствие
И плисовый сапог!]
б. [До гробовой доски!]
1960-1961 [Подагрой - болен я]
По-да-грой [- понимаете? -]
После 1965 Она не любит серости
А нужно ей спокойствие
И плисовый сапог. {225}
1967 У князя [Шереметьева
1969 С французским лучшим труфелем
После 1972 а. [Родившись в рабском звании
Я стал теперь, я чувствую,
По крови дворянин.] {226}
б. [Родившись в рабском звании
Я стал чрез это самое
По крови - дворянин]
1974-1976 вписаны на полях {227} (л. 16)
1981 Налей и мне [хоть крошечку]
1983 А ты не лезь с ру[ками-то]!
1984 а. [Откройся нам,] старинушка,
б. Докладывай, [старинушка]
1994-1995 а. [Идет нам от подрядчика
Ржаной хороший] хлебушка -
б. [У Гладина подрядчика]
Дают ржаного хлебушка - (л. 17)
1997-1999 Пришел [мужик высок, плечист
Щека платком подвязана
На обе ноги хром:]
2003 [Свалили] мишуки
Вм. 2006-2018 ["А не могу родимые:
Свернула мне медведица
Маненичко скулу:
Направо, сколько хочется
Гляди {228} - помехи нет,
А влево глянуть вздумаешь -
Всем телом повернись!"
Пришли бродяги нищие
И тоже стали хвастаться
Какое им привольное
Хорошее житье:]
Вм. 2008 Ни корчил[, - рассмеялася
Досужая толпа.
- Нет, не могу, родимые]
2012 Подставь ей щеку левую
Вм. 2014 Над ним - однако сжалились {229}
Стаканчик поднесли (л. 17 об.)
Вм. 2023-2024 [С утра] поем мы песенку
[Хозяйка заторопится]
Бежит к окну [скорехонько] (л. 18) {230}
После 2037 следуют 1414-1662, {231} а затем стихи:
[Вдруг крик: "Ой, ой помилуйте!"
Вскочила вся компания,
У самого у валика
Секут лакея пьяного -
Попался в воровстве.
Где пойман - тут и суд ему
Судей сошлось десятка три
Решили дать по лозочке
И каждый дал лозу.] {232} (л. 19 об.)
[- Эге! сказали странники
Узнав того дворового
Так вот какой ты гусь!
Давно ли счастьем хвастался,
Ан глядь - секут счастливого,
Спустив с него господские
Светлейшие штаны!
а. Ну [счастие так счастие!
Да хороши и мы!]
Ведро [что] наземь [про<лили>] вылили
[И] дернула нелегкая
[Нас] счаст[ье тут] искать!
б. Ну да и мы, есена вошь
Ведро как наземь вылили,
Где дернула нелегкая
Счастливого искать!] {233}
1039-2040 [Найти] Ермилу Гирина"
Сказал [нагнавши] странник[ов]
2041 вписан между строками
После 2042 (С тем Федосеем странники
Под липой познакомились, {234}
Как потчевали водкою
Счастливых мужиков)
После 2046 а. ["Как! что вы православные!
Ермилу вы не знаете?"]
Вскочивши, [отозвалися]
С десяток мужиков.
[- Не знаем!]
"Издалека же
б. ["Так вы его не знаете?]
Ну значит издалека же"
в. "Как! вы его не знаете?
Вскочивши, разом крикнули
С десяток мужиков.
Ну значит издалека же
Зашли вы в нашу сторону!
а. У нас [Ермилу Гирина
В округе знают все.
Верст шестьдесят] отсюдова
Его село - Никольское, -
[А у кого ни спросите]
б. У нас Ермил - один. {235}
Не близко и отсюдова
Село его - Никольское, -
Давненько с ним не виделись, {236}
А знаем мы его!" (л. 19)
2047 - Да кто ж он? граф сиятельный? -
После 2055 Брал за помол по совести,
Народу не задерживал:
Приказчик, управляющий {237}
Богатые помещики
И мужики беднейшие
Все очереди слушались, -
Порядок честный вел! {238}
2073-2074 [С Ермила] стали требовать
[Тотчас же] третью часть, (л. 19 об.)
Перед 2077 [Он ждал, что с переторжкою
Торги] {240}
2093 - Пожалуй, час помешкаем! -
Вм. 2100-2103 Стал на воз, громким голосом
[Вскричал]: "Эй, люди добрые! {241} (л. 20)
2160 Дороже [пятака] (л. 21)
2166 вписан между строками
2167 Со шляпо[й шел в присутствие] (л. 21 об.) {241}
2189 Ермиле не пришлось. {242}
2198-2199 [Домой крестьянин] тронулся
[Последний с тем рублем...] (л. 22)
2201-2202 - [Хорош]! сказали странники. -
[Мы одного не поняли]
2202 начато: Однако [мы <не поняли>]
2208 Орлова князя вотчину?
Вм. 2209 [В ней двадцать деревень]
2217 а. Как в окончательном тексте
б. Какая сила писарю? {234} (л. 22 об.)
2234-2235 вписаны между строками
2236-2242 вычеркнуты
2248 Прогнал его помощников
2253 Шесть тысяч душ, вс[я] вотчин [а] (л. 23)
2262 Мужик [разумный], грамотный,
2264 А мы: - Нет нужды батюшка
После 2273 а. [Рассказчик тут задумался
И помолчав сказал:]
б. [При этом слове многие
Привстали, зашушукали,]
Вм. 2274-2276 а. "Стой!" - закричал[и многие];
б. "Стой!" - закрича[л один]:
в. Как а
2282 Из песни: или барину
2284-2291 отсутствуют (л. 23 об.)
2295 [Прибавил] на маху!
Вм. 2297 Свихнулся: [птицу вольную
В полете ветер сбил
Да птица с ветром справилась]
а. [Пошла своим путем!]
б. [Под солнцем очутилася
По ветру не пошла!]
в. [Под солнцем очутилася
А ветер к луже гнал!
Вавило] из рекрутчины
2299 Повыгородил. Мы
2309-2311 [Как воротился в вотчину
Сдав рекрут, при]печали[л]ся
[Стал сохнуть;] тем [и] кончилось,
Вм. 2315-2317 "[Как сдал я] сына Власьевны, (л. 24)
[С тех пор с ума нейдет,
Что обманул я вотчину,
Что поддался лукавому,
Про бога позабыл!
Теперь мне жить не для чего,
На свет глядеть - стыднехонько,
Я душу погубил!"]
2316-2317 а. [Сгубил я - свет постыл!"]
б. [Сгубил я - против совести
Пошел, - постыл мне свет!"]
Вм. 2321-2323 начато: [Да он] одно: "Преступник я!
а. Злодей! [Коль не хотите вы]
б. Злодей! [Коли не свяжете
Не отведете в суд]
Вм. 2325-2326 Отец [его послушался
И дело миру сдал.] (л. 24 об.)
2345 И в пояс поклонился паи,
После 2345 [Без шапки стал в стороночке,]
2347 вписан на полях
Вм. 2348-2351 а. [Куда нам стало жаль]
Как он [Нениле Власьевне
Раз десять]
б. [Нам крепко было жаль]
Как он [Нениле Власьевне
Сердечный в ноги кланялся]
Прости[ть его просил!]
в. Жаль было [по]глядеть
Как он [Нениле Власьевне
Сердечный в ноги бухнулся
Прости-де ты меня!]
Вм. 2352-2358 Ну, дело [мы] обладили.
[Как надо: сына Власьевны
Вернули, сдали Митрия,]
2353-2358 вписаны на полях
2360 [Определили] штраф,
После 2360 [Давно то было, милые,] {244}
После 2368 А. [С тех пор почти безвыездно
На мельнице живет.
- А далеко та мельница?
- Верст пятьдесят отсюдова, (л. 25)
Дойдете до Владимира
Спросите где Никольское
А там уж дети малые
Дорогу вам на мельницу
Сумеют показать... {245}
Под утро поразъехался,
Поразбрелся народ] {246}
В. Как А, но без двух последних стихов
В. а. В аренду [снял ту] мельницу
И поселился там [...]
б. В аренду [снявши] мельницу
[Он] поселился там
[И начал жить] затворником
[Живет да наживается,] (л. 25 об.)
в. В аренду снял ту мельницу
И поселился там
С тех пор живет затворником
Да наживает денежки,
2380 Лет десять не бывал (л. 25)
2385 а. Сказал [те речи слушавший]
б. Сказал подсевший к странникам
После 2386 начато: [И я знавал достаточно]
2388-2390 [Я был с ним друг единственный,
Назад тому лет пять]
Попал я в ту губернию,
[Где проживал Ерыил
(Мне на веку постранствовать
Пришлось-таки достаточно:]
2389 начато: Назад тому лет
2399 Почет завидный, [братики], (л. 25 об.)
2401 начато: Ни страхом: [чест<костью?>]
2402 [И мудрой] добротой!
2403-2404 Да только [вы проходите]
Напрасно[, повторяю вам,]
2406 - Как так?
- А [вот увидите]
2407 а. Слыхал [ли кто из вас]
б. Слыхали вы, скажите-ка, -
2409 Помещика [Наказова]
После 2412 начато: [Не только вся полиция]
2413-2422 вписаны па полях
2420 а. Ни [мужикам самим]
б. Ни столбня[ковской вотчине]
2421 а. [С чего стряслась оказия, -]
б. [С чего случился шум,]
в. Как а
2422 А вышло дело [горькое -] (л. 26)
243Я Хотел уж [он начальни<ку>]
2443 Он про Ермила Гирина
2448 строка точек отсутствует (л. 26 об.)
2460 начато: Лакей вскочил [как встрепанный]
2462 [Пустился наутек!]
2469 а. "Откуда [ноги взя<лися>]
б. "Откуда прыть явилася, {247}
Вм. 2472-2473 [- Что ж доскажи нам] батюшка!..
2475 Помещика Столбинского
После 2476 начато: [Уж поздно, други милые
Я с вами тут ма<неничко?>] (л. 27)
Варианты ОЗ
2098 Пришел Ермила (в городе
2155 Ермила брал - не брезговал
2303 Одна Ненила Власьева
2448 строка точек и линейка отсутствуют
Глава V
ПОМЕЩИК
Варианты чернового автографа (ст. 2495-2767,
2822-2970, 3006-3013, 3037-3062) ГБЛ Д {248}
Вм. 2495-2509 [А {249} тройка с колокольчиком]
Соседнего помещика
Гаврилу Афанасьича
Брыкова-Оболдуева
[С той ярмонки] везла.
Гаврило Афанасьевич
Порядком перетрусился, {250}
Увидев перед тройкою
Семь дюжих мужиков
Вм. 2510-2521 Он пистолетик выхватил {251}
И дуло шестиствольное
Навел на мужиков
- Ни с места: если кто-нибудь
Шагнет вперед - разбойника
На месте положу!
Крестьяне рассмеялися:
- Какие мы разбойники
Гляди! у нас ни ножиков
Ни ружей, ни топориков...
- Чего же нужно вам?.. {252}
- Небось, мы не грабители
[Сказали мужики,]
Мы мужики окольные {253}
После 2526 а. начато: [Идя путем]
б. - Какая же заботушка?
Скажите, я подумаю
Сумею - помогу?
Вм. 2532-2533 а. [Не то [свою заботушку]
К другому [понесем...]]
б. [Не то с своей заботушкой
К другому мы пойдем...]
2534-2535 [- Ну вот вам] слово честное
[Не лживое,] дворянское [!] (л. 40)
2538-2540 а. С толчком да с зуботычиной
[Да с бранною приправою
Признаться, поприелось нам
Дворянское словцо] {254}
б. Дворянское с побранкою
С толчком да с зуботычиной
Не нужно нам словцо!
2541-2543 а. - [Ну, сволочь!] Будь по-вашему!
[Чур, говорить скорей...]
б. [Грубить вы начинаете]
А впрочем будь по-вашему!
[Теперь за вами] речь...
в. [Ну вот] какие новости!
А впрочем будь по-вашему!
Ну в чем же ваша речь?..
2544 вписан на полях
Вм. 2545-2593 Идя путем-дорогою
Сошлись мы невзначай
и прочее
Скажи ж ты нам по совести
Сладка ли жизнь помещичья?
Вольготно ли, счастливо ли
Живешь ты на Руси?..
После 2595 [Схватился за бока
И покатился со смеху...]
2597-2598 Пощупал руку каждому
Как лекарь; в лица глянул им, -
2601 Ха! ха! ха-ха! ха-ха!
Вм. 2602-2603 [Раскатывался в воздухе] (л. 40 об.)
2608 и 2612 слова "господа" и "граждане" не выделены
Вм. 2616-2624 Помещик призадумался
Потер рукою лоб
И молвил: дело трудное!
Не тучи собиралися {255}
Вм. 2636-2638 Ответили ему.
а. - Ну так! [отлично поняли
Молчите лучше! Слушайте!]
Скажу вам [напрямик]:
б. - Ну так! Эх, други милые!
Какие тут леса!
Скажу вам вразумительней: (л. 41)
2644-2646 а. Назад тому, [друзья]
В той грамоте [показано:
Ордынскому татарину]
Тимошке Оболдуеву
б. Назад тому, стоит
В той грамоте: "Татарину
Тимошке Оболдуеву
2670 (Стоит в старинной грамоте) (л. 41 об.)
Вм. 2676-2678 а. [Теперь вы понимаете
Какие корни старые
Пустило] в землю русскую
б. Так вот оно как врезалось
Корнями в землю русскую
То дерево дворянское.
Что родословным деревом
По-нашему зовут!
Вм. 2685-2689 а. (Теперь скажите: много ли
Таких родов считается
На всей святой Руси!
Где их, - не между вами ли
Искать?
- Куда нам батюшка!
Чай наши деды сивые
Как мы с землей возилися
Цариц, царей не тешили.
Не жгли Москвы...
- Постой!
[Пахома Пров Михайлович]
Вмешался в речь Пахомову
Тут мужичок Роман:
У нас есть<балта?> хворенький,
Повез оброки к барину {256}
И в ту пору]
б. Теперь вы сами знаете
Во всей вселенной водится
И строго соблюдается, -
Не нами началось
Не нами и окончится, -
Чем дерево дворянское
Древней - тем именитее,
Почетней дворянин?
Не так ли, други милые? {257}
2690-2693 вписаны на полях (л. 42)
Вм. 2694 [Не то вы всё толкуете!]
2695 И было время жили мы
Вм. 2697 Большой нам был почет {258}
2699-2700 Сама природа-матушка
Покорствовала нам!
Вм. 2701-2711 Бывало по окрестностям
[Поехать {259} - сердцу весело!]
Один как солнце на небе
Твои леса дремучие
Твои деревни тихие
Твои поля кругом!..
Поедешь лесом, рощею
Столетними деревьями
Перед тобою клонится
Зеленый темный лес
Поедешь пашней-нивою
После 2714 Поедешь ли деревнею
Довольны видеть барина
Крестьяне снимут шапочки
Глядят тебе в глаза!
2715-2718 вписаны на полях
2716-2717 "Жирей! жирей! до времени, -
Там зайчик пашней крадется
2719-2721 Всё веселит, всё радует,
Лепечет травка каждая:
Твоя! твоя! твоя!
Вм. 2726 Старинные богатые
Разнообразьем чудные
Дворянские дома! (л. 42 об.)
Вм. 2731-2742 Игра[ючи,] приветливо
[Манил соседа, путника]
Гостеприимство русское
И ласку обещал!..
Губернские чиновники {260}
Сам губернатор с радостью
Являлися на зов
Бывало всю губернию
Уложишь в лоск, а справишься
С карманом: ничего!
Свои индейки жирные
Свои наливки сочные
И музыка своя!
Пять столяров, три слесаря
Вм. 2748-2750 Упал на землю: в рученьки
Скрыл полное лицо...
Потом привстал, поправился
Эй Трошка! закричал.
2752 Принес кувшинчик с вод[очкой] (л. 43)
После 2760 [Вдруг чудно оживлялися]
Вм. 2763-2767 Борзовщики удалые
Стоял помещик сам
Борзые сорвиголовы
У каждого на сворочке
Дрожали, глядя в лес {261} (л. 43 об.)
После 2822 Ни спору, ни сомнения {262}
2830 отсутствует
Вм. 2831-2842 Осеклась речь помещичья,
а. [Смекнул, что] слово лишнее
Слетело с языка.
"Эй Трошка! ерофеичу! {263}
Да кстати дай [подушечку]
Устал на кочке сидючи,
Ну и ковер, неси!..
б. Должно быть слово лишнее
Слетело с языка.
"Эй Трошка! ерофеичу!
Да кстати дай ковер! {264}
а. Вы знаете любезные
Нельзя {265}
Конечно, дело скверное
Бить (л. 44)
б. Как выкушал - поправился
В два слова:
"Видит бог
Я не жесток любезные
Но иногда без строгости
Вы знаете нельзя
2848-2851 отсутствуют
2852 Моя супруга, [матушка]
2854 а. [Бывало по]цалуются
б. [По-братски по]цалуются
После 2855 [В столовой накрывается]
Бывало накрывается
В столовой стол огром<нейший>
На нем и яйца красные
И пасха и кулич, -
2859 Пред каждым чтимым вотчиной
Вм. 2861-2862 [Я в дом сбирал попов]
2865 [Кто хочет приходи!]
2867 Сбивать случалось с вотчины
2870-2872 Тем самым соблюдалася.
Духовное сродство!
Не так ли други милые (л. 44 об.)
2379 В моей вотчине
После 2880 [Весной уйдут, а осенью]
2885 [Бывало] дети малые
Вм. 2887-2891 а. Как[ие] им гостинчики
Белугин принесет? {266}
б. Какого им гостинчик<у>
Питалин принесет?
Какого братья Голкины, {267}
Какого Молочков? -
И [что ж? по] мимо барщины, -
[Оброку, талек,] живности
Всего что [собиралося]
2889 И точно <:> мимо барщины, -
После 2892 [Бог видит, без гостинчика
Не возвращался к барину
Крестьянин ни один!
Идут с вином из Питера] {268}
2893-2895 вписаны на полях
Вм. 2897-2900 А [те] кто позажиточней
И шелковой материи
Глядь - [барыне несет]
2899 Глядь - чмокнул ручку барыне
2902 А мне гуляке старому
2906 К Раулю забежит... (л. 45)
Вм. 2910 Крестьянам-благодетелям
По рюмке поднесет, -
2913 Коврижечки - да слушают
2915-2918 вписаны на полях
2916 Про дальние сторонушки
2919-2920 Так вот друзья любезные
Как жили мы с крестьянами
Вм. 2922-2923 Житье вам было славное, (л. 45 об.)
Вм. 2925-2926 [Ой где ты жизнь веселая?..]
Прошла ты жизнь счастливая...
Прошла ты, в воду канула!
Чу! похоронный звон!
2929-2934 а. Начато: По ветру звуки плавные
[Такие-то унылые]
б. Те звуки грудь щемящие
Отрывистые, крепкие
Летели: "По покойнику
Звонят" сказали странники
Перекрестились все
2938-2939 Звонят не по<по>койнике
По русс<ким> по поме<щикам>
2940 начато: Звонят! [Прощай]
Вм. 2943-2948 Уж нет ее... Невесело
Поля недоработаны {269}
Посевы недосеяны
Порядку нет следа
Ты как вдова печальная
Стоишь с косой распущенной
С неубранным челом!
2949-2950 вписаны на полях
2951-2956 Повымерло, одни
Крестьяне попадаются
Да глупые посредники
Да полячиш<ки ссыльные>
2981-2970 А прежде тут несли<сь>
Дормезы шести <местные>
А тар<атаек?>
Поющих колокольчиков
Воркующих бубенчиков {270}
По покойнику
Звонят сказали странники {271} (л. 46 об.)
3006-3012 В лесах не рог охотничий
Звучит топор разбойника
Порубщика... что сделаешь
Кем их убережешь?..
Деревней едешь прячешься
Не счастие бывалое
Досада бесполезная
Да стыд кипит в груди {272} (л. 47)
3041-3042 а. Теперь! [Писаки праздные
Кричат: "А кто ж велел {273}
Два века с половиною]
б. Теперь! [Нам говорят:
Вольно ж было] помещикам
в. Теперь! Эх! кабы знать!
Не надо бы помещикам
Вм. 3045 а. [На эти речи праздные
Скажу: "А кто же ждал?.."]
б. А я скажу: "Кто ждал?.."
Одно мы знали правило:
а. [Поболее распахивай,
Пореже сей мужик!
Навозу нет - и так сойдет.] (л. 46)
б. Побольше знай распахивай
Пореже сей мужик
Навозу нет - и так сойдет
Коли сам-друг уродится
Ну и зерном барыш! (л. 45)
Вм. 3045-3047 Да кто же ждал? Над нами же
Теперь писаки праздные
Трунят: "Довольно барствовать!
[Баклуши бить, охотиться
Вставай]
3050 Трудись! Кому вы смеете
Вм. 3053-3054 Я русский дворянин!
3056 начато: Нам чувства [благоро<дные>]
Вм. 3058-3062 а. У нас работой черною
Простым трудом гнушается
Не только что дворянское
Сословие служащее
Чиновник простой
И тот не станет печь топить
Не станет пол мести!
б. У нас чиновник плохонький
И тот работой черною
Простым трудом гнушается {274}
Поверите ли милые
[От] А овсяного колоса
До<днесь> {275} (л. 46)
Варианты наборной рукописи (ст. 2495-3092) ЦГАЛИ В {276}
2703-2705 Мои деревни скромные
Мои леса дремучие,
Мои поля - кругом! (л. 33)
2742 Пять поваров, три слесаря, (л. 33 об.)
2798-2799 Не о себе [горюю я,
Мне] жаль, что ты, Русь-матушка
2817 Дышала грудь [широкая] (л. 34 об.) {277}
2837 Но [был я строг] - любя.
Вм. 2839-2841 Теперь [лица крестьянского
Рукой не дотронусь,]
Зато [и не помилую
При случае] отечески,
[Теперь между крестьянином
И барином - стена!] (л. 35)
Вм. 2931 [Печальные неслись
"Покой душе крестьянина]
2933 начато: [Крестьяне]
2934 [Все покрестились враз...] (л. 36)
После 2951 [По столбовым дороженькам]
2959 Должно быть взбунтовал[а]ся
2961 [Деревня] где-нибудь!
Вм. 2902-2964 начато: А прежде тут встречалися
Дормезы шестиместные,
2962 А прежде что [встречалося] {278} (л. 36 об.)
2972 А нынче чем любуешься?
Вм. 2973-2974 [Душа твоя встревожится
В дороге в день пять раз]
2976-2977 К усадьбе приближаемся {279}
Что ж это? Боже мой!
2979 [Обширный] дом помещичий
2988 начато: Придет ли
2989 Что [этот дуб раскидистый]
2992 Что под рябиной этою (л. 37)
Вм. 3003-3005 Ему барыш - важней всего!
Он даже рад помещичью
Усадьбу истреблять
Да дождались мы праздника (л. 37 об.)
3018-3019 Россия православная
Как не жалеть тебя! (л. 36 об.)
3030 На всей тебе, Русь-матушка!
3041 Теперь... [Вольно же было вам]
3044 Кормилицу свою?" (л. 38)
3061 И тот [не станет пол мести],
3063 Скажу вам, [благодетели!]
Вм. 3067-3068 а. Не отличу [ямч] ячменного -
[Освяного доднесь!]
б. Не отличу ячменного -
[Так вот тут и - трудись!] (л. 38 об.)
Вм. 3086-3092 "Ну что теперь уверился? -
Сказал Роману смирному {280}
Пахом: Не говорили мы
а. Что им [теперь капут]!"
б. [Что им пришел конец!"]
в. Пришел им карачун!"
- Чай много врет Пахомушка?
- Чего тут врать - расплакался!
- Их слезы - дело плевое...
Обрадовался случаю {281}
[Давно уж порасстроился
А случай подошел!]
Валит на нас беду!
- Ну так! Одно про всякого
Твердит сорока Якова {282}
С тобой не сговоришь
[Ты брат похож на мельницу
Одним не птица мельница,
Что как ни машет крыльями
Никак не полетит!..] (л. 39)
Варианты ОЗ, Ст 1873, ч. 5, Ст 1873, т. III, ч. 5
2549 отсутствует (Ст 1873, ч. 5, Ст 1873, т. III, ч. 5)
2552-2554 Несытова, Неелова,
Заплатова, Дырявина,
Горелок, Голодухина,
2742 Пять поваров, три слесаря (ОЗ)
2807 Свор двадцать в напуску, (ОЗ)
3081 Носил ливрею пышную, (ОЗ, Ст 1873, ч. 5)
1 Вписано между строками.
2 Примечание Некрасова, вписанное на полях.
3 И ворон птица [жадная]
4 Вписано между строками.
5 После этих строк в рукописи линейка, означающая, что именно здесь
первоначально оканчивалась глава.
6 Последние три стиха отчеркнуты на полях.
7 Последние три стиха записаны на л. 5.
8 Вписано на полях.
9 Начато: [На нас]
10 Вписано на полях.
11 Вписано на полях.
12 Начато: [В <лесу>]
13 А мужики [отправились]
14 [Тихохонько,] прямехонько
15 Следующий далее текст автографа ГБЛ Б частично соответствует ст. 394-
442 окончательной редакции.
16 Вписано на полях.
17 Вписано на полях.
18 На вас глядеть [невесело]
19 [Лакей из-под Москвы:]
20 [Крестьянского] добра?.."
21 Следующий далее текст автографа ЦГАЛИ А частично соответствует ст.
444-840 окончательной редакции.
22 Здесь и далее звездочкой отмечены стихи, указанные разночтения
которых присутствуют и в последующих источниках текста, но вторично в
настоящем разделе не приводятся.
23 Простите, [православные]
24 Частично вписано на полях.
25 [про]дашь
26 Эти два стиха вписаны отдельно от других.
27 - Туда ж! [дурак] расхвастался,
28 Вкрутую [поднесли]. Весь этот текст вписан на полях.
29 Следующий далее текст автографа ИРЛИ Е частично соответствует ст.
869-1044, 1203-1259 окончательной редакции.
30 Следующий далее текст автографа, ИРЛИ Д начинается стихами, полностью
соответствующими ст. 1564-1567 окончательной редакции, и включает также
стихи, полностью или частично соответствующие ст. 1574-1576, 1048-1058,
1250-1256, 1274-1296, 1347-1357, 1297-1304, 1333-1337 и 1305-1366
окончательной редакции.
31 Вариант в. вписан на полях.
32 Далее следуют ст. 1051-1058 окончательной редакции.
33 Далее следуют ст. 1251-1255 окончательной редакции.
34 Начато: А мы [в д<ому>]
35 Следующий далее текст автографа ИРЛИ Ж частично соответствует ст.
1367-1396, 1663-1721 окончательной редакции.
36 а. [Что там секут крестьянина -]
б. [Что там секут солдатика -]
37 Текст: [Ой ночка, ночка пьяная! ~ Ни слова никому!] - вписан на полях.
38 [Теперича с женой?]
39 Следующий далее текст автографа ЦГАЛИ Б частично соответствует ст.
1722-1731 и полностью - ст. 2480-2494 окончательной редакции.
40 После этой строки в рукописи линейка. Далее следуют ст. 2480-2494
окончательной редакции.
41 Следующий далее текст автографа ЦГАЛИ В частично соответствует ст.
2495-3092 окончательной редакции.
42 Мы мужики [окольные]
43 - [Не] врет [ли он] ребятушки?
44 После этой строки в рукописи линейна, означающая, что именно здесь
первоначально оканчивалась глава.
45 Чуть брезжит утро вешнее ~ А рожь густа, пышна - наброски, не имеющие
соответствия стихам, окончательной редакции.
46 Серо, черно [бедно]!
47 Вписано на полях.
48 а. [Невесело на] старые
б. Тошнехонько и старые
49 Что н_а_ ветер пуст<или вы>
50 Мужицкого [труда]! Текст: Проснулись наши странники ~ Мужицкого
добра! - представляет собой отдельный набросок на полях (ср. ст. 1495-1511
окончательной редакции).
51 Оба варианта вписаны на полях л. 10. Рядом со ст. 564 на полях: Аминь.
52 Вписано между строками.
53 [Покаместь] помолчу. [Сказал]
54 Вариант б. вписан на полях.
55 Последние три стиха представляют собой отдельный набросок на полях,
не имеющий соответствия стихам окончательной редакции.
56 Не в осужденье [вам]
57 См. также отмеченные звездочкой стихи ранней редакции (с. 246, 248).
58 Оба варианта вписаны на полях.
59 Вписано на полях.
60 [Простите!
- Бог] простит!
61 [За хлеб] плати втридорога.
62 Оба варианта вписаны на полях.
63 Последние четыре строки, не имеющие точного соответствия стихам
окончательной редакции, вписаны на полях.
64 И только над [водой]
65 Вписано на полях.
66 Набросок, не имеющий соответствия стихам окончательно редакции (ср.
с. 280).
67 [Клади товар назад]
68 Старик отец - [и так] ворчат
69 На шею [деду старому]
70 [Купи! Седую бороду
Цалует старику]
71 [Всё <пропил до гроша!>]
72 Текст: расплачется ~ Сгорю я со стыда! - вписан на полях.
73 Начато: Так
74 Этот и большая часть последующих набросков, предназначавшихся для
текста ранней редакции "Сельской ярмонки", впоследствии были использованы в
работе над "Пьяной ночью", которая на данном этапе работы не мыслилась еще
как отдельная глава.
75 Вариант в. и стих: Крестьяне помогли ему - вписаны в нижней части
листа.
76 [Горой] наклали хлебушка, -
77 Последние четыре стиха вписаны в нижней части листа
78 В нижней части листа записи: [(драка)] (тянутся) (потом две бабы), -
относящиеся к тексту приводимого варианта.
79 Начато: Задумал - [дочь]
80 Что хочешь делай батюшка ~ Мужи<цкую> - наброски на полях, первый из
которых не имеет соответствия стихам окончательной редакции, а второй
относится к тексту приводимого варианта.
81 Начато: [Наси<лу>]. Текст: И то им не понравилось ~ Водой насилу
розлили - вписан на полях.
82 [Ногами] упираются
83 Вариант Б. вписан на полях.
84 Текст: А дальше по-за валиком ~ Соринку языком - вписан на развороте
листа. Жена куда-то делася ~ Соринку языком - набросок, не имеющий
соответствия стихам окончательной редакции.
85 День жаркий, [Под березками]
86 [Прошли село, -] увидели
87 а. [И тут же] баба толстая
б. [А с краю] баба толстая
88 С двумя церквами [стар<ыми>]
89 Последние два стиха вписаны на полях.
90 Вписано на полях.
91 [И девки краснощекие]
92 Вписано на полях.
93 [Как торжище] окончится
94 Следующий далее текст частично соответствует cт. 1027-1041
окончательной редакции.
95 Оба варианта вписаны на полях.
96 Шарманка ~ Поддевку закопал - отдельные наброски в нижней части листа,
из которых третий не имеет соответствия стихам окончательной редакции,
первый и второй соотносятся со ст. 1203-1205, а четвертый - со ст. 1352-1354.
97 Ниже приводится текст, частично соответствующий ст. 1274-1721
окончательной редакции и включающий эпизоды, которые были записаны ранее в
набросках, а впоследствии вошли в переработанном виде в главу "Пьяная ночь".
98 Начато: [Опять по<шли>]
99 Захотелося ~ С пригорочка спустилися - отдельные наброски на полях,
относящиеся к тексту: "С утра мы мало выпили ~ Как вышли на пригорочек.
100 Начато: [Уж село]
101 [Дорогу увидав.]
102 Начато: [Поет]
103 Шатается и [валится],
104 а. Начато: [Стреляют по]
б. Палят по [молодцам]!
105 Текст: Народ идет шатается ~ Встречают по пути - вписан на полях.
106 [Идите выручать!]
107 Начато: [Скор<ее>]
108 А [средний]
109 Начато: А мы [в д<ому>]
110 Как ни [старались] странники
111 "Посмотрим [чья] сильней!"
112 Последние два стиха вписаны на полях,
113 Дают, - да [их] собралося
114 а. Судей до сорока!
б. Судей[-то счету пет!]
115 Ну миленький! [пригоженький!]
116 Такая ночка [ти<хая>]
117 а. [Не к той ли роще тя<нутся>]
б. [К зеленой] роще правятся
118 [А] в роще той соловушко. В исправлявшейся строке правка не доведена
до конца.
119 [И долго, долго] слышалось
120 Ниже приводятся варианты, отражающие тот промежуточный этап работы,
на котором еще не существовало отдельной главы "Пьяная ночь", а финал
"Сельской ярмонки" связывал ее не с "Помещиком", как было в ранней редакции
(см. выше, с. 254), а с главой "Счастливые".
121 а. [Сначала выпить] надо бы
б. Пойдем, да [только] надо бы
122 [Почать придется] новое
123 Приведенный выше текст находится в автографе ИРЛИ Ж и частично
соответствует ст. 1694-1721 окончательной редакции.
124 Скорей [покончить спор...]. После этой строки в рукописи линейка,
означающая, что именно здесь первоначально оканчивалась глава.
125 Вариант а. находится в автографе ЦГАЛИ Б и частично соответствует ст.
1722-1731 окончательной редакции.
126 После этой строки в рукописи линейка, означающая, кто именно здесь
первоначально оканчивалась глава.
127 Вариант б. находится в автографе ГБЛ В и частично соответствует ст.
1722-1731 окончательной редакции.
128 См. также отмеченные звездочкой стихи ранней редакции (с. 249).
129 [Пред внученькой]
130 Начато: [Пора плюгавых]
131 а. [Шалишь!]
б. [Так что ж?]
132 Форшнейдера [свирепого]
133 Милорда [прокаженного]
134 [не хуже]
135 Варианты ранних источников (наброски, черновая рукопись) см. выше, в
рукописных материалах к главе "Сельская ярмонка" (с. 266-271, 274-281).
Варианты эпизода "У столбика дорожного", не включавшегося в состав ранней
редакции первой части, приводятся здесь.
136 Бессильного усталого
137 [По зыбочкам по]клал
138 Бесед[ует] с крестьянами
139 [Запишет в книгу] песенку,
140 А в двух [совсем откажутся]
141 Вариант Б. вписан на полях.
142 Успеешь припечалиться ~ Нас хмель не одолит! - отдельные наброски на
полях, относящиеся к тексту приводимого варианта.
143 После этой строки в рукописи линейка.
144 Начато: [А я]
145 Вписано па полях.
146 Последние пять стихов отчеркнуты на полях слева.
147 [Чудной! да что мы] лошади?
148 [поле]
149 а. Начато: [И те не]
б. А [часто] опиваются
150 Начато: [Види]
151 Вписано на полях.
152 Он [с толком] человек!"
153 - Ай барин! Не [обиделся]!
154 Текст: - Чего тут братец гневаться? ~ Глас божий - говорят..." - вписан
на полях.
155 Не так ли?" [- Так, я думаю]
156 "У нас [наш барин] собственный
157 Текст: "У нас помещик собственный ~ Спросили: дворянин! - вписан на
полях.
158 Вписано на полях.
159 Ниже приводятся варианты текста, предназначавшегося первоначально для
"Сельской ярмонки", но не включенного в эту главу.
150 [Теперь людна, шумна]
161 Затем этот отрывок в переработанном виде перенесен на свое место.
162 [В канаву ляг, собачий сын,]
163 Рядом на полях записаны ст. 1344-1357 в окончательной редакции.
164 Текст: [- Куда ты скачешь, Саввушка? ~ [Убили... "Эх!.. грехи..."] -
вписан на полях.
165 а. [Сидит с тетрадкой] Рыбников
б. [Послушать: барин] Рыбников
166 И мужики [не промахи]
167 Вписано на полях.
168 Вписано на полях.
169 [Изрезаны осокою]
170 Вписано между строками.
171 [Ты]
172 А [сдохну я] под, тягою
173 [Грех] хмелем нас [корить]! Оба варианта вписаны на полях.
174 Отдельный набросок на полях, относящийся к тексту приводимых вариантов
(ср. ст. 1646-1647 окончательной редакции).
175 Вписано на полях.
176 Пожалуй, [коли хочется]
177 Начато: [Живет]
178 Оба наброска записаны на полях.
179 На полях записи, первая из которых относится к тексту приводимых
набросков, а вторая - к задуманному, но неосуществленному эпизоду:
Лакей-подагрик
Скоморошество.
180 Текст рукописи начинается отрывком, частично соответствующим ст.
1732-2019 окончательной редакции.
181 [Сюда! сюда!] Докажет кто
182 На эту кличь явилася ~ Ну в чем же твое счастие - наброски продолжения
приводимого выше текста, вписанные в нижней части листа.
183 Рядом на полях записаны два стиха, повторенные затем ниже в тексте:
[А мудрого владение
Весь вертоград Христов]
184 Что счастье не в [богачестве]
185 Так [вот и] счастлив [он...]
186 Начато: Купцов, господ[, стяжателей]
187 Начато: [Меня]
188 Последние три строки вписаны на полях. Хожу я за медведями ~ Весь
череп отцарапали - наброски продолжения приводимого выше текста.
189 Что [точно счастлив он -]
190 Варианты а. и б. вписаны на полях.
191 Каменотес [по промыслу]
192 Сказал он: [с дочкой, с женушкой]
193 Так [на неделю сыт!]
194 Немного призадумались Над парнем наши странники: - отдельный набросок
на полях, относящийся к тексту. Потом пришел детинушка ~ В день на пять
серебром!
195 [Споряд] во время мирное
196 А [видишь] жив!..
197 Последние три строки вписаны на полях.
198 В нижней части листа запись: Купец, - относящаяся к тексту: Потом
пришли два нищие ~ Как им купцы богатые. Следующий далее текст частично
соответствует ст. 2038-2049 окончательной редакции.
199 [знает]
200 Следующий далее текст частично соответствует ст. 2053-2172
окончательной редакции.
201 а. [Тотчас же] третью часть
б. Задатку третью часть
202 Конец, любезный [друг!]
203 [Пожалуй час помешкаем]
204 Следующий далее текст частично соответствует ст. 2266-2355
окончательной редакции.
205 Да [скоро с ветром] справилась
206 [Смолчали: худа не было -]
207 С тех пор [не знаю сна,]
208 Начато: [Оправил я вино<вного>]
209 Что обманул я [господа]
210 [А] рассуди по сов<ести>
211 Так брат ему [две тысячи]
212 Последние шесть стихов отчеркнуты на полях слева.
213 С цепями на [ногах]
214 [Носиться тяжело?..]
215 Одно дружок: [на старости]
216 Носиться [с ним на старости]
217 А вы меня [послушайте].
218 Последние пять строк вписаны на полях.
219 Начато: А [на<м>]
220 Начато: [мо<лвил>]
221 Вариант в. вписан на полях.
222 Начато: А [видишь] в чем. [Крестьян<ину>]
223 Вариант б. вписан на полях.
224 Начато: [Вот я]
225 Вписано на полях.
226 Варианту, вписан на полях.
227 На полях рядом со следующими за указанными стихами строками о
"крестьянине-белорусе" (ст. 1977-1979) относящаяся к ним запись, не
использованная в окончательном тексте:
[Маленький
вспомин<ает> о Витебс<кой> губерн<ии>]
228 Гля[жу]
229 Над [бедным, да и] сжалились
230 Следующий далее текст (до слов: "И каждый дал лозу") приводится по
автографу ИРЛИ Ж.
231 Указанные стихи представляют собой текст эпизода "У столбика
дорожного", который первоначально входил в главу "Счастливые", а на
заключительном этапе работы был перенесен в главу "Пьяная ночь" (варианты
его см. в рукописных материалах к главе "Пьяная ночь", с. 297-302).
232 Ср. ст. 2449-2459 окончательной редакции.
233 Ср. ст. 2463-2471 и 2030-2037 окончательной редакции. Фрагмент:
"Вдруг крик: "Ой, ой помилуйте!" ~ Счастливого искать! - вычеркнут при
переносе эпизода "У столбика дорожного" в главу "Пьяная ночь".
234 Начато: [Манень<ко>]
235 У нас [Ермил как солнышко
Один на сотню верст...]
236 Давн[о мы] с ним не виделись,
237 Начато: [Соседние поме<щики>]
238 Вписано на полях. Выше отрывка помета, относящаяся к нему: [Надо
прибавить, что он сам не обманывал и за помол брал мало]
239 Вписано на полях.
240 Рядом на полях помета: [Перекрестился и поклонился на все четыре
стороны]. Другая помета ниже, против ст. 2130; [Мужик беден да толь<ко>
матушк<а> казна мирская велика]
241 Ниже на полях начата запись: С ними с приб
242 Ниже на полях запись: Стоял на возу и покрикивал
243 Рядом на полях помета: То было давно
244 Вписано на полях. Рядом помета: [Об усмирении]
245 После этой строки в рукописи линейка.
246 В первоначальном варианте на этом кончалась глава.
247 Оба варианта вписаны между странами.
248 Текст рукописи начинается отрывком, частично соответствующим ст.
2495-2967 окончательной редакции.
249 [Та]
250 [Немного] перетрусился
251 Он пистолетик [вытащил]
252 Вписано на полях.
253 Мы [тутошние жители]
254 Эти четыре стиха отчеркнуты на полях слева.
255 Последняя строка представляет собою отдельный набросок на полях, не
имеющий соответствия стихам окончательной редакции.
256 Начато: [Вот]
257 Вариант б. вписан на полях.
258 Вписано между строками.
259 [Поедешь]
260 Начато: [Свои]
261 Следующий далее текст частично соответствует ст. 2822-2970
окончательной редакции.
262 Начато: [Ни в ком]
263 "Эй Трошка! [дай подушечку]
264 Далее следуют два последние стиха предыдущего варианта, по ошибке не
вычеркнутые.
265 Последние четыре стиха отчеркнуты на полях слева.
266 [Никита] принесет?
267 Начато: Какого [Гур]
268 В верхней части л. 44 об. запись, относящаяся к тексту приводимого
варианта: Из Питера вина
269 Этот и два последующие стиха вписаны.
270 Вписано на полях.
271 Последние две строки - отдельный набросок в верхней части листа,
относящийся к тексту приводимого варианта. Следующий далее текст частично
соответствует ст. 3006-3018 окончательной редакции.
272 Следующий текст частично соответствует ст. 3037-3062 окончательной
редакции.
273 [Кричат: "А кто велел]
274 Вариант б. вписан на полях.
275 Последние три строки представляют собой отдельный набросок на полях,
относящийся к тексту приводимых вариантов.
276 См. также отмеченные звездочкой стихи ранней редакции (c. 255-256).
277 В верхней части листа полустершаяся запись: Оголены стоят
278 Правка не доведена до конца.
279 К усадьбе [мы подъехали]
280 Этот и четыре последующие стиха вписаны на полях.
281 Этот и два последующие стиха вписаны на полях.
282 Слова: Одно про всякого Твердит сорока Якова - вписаны.
ПОСЛЕДЫШ
Наброски ИРЛИ А
К 45-51 а. Присели наши странн<ики> {1}
У стога отдохнуть
Еще роса не высохла
Еще косил народ
Красивые и ровные
Размахи сенокосные
Сверканье быстрых кос
И шум травы подрезанной
И звук косы
б. Размахи сенокосные
Идут чредою правильной
Коса сверкнула звякнула
Трава нагнулась, дрогнула
И пала прошумев, (л. 24)
К 101-138 [Лакей постлал ковер]
Два молодые барина
Из экипажа вынули {2}
Седого старика
В руках дубина плотная,
Очки большие синие
И зонтик на глазах
Весь белый дряхлый, ма<ленький>
По полю сенокосному
Идет помещик, ножками
Дрягает, опирается {3}
На молодых господ
За ним с большою веткою
Идет девочка босая
Обмахивает мух...
А молодая барыня
С своим красивым барином.
За девочкой идут...
<Коляска со> <нрзб>
Сторонкой пробирается
К 137-139 а. Всё поле сенокосное
Помещик обошел
Помахивал дубинкою
Покрикивал, поругивал,
Рабочих дряблым голосом,
Стояли непокрытые
Без шапок мужики... (л. 23 об.)
б. Стояли перед барином
Без шапок мужики
А он разбитым голосом
Приказывал, прикрикивал,
Грозился и поругивал
К 177-603 Тогда спросили странники
У мужика косившего
Какой то был старик
- А барин наш Шалашников
Да что же он куражится
[Ин вы у бога не люди]
Теперь {4} порядки новые
а. А он у вас [куражится
Командует как встарь]
б. А он у вас по-старому
Командует, {5} буршит!
Ин вы у бога не люди?
[А тут статья особая]
- Нет, мы по божьей милости
Теперь крестьяне вольные,
[Плевать нам на него]
У нас как у людей
Порядки тоже новые
Да тут статья особая
Про них ему не сказывать {6}
[Скрывают от него]
Просили сыновья...
Они-то с ним и ехали
А сзади барин с барыней
Те дочь его и зять...
а. [Когда про Положение
Прослышал он
Рехнулся ошалел]
б. Старик ты видишь немощный
Когда про Положение [услышал]
Услышал ошалел
[Топтал его сердясь
Пускай его куражится
Недолго проживет
Привычка] {7}
Не ест, не пьет, печалится
Стал {8} полотенце скручивать
Бог весть что замышлял!
Того гляди удавится...
Тут дети делать нечего
Соврали старику,
а. Что всё [пойдет по-прежнему]
б. Что всё опять обладится
Что царь простил пом<ещиков>
Ту волю отменил!
Повеселел {9} Колпаш<ников>
[Глупей ребенка малого
Без памяти старик!..]
Ни разуму, ни памяти
Ребенок человек! {10}
Пошел опять хозяйничать
В чужих <посевах> {11} <нрзб>
Порядки соблюдать
Бывает {12} расфуфырится
Как нынче, сами видите -
Кричит: лентяи, пьяницы
Я всех перепорю!
Что поле плохо вспахано
Что сена мало скошено
(А поле то крестьянское
А сено не его!)
Стоишь молчком, потупишься
А мужики затейники
Так кланяться начнут
Кормилец наш не гневайся!
Ты наше красно солнышко
Волен казнить и миловать
А мы твои рабы!.. {13}
К 449-463 а. Глухонек, слеп, [<нрзб>
Куда такому вынести?
Пускай его куражится
Недолго проживет!]
б. Глухонек, слеп, случается
И добрый час на старого
Сегодня поработали
Ребята вы порядочно
Ужо вам поднесу
И поднесет старинушка
Привык! Ему не вынести
Порядки эти новые,
Пускай его куражится
Недолго проживет
Стоишь перед помещиком
Ладонью закрываешься
А хохотуньи глупые
Бабенки, девки <дальние>
Как прыснут! Ничего - {14}
К 782-784 Корнея взяли под руки
Четыре парня дюжие (л. 23)
Варианты чернового автографа ИРЛИ Б {15}
Вм. 1-51 Пришло и лето красное.
Всё бродят наши странники,
Всё ищут, неустанные,
Кому живется весело
Вольготно на Руси?
Устали, обносилися,
По женам стосковалися,
Домой бы... А зарок?
Взялся за гуж - натягивай,
Не говори не дюж!..
[Ах! где же ты счастливое
Непоротой губернии
Непотрошенной волости
Избытково село?
Которая дороженька
Ведет к тебе? Над Волгою
Немало сел раскинуто
Немало городов]
Безграмотной губернии
Уезда Лыком Шитого
Старо-Вахлацкой волости
В деревне Вахлаки
Остановились странники
В сарае у крестьянина
Соснули. Утром тронулись
Опять в дорогу. Волгою
Теперь им путь лежал...
С десяток верст отмеривши,
Присели наши странники
У стога отдохнуть (л. 1)
В разгаре сенокосная
а. [Пора; палаток множество]
б. [Пора; поставлено]
в. Пора. День тихой. По лугу
Стоят князья Волконские {16}
И детки их, что ранее
Родятся, чем отцы. {17}
Меж них шатры раскинуты,
А дальше, где кончается
Скошенная трава,
Народу тьма! Там белые
Рубахи баб да пестрые
Рубахи мужиков
а. Да голоса, да [дружное
Бряцанье кос сверкающих
Да шум травы подрезанной
Чуть слышный мягкий шум...
По низменному берегу
Широкой Волги рослая
Хорошая трава]
б. Да голоса, да звяканье
Проворных кос. [Равняются
Привычные работники]
в. Да голоса, да звяканье
Проворных кос. Работнички
Равняться молодцы!
Размахи сенокосные
Идут чредою правильной
[У каждого косца
Как по команде, правая
Нога вперед отставлена
Коса приподнята -
Все враз готовы]
Сверкнули косы, звякнули
Трава шатнулась, дрогнула
И пала, прошумев...
84 [Нетрудная] косьба!
Вм. 59-83 [К труду привычка долгая (л. 1 об.)
Проснулась в мужиках
До смерти захотелося
Им косточки размять
Шесть баб
У баб у Власа старого
Схватили косы быстрые -
И ну за них косить!]
После 63 [Поют согласно спеться им
Довольно было времени]
66 [В] Вахлацкой стороне
Вм. 67-73 А. а. Под песню [заунывную
Подтянутой губер<нии>
Уезда Т<ерпигорева>
Пустопорож<ней волости> {18}
Соседних деревень]
б. Начато: Под песню что [сложилася]
в. Под песню что навеяна
[Нелег<кими> заботами], -
г. Под песню что навеяна
[Заботами печалями]
Б. Свою работу бросили
Глаза на них уставили
Дивятся вахлаки
А наши знай работают
Валят траву высокую
Под песню что навеяна
Метелями да вьюгами
Бедами да печалями (л. 2)
74-80 отсутствуют
Вм. 88-91 а. [Придет помещик], кланяться
[Пониже! Спросит что:
Опять поклон: "Мы] рады, мол
б. Пониже князю кланяться!"
Коли что спросит: "Рады, мол,
Стараться!" и опять
Поклон! Эй, бабы шустрые!
Смотрите, не куражиться,
Смешливы больно вы!
93 начато: С [огром<ной>] (л. 2 об.)
95-97 Народу приказал [- и барина
а. [Встречать бегом бежит...]
б. [Встречать бегом побег]]
98-100 [Сказал он наш<им>] стр<анникам>,
[Как мимо их бежал:
"Долой шапчонки!"]
99 Вскричал он на бегу:
Вм. 102-105 а. В одной [сидела] музыка
В другой [прислуга с поваром]
б. В одной прислуга, музыка
В другой кормилка дюжая
С детьми да няня старая
108-109 отсутствуют
110 Два молодые барина
111 отсутствует
112 И старый старичок...
Вм. 113-114 а. Худой! [Седые, длинные
Усы], фуражка белая,
б. Худой! Как зайцы зимние
Весь в белое одет
Фуражка тоже белая
117 отсутствует
121 А левый ту<склый> мат<овый>
123-125 При них собачки белые
Лохматые, <нрзб>
На тоненьких ногах {19}
126-129 вписаны на полях (л. 3 об.)
Вм. 130-132 а. [Его водили под руки
Помещицы красивые
Плохонек был старик] {20} (л. 3)
б. То господа усатые
То молодые барыни
Водили князя под рук<и>
Пл<охонек> был ст<арик>
Вм. 133-146 Одет в <одежду> бел<ую>
Со всей свое<ю> свит<ою>
С деть<ми> и гувер<нантками>
С корм<илкою> и нянь<кою>
И с белыми собачк<ами>
Помещик обошел
Немного он осматривал
А больше всё покри<кивал>
Народ стоял почти<тельно>
Без шапок, низ<ко> кланялся
Как бар<ин> проходил
Бурм<истр> (смек<нули> ст<ранники>
Что тот му<жик> при<садистый>
Бурм<истр>) всех ниже кланялся,
Как бес перед зау<треней>
Юлил пред стариком (л. 3 об.)
Вм. 151-162 И тотчас передел<ывать>
Велел его. Бурм<истр>
Засуетился "Слушаю
Недос<мотрел> мане<нечко> {21}
Простите, виноват!"
Позвал народ и вилами
В прису<тствии> пом<ещика>
Богатыря могуч<его>
По клочьям разнесли...
[Пошел поме<щик> далее]
Народ бурм<истру> вер<ному>
Кричит: добро {22}
Вм. 165-172 Бегом бежи<т> с сал<феткою>
Дв<оровый> куш<ать> пода<по>
Иде<т> п<омещик> завт<ракать>
Работы осмотрев (л. 4)
173-176 отсутствуют
Вм. 180-182 Что за ста<рик> Да
Помещик наш Пе<льменев> ка<язь>
- Да что же он кураж<ится>
186 отсутствует
190 - Так что же наш<а> бр<атия?>
191 Так <что же он тут> суется
196 Давно порядки новые
199 Под стог улегся дед<ушка> (л. 5)
Вм. 201-210 Присели на<ши> ст<ранники>
К <тому же> ст<огу> мол<вили>
Эй ска<терть самобраная>
212 Опять [сказали] стра<нники>
213 Уважь ск<ажи> н<ам> де<душка>
215 Да ничего... Тут нечего
219-250 отсутствуют
Вм. 251-259 - Вы тоже лю<ди> стр<анные>...
Еще ст<аканчик> дедуш<ка>
Разговорился Влас (л. 5 об.)
Вм. 260-474 {23} Как только слухи темные
Про волю про крестьян<скую>
По деревням пошли
Помещик наш Пель<менев> князь
В уме совсем расстроился
Здоровье потерял
Созвал свои все вотчины
И накрепко наказывал
Чтоб слухам тем не верили
Что ничего подобного
Не может быть...
Стал очень подозрителен
Расспрашивал подслушивал
И если кто без умыслу
Пред ним не ломит шап<очки>,
Беда
[Исправнику, посреднику]
То и знай каждому встречному
говорил, что воли не
может быть что злые
люди распускают
Исправника посредника
Прогнал... Он уважаемый
Был барин -
Как только с губернатором
Поговорил наш князюшка,
Тотчас ему сердечному {24}
Перекосило рот
Слег и лежал без памяти
Довольно-таки времени
Почти без языка (л. 6)
Тем временем наехали
Сыны его наследники
У старшего доверенность
Была давно от барина
По ней порядки новые {25}
Ввел мировой посредни<чек>
Как должно и у нас.
Ан тут старик поправился
Чуть уставную грамоту
Не разорвал в клочки
Сбесился пуще прежнего
На сыновей накинулся (л. 6 об.)
Я был в то время старостой
Так он при мне отчитывал
Им проповедь свою
Какие вы помещики
Вы трусы малодушные
Пускай другие прочие
Что вышли из поповичей
а. [Что нажились! взят[чишками
Да накуп<или>]
б. Да понажившись взятками
Купили мужиков, -
Пусть те бы отступится...
А вы - князья Пельменевы
Вы уступили древние
Веками освященные
Помещичьи права!..
Не может быть! Не верю я {27}
Вы не князья Пельменевы
Не дети вы мои -
И погрозил
Наследства их лишить {28}
Струхнули наши бравые
Гвардейские молодчики
Струхнули жены их!
Старик почти помешанный
А власть его - доверенность
У сына отобрал {29} (л. 7 об.)
Ну долго ли? У старого
Все знали понакоплено
Детей побочных множество
За целую-то жизнь
Ну как отдаст им вотчины?
А за наделом значилось
У князя у Пельменева
Земель еще тьма-тьмущая
Да и деньжищев - страсть!
Что делать? Успокоили
На мало время старого
Особенно невестушки
Похлопотали тут
Вишь так {29} и липнут к старому
Такие бабы ловкие
А он хоть стар, а {30} (л. 6 об.)
Сказали, что попробуют
Поедут - да поклонятся
Вернулись. Ну <предатели>? -
А сам чуть жив: так думали
Что больше двух-трех месяцев
Не протянуть ему
Чтоб только время выиграть
Чтоб он в часы последние
Не натворил беды
Сынки сказали батюшке,
Что царь прост<ил> помещиков
Ту волю отменил...
Поверил! Проще малого
Ребенка стал старинушка
В последние года.
Пошел опять куражиться
Над челядью дворового
(Наследники с дворовыми
Стакнулись, разумеется)
Созвать велел всю вотчину, -
Тогда и нам наследники {31}
Ударили челом.
Чтоб не перечить старому
Что б он ни говорил
Крестьяне согласилися
(Наследники примерили
В надел им эти самые
Поемные луга) (л. 7)
У нас другие песенки
К 83
Вдруг музыка
К 84
Помещик наш катается
Заедет чай и к нам (л. 2)
К 117
Лоб голый, нос с горбинкою {32} (л. 27)
К 119-122
Один-то глаз туда-сюда
А левый уж не действует
Ст<оит как месяц> на небо
А <если> князь <рассердится>
Верти<тся> колес<ом> (л. 9)
К 126-128
Покудова пом<ещичек>
На коврике барахтался
Как выброш<енный> на берег
Карась (л. 23)
К 165-176
а. [Пока старик осматривал
Работы сенокосные
Лакеи] (л. 2 об.)
б. Покамест он рассматривал
Работы сенокосные
И мужиков корил
Приехала (л. 7 об.)
в. [На волжском берегу
Накрыли стол, обставлен<ный>
Соломен<ными> стульями
А для седого барина
Большое кресло мягкое
Поставили с конца
Пришел лакей с салфеткою
Через плечо - Пожалуйте
Готово кушать. Тронулись
Уселися за стол...]
К 177-202
[У стога сели странники
Где Влас Ильич закусывал
Чудненько показалось им.
Что видели они] (л. 2 об.)
К 252-255
а. Вы тоже люди странные
Да есть ли та губерния (л. 28 об.)
б. Чего искать надумали
У нас нет [губ<ернии>]
Нет <сел> так<их> (л. 3 об.)
К 260-275
Как только слухи темные
Пр<ошли> про вол<ю> бар<ин> на<ш>
Задумываться стал (л. 9 об.)
К 276-278
а. А на другое слеп
Жив с правой стороны
Ст<арик>. А левую
Убили, словно мертвая
б. Правая улыбкой освещается
А левая темна (л. 27)
К 283-308
а. [Соринка дело плевое
Да только не в глазу -
Пал дуб на море [си<нее>] тихое
И море всё заплакало
Над мужиком куражиться
Нет прежней воли барину
И барин загрустил]
б. Что значит други милые
Привычка-то куражиться
Заметил Митродор
Не только над помещиком
Привычка над крестьянином
Сильна, [прибавил Влас]:
Я раз по подозрению
В острог попавши чудного
Там видел мужика, -
[Бог память дай, судился он]
За конокрадство, кажется, -
Судился, звали Сидором
Так из острога барину
Он посылал оброк!
(Доходы арестантские
Известны: подаяние
[Чудак]
Да что-нибудь сработает,
Да стащит что-нибудь)
[Ну пропивали прочие
А Сидор всё в пакет]
Ему [на по<селение>] смеялись прочие {33} (л. 11 об.)
К 289-295
Попали мы по следствию
В острог с одним крестьянином,
Так из острога барину
Он посылал оброк {34} (л. 13)
311 Приехали наследники
После 314 То жены их) Старик
Лежит больной, без памяти
Не встанет, так и думали
Вм. 316-318 У старш<его>
Довере<нность> был<а>
По ней <при уложении >
Как де<ло> всё уладил<ось>
После 320 [Как лю<тый> зверь накинулся
На собств<енных> сынов]
323 отсутствует
326 Как он ругал помещиков!
Вм. 327 До слова до единого
Всё помню и теперь
328 Хулят жидов что предали
После 331 Зак<оном> у<тверждевные>
После 333 А не князья Утятины (л. 8)
339 Пускай бы тем простительно
Вм. 344-353 Гвардейцы черноусые
Струхнули - дело скверное {35}
Пусть жить недолго стар<ому>,
[(Скосил его маненечко
В тот день удар)]
А ну как перед смертию
Лишит наследства? Мало ли
Земель у стари<ка>
А сколько понак<оплено>
Деньжи<щев> В Питере {36}
Не отказал бы им
354 отсутствует (л. 8 об.)
К 354
Старик опять больнехонек (л. 9)
К 378-381
Один тут есть уж старенький
Дворовый (л. 11 об.)
К 450-469
Ударили и вотчине
Челом: "Родного батюшку
Нам жаль: порядка нового
Ему не пережить.
Поберегите барина
Недолго жить сердечному
Прот<янет ли> 2 ме<сяца>
Сам док<тор> объявил
Пониже кланяйтесь
Да не перечьте хво<рому>
Мы вас вознаградим
За ли<шний> труд, за барщи<ну>,
За слово даже бран<ное>
За всё заплатим денеж<ки>
Потешьте старика
Недолго жить сердечному
Протянет ли два месяца {37} (л. 9)
К 451-452
Нам жаль до смерти батюшку
Пус<кай> дури<т> ст<арик> {38} (л. 8 об.)
469 отсутствует
473-474 а. Что [мир решил: помалчивать,
Играть до смерти барина
Какую-то камедь.]
б. Что помирволить барину
Уговорился мир
475 Спросили у посредника
478 Дурачьтесь, ничего!
482 а. [Я только по]упрямился
б. Однако я упрямился
После 483 Знай по избам посиживай,
Да временем помалчивай,
489 Ответ держать? [Докладывать]
404 Старик больной, юродивый
496-511 А. [Оно и правда можно бы,
а. [Нетрудно] с глупым [справиться!]
[Да быть шутом гороховым]
б. [Да только: с глупым свяжешься
И сам гляди окажешься
Гороховым шутом!] (л. 17)
в. Да быть шутом гороховым
Не хочется на старости,
Увольте вы меня!"]
в. Оно и правда: можно бы...
Морочить полоумного
Нехитрая статья!
а. [Да самому приходится]
[Тут] быть шутом гороховым
[Не хочется... На старости
Зазорно... "Коли мир
Решил: молчать - покорствую]
б. [Да самому, вы видите]
[Тут] быть шутом гороховым
[Приходится... На старости
Зазорно... "Коли мир
Решил: молчать - покорствую]
в. Да быть шутом гороховым
Признаться не желалося
[Уж стар я... "Коли мир
Сказал я, низко кланяясь]
И так я на веку {39}
Вм. 506 Решил терпеть - помалчивать,
Дозволить покуражиться
512-513 Чуть дело не рас[строилось]
Да Клим дурашный выручил
Вм. 515-524 а. Меня! [Статья нехитрая
Морочить полоумного
Полажу с ним как раз
Так старого обделаю
Что надорвет] животики
[Вся вотчина. Увидите!]
б. Меня! Я удовольствую
И старика и вас!
[Такое управление
Мы заведем потешное
А вотчина животики
Со смеху надорвет
Попробуйте - увидите!]
После 519 а. [Пускай его куражится]
б. Не бойтесь я управлюсь с ним
520 а. Так буд[ем мы командовать]
б. Так буду я начальствовать
После 521 С помешанным помещиком
[Ведь что ему желательно?
Покончить век помещиком
Крестьянских душ владет<елем>
Ну так он и помрет!] {40} (л. 17 об.)
529 отсутствует
530 С цыганами якшается
532-535 отсутствуют
543-550 Он где-то понаслышался
Особых слов: отечество,
Россия православная
Москва первопрестольная
Душа великорусская...
"Я русский человек!"
Говаривал он с гордостью
Стуча во грудь могучую
Здоровым кулаком
И залпом, не поморщившись
Полштофа выпивал!
552 Готов за чарку всякому
553-554 отсутствуют
Вм. 555 а. [Одно: умел] балясничать
[Поддакивать, подмазывать]
б. [Одно: горазд] балясничать
в. Горазд [шутить] балясничать
558 Налжет подлец с три короба,
Вм. 560 Бесстыжею пословицей,
Его-то вы и видели
Как барин размета<ть>
Стог
Теперь стоит подл<ец>
Поодаль от Послед<ыша>
Подач<ки> дожидается {41}
568 [Куда ни шло!] По барину
574-575 Что не найти [степеннее
Трезвее мужика]
После 575 [Что было смеху, господи!
Как нарядили Климушку
В армяк суконца синего]
576-577 а. [(Армяк ему построили
Наследники] с условием
Чтоб приходя к помещику
В передней надевал
А уходя снимал)
б. Наследники построили
Кафтан ему (с условием
Чтоб приходя к помещику
В передней надевал
А уходя снимал)
Вм. 577-578 а. И [сделался] Клим Яковлич
б. И [стал он]
в. Оделся приосанился
И сделался Клим Власьевич
г. Оделся - стал Клим Власьевич
581 Пошли порядки чудные
683 Как на беду [предписаны]
Вм. 587 Снимай шапчонку, вскакивай,
Низенько спину гни!
590 Подступит, - [ни гугу!]
После 601 [Готов рассказ про барина
А тут еще Климаха-шут]
605 А тут еще Климаха-шут
607-608 отсутствуют
Вм. 609 [Строгонько говорит:
"Молчать!] Приказ по вотчине:
610 [По]слушаем приказ:
После 611 [(Ведь надо же докладывать
И вправду что-нибудь) -] (л. 18 об.)
612 Что у вдовы [Тарасьевны]
После 612 [Изба почти что новая
Да баба в ней не держится]
614-615 Что баба пробавляется
[Кусочками в миру]
617-618 а. [Отдать] вдов[у] Терентьев[у]
[За Гришку Севостьянова]
б. На той вдове Терентьевой
Женить [Гришуху Маркова]
в. На той вдове Терентьевой
Женить Гаврилу Климова
622-623 (А той вдове Терентьевой {42}
По крайности под семьдесят
а. - А [Гришке шесть годков]
б. А сыну Клима Власьича
Гаврюшке - шесть годов)
625-631 Другой приказ: коровушки
а. [Как гналися со <стойбища>]
б. [Как гналися на пастбище]
Мычали так [что барину
Мешали спать проклятые]
Так [вам] приказано
[Чтоб пастухи коровушек
Старались унимать]
626 Когда гнались до солнышка
627 отсутствует
628 Мычали так проклятые
636 а. В [Иркут<ске>]
б. В Якутске шут гороховый
Вм. 638-641 Приказывал сажать
И что же? - Ну и слушались
Весь город разукрасили
Убитыми коровами
Вм. 644-654 [Другой] приказ: [сменяется
Из сторожей Дурандиха]
А сторожем к помещичьей
Усадьбе назначается
[Андрюшка Тумаков
Тут снова сходка прыснула
Андрей - старик] {43} - с рождения
Безногий человек!
645 У ундера Евстафьева
655-667 отсутствуют
Вм. 668-698 Смеялись, балагурили
Да раз и дошутилися
Чуть-чуть не до беды
Строптивым, {44} непокладистым
У нас мужик считается
Агап Петров. Не сладить бы
С Петровым целой вотчине
Кабы к вину пристрастия
Большого не имел (л. 19)
Уж он не раз всю вотчину
Корил: шуты бесстыжие
Знать, мало поломалися
Над вами господа!
[Теперь пошли]
Царь сжалился над глупыми
Так сами вы охотою
Валиться в ноги, кланяться
Надумали шуту!
Черт с ними с сенокосами!
Знать не хочу я барина
Я барин сам! Попробуй-ка
Попасться мне
Лишь тем и успокоили
Что штоф вина поставили,
А впредь Агапа глупого
Решили не показывать
Да на беду случилося,
Что с ним Последыш встретился
Агап бревно здоровое
Свалил в лесу (помещичий
Весь лес: не красть у барина
Так нечем печь топить)
Везет, а встречу барская
Рессорная колясочка
И барин в ней. "Откудова
Бревно (л. 19 об.)
Ну, старина прогневался {45}
Учал ругать крестьянина
Вм. 696-698 Старик: он час без малого
Крестьянина пилил
Права свои дворянские
Заслуги имя древнее {46}
703-704 а. Без завтрака, [стошнилося
Голодному крестьянину]
б. Без завтрака, сердечного
Тошнило уж давно
После 704 [Измучил он Агапушку]
706-707 Что муха неотвязная
Назойливо жужжит
После 707 Мужицкое терпение
Выносливо, а временем
Есть и ему конец {47}
Речь барская сердитая
Наскучила ему
708 Захохотал Агапушка
После 709 [Сказал он вдруг помещику
Уймись! Пусти домой!]
Вм. 710 а. Да и пошел качать! {48}
Слыхал ли ты пословицу
Как наказать задумает
Бог - разуму лишит!
б. Чего пилишь? Не брага ты
Подонки из поганого
Корыта...
711-727 отсутствуют
732 Сегодня ты куражишься
734 Пинка - и дело кончено
737 А нас оставь. Шалишь! (л. 20)
Вм. 738-748 "Бунт! бунт! Глаза запрыгали
У старика несчастного
а. Чуть [нового несчастия
Со старым не случилося]
б. Чуть-чуть удара нового
Не приключилось с ним
Весь посинел, без памяти
Домой его свезли...
Наутро сходку собрали
Пороть того крестьянина
Помещик приказал
а. А нам [всей нашей вот<чиной>
Присутствовать, чтоб видели]
б. А нам при том присутствовать
Чтоб для примера видели
Как будут бесшабашного
Бунтовщика хлестать
750-751 И жены их красавицы,
а. [Ко мне и Климахе]
б. То к Климу, то ко мне
После 752 Уладьте дело, глупому
Крестьянину согласны мы
Что хочет заплатить
Да не таков Агапушка
Подставить и за тысячу
Спины не захотел,
После 754 Пропали мы. Имение (л. 20 об.)
а. [Положим [не уступим мы]
Докажем, [что рехнулся он,]
б. [Положим нам останется
Докажем, он помешанный]
Да деньги он <детенышам>
Побочным рассует...]
756 Пошел [наш Клим] орудовать...
757-750 а. С Архипом [Клим до полночи
Беседы вел: с полуночи]
б. С Архипом [до полуночи]
в. С Архипом пил до [сумерек
С сумерек до]
г. С Архипом пил до вечера
Обнявшись с ним деревнею
[Гулял; опять с полуночи]
д. С Архипом пил до вечера
Обнявшись с ним деревнею
До полночи гулял
Вм. 764-766 [Совсем ослаб старинушка]
Не мог с крылечка сдвинуться,
[Держать к нам речь попробовал,
Так вовсе непонятная
а. В ту пору вышла речь
б. Пустая вышла речь]
При нем сыны и снохи {49}
767 В конюшню [Клим Архипушку]
771-772 Ай! батюшки! ай! матушки!"
Послушался Архип...
773-780 а. [Чай гусли сладкогласные
Не столь бы были по сердцу
Последышу в тот час
Как музыка Архипова,
Ни дать ни взять под розгами
Архип кричал-стонал [50}]
б. [Последыш {51} словно [к] музык[е]
К мужицким стонам, жалобам
Прислушивался; с час
Ни дать ни взять под розгами
Архип кричал-стонал] {52}
После 774 Глядим: здоровый глаз
Светлехонек, радехонек {53}
(А левый по-всегдашнему
Вертится {54} колесом)
775-778 отсутствуют
780 Архип ревел, дурачился
786 "Сам виноват Архипушка" (л. 21)
Вм. 788-789 Вишь тоже добрый! молвила
Какая-то смазливая
Бабенка "Да Оленушка
Ответил Влас задумчиво
793-795 а. Всё лучше кабы [кончилась
Скорей камедь непутная...
Вон погляди] от барина
б. Всё лучше кабы бог его
Прибрал скоре[й, пора ему]
Крестьянству дать покой
в. Всё лучше кабы бог его
Прибрал скорее, знаешь ты
Сама: уж нет Архипушки
Конечно, воля божия...
- Как умер? "Да любезные
808-811 Так был бы жив Архип
Мужик крутой, {55} особенный
[Жил дикарем и бедности
Необычайной был
А тут всё враз подстроилось]
813-815 А всё мужик надумался
Упрешься - мир замучает
Жаль также и господ
[А тут еще наследники
В избенку шасть да шасть]
816 начато: [Всё разом]
После 818 [Как упираться стал]
819 Чай сотни две подсунули
Вм. 823-831 Посол идет, чай старосту
Зовут к нему... Пойдемте-ка
Послушаем камедь!
За Власом наши странники
а. [Тронулись с места], несколько
[Бабенок] с ними тронулось, -
б. Пошли, бабенок несколько
И парней с ними тронулось, -
834-872 отсутствуют
Вм. 873-874 Стоял уж перед барином
Клим Власьич с непокрытою
И наклоненной - русою
Большущей {56} головой
Такая шея толстая
Короткая {57} (л. 21 об.)
Вм. 473-483 Что ми[ром согласились мы]
Играть до смерти барина
Какую-то камедь
[Идет - встаем скорешенько
Ломаем шапки; вклепится
Куда ему не следует]
Я только попротивился:
Вам мужикам сполагоря
Знай по избам посиживай
Да временем помалчивай
Вм. 487-490 За мною шлет. Как буду я
Держать ответ, докладывать
[Стоять пред ним без шап<очки>]
Приказы исполнять?..
494 Старик больн<ой> <помешанный> (л. 13 об.)
Вм. 499-511 Да быть шутом гороховым {55}
Не хочется на старости
Увольте вы меня!
513 Да Тит спасибо выручил
Вм. 515-524 Меня! Со старым барином
а. [По маслу управление
Пойдет у нас. Увидите!]
б. Полажу я скорехонько
Такое управление
Пойдет у нас все<гда>
Что надорвет животики
Вся вотчина
527-562 отсутствуют
Вм. 563-570 а. [По Сеньке шлык! {56} По должности
И человек] Оставили
[Меня бурм<истром>]
Подумавши оставили
Меня бурмистром правлю я
Делами и теперь
А перед старым барином
Бурмистром Тита назвали -
По Сеньке шлык. По должности
И человек. Пускай себе
Дурачится. По барину
Бурмистр
Лишь было бы ладно
Да миру не внаклад! (л. 14)
Вм. 571-580 Что было смеху господи!
Как Титом Афанасьичем {57}
Звать стали Тита босого
Как вырядили голого
В армяк суконца тонкого
В смазные сапоги!
(Армяк ему построили
Наследники с условием {58}
Чтоб приходя с докладами
В прихожей надевал
А уходя снимал)
У Тита совесть глиняна
А бородища Минина
Посмотришь, так подумаешь
Что поискать сметливее
Трезвее мужика (л. 14 об.)
К 475-481
Как дело всё обладили
[Сходили и к посредн<ику>]
Закинул и посредн<ику>
Я слово стороной...
Смеется! Коли сможете
До смерти теш<ить> бар<ина>
Покорностью своей,
Бог с вами тешьте кла<няйтесь>
Нет на Руси вы ана<ете>
Валиться в ног<и>, к<ланяться>
Запрета никому (л. 18)
К 536-537
(Один на всю-то вотчину!) (л. 9)
К 563-567
Бурмистр-то я бурм<истр>
Да есть другой. Вы слушайте
Его (л. 2)
К 571-572
У Тришки совесть глиняна
А бородища Минина (л. 13 об.)
К 581-597
Пошла потеха чудная {59}
[Поборы отмененные]
Деревней едет князюшка {60}
Встаем, снимаем шапочки
Бог весть с чего накинется {61}
Бранит, корит с угрозою
Подступит - ни гугу!
Три дня с тягла по-прежнему
Давали мы по лошади
По взрослому работнику
Подростка или женщин<у>
Да полстарухи в день
За собственную полосу
Так распечет, что господи
А полоса сработана
Как никогда на барина
Не работали мы (л. 15 об.)
К 609-654
Евграфа Стратилатова
Забрить не в очередь
И подарить
А этому крестьянину
Лет семьдесят
Такое управление
Пошло, что диво-дивное
Что день то сходка: барин-де
Велел вам объявить
Чтоб Прокла Стратилатова
Забрили вы не в очередь
Немедля, а квитанцию
На вотчину дарит {62}
Вот вам приказ подписанный
Его рукою барскою
(А Проклу Стр<атилатову>
За семьдесят годов)
Еще: чтоб женку Власьеву
И сторожа глухого
Ну хохот удивление
А то и головомойка
Приказ такой
Проездом через {63} Грешнев<о>
Заметил я
У дома Епифанова
Заметил я {64} (л. 16 об.)
Вм. 757-766 С Агапом Клим до полночи
Беседовал - с полуночи
[Учал его поить]
Поил его - и пьяного
На барский двор привел.
Всё обошлось любехонько.
Помещик речь суровую
Вел к вотчине
767 В конюшню Клим Агапушку
Вм. 771-787 А<й> батюшки! Ай матушки
Помилуйте! Не буду век
Не буду ой помилуйте!
Не то смотри! Взаправду я
Пор<ядком> отхлещу
А вы хлещите розгами
По чем попало! По полу
Погромче! Чур дружней
Послушался Агап<ушка>
Пил да кричал помилуйте! {65}
Помещик приосанился
Как из конюшни вынесли
Его мертвецки пья<ного>
Четыре мужика -
Помещик успокоился, (л. 23)
Сказал нам речь какую-то
И от щедрот помещичьих
Велел
По чарке поднести
И без него наследники
И жены их проворные
Давно распорядилися
Такое угощение
Нам задали {66} (л. 23 об.)
Вм. 850-856 Другая косу черную
Цветами перепутала
а. [Такие губы крупные
Как свекла на гряде]
б. Как свекла губы красные
Как яблоко глаза
И обе так и ластятся
К Последышу; старинушка
Доволен: правый глаз -
Здоровый - смотрит ласково,
А левый - тот работает.
Вертится колесом...
Вм. 858 а. [Сидят их детки малые
Девочка да два мальчика]
Сидят, [с большими] кушают,
б. [Их деточки] нарядные
Сидят, [чинненько] кушают,
в. Три [девочки] нарядные
Сидят, с большими кушают,
г. Три мальчика нарядные
Сидят, с большими кушают
После 860 [За ними черноусые
Гвардейцы, за гвардейцами]
861-862 При них кормилки, нянюшки,
А дальше челядь всякая
После 864 [В другом конце стола]
Вм. 870-872 А под ногами жирные (л. 25)
Собачки; то и дело им
а. Куски бросают бар[ыни,]
[Девочки дразнят] их...
б. Куски бросают бар[ыни,]
[Мальчонки дразнят] их...
в. Куски бросают барченки
Поддразни<вают> их...
После 872 а. [Хороший день, безветренный
То солн[ышко покажется,]
То [в] облачко найдет
б. Хороший день, безветренный
То в тучу солнце спрячется
То выглянет на бар.]
в. Теплейший день, безветренный
То в тучу солнце спрячется
То белокурой барыне
Осветит косу долгую
И загорится золотом
У барыни коса
Вм. 873-874 Стоял уж перед барином
Клим Власьев, с непокрытою
[И наклоненной русою]
Курчавой {67} головой
Мужик большой осанистый, {68}
Такая шея толстая
Хоть молоти горох!
Клим барину докладывал: {69}
Вм. 883 Так завтра срок кончается,
а. [Три] дня теперь крестьянину]
Работать на себя
б. Пойдут теперь крестьянские...
в. Три дня теперь крестьянские
Так как теперь изволите-
Минули дни господские {70} (л. 25 об.)
Вм. 884-893 Покуда не управитесь
С моим покосом: барщина!
А там - коси свое!
Бурмистр промолвил: "Слушаю-с"
И голову курчавую
Низенько наклонил: (л. 26)
Вм. 897-905 а. Не правда ли? [Клим Власьевич
Начальническим голосом
У мужиков спросил.]
- Вестимо правда! [кланяясь {71}
Ответствовала вотчина ]
б. Не правда ли, ребятушки?
Спросил бурмистр у вотчины
И вотчина ответила
- Вестимо правда, Клим,
в. Бурмистр воротит к вотчине
Лицо свое широкое
"Ну говорите так!"
Какая-то бабеночка
Невзрачная, а шустрая
Ответила за вотчину
"Вестимо так, К<лим> Я<ковлич>
Убрать бы сено барское,
Покуда ведро держится
907-919 отсутствуют
Вм. 920-980 Как прыснут {72} наши странники
А вы не смейтесь глупые
Сказал им строго Влас
Не то еще услышите!
а. [С чего бы у Последыша
Ни [начиналась речь
Права свои дворянские
Заслуги, имя древнее
Всё вычитает нам]
б. Пождите! Чем бы с выжигой
Бурмистром у Последыша
Ни зачиналась речь
Всегда одним кончается: (л. 26 об.)
в. [Постойте други милые
Всё это только присказка,
[Влас странникам сказал]
А сказка впереди
С чего б она ни начата
Всегда одним кончается,
Что мужи<ку> без бари<на>
Погибель]
Вм. 931-950 а. [И точно: барин старенький
Окончив приказания,
Сказал суровым голосом
А главное смотреть,
Чтоб [глупостей] не думала,
Не баловалась вотчина] (л. 26)
б. И точно: старый князь {73}
Покончив приказания
Сказал суровым голосом
А главное: смотреть
Чтоб пустяков не думала
Не баловалась вотчина,
А помнила, {74} что я
И боншею милостью
И древней царской грамотой (л. 26 об.)
в. И точ<но> час без малого
С хрип<отой> с ос<тановками>
Сердясь слюною брызгая
Пос<ледыш> говорил
Здоровый глаз задергало {75}
А левый заворочался
С необычайной <скоростью>
Как будто мышь ловил (л. 27)
К 873-878
Потребовали к барину
Бурмистра, попридвинулся
Народ, стоит почтительно
Поодаль от господ,
а. [Придвинулись и странники
Старик]
б. Стоят и наши странники
С народом. Любопытно им
Как шут-бурмистр помещику
Докладывать начнет
- Что мало так накошено?
а. [- Накошено порядочно]
б. Спросил помещик старосту
К 877-882
Наряжено как водится
В работу вашу барскую
С тягла: работник с лошадью
Подросток или женщина
Да полстарухи в день (л. 15)
К 884
- Тс! тс! сказал стар<ик> (л. 27)
К 916-919
[На то, что власть помещичья
От бога устан<овлена>
Что род<ом> и <заслугами>] {76} (л. 26)
Вм. 907-919 [Молчать! сказал старик]
Я - ваше повеление!
Сказал старик запальчиво; {77}
Вм. 922-927 "Да отдохну теперь!
Не скоро кончит князюшка,
Попал старик юродивый
На своего коня!..
а. [Да бог с ним! Я наслушался
Довольно!]
б. Поездит! Чем бы с выжигой
Бурмистром у Последыша
Ни начиналась речь
Всегда одним кончается
Вм. 932-939 Тянулась речь господская,
[Что дале, то запальчивей]
Что дале, то грозней...
Вм. 940-943 Права свои дворянские,
Заслуги имя древнее
Он миру поминал!
Ругал людей бессовестных, (л. 81)
Что распустили ложную
Молву, смущая слабые
Крестьянские умы!
Вм. 946-947 Поверят злоумышленным
Смутьянам болтунам
И накрепко наказывал
Бурмистру, Климу Власьеву,
951 Отцы! сказал Клим Власьевич
955 Возрадовалась {78} вдруг
После 958 а. [Как за стеной за каменной
Живет мужик за барином]
б. Куда мужик без барина
Пойдет в бедах, кто сжалится
Поможет, защитит?
Что дети без родителей
Без бар крестьянство глупое, -
И мир давно бы рушился
Без разума господского
Без нашей простоты!.. (л. 31 об.)
Бояре кипарисовы
Стоят, не гнут головушки
Ни пред какой грозой,
А мужики вязовые
И гнутся-то и тянутся,
а. [Случись немилость божия
Без барина-радетеля
Пропали мужики!
Что шаг, то мат крестьянину
А барину] сполагоря
б. Подула непогодушка
Сломился мужичок
А барин цел! За барина
Сам бог! Ему сполагоря:
Под мужиком лед ломится
Под барином трещит!..
После 960 а. [Куда] нам воля вольная?
[Как дети неразумные]
Мы с нею пропадем!
б. На что нам воля вольная?
Мы к воле не приучены
Мы с нею пропадем!
963 [И избы] наши ветхие
968-969 И волос, что в нечесаной
Мужицкой бороде
970 отсутствует
Вм. 874 Всё ваше! До последнего
Ухвата - всё господское (л. 32)
Вм. 977-982 Помещик улыбается
Бурмистра речь покорная
Понравилась ему
985 Он Климу подает
987 Густое, красноватое
989 Опять сказал: - Отцы!
990-991 следуют в обратном порядке
993 Крестьяне так пожить!
996-1009 отсутствуют
1015-1016 Владеть богатой вотчиной
А нам, червям, покорствовать
1024-1025 а. Сказал [старик и голову
Поднявши к небу синему
Креститься начал он]
б. Сказал лакей чувствительный (л. 32 об.)
1029 На старого слугу
1033 Кормилицы и нянюшки,
Вм. 1035-1047 "А вы чего ж не креститесь?"
Скомандовал он барщине
Минутку улучив.
И бабы, что протискались
Вперед, креститься начали.
Одна так даже всхлипнула
Вподобие дворовому, -
Старуха полоумная
Терентьевна-вдова...
1049-1053 а. Что из глазочка правого
Упала пара слез
б. Что правый глаз заплаканный
Ему сноха проворная
Платочком белым вытерла
Поцеловав старинушку
В шершавый, же<лтый> лоб
Вм. 1057-1058 Желал бы я, чтоб были тут
Теперь врали столичные
1061 Взглянули бы, увидели... (л. 33)
1062-1063 а. [И вдруг] порвалась барская
[<Последышева> речь]
б. Да случай неожиданный
Нарушил речь господс<кую>
После 1065 [Он только что из Питера
Приехал]
К 925-927
О чем бы речь у старого
Ни заходила сводилась (л. 13)
К 951-955
Отцы сказал Клим Яковлич
С каким-то визгом в голосе
Как будто вся утробушка
При мысли о помещиках
Возликовала в нем (л. 23 об.)
К 951-1017 {79}
Потупясь, как пристыженный
Стоял Роман, товарищи
Не пропустили случая
Над глупым подтрунить
а. [Что взял башка упрямая
Горой стоял за барина]
б. [Эх! эх!] Сплошал Романушка!
Уж [как красно] расписывал
[Ты барское] житье!
в. Ну что ж? Сплошал Романушка!
Уж ты ли не расписывал
Господское житье!
Ну вот гляди на барина!
Бояре кипарисовы
Стоят не гнут головушки
а. [Сам царь за них горой]
б. Ни под какой грозой
А мужики вязовые
а. [Весь век свой] гнутся тянутся
[Приспела непогодушка
И сломится] мужик
б. И гнутся-то и тянутся
Случись [немилость божия]
Пропали мужики!
в. И гнутся-то и тянутся
Случись напасть-бесхлебица
Пропали мужики!
А барин цел! За барина
Сам бог: где мат крестьянину,
Там барину сполагоря:
Под мужиком лед ломится
Под барином трещит!..
Бояре прозорливые -
Давно бы свет порушился
Без разума господского
Без нашей простоты! -
Бояре - часть особая
Им на роду написано -
Не делать ничего!
Придет пора, ребятушки
Заедем все в ухаб
Не выедем никак, -
Да нас и смерть не выручит
Там будет то же самое:
Они в котле кипеть,
А мы дрова подкладывать! (л. 29)
К 1018-1033
да помолимся
Сказал [очнувшись] старенький
И вдруг картузик снял
Речь Клима архибестии
Да и вино хорошее
Так тронули ст<аринушку>
Что умилился он
На небо смот<рит> -крестится
Гвардейцы черноусые
И жены их красивые
Перекрестились тож {80}
И Климка - делать нечего! -
Попался сукин сын! {81}
Состроил рожу крестится
Мигает в нашу сторону
Креститесь тож и вы
Нашли<сь> такие чудные
А может и не поняли
В чем дело
Вот бабы - так {82} доподлинно
Те ничего не поняли (л. 30 об.)
К 1072-1074
Клим словно как потерянный
Идет в толпу допрашивать
Кто засмеяться смел?
Крестьяне отпираются
Да мало он и спрашивал (л. 33 об.)
К 1111-1112
Пришли сыны Последыша
Эх Клим до см<еху> ли? (л. 27)
К 1136-1184
Постойте! Я вас выручу
Сказала Климу шустрая
Бабенка востроносая
Что давеча поддакнула
Бурмистру про покос
Бежит - и в ноги бросилась
Разгневанному барину:
Помилуй! Не губи! (л. 33 об.)
Так просит, вопит жалобно
Цалует ноги барину...
- Ну, бог с тобой, иди! -
Сказал Последыш ласково. -
Я не сержусь на глупого,
Я сам над ним смеюсь!..
"Какой ты добрый!" - молвила
Сноха черноволосая
И принялась Последышу
Разглаживать пушистые
Седые волоса
Гвардейцы черноусые
Словечко тоже вставили,
а. [Что где же полоумному]
б. Где ж дурню деревенскому
Понять слова господские
а. Особенно [столь умные]
б. Особенно Последыша
Столь умные слова
А. А Клим пол<ой> су<конною>
Отер глаза бесстыжие
И вновь ск<азал>: отцы!
а. Да не зевал
б. И Климка не дремал
Отцы - сказал К<лим>
Умеют наказать
Умеют и помиловать
И всё пошло по-прежнему
Ту речь свою
К сын<ам> св<оим> на<следникам>
А. Ай баба! - наши странники
Сказали Власу. - Шустрая!
- Да баба молодец!
Не будь ее, бог ведает
Как дело разыгралось бы
Яким мужик зажиточный
На сделку не пойдет (л. 34)
Какой Яким?
Да питерщик,
Что засмеялся давеча...
а. Так разве засмеялся-то
[Не глупый паренек]
Не сын той -
б. Как питер<щик>? У бабы-то
У этой сын <2 нрзб>
Какой сын - он годит<ся>
Годится ей в отцы
Ай баба! Наш<и> стр<анники>
<Пошли> шут<ить> с Оленушкой
Б. Совсем он ей не сын
Соврала баба барину
Яким лет сорок<а> пят<и>
Годится ей в отцы
Вчера пришел из Питера
Порядки наши чудные
Ему пока в диковину -
Так смех и разобрал
- Ай баба! Наши стран<ники>
<Пошли> {84} (л. 34 об.)
В. Вот баба молодец
Работ бар всх {85} (л. 27)
1200-1203 Ребятам дали пряников,
а. [Девицам] сладкой водочки
(А бабы тоже выпили
[Простого) Пир горой!]
б. Начато: [А бабам]
в. Девицам сладкой водочки
(А бабы тоже выпили
По чарке {86} простяку)
1204-1211 отсутствуют
1212 [С реки гремела] музыка,
1213-1214 а. [Запели] красны девицы
[И парни...] Пир горой!..
б. Поют девицы красные
Ну словом - пир горой!..
1215-1243 отсутствуют
1244-1247 Под песню да под музыку
Уснул старик; тихохонько
Снесли его в ладью
И уложили бережно;
1248-1249 а. Над ним [лакей чувствительный]
[Сидел] с зеленым зонтиком,
б. Над ним дворецкий преданный
Стоял с зеленым зонтиком
1252-1253 а. [Гребцы легонько веслами
Гребли;] играла музыка
б. [Уселись] молча ловкие
Гребцы; играла музыка
в. Сидели молча ловкие
Гребцы; играла музыка
1255 И тихо поплыла
После 1255 ["Досыта накуражился,
Устал старик, умаялся!"
Сказал бурмистр: "Бог с ним!
Пускай дурит куражится]
1256-1258 отсутствуют
1260-1261 Сказал бурмистр. - Натешился!
а. [Досыта,] бог с тобой!
б. Куражься, бог с тобой!
После 1267 Совсем я с ним умаялся..."
- Ну да и врал же ты! (л. 35)
"А что? Не врал нимало я!
Куда нам до помещиков!
Пришла и воля жданная,
А всё на них работаем
И так-то будет век!
Придет пора, робятушки
Заедем все в ухаб
Не выедем никак,
В кромешный ад провалимся, -
Так ждет и там крестьянина
Работа на господ!"
- Что ж там-то будет, Климушка?
"А будет, что назначено:
Они в котле кипеть,
А мы дрова подкладывать!.."
а. Захохотал народ...
б. Народ захохотал... (л. 35 об.)
Нам лето бы промаяться
А там-то <нрз6>
Пойдет - запремся в горницах
И дела нет
Зи<мой> и <дома> (л. 23 об.)
К 1215-1230
Палуба Старик
Качнулся как на палубе
В погоду неспокойную
Чуть не упал <назад>
Сын под<держал> родителя (л. 27)
К 1305-1309
Была тут и Терентьевна
Невеста Гриши Климова
Был тут и Гриша сам
Клим посадил их рядышком {87} (л. 30 об.)
Варианты чернового автографа (ст. 612-1340) ИРЛИ В
614 Что баба пробавляется
618 Женить Гаврилу Климова
Вм. 622 А той вдове Терентьевой
По крайности под семьдесят,
625 [Еще] приказ: коровушки
Вм. 637-641 Так тот [против] коровушек
[Такую злобу чувствовал,
а. Что на кол их приказывал
Сажать! - Ну что же? - Слушались.]
б. [Что на кол их сажал]
Весь город разукрасили
[Убитыми коровами,]
Как Питер монументами,
Распятыми коровами, (л. 1)
645 У ундера Астафьева
654 Безногий человек!
655-667 отсутствуют
668-670 а. [Вот так-то мы] дурачились,
[Шутили балагурили,
Да вдруг и дошутилися
Чуть-чуть] не до беды
б. Шутили мы, дурачились,
[Пока не] дошутилися
[Почесть что] до беды
671-677 а. [Строптивый,] непокладистый
У нас мужик Архип[ушка]
[Не раз] корил [он вотчину
"Знать мало поломалися
Над вами господа!]
Царь сжалился над глупыми,
Так [сами снова лезете
Безумные в хомут!
Черт с ними с сенокосами!]
Знать не хочу [я барина!]
Я барин сам!" Артачился...
б. Был грубый, непокладистый
У нас мужик Архип Петров,
Он часто нас корил:
"Шут с ними, с сенокосами
Царь сжалился над глупыми
Так вы в хомут охотою
Знать не хочу господ!"
680 [(Он падок до вина)]
681-682 а. Да черт его [со временем]
Нанес-таки [на барина]
б. Да черт его на барина
Нанес-таки со временем (л. 1 об.)
684 (Вишь мало ночи [<лешему>]
686 В лес среди бела дня)
Вм. 687 Навстречу та красивая
Рессорная колясочка
691 [Смекнул старик, прогневался,]
После 691 Учал ругать крестьянина,
Вм. 696-698 Старик; он час без малого
Крестьянина пилил,
Права свои дворянские
Заслуги, имя древнее
Всё вычитал ему.
703-704 Без завтрака, сердечного
а. Тошнило уж (и так]
б. Тошнило уж давно
707 начато: [Назойливо]
708 Захохотал Агап[ушка]
710 [Да и пошел качать]
711 Досталось тут помещику
715 Дай волю! [У Последыша]
Вм. 718-721 Опешил старый князюшка
Стоит столбом, смирнехонько
Здоровый глаз защурился
А левый пуще прежнего
Вертится колесом
[Молчит, стоит смирнехонько]
Опешил! Веселее бы
Стоять ему сердечному,
Под каменным дождем!
И сродники опешили
723 К Архипу с уговорами,
725 [Как] брага раскуражились
727 а. Корыта... [Шутишь, брат!]
б. Корыта... Брысь! Нишкни!
[Довольно вам разбойникам
Пить нашу кровь крестьянскую
Нишкни!] {88} (л. 2)
732 Сегодня ты [кобенишься,]
734 Пинка - и [дело кончено!]
737 А нас оставь!.. [Шалишь!..]
Вм. 738-739 - Ты бунтовщик! Насилу-то
[Успел...]
Два эти слова малые
Сказал старик с хрипотою
743 И жены их красивые
748 Архипа наказать
750 а. И жены [их красавицы]
б. И жены их к [Архипушке]
751 [То] к Климу [то] ко мне
После 752 [Уговорите глупого,
Мы рады заплатить]
755 начато: - Пропали мы: [имения] (л. 2 об.)
758-759 Обнявшись [с ним, деревнею
До полночи] гулял;
767-768 В конюшню шут крестьянина
Привел, перед ослушником
771 Ай батюшки! ай матушки!"
После 774 [Глядим: здоровый глаз
Светлехонек, радехонек]
Вм. 776-778 Как языком <коснеющим>
Он начал приговаривать
"Вот так ему и надобно
Катай его, разбойника!
Бунтовщика - катай!"
Здоровый глаз светлехонек
А левый по-всегдашнему
Вертится колесом (л. 3)
Вм. 788-789 а. - Вишь, тоже добрый! [молвила
Какая-то смазливая
Бабенка... "Так, Оленушка, -
Влас отвечал задумчиво:]
б. - Вишь, тоже добрый! вымолвил
Роман Кузьмич, а Влас:
Вм. 794 Прибрал [скорее: знаешь ты
Сама:] уж нет Агапушки...
893 Конечно, не тронули мы (л. Зоб.)
808-899 Так был бы жив Агап:
Мужик крутой особенный,
813 А всё [мужик] надумался:
819 Чай сотни две подсунули,
823-825 Посол идет: чай старосту
Зовут к нему. Пойдемте-ка,
Послушаем камедь!"
826-827 За Власом наши странники
Пошли, бабенок несколько
829-831 отсутствуют
После 833 а. Тут мимо них [осанистый
Прошел мужик] Клим Яковлич
[Тот самый, что по<крикивал>
Как ворошили стог
Глядит таким нач<альником>
Что Власушка сказ<ал>]
"Горда свинья чесалася
О барское крыльцо"
б. Тут мимо них [осанистый
Прошел мужик] Клим Яковлич
[Влас странникам] сказал
"Горда свинья чесалася
О барское крыльцо"
в. Тут мимо них Клим Яковлич
Прошел походкой важною
"Горда свинья чесалася
О барское крыльцо"
[Сказал он громко стр<анникам>
И плюнул Кли<му> вслед]
г. Тут мимо них Клим Яковлич
Прошел походкой важною
("Горда свинья чесалася
О барское крыльцо"
Заметил Влас) За столиком
Накрытым белой скатертью
Вм. 834 [Глядят: за длинным столиком]
Накрытым белой скатертью
836 И кушаньями всякими (л. 4)
Вм. 838-839 На первом месте седенький
а. Старик, - [Последыш сам
По сторонам Последыша
Две сношеньки красивые]
б. Старик, - [одежда белая]
в. Старик, - как зимний заинька
[Весь бел: сюртук, штаны,
Картуз большой] с околышем
Из красного сукна
г. Старик, - как зимний заинька
Весь в белое одет,
Фуражка тоже белая,
Высокая, с околышем
Из красного сукна
840-841 отсутствуют
842-844 а. [В петличке крест] Георгия
Победоносца. [Глаз
Здоровый смотрит ласково
А левый - тот работает,
Вертится колесом
По сторонам Последыша
Две молодые барыни {89}
Такие здоровенные
Румяные да гладкие
Бабенки: у одной]
б. В петлице крестик [крохотный]
(Влас говорит: Георгия
Победоносца крест.)
Вм. 845-847 За стулом у помещика
Стоял дворовый старенький
а. И с лысины Последыша
Зеленой длинной веткою
[Почтительно обмахивал
Досадных] комаров
б. Он бережно помахивал
Зеленой длинной веткою
И с лысины Последыша
Комариков сгонял.
Вм. 848-854 По сторонам Последыша
Две молодые барыни
Такие здоровенные
Румяные да гладкие
Бабенки! У одной
До пят коса распущена (л. 4 об.}
После 856 Другая косу черную
Цветами перепутала,
Такие губы красные,
Большущие глаза!
И обе так и ластятся
К Последышу, старинушка
Доволен; правый глаз -
Здоровый - смотрит ласково,
А левый - тот работает,
Вертится колесом.
После 858 а. Сидят, [с большими] кушают,
б. Сидят, проворно кушают,
861 При них кормилки, нянюшки;
870-871 а. А под ногами [барскими]
Снуют собачки [жирные]
б. А под ногами жирные
Снуют собачки белые
872 Барчонки кормят их (л. 5)
После 872 а. [Теплейший день, безветренный]
(То в тучу солнце [прячется
То выглянет из туч]
И белокурой барыне
Осветит косу долгую,
И загорится золотом
У барыни коса)
Направо Волга [катится]
А влево [перед барами
Их родовая] вотчина
Деревни: Побирухино
Деревня Лыком Шитая
Деревня Разоренная
Село Наготино
б. Над ними небо синее
(То в тучу солнце скроется
То белокурой барыне
Осветит косу долгую,
И загорится золотом
У барыни коса)
Направо Волга тикая,
А с левой стороны
Наследственная вотчина -
Деревни: Побирухино
Деревня Лыком Шитая
Деревня Разоренная
Село Наготино
Вм. 874-877 Стоял бурмистр, докладывал:
Вм. 883-893 Три дня на вас работали,
Так как теперь изволите?..
Старик сказал: "Шалишь!
Покуда не управитесь
С моим покосом - барщин"!
А там - коси свое!"
Бурмистр ответил: "Слушаю-с!"
И голову курчавую (л. 5 об.)
Низенько наклонил:
Вм. 899 Лицо свое широкое:
"Ну! Говорите: да!")
Вм. 900-902 За вотчину ответила
Одна бабенка шустрая:
904-905 Убрать бы сено барское
Покамест вёдро держится,
Вм. 907-915 - Я - ваше Положение!
Сказал старик запальчиво:
922 "Да отдохну [теперь] (л. 6)
Вм. 925-927 а. [Почешет язычок. {90}
Слыхали? Чем бы с выжигой
Бурмистром у Последыша
Ни начиналась речь,
Всегда одним кончается,]
б. С тех пор как слух прошел,
Что воля нам готовится,
У князя с кем ни встретится
С исправником, с посредником
С бурмистром, речь одна:
Вм. 931-939 И точно: час без малого
Тянулась речь господская,
Что дале, то грозней.
940-943 Права свои дворянские
а. [Заслуги, имя древнее]
Он миру поминал,
б. [Царями утвержденные,]
Веками освященные
Он миру поминал,
Вм. 944-947 Ругал людей бессовестных,
Что распустили ложную
а. [Молву, смущая слабые
Крестьянские умы]
б. Злодейскую молву
Царевым гневом, божиим
Грозил крестьянам, ежели
а. Поверят [злоумышленным
Смутьянам-болтунам]
б. Поверят ей они
И накрепко наказывал
Бурмистру, Климу Власьеву, (л. 6 об.)
955 Возликовала вдруг:
Вм. 962-974 На что Вам воля вольная,
Мы к воле не приучены,
Погубит нас она!..
[Мы вами только держимся]
У нас не будь помещиков
Давно бы хлеба не было,
Трава бы не росла!
Зерно, что в землю брошено
И овощь огородная
И волоса в нечесаной
Мужицкой бороде -
Всё ваше, всё господское!
Домишки наши ветхие
И коровенки {91} хворые
И сами - ваши мы! (л. 7)
В могилках наши прадеды
На печках деды старые
И в зыбках дети малые
Всё ваше, до последнего
Ухвата! Всё господское!
979-982 отсутствуют
985 Он Климу подает
989 Опять сказал: - Отцы!
После 995 И руку у Последыша
Поцаловал, подлец!)
996 отсутствует
999 Ни пред какой бедой, (л. 7 об.)
Вм. 1002-1003 Подула непогодушка -
Пропали {92} мужики!
А барин цел! За барина -
Сам бог: ему сполагоря:
Вм. 1006-1007 Кому в беде поклонимся?
а. [Кто защитит крестьянина
Отечески помилует]
б. Кто посечет отечески?
Помилует любя?
Как дети без родителей
Погибнем без помещика {93}
1016 А нам, червям, покорствовать (л. 8)
1029 На старого слугу
1034-1035 Креститься начал Клим
[А сам] мигнул Тарасьевне -
1040 Вподобие дворовому -
1041-1043 а. [Старуха полоумная
Терентьевна вдова...]
б. ["Хлипи!] Вдова Терентьевна!"
[Влас, плюнувши, сказал]
в. (Урчи! Вдове Терентьевне
Шепнул {94} сердито Влас,
Урчи, шальная!) Музыка
1044-1045 отсутствуют
1050-1051 Ему [сноха проворная
Платочком белым вытерла]
1052-1053 [Поцаловав] старинушку
В шершавый, желтый лоб. (л. 8 об.)
1063 Нарушил радость барскую,
1067-1070 а. [Велит бурмистру верному
Сыскать бунтовщика]
б. Вскочил! Лицо [всё выпятил]
Вперед! Как рысь высматривал
Добычу! [На толпу
Здоровый глаз таращится
А левый то-то трудится
Вертится колесом!
Велел сыскать виновного]
Представить... "Запорю!"
1071 отсутствует
Вм. 1081-1083 [Задумалися] странники,
Желательно им {95} выручить
[Безграмотной губернии
Уезда Безответного]
Безмозглых вахлаков, (л. 9)
1084-1086 а. Да барин [-то помешанный -
Судись потом с ним, ведайся]
Как влепит сотню добрую
[При всем честном миру]
б. Да барин [злой, без разума]
Как влепит сотню добрую
[Потом ищи суда!]
в. Да барин глуп: [чешись] потом
Как влепит сотню добрую
При всем честном миру {96}
Вм. 1093-1112 А. [Клим плюнул. "То-то выжиги!"
И молвил Власу: "Надо бы
а. Свести к нему Кокорина,
Да не пойдет, упрям!
А и пойдет, наделает
Беды... Ин кинуть жеребий?"]
б. [Стащить к нему Кокорина,
Да сбесит он Последыша
Или расскажет всё...
Придется кинуть жеребий..."
- Поди, скажи ты барину,
Что тот мужик убег {97}]
в. [Стащить к нему Кокорина
Да сбесит он Последыша
Или расскажет всё...
Как быть?" Сыны Последыша
Гвардейцы черноусые
Пришли в толпу:] "Ну делайте
Ребята что-нибудь!
Б. "Эх вы!.." Сыны Последыша
Тут подошли: "Ну делайте
Ребята что-нибудь!
1115 [Вот подлинно беда!"]
Вм. 1117-1118 Стащить того к помещику
Да сбесит он сердечного
Или расскажет всё!
1121 а. [На грех] его [вчера!]
б. Вчера его домой!
1125 А мы теперь [валандайся]
После 1125 [Как быть?" Сыны Последыша]
1126 - Нет, вы его не трогайте
1127 а. [Эй братцы!] Кин[ьте] жеребий!
б. Придется кинуть жеребий!
1128-1129 отсутствуют
1130 а. [Иди] скажи ты барину,
б. Скажи ты лучше барину,
1131 Что тот мужик убег..."
1134-1135 отсутствуют
1136-1138 [Тут прибежала] бойкая
[Сметливая Тарасьевна]
Бурмистрова кума: (л. 9 об.)
[Постойте! Я вас выручу!]
Вм. 1140 а. Бух в ноги: ["Не губи]
Отец, кормилец, солнышко!
б. Бух в ноги: "Барин ласковый!
Отец, кормилец, солнышко!
1143 [Ванюшка] надурил!
После 1146 [Дурак, совсем дурак
Что с малоумка взять?]
1148 [Из речки воду пьет]
После 1154 [В амбаре крысы с голоду
Подохли, - Ваньке весело,]
После 1155 [Смеется сыт ли, голоден,]
Вм. 1158-1159 Смеется! Что поделаешь?
1162 [Так просит баба жалобно]
1166 Сказал помещик ласково (л. 10)
1171-1172 И старик[у] погладила
[Седые волоса]
Вм. 1181-1182 И вновь сказал: отцы!
а. Душа великорусская
[Как Русь необозримая]
б. [Расея православная,]
Душа великорусская!
1189-1190 С испугу бабы [ахнули,
Отпрыгнули.] Старинушка
Вм. 1193-1194 [Потом сыны Последыша]
Потом лакей чувствительный
Потом дворянки бедные,
1198 По приказанью [старого,] (л. 10 вб.)
Вм. 1200-1203 Ребятам дали пряников
а. [Девицам] сладкой водочки,
[(А бабы тоже выпили
По чарке простяку...) {98}]
б. А бабам сладкой водочки,
"Ура!" вскричал Клим Яковяич
Ура! Крестьяне грянули
Пошло греметь: ура!
[Парнишки {99} с молодухами,
Попарно ходят об руку
Всем стало <повеселей?>]
Вм. 1204-1205 а. [Шутил, смеялся] чокался
Помещик, снох пощипывал
б. Старик с роднёю чокался
Помещик, снох пощипывал {100}
После 1205 Как уголь глаз единственный
Горел! Бурмистру <верному>
Поднес стакан шипучего
И отпустил его
Пришел бурмистр в компанию,
Где были наши странники,
[(Помещицы красивые
Им тоже поднесли)]
Армяк долой и на копну
а. Лег животом. [Устал]
б. Лег животом. [Умаялся,
В поту широкий лоб]
в. Лег животом. [Умаялся]
Пот [падает с лица]
г. Лег животом. С усталого
Пот катится ручьем
Тут шла беседа мирная
За водкой за закускою
Про князя чудака.
- Ну барин! Удивление!
Что значит други милые
Привычка-то куражиться!
"Не только над помещиком,
Привычка над крестьянином
Сильна, - сказал Пахом -
Я раз, по подозрению
В острог попавши, чудного
Там видел мужика.
За конокрадство, кажется,
Судился, звали Сидором,
Так из острога барину
Он посылал оброк!
(Доходы арестантские
Известны: подаяние,
Да что-нибудь сработает,
Да что-нибудь [пропьет]) {102}
Ему смеялись прочие:
"А ну на поселение
Сошлют - пропали денежки!"
- Всё лучше, - говорит..."
- Да! Как сказали нашему
Что власть его кончается
Так своротил с ума...
Устал я с ним. Налейте-ка
Стаканчик! Служба трудная...
- Ну да и врал же ты!
- А что? Не врал нимало я!
а. [Куда нам до помещиков?
Пришла и воля жданная,
А всё на них работаем
И так-то будет век!]
б. [Дурак-то прав: крестьянину
Быть век у них в горсти]
в. Век барин будет барином,
А мужиком мужик
Чудные вы! Придет пора - {103}
Народ захохотал.
- Чу! Братцы песни, музыка!
а. Пойдем туда!.." [Отправились...]
б. Пойдем туда!.. Растешимся
Подвыпил старина {104} (л. 11 об.)
1212-1214 Гремит на Волге музыка
а. Поют девицы [красные
Ну словом] - пир горой!
б. Поют девицы [красные
И пляшут.] Пир горой!
в. По приказанью барина
Поют и пляшут девицы
С парнями... пир горой!
1215 Поближе к ним подвинуться
1220 Прищелкивал, присвистывал
После 1222 [Последыш еле двигался
Так сын его поддерживал,
Смешно было глядеть] {105}
Вм. 1224-1235 Сказал он сыну старшему
Когда
Ой! Крепко не хотелося
Плясать красивым барыням
И бравым молодцам
Да что с отцом поделаешь!
Пристал... Прошлись под музыку
Старик их осмеял!
Эх то-то люди вялые
Не так плясал я в м<ладости>
И тут опять пристал
И спела - делать нечего!
1236 а. Так чудно пела барыня
б. Такой был голос ласк<овый>
1238 отсутствует
1239 Что ветер летним вечером
1240 отсутствует
1242 Что шум дождя весеннего
1244-1247 Под поспи да под музыку
а. Уснул [Последыш, бережно]
б. Уснул старик; тихохонько
Снесли его в ладью
И уложили бережно
[Лежал старик, похрапывал,]
1249 Стоял дворецкий преданный
Вм. 1256-1258 Красиво лодка двигалась
Рулем гвардейцы правили
А жены их красивые
Сидели подле их
Как флаг коса богатая
Играла на ветру
1260-1262 Сказал бурмистр [Клим Яковлич,]
Куражься, [бог с тобой!]
Не знай про волю царскую
1269 отсутствует
1271-1281 отсутствуют
Вм. 1284 Подохли, [вместо ковшика
Я лаптем воду пью,] (л. 12)
1286-1287 Проклятой этой должности
За тысячу рублей,
1291 [По милости моей!..]
1292-1300 - Так молвил Влас задумчиво.
Куражься! А давно ли мы
Не мы одни вся вот <чина>
И всё кресть<янство> русск<ое>
Не в шутку как надумали
Не три-четыре месяца
А целый век так маялись
Куда уж нам бахвалиться
[Безмозглым] вахлак[ам!]
1301-1304 а. Крестьяне пьяные
Качать бурмистра начали:
"Разбойник, а умен!"
б. Однако Клима Власьева
Качать крестьяне начали,
Ура! умен мужик
1305-1310 отсутствуют
После 1311 [(А господа всегда
На "барщину" потешную]
1313-1314 И только перед вечером
Вернулись по домам
После 1315 [Тут вестью неожиданной]
1320 а. Уснул - как Клим просил -
б. Уснул последним сном!
в. Второй удар хватил!
1321-1328 отсутствуют
Вм. 1331-1334 Со смертию Последыша
Жизнь пьяная разгульная
Покончилась: наследники
Опохмелиться не дали
Несчастным вахлакам
1336-1337 а. С крестьянами [той волости]
Доныне [тяжба тянется
У молодых] господ
б. С крестьянами тягаются
Доныне господа (л. 12 об.)
Варианты наборной рукописи ИРЛИ Г
Вм. 1-36 {106} Пришло и лето красное,
Всё бродят наши странники,
Всё ищут, неустанные:
Кому живется весело
Вольготно на Руси?
Шататься им наскучило,
По женам стосковалися,
Домой бы... да зарок!
Взялся за гуж - натягивай,
Не говори - не дюж!
В деревню небогатую, -
Безграмотной {107} губернии
Старо-Вахлацкой Волости, -
Большие Вахлаки {108}
Пришли они усталые, {109}
В сарае у крестьянина
Соснули; утром тронулись
Опять в дорогу. Волгою {110}
Теперь им путь лежал.
В разгаре сенокосная
Пора; день жаркий. П_о_ лугу,
Что гол как у подьячего
Щека, вчера побритая, {111}
Стоят "князья Волконские" {112}
И детки их, что ранее
Родятся, {113} чем отцы. {114} (л. 1)
Меж них шатры раскинуты,
Старухи, дети, лошади
С порожними телегами
Тут видны кое-где,
38 [Скошенная трава]
43-44 Проворных кос. Работники
Равняться молодцы!
45 отсутствует
48 вписан
50 а. Трава [шатнулась,] дрогнула
б. Трава легонько дрогнула
68 начато: [Снегами и] (л. 1 об.)
74-75 Натешившись, [уселися]
[У] стог[а отдыхать...]
76 Откуда вы, почтенные?
Вм. 88-90 а. [Молчать, пониже {115} кланяться!
Коли что спросит: рады, мол,
Стараться! И опять:
Поклон! Эй, бабы шустрые!
Смотрите, не проштрафиться,
Смешливы больно вы!"]
б. Не [прогневить] помещика.
Рассердится - поклон ему!
[Раздобрится]: ура - кричи...
99 [Сказал] он на бегу (л. 2)
104 С [детьми, да] няня старая
105 а. [Да] приживалка [бедная,]
б. И приживалка [тощая,]
110 а. [Два молодые барина]
б. [Да] два [усатых] барина
112 [И] старый старичок
Вм. 114 Весь [в белом одеянии
Фуражка тоже белая]
117 Нос [вострый,] как у ястреба,
121 А левый - [тусклый, матовый,]
123 При [нем] собачки белые,
128 Долгонько [посидел]
Вм. 130-132 То господа усатые,
То молодые барыни, -
[Его водили под руки,
Плохонек был старик!]
134-135 С детьми и [с гуверн<антками>]
С кормилк[ами] и няньк[ами,] (л. 2 об.)
157 [Простите,] виноват!
Вм. 165-166 Бежит [бегом] с салфеткою
[Лакей хромой, расслабленный,
Плешивый]: "Кушать подано!"
[Накрытый стол белеется] (л. 3)
195 вычеркнут, затем восстановлен
196 вписан на полях (л. 3 об.)
Вм. 219-221 Мы люди чужестранные
а. [Давно по свету мычемся]
б. [Подтянутой губернии
Уезда Терпигорева
Пустопорожней волости
Из смежных деревень]
223-225 вычеркнуты, затем восстановлены
226 вписан
228 [- Какая же заботушка? -
Спросил зевая Влас]
231 а. И [молча] разлеглись
б. И разлеглись. Молчат! (л. 4)
247 Подтянутой, [испуганной]
После 260 [Попробуй, поперечь ему,
Не поклонись!.. Чуть жив,
А всё дрыгает ножками...] (л. 4 об.)
Вм. 272-274 а. [Сердился] князь - и к вечеру
б. Озлился, князь - и к вечеру
Вм. 279-282 [За гордость наказал его
Господь! Судя по-божески
Соринку он терял!
Земель, лесов до пропасти
Осталось бы у барина
И деньги... Не корысть
А спесь его подрезала.] {116}
Вм. 304 [Что ж] дальше, [Влас?]
[А дальше то:]
311 а. Приехали [наследники]
б. Приехали сынки
После 315 [Старик лежал {117} без памяти:
(Не встанет - так и думали!)]
После 319 [Дела-то всё недавние,
Я был в то время ст<аростой>]
Вм. 327 До слова [до единого
Всё] помню [и теперь:]
После 331 За крестики за ленточки
После 333 [Вы не князья Утятины,]
334 вычеркнут, затем восстановлен (л. 5 об.)
После 343 [Гвардейцы черноусые
Сробели: дело дрянь
Пусть жить недолго старому]
363-364 а. Что [царь простил] помещик[ов]
[Ту волю отменил!]
б. Что мужиков помещикам
[Царь] во[зв]ратить [велел!] (л. 6)
Вм. 375 Вел[ел] созвать [всю вотчину
Сказать нам речь желал...]
378-379 А есть один (с салфеткою
Он даве прибегал)
384-392 вписаны на полях
394 Забыть [старик.] Потешные
Вм. 398-400 [А он-то рад. Чудак!]
(Сто раз[, чай,] слышал их): {118}
409 [И] так чудно! Две проруби: (л. 6 об.)
419-420 а. [Меня, раба последнего,
Со скрипкой - впереди.]
б. Меня, раба [со скрипкою
На первой лошади]
423 Кричит: пошел, [подлец!!
426 [Лошадка] спотык[нулася]
430 а. Начато: [Да по снегу их]
б. [Да по снегу легко!]
433 Кругом пустыня снежная.
436-438 Так что же, друг[и милые?
Вдруг слышу] я бубенчики,
[Гудят звончей,] звончей!
446 а. В [кибитке] свез домой!"
б. В [возке] привез домой!"
448 Глонув вин[ц]а (в четвертый раз) (л. 7)
451-452 Челом: "[Родного батюшку
Нам жаль: порядку нового]
462-463 вычеркнуты, затем восстановлены (л. 7 об.)
513 Да Клим [Корчагин] выручил:
529-535 вписаны на полях
После 533 [(Один на всю-то вотчину!)]
548 Горлани[т пьян-пьянехонек]
550 [Хвать] залпом полуштоф! (л. 8 об.)
555 Горазд [галдеть], балясничать,
Вм. 577-573 Кафтан ему [(с условием,
Чтоб приходя к помещику
В прихожей надевал,
И уходя снимал)
Оделся! Стал] Клим [Власьевич] (л. 9)
587 а. [Снимай шапчонку, кланяйся,
Низенько спину гни!]
б. Вставай, [снимай] картуз
605 А тут еще Клим[аха-шут,]
607-608 вписаны на полях
614-615 вписаны на полях (л. 9 об.)
640-641 Распятыми коровами
Как Питер монументами (л. 10)
654 Глухонемой [урод!]
657 [Весь день,] во всё мешается
661 Так с ней [они помещика]
Вм. 663-665 Лафа бабенкам: [барыни]
Балуют их. На барский двор
Пять раз на дню-то бегают
Кто с пряжей, кто с полотнами, -
Вм. 674-676 [Бог с ними, с сенокосами]
Царь сжалился, (свободу дал,]
После 677 [Я барин сам! Артачился...]
После 691 [Учал ругать крестьянина] (л. 10 об.)
Вм. 696 Старик: [ин час без малого
Крестьянина пилил]
После 697 [Заслуги, имя древнее
Всё]
719 Стоять ему [сердечному] (л. 11)
747 вписан (л. 11 об.)
788-789 а. "Вишь тоже добрый!" [Губины
Заметили, А Влас - в ответ:]
б. "Вишь тоже добрый!" [Губины
Заметили насмешливо]
в. "Вишь тоже добрый! Сжалился"
Сказал Роман, а Влас ему;
803-805 вписаны на полях
После 811 [Упрешься - мир осердится]
818 Не цаловали [бедного]
819 [Чай сотни две] подсунули (л. 12 об.)
Вм. 823-825 Посол идет: [чай старосту
Зовут к нему. Пойдемте-ка,
Послушаем] камедь! -
826-827 За Власом [наши] странники
[Пошли;] бабенок несколько
829-831 списаны на полях
Вм. 834 [Глядят:] за длинным столиком
[Накрытым белой скатертью]
838-841 а. На первом месте [седенький
Старик; как зайцы зимние
Весь в белое одет,
Фуражка тоже белая,
Высокая, с околышем
Из красного сукна]
б. На первом месте - старый князь,
Седой, одетый в белое
Фуражка тоже белая,
в. На первом месте - старый князь,
Седой, одетый в белое,
Лицо косое, рыхлое {119}
И разные глаза
842 В петлице крестик [крохотный] {120}
После 844 [Нос клювом, как у коршуна,
Усы седые длинные
И разные глаза]
845-846 а. За стулом [у помещика]
Ипат, [старик расслабленный,]
б. За стулом [верно преданный]
Ипат, [старик расслабленный] (л. 13)
849 Две барыни [красивые]
852 начато: [Как]
861 При них [кормилка,] нянюшка,
После 872 [Покончен завтрак; музыка
Утихла на реке]
874-876 Стоял бурмистр. ["Ну что еще?"]
Спросил помещик, кушая
- Да [почитай что всё!]
883 а. Господский срок [окончился]
б. Господский срок [прошел]
в. [Три дня косила барщина]
884 Тсс! тсс! сказал [лукаво] князь (л. 13 об.)
Вм. 888 Какой такой [по-твоему
Господский срок кончается
Прошел и где]
После 888 [Покуда не управитесь
С моим покосом - барщина,
А там коси свое!
а. Бурмистр ответил: "Слушаю-с!"
И голову курчавую
Низенько наклонил;]
б. [И господин на старосту
Навел сурово правый] глаз
[Клим] молвил: "Как прикажете?"
в. И на бурмистра верного
Навел пытливо глаз
Тот молвил: "Как прикажете?"]
890-893 вписаны на полях
898-899 вычеркнуты, затем восстановлены
901 Проворная [Астафьевна]
903 - Вестимо так, Клим [Власович]
После 907 [Сказал помещик. - Ха-ха-ха!
(Он долго хохотал)]
908-911 вписаны на полях
913 вписан (л. 14)
После 943 [Ругал людей бессовестных
Что распустили лживую
Злодейскую молву!]
946 [Поверят ей] они (л. 14 об.)
951 - Отцы! сказал Клим [Власьевич] (л. 15)
985 а. Начато: [Он Кл<иму>]
б. [Бурмистру подает]
После 995 [И руку у помещика
Поцаловал, подлец!)]
996 [Куда нам до господ!] {121}
999 [Ни пред какой бедой,]
1002-1003 [Случись немилость божия
Пропали мужики!
А барин цел! За барина
Сам бог. Ему] сполагоря:
Вм. 1006-1007 Помещики - заступники! {122}
Не будь у нас помещиков,
Кто защитит крестьянина
Поучит уму-разуму? {123}
Кто посечет отечески?
Помилует, любя?
Помещики - радетели (л. 15 об.)
1010 а. Помещики - [заступники!]
б. Помещики - хранители!
1024 Сказал [лакей] чувствительный (л. 16)
1043 Сказал [с досадой] Влас
1071 [Представить!.. Запоррю!"] (л. 16 об.)
1093 Клим плюнул. "Ну-ка, [Влас Ильич]
1098 вписан
Вм. 1099 Не в их руках мы, [что ли впрямь?
И так-то будет век!]
1104-1105 [Так мы и там не спрячемся
И там на них трудись!] (л. 17)
1135-1136 следуют в обратном порядке (л. 17 об.)
1159 Сме[ется] - что поделаешь? (л. 18)
1211 [Сердечный] потерял).
1213 Поют девицы [красные -]
1215 [Поближе] присоседиться
1249 Стоял дворецкий преданный, (л. 19)
1253-1254 Гребцы; [чуть слышно] музыка
[Играла...] лодка тронулась
1262 Не знай про волю [царскую]
1271-1281 вписаны на полях
1286-1287 [Проклятой этой должности
За] тысяч[у] рублей (л. 19 об.)
1301 Однако Клима [Власьева]
1304 Качать [его...] ура!
1305-1310 вписаны на полях
1313-1314 а. И только [перед] вечером
[Вернулись по домам]
б. И только поздним вечером
[Пришли в свои дома]
1314 вписан
1321 вписан
Вм. 1329-1335 а. [Но радость [та] вахлацкая
Была непродолжительна.
Надел у них был крохотный]
б. [Со смертию Последыша
Минул<а>] (л. 20)
в. [Но радость их вахлацкая
Была непродолжительна: {124}
Надел у них был крохотный
А за луга поемные]
Надел у них был крохотный (л. 20 об.)
Варианты ОЗ
16-18 отсутствуют
30 По-прежнему как статуя
50 Трава легонько дрогнула
76 Откуда вы, почтенные?
664-665 Пять раз на дню на барский двор,
Кто с пряжей, кто с полотнами:
1 Начато: [У ст]
2 вын[если]
3 [у]пирается
4 [Везде]
5 [Куражится]
6 [рас]сказывать
7 Ср. варианты а. и б. со ст. 264-275 окончательной редакции.
8 Начато: [В]
9 Начато: [Глуп]
10 Ср. текст: Не ест, не пьет, печалится ~ Ребенок человек! - со ст.
354-371 окончательной редакции.
11 [полях]
12 Начато: [Смех!]
13 Ср. текст: Пошел опять хозяйничать ~ А мы твои рабы!.. - со ст.
581-603 окончательной редакции.
14 Стоишь перед помещиком ~ Как прыснут! Ничего! - отдельный набросок,
не имеющий точного соответствия стихам окончательной редакции.
15 Текст рукописи начинается отрывком, соответствующим ст. 474
окончательной редакции.
16 Стога. (Примечание Некрасова.)
17 Копны. (Примечание Некрасова.)
18 Многострадальной волости. Вписано на полях.
19 Вписано на полях.
20 [Плохонько сам шагал]
21 Начато: [Прости<те>]
22 Этот и предыдущий стихи вписаны на полях.
23 Первоначальный вариант рассказа старосты Власа.
24 [Всего его] сердечно[го!
25 По ней [ввелись как следует]
26 Начато: [Нот вы!
27 На полях против этой строки: Эй! В город! <Тройку>
28 Текст: Я был в то время старостой ~ У сына отобралявляется вставкой и
в соответствии с авторскими пометами перенесен сюда с л. 7 об.
29 Начато: Вишь [как]
30 По-видимому, далее какая-то часть текста утрачена.
31 [Тут нам челом] наследники
32 Далее следуют ст. 118-122 окончательной редакции с вариантом в ст.
121, приведенном на с. 338.
33 Далее следуют ст. 301-303 окончательной редакции.
34 У нас другие песенки ~ Он посылал оброк - отдельные наброски, первый
из которых не имеет соответствия стихам окончательной редакции. Следующий
далее текст (второй вариант рассказа старосты Власа) частично соответствует
ст. 311-362 окончательной редакции.
35 Струхнули - [что поделаешь?]
36 Далее оставлено место для стихотворной строки.
37 Далее следуют ст. 463-469 окончательной редакции.
38 Старик опять больнехонек ~ Пус<кай> дури<т> ст<арик> - отдельные
наброски. Следующий далее текст частично соответствует ст. 467-874
окончательной редакции.
39 Далее следуют ст. 502-505 окончательной редакции.
40 Последние четыре стиха вписаны на полях.
41 Последние шесть стихов вписаны на полях.
42 Начато: А той вдове [под]
43 Андрей [Тумак]
44 [Суровый]
45 Начато: Ну, [старый]
46 Последние два стиха вписаны на полях.
47 Ср. ст. 699-701 окончательной редакции.
48 [валять]
49 Этот стих вписан на полях.
50 Архип[ушка] кричал
51 [Помещик]
52 Начато: [Кричал Архип]
53 [Здоровый был светлехонек]
54 Верт[елся]
55 Да быть шутом [на старости]
56 [шапка]
57 Как [вырядили Титушку]
58 [Да только с тем] условием
59 [старая]
60 [старенький]
61 [привяжется]
62 [Он] вотчин[е] дарит
63 [мим<о>]
64 Как дело всё обладили ~ Заметил я - отдельные наброски. Следующий
далее текст частично соответствует ст. 757-787 окончательной редакции.
65 На полях против этих строк:
Как музыку слушал крики [Клима]
Бунтовщика-крестьянина
66 Следующий далее текст частично соответствует ст. 850-950 окончательной
редакции.
67 [Большущей]
68 [Такой] мужик осанистый
69 Далее следуют ст. 894-896 (перечеркнуты) и 877-882 окончательной
редакции.
70 Последние два стиха вписаны на полях.
71 [вотчина]
72 [Смеются]
73 И точно: [барин старенький]
74 [Чтоб помнила]
75 Здоровый [заворочался]
76 Потребовали к барину ~ Что род<ом> и <заслугами>] - отдельные
наброски. Следующий далее текст частично соответствует ст. 907-1065
окончательной редакции.
77 Далее следуют ст. 916-919 окончательной редакции,
78 [Возликовала]
79 В следующем ниже наброске стихи, позже частично вошедшие в речь Клима
Лавина перед Последышем (ср. ст. 951-976, 989-1017 и 1100-1109 окончательной
редакции) даны как мнение Романа о счастье помещика.
80 На полях рядом с этим стихом запись: прислуга
81 Попался [плут]
82 [те]
83 В начале и в конце л. 30 об. записи: "Закрыл Ней спал ней думал";
"Обращение к тем, которые зовут нас крепостниками".
84 Ср. вариант Б. со ст. 1110-1124 окончательной редакции.
85 О чем бы речь у старого ~ Работ бар всх - отдельные наброски.
Следующий далее текст частично соответствует ст. 1200-1267 окончательной
редакции.
86 [рюмке]
87 Нам лето бы промаяться ~ Клим посадил их рядышком - отдельные
наброски, первый из которых не имеет соответствия стихам окончательной
редакции.
88 Последние три стиха вписаны на полях.
89 Две [сношеньки красивые]
90 [Не скоро кончит речь]
91 [животишки]
92 [Сломились]
93 помещик[ов]
94 [Сказал]
95 [бы]
96 Восстановлена зачеркнутая строка.
97 [ушел]
98 Начато: [Простого]
99 [Ребята]
101 Так в рукописи.
102 Этот стих записан на л. 11.
103 Далее следуют ст. 1101-1109 окончательной редакции с примечанием
Некрасова к двум первым строкам: Клим разумеет могилу.
104 Далее следует ст. 1212 окончательной редакции.
105 Далее следуют ст. 1206-1211 окончательной редакции.
106 Начало главы в данной рукописи существенно отличается от
первопечатного текста (ОЗ, 1873, № 2).
107 [Не] грамотной
108 [В] Большие Вахлаки
109 [о полночи]
110 Опять [- по Волге в путь...]
111 Щека [недавно] бритая
112 Стога. (Примечание Некрасова.)
113 Род[ились]
114 Копны. (Примечание Некрасова.)
115 [Пониже князю]
116 Вписан на полях. Далее следуют ст. 305-308 окончательной редакции.
117 леж[ит]
118 Вписано на полях.
119 [Усы седые, длинные]
120 [беленький]
121 Этот стих вписан на полях.
122 [хранители]
123 Этот и предыдущий стихи вписаны на полях.
124 Этот и предыдущий стихи вычеркнуты и восстановлены.
КРЕСТЬЯНКА
Наброски и варианты набросков
Автограф ГБЛ
17-43 То рожью, то пшеницею,
То ячменем идут,
а. Пшениц [а - та по выбору
А рожь - та кормит всех
Так больше наши странники
Глядели на нее!]
б. Пшеницей не любуются
(Ты тем перед крестьянином
Пшеница провивилася
Что кормишь ты по выбору
Зато глядят с любовию
На рожь, что кормит всех)
Ой поле многохлебное {1}
а. Начато: Теперь [глядеть любехонько
на полосы твои]
[А сколь<ко>]
б. [Стоит цветет колышется...
Как мною {2}] люди бедные
Побились над тобой,
а. По[ка] ты [неоглядное
Оделось] ровным колосом
б. Покуда ты оделося
Зеленым ровным колосом
И стало перед пахарем
[Как полк перед царем!
Не столько росы теплые
Как пот с лица крестьянского
Убрал тебя зерном {3}
Пошли ж побольше хлебушка
Работничкам своим!]
Автограф ЦГАЛИ
К 2138-2144 Три поля горем сеяны
Три озера наплаканы
Горючих
<Склюют обиду вороны
Склюют тоску воробышки>
Жизнь бобыльная
Куда обиду деть
а. В леса - леса посохли бы
б. В леса - леса бы высохли
В поля - поля зачахли бы
а. В воду - вода испортит<ся>
б. Во быструю реку
Вода застоится
Носи солдатка бедная
Носи ее с собой!
Автограф ИРЛИ А
К 431-436 Пора вставать
Уж день идет на двор.
По избам печи топятся,
В полях трудятся пахари
В лесу стучит топор {4}
петухи поют
скотина
по церквам богу молятся
В часовенках спасаются {5}
440-450 Приходит рано матушка
Не будят, пуще кутает:
Спи, милая, касатушка!
Спи, дочка, про запас!
В чужой ознобной стороне не дадут выспаться
а. Уложат поздно вечером
Придут будить до солнышка
б. Уснешь ты поздно вечером
Прос<нешься> там до солнышка,
Погонят в лес но ягоду
С лукошком в четверик
На дне сухая корочка
Пожуй ее полакомься
Лукошко набери! {6} (л. 95)
469-477 Весь день работаешь - измаешься -
сама на себя не похожа
выпачкаешься - не беда
На то есть баенка
В сыром бору нарублена
На добрых конях вожена
По быстрой речке сплавлена {7}
На бережку поставлена, -
У самой у реки.
Спасибо жаркой баенке
Березовому веничку
Холодному ключу {8}
а. Опять бел [а] свеж [а]
б. Опять белым-<белехонька>
Опять свежим-свежехонька
Идешь на беседу и пр. (л. 95 об.)
К 493-501 Как пойду на чужую сторону
Обвеют ветры буйные
Обграют черны вороны
Облают псы косматые {9}
И люди засмеют! (л. 95)
К 544-550 [Не надо было слушаться
Да человек полюбится
Ум притупится
Пал на сердце Иванушка]
К 619-648 [Что в девках петь случалося
Про мужнину родню
Всё то со мной и сталося
Неряхою непряхою
Смутьянкой людоедицей]
[У суда стоять - ломит ноженьки {10}
Про сурового свекра-батюшку
Про двух деверей
Да про деверя, про золовушку, -
Эта песенка как на грех теперь
Под венцом пришла {11} мне в головушку!..
а. Ах что в девицах петь случалося
То теперь со мной всё и сталося...
б. Всё что в песне певалося
Всё теперь со мной то и сталося...
Деверек зовет расточихою
А золовушка щеголихою (поет):
Как набросилась семья мужнина
На ленивую молоду жену
Чай вы знаете! чай певали вы:
Деверек ее - расточихою {12}
А свекровушка - людоедицей] {13}
К 669-671 [Большая да недружная
Семья была у Трифона:
Отец да мать да тетушка
Три братца - все женатые,
а. Да в девках Аннушка
б. Да Аннушка, сестра] (л. 165 об.)
К 680-697 А. Жена братана старшего
Золовка Пелагеюшка
Такая богомольная
Я богу не противница
С обычаем не спорщица
Сама я в Рождество
Не стану шить; Филиппушке
Не дам лаптей плести. {14}
Чтоб куры были ноские
На Симеона Столбняка
Из рукава из правого
Гречихой их {15} кормлю (л. 107)
Б. На старшую золовушку
На Марфу-богомолицу
Работай как работница,
И младшей угоди.
За батюшкой {16} приглядывай,
Сплошаешь {17} - у кабатчика
Пропажу выкупай!
И встань, и сядь с приметою -
Не то обидишь матушку {18}
а. ["А где их все-то знать?
С ума сошла с приметами
Любезная свекровушка:]
б. И смех и горе с пей:
На старости с приметами {19}
Совсем она рехнулася:
В великий четверток
Так нахлестала вереском {20}
Подтелка малосильного,
Что ноги протянул.
Надула в уши свекору,
Что рожь скорее родится
Из краденых семян:
Поехал ночью Тихоныч
Попался {21} - полумертвого
Подкинули в сарай, (л. 81)
723-734 а. [К нему сестра приехала
Издалека замужняя
б. К нему гостить приехала
Сестра, - у ней дорогою
Разбились башмаки
Дай башмаки Оленушке
Жена! сказал Филипп
А я не вдруг ответила
Корчагу подымала я
В то время: слова вымолвить
Натужно не могла
Ну и вспылил...
Пождал пока поставила
Корчагу на шесток
И хлоп меня в висок!
А сам-то он, твой суженый
Хорош ли был, хозяюшка?] {22} (л. 107)
Три раза бегал с каторги
Поймают разумеется,
Дерут, дерут, дерут!
Да первому помещику
Спасибо, Полуехтову,
Военный был: умел пороть!
Он так мне шкуру выделал,
Что носится сто лет!
Я в третий раз порядочно
На воле погулял
Зима застала... холодно
И голодно...
А двери-то каменьями
[Древесными коре<ньями>]
Корнями, всякой всячиной
Снаружи заложу -
Кругом избы валежнику
Понавалю
Зажгу со всех сторон
Горите все проклятые!
Не выскочишь, не выбежишь
Стучи, не досту<чишь>
Кричи не док<ричишь>
А сам взберусь на дерево
На самое высокое
И стану я оттудова
Глядеть (л. 109 об.)
Вм. 1310-1314 Им любо жать, - им весело
Телеги со стропилами
Снопами нагружать {23} (л. 94)
_О волчице_
Пришел в село да глупенький
Всё сам и рассказал
<нрзб> любил
Кровь из сосцов
Смерть матери
История с ребенком
Семь лет прошло
Бывали грозы долг<ие>
И счастие на миг
Муж придет и т. под.
Уродится, что она
Любила (л. 109 об.)
К 1979-1992 пожары
падеж на скот
ходила я
как лошадь в бороне
голод
Брат брату не уламывал хлеба
По селам для учения
Заводы завели
Народ живет в дурачес<тве>
И в недоумьи.
Простынею премудрости
Довольствуйся.
К 1990-2008 Не то ли вам рассказывать
Что в 20 лет как замужем
Живу - не миновали нас
Голодные года?
И вышибали подати
Из нас тогда начальники
Как вышибал Шалашников {24}
Из дедушки оброк?
Глядели {25} мы друг н_а_ друга
Брат брату не уламывал
Куска, ходили по миру
Опухли с лебеды
Волчицу ту Филиппову
Я вспомнила голодную {26}
Похожа с ребятишками
Я на нее была
Да тут еще свекровушка
Озлившись прислужилася
Пустила ведьма слух
Что я беду накликала
А чем? надела чистую
Рубаху в Рождество!
Я дешево отделалась
На сходке только высекли
А женщину одну
Никак за то же самое
Убили насмерть кольями
С народом не шути! {27} (л. 118)
2062-2063 На улице драчливые
А в горнице шумливые
К 2069-2113 Нет друга, нет заступничка
В дому не половинщица
В скотинушке не дольщица
Речь была
Идите хлеба кушати
А ты чего торопишься
Накинутся они:
Спать что ли пожелалося
Устали ручки белые
Подождешь
Но много ты работала
Небось мы сами видели
Как ты за деревиною
Стояла (л. 119 об.)
К 2222-2234 Очисти, матерь божия
До города дороженьку
Покрой меня владычица
Своей нетленной ризою
Вложи в сердце - (л. 95)
К 2317-2319 Тут крепко испугалась я
а. Чего [вы не поверите,
Как рассказать теперь]
б. Чего? Сказать смешно!
2322 Стал повар догонять его
Вм. 2326 а. Лови! держи... лови его
б. Бежит! за ним гнались
2331-2333 а. [Уж отошла далеко я
А крик его всё слышала]
б. Я прочь бежала, думала:
Затихнет серый селезень
Под поварским ножом!
То был пожар особенный
Ведра воды не вылито,
Никем на весь пожар!
Уж солнце скрылось за лесом
Ночь тихая готовилась
Сойти на божий мир
И было так безветренно
Ослабленные голодом
Дворовые медлительно
Ползли из флигелей,
Кто с детскою кроваткою,
Кто с узелком, кто с зеркальцем,
Идет, идет - посмотрится:
Мужчина хоть куда!
Где женщины с ребятами
Расположились лагерем
Там ношу с плеч долой
И - отдохнув - за новою...
А что же вы не тушите?
Спросили мужики
Как свечка в комнате
Спокойным ровным пламенем
Горел господский дом {28}
И было так безветренно,
Что дым над этим зданием
Стоял прямым столбом
[Стекалися как в театр]
Глядеть как башня рухнула
Сколько раз с нее в подзорную
Трубу высматривал
Какая-то игривая
Усмешка чуть заметная
У каждого в очах {29} (л. 118 об.)
К 2374-2390 А я боец пред господом
Я поборол и сон!
"Макару Федосеичу"
Откроет табакерочку:
"Понюхай, старина!"
Сплошай - куска не выпросишь
Умрешь на мостовой
Всё те же мысли <горькие>
Что с печи ночью подняли
Так и <винтят> в мозгу
Эх! участь святорусского
Богатыря сермяжного -
Всю жизнь дерут без милости
Задремлешь - мука адская
Привидится во сне!
Не знаешь святорусского
Богатыря могучего
Ты на меня взгляни! {30} (л. 118)
К 2453-2471 Хорошо было тогда на сердце
Я добра была я горда была
Мы идем, идем - остановимся
Друг на друга мы полюбуемся
Усмехнется муж, а ребеночек
Ручки белые тянет к матери (л. 109 об.)
К 2476-2481 Ты молись старик за Оленушку
За красавицу-губернаторшу {31} (л. 118)
К 2504-2511 Как завидели, в ноги бросились {32}
Поклонился мне свекор-батюшка
Поклонилася и свекровушка... (л. 109 об.)
К 2514-2519 Ни на вас-то я не сержусь теперь
Ни на вас ни на писаря
Никого-то я не боюсь теперь
Я не помню зла - и прощаю всех {33} (л. 118)
Вм. 2532-2536 Что дальше? Покорила я
Сварливую, бранчливую
Семеюшку свою.
А как та {34} покорилася
Так и самой слюбилося {35}
Что скажет Тимофеевна
Тому и быть
Как повела порядочек
Дом начал богатеть
а. Потом меня ославили
Всесветною счастливицей,
Прозвали губернаторшей -
Так и доднесь зовут.
Покуда губернаторша
Жива была: ходила я
К ней с сыном каждый год
Подарки получала я,
И если {36} зверь-начальничек
Припрет кого, - бегу я к ней:
Случалось выручать!
б. Рука у губернаторши
Большое дело ежели
Припрет кого начальничек
Бегу скоренько к ней
Случалось помогала я
За то и губернаторшей
Прозвали самою (л. 109 об.)
К 2549-2551 Я так думаю
Что если между бабами
Вы ищете счастливую
Так просто дурни вы! (л. 95)
К 2554-2560 А был другой: сибирская
К нам язва за<тесалася>
Лошадок прибрал<а>
Без лошадей пахали мы
Потуги лошадиные
Несли: ту<т> погуляла я
Как мерин в хомуте!
Был третий: погорели мы
Да ежели рассказывать
Такие-то злосчастия
Не кончишь никогда
Крестьяне: сами знаете!
Пришла в больницу женщина
И говорит: я чувствую
Мне скоро умирать
Вы <дайте> мне постелю<шку>
Чтоб
Да не было у женщины
В больницу дозволения
Не приняли ее
Пошла, присела бедная
У Сдвиженья на паперти
Да тут и умерла
Тогда ее доставили
В больницу эту самую (л. 118)
Медленно
Товарный поезд тянется
Как по мосту широкому
Суставчатый червяк {37} (л. 118 об.)
Фольклорные выписки ИРЛИ А
[Свой дом не козел
Рогами не бодает]
[Бранчливые, сварливые]
[Привидала всего] (л. 76 об.)
Над ней (рубахой) трудилась
Три летние ночи
Сметала {38} в ночь Петровскую
В Ивановскую строчена {39}
Красивыми узорами
(Стр. 114, Рыбник<ов>, часть IV)
Лихое безволье
Изоржавает сердце
Сотлеет (у матушки) (л. 95 об.)
Три петли: шелку белого
Вторая - шелку красного
А третья - шелку черного
Пески рудо<желтые>
Узда тесмяная
Сукно тонко <тканое>
Дери - только оставляй
на семена
А ты бей челом
Не в колокол ударили
Ударил грозен батюшка
Со сватом по рукам
Глядит как черт на попа
Вся красота небесная (л. 118 об.)
Есть у бога топоры
Да лежат до поры
Девушки, краснопевушки
Ты скажи за что {40}
<Помилуй?> - во темных лесах
Во крутых горах и в желтых песках (л. 119)
разобью
в ножовое череньице
черень
Красна з<олота> чиста с<еребра> скатна жемчуга
Собака старая лается <(быстро)?>
Горит ли душа <позабыться?>
Зла-догадлива
Спустил ю {41} ниже пояса
Дань выколачивал
Зарывчат был (лез вперед)
Как садились <только> видели
Не видали как поехали
Ах ты волчья сыть! Ах! медвежья дрань
Спит-храпит, как телега
Гремит
Что розги, что дранье
Укрепа богатырская!
Головней прокачу
Язык мешается
Мозги потрясаются
В очах свет теряется
Ты ладь мне поединщика
В Иордан-реке купалася
Как начал их охаживать (л. 119 об.)
Несчастье:
[Впереди летит - ясным соколом,
Позади летит черным вороном,
Впереди летит - не укатится,
Позади летит - не останется...]
Дитя умерло - укатилося:
К красну солнышку - на пригревушку,
К ясну месяцу - на придрокушку.
Смерть:
Дороженька бесповоротная
Туда ветер не доносится
Лютый зверь не дорыскивает
Птица не залетает
[Он ушел в бесповоротную
Неизвестную дороженьку
Куда ветер не доносится
Не дорыскивает зверь -
Сарай -
колесистый]
Происхождение горя общественного!
Случилось ловцам изловить в океане рыбу" - хвост у рыбы будто лебединый;
голова козлиная; распороли рыбу; множество песку ею проглочено. Да еще были
сглонуты ключи позолоченные: прилагали ключи к божиим церквам и к торговым
лавочкам, но они приладились только к тюрьмам заключенных. Не поспели
отпереть дверей, как
С подземелья злое горе разом бросилось
Черным вороном в чисто поле слетело
И само тут, злодейно, восхвалялося
Што тоска буде крестья<нам> неудольная,
Поедать стало уд<алых> добрых молодцев
Много прибрало семейных головушек
Овдовило честных мужних мол<одних> жен
Осиротило малых детушек
С того мор пошел на скотинушку
Зябель на хлебушки
Смерть и горе на добрых людей
Воротилась память к молодцу -
Обумела головушка
доброумье
безотняя { отец
безбратняя { брат
безмужняя
С этого переполоху
Голова не гладится
Прядка с прядкой не сплетаются
В русой косе
Изоржавело кольцо
Золоченое, венчальное
Пройдет зима холодная
Наступит лето красное
В поля леса нарядные
Слетаться станут соколы
Слетятся пташки малые
Вить станут теплы гнездышки, -
Ко мне безмужней сокол мой
[Не при<дет>]
Мил сокол не прилетит -
Придет страда крестьянская
Работать трудно
Не придет помогать
На серый сяду камешек
Кукуй
В сыром бору кукукает {42}
Кукушка горе горькое
На сером камне горькая
Безмужняя жена
<2 нрзб>
Полотна тонкобраные
Беседа тихомирная
Гуси <нрзб> {43} (л. 120)
Варианты чернового автографа ИРЛИ А
ПРОЛОГ
Заглавие Кому на Руси жить хорошо
Часть вторая
Рассказ второй
Губернаторша
Пролог {44}
Вм. 1-92 {45} [Пришли] в село, - пустехонько!
[Придется ждать до вечера:
Знать на жнивье народ.
Село как видно бедное,
Один домок порядочный
"Должно быть губернаторшин"
Подумали они]
[А] за селом [помещичья]
Усадьба богатейшая
[Огромный белый дом,]
Над домом башня высится,
[Над башней шпиль] затейливый,
[Вокруг нее балкон]
"Войдем-ка! спросим барина!
Авось и посчастливится!"
[Подумали - пошли]
1-16 {46} вписаны на полях
Вм. 13-15 а. [Настасьей] Тимофеевичи
Зовут ее...] Сходите-ка!
б. Спросите - губернаторшу,
Матрену Тимофеевну
17-71 вписаны
17-23 Уж колоситься начали
Хлеба... пора богатая!
Нет веселей, наряднее
Во всем году поры!
Стоят столбы точеные
Головки золоченые,
Красуются шумят!
29 В свои одежды пышные
Вм. 35-38 Так странники гуторили
И шли как дети радостны
Горды как победители
То рожью, то пшеницею
"Пшеница бог бы с ней!.."
После 41 "А рожь... послал бы господи
Такую рожь крестьянину
Всегда!.." (Не налюбуются
На рожь, что кормит всех)...
Вм. 44-45 а. "А льны-[то, льны! Глядите-ка!..]
Ай! бедн[ая]! запутал[ась]!.."
б. "Льны тоже нынче знатные...
Ай! бедненькой! запутался!"
Воскликнул вдруг Роман.
Вм. 46-52 А. И жаворонка малого
[Застрявшего во льну
Распутал. Подержал его:
"Как сердце бьется, миленькой!.."
"Пусти!" Поцаловав его,
Роман ладонь раскрыл
И жаворонок радостно]
Б. И жаворонка малого,
[Под самое под крылышко
Захлестнутого льном]
а. Распутал... [Ах ты милень<кой>
Сердечко-то как стукает!]
б. Распутал... "Как сердечко-то
У милого стучит!"
Роман поцеловал его -
"Лети!" и птичка радостно
Помчалась к небу синему {47}
а. Всё выше... [Улыбаяся
За ней следили путники
Пока она не скрылася
В небесной вышине...]
б. Всё выше, всё быстрей...
За нею умиленные
Следили наши странники
Покуда черной точкою
Она чуть-чуть виднелася
В небесной вышине. {48}
53-68 отсутствуют
71 Под вечер в Клин пришли (л. 87)
72-82 отсутствуют
Вм. 83-92 В село - пустым-пустехонько!
Народ в полях работает,
Придется подождать.
Вон за селом виднеется
Усадьба богатейшая:
Пойдем-ка, поглядим?
Огромный дом, огромный двор,
Пруд, ивами обсаженный,
Посереди двора.
Над домом башня высится,
Кругом балкон затейливый,
А кверху шпиль торчит...
"Войдем-ка! спросим барина!
Авось и посчастливится!"
Всё думается им... {49}
93-98 {50} [Они в воротах встретили
Двух старичишек: "Непошто
а. Суровым сиплым голосом
Сказал один: Назад!
Помещик за границею
А управитель при смерти
б. Помещик за границею
А управитель при смерти
Суровым сиплым голосом
Сказал один. Назад!
Что прячешь {51} скобы медные
Под мышку? Видно вывинтил
Не из своей дверей?.. {52}
а. Ответил Пров обидевшись:
Во всей д<еревне>
б. Обиженные странники
Ответили. "Не хлеба ли
Пришли у нас искать?
в. Обиженные странники
Ответили. "Не хлебцем ли
У нас разжиться вздумали
Сказал другой старик] (л. 112)
94-95 Лакей нелепой буркою
Прикрытый: "[Вы чего? {53}]
98 В горячке" - и пошел.
Вм. 99-106 а. ["Переглянулись странники:
Льва на спине дворового
Заметили {54} они
б. Переглянулись странники
- Что на спине дворового
Никак ребята - лев?..
а. - Как думаешь Пахомушка
Спросили братья Губины
Во что наряжен он?
б. - Да лев и есть! Как думаешь
Спросил Пахом у Губина:
Во что наряжен он?
в. - Да лев и есть! Вдомек ли вам
Спросил Пахом товарищей:
Во что наряжен он?]
"Холоп [лукав]: [возьмет] ковер,
99-105 вписаны на полях
109 Да и пошел гулять!" (л. 67)
122-217 {55} [- А что не попадается?
- Да вот - один всего!
Их прежде было множество
а. Нарочно разводили их
Лет двадцать господа
б. Такие были вкусные
Большие караси
Лет двадцать господа
Спасибо разводили<их>
Да мы приели дочиста
Теперь без них - капут!..]
а. [Молоденькая женщина
Красивая и бледная
Уж и костер приправила
Сидит на берегу
Полунагой ребеночек
В тазу, подле нее.
- Точеные-то столбики
С балкону видно умница
- С балкону...- То-то! Высохли
На них ушица сварится]
б. [А баба уж приладила
Костер, горшок приправила
Что <тетя>
Сидит на берегу.
Полунагой ребеночек
В тазу подле нее {56}
Что <тетя> ждешь карасиков?] {57}
А. [Один замок вывинчивал,
Другой тащил из горницы
С десяток изразцов
Б. Один дворовый мучился
У двери: ручки медные
Отвинчивал; другой
а. Тащил из дому {58} охая
Десяток изразцов,
- Наковырял, старинушка?
- Наковырял - измучился!
б. Нес изразцы откуда-то
- Наковырял, старинушка?
Спросили из пруда.
- Наковырял! "Пройдемтесь-ка
Теперь ребята по саду"
И по саду прошлись.
а. В саду ребята яблоню
Качали. "Трудно, дяденьки!
Теперь остались яблоки
Уж только наверху!"
- Да что в них проку? Зелены
"Эх! дядя! Ничего!"
Все сучья переломаны
Все ягоды приедены
Пропал господский сад!]
б. [В саду ребята яблоню
Качали. "Трудно, дяденька!
Теперь они осталися
Уж только наверху".
- Да что в них проку? Зелены!
"Эх дяденька!"] {59} (л. 67 об.)
122-217 {59} - Бог н_а_ помочь! [Что,] ловится?
- Всего один карась!
а. [Их прежде тут] до пропасти
[Водилось - ели, ели мы...
Да вот теперь шабаш!]
б. [Их было тут] до пропасти
Да крепко навалились мы
Теперь и дуй в кулак!
"Хоть бы пяточек добыл!!! {61}
а. [Проговорила бледная]
Беременная [женщина
С чулком на берегу:
Сварить ушицу Митеньке
Живой рукой поспела бы
Ушица... Голодехонек
Сереженька с утра!.."]
б. [Проговорила женщина
С ведром на берегу:
Беременная [бледная
Костер готов! - поспела бы {62}
Живой рукой уха!"]
в. Сказала миловидная
Беременная женщина
И принялась раскладывать
Костер на берегу.
И тут она погладила {63}
Полунагого мальчика
а. [(В тазу каком-то стареньком
Он тут подле нее) {64}]
б. (Сидел в тазу заржавленном
Курносый {65} мальчуган) {66}
- Точеные-то столбики
С балкону [видно], умница?
Спросили мужики.
- С балкону. - То-то высохли!
На них ушица сварится
Скорей чем на дровах!
- Жду не дождусь: примаялся
На черством хлебе Митенька...
а. [Эх горе - не житье! {67}]
б. В нем крови не осталося
Напиться комару!
- А что ему чай холодно
Сказал [угрюмый] Провушка {68}
155-158 отсутствуют
После 163 [Спросили из] пруда
- Наковырял...- А по саду {69}
Нам погулять позволите?
- Гуляйте, молодцы! {70} (л. 88)
[Скитальцы наши п_о_ саду -
Чудесный старый сад!]
В саду [мальчишки] яблоню
Качали. Мало, дяденька!
Теперь они осталися
Уж только наверху,
А было их до пропасти!
Да что в них проку? зелены!
Мы рады и [зелененьким!]
Ага! упало яблоко
И прямо - Прову в лоб! {71}
Захохотали мальчики!.. {72}
[Дорожки неметеные
Все сучья переломаны
Все ягоды приедены
Пропал господский сад!"]
К 172-209 А. ["Заборы повалилися
Дорожки засорилися
В прудах [гн] вода гниет]
[Ни пары]
[Нет уточек с утятами
Не плещутся карасики...
Пропал господский сад! {73}
Пропали фрукты, ягоды,
Пропали гуси-лебеди
У холуя в зобу!.. {74}]
Б. [Беседки так загажены,
Что срам! У девок каменных
Отшибены носы,
Пруды гниют - ни уточки!
Ни рыбка не всполоснется...
Пропал господский сад!]
В. Крестьяне долго по саду
Гуляли. Знатный {75} сад!
Овраги, горы, мостики {76}
а. И пруд опять... Чай [лебеди
Гуляли по пруду!]
б. И пруд опять... Чай плавали
И лебеди по нем?
Беседка богатейшая
И надпись над беседкою...
Пахом, крестьянин грамотный,
Читает... "Что за черт!"
Глазам не верит! Прочие
Хохочут... "Врешь ты!" Губины
Кричат... и то же самое
Читают по складам {77}
187-203 отсутствуют
После 210 [Деревне без десятника]
213 а. [Толкуют мужики]
б. [Решили мужики]
в. Решили наши странники
После 213 И вон пошли гурьбой...
214-217 [Уж больно] прочно строился
Такую даль загадывал,
А вот!.." (Роман потупился
А шестерым смешно {78})
224-238 а. Начато: [И так он пел, что странники
Как вкопанные слушали
Гудел]
б. [И так он пел, что странников
Хватала песня за душу, -
Не русские слова,
А горе в них такое же
Как в русской песне слышалось
[В вечернем тихом воздухе
Как колокол серебряный
Гудел громовый бас!
Какой-такой мужчина там?
Спросил Пахом у женщины
Уже кормившей Митеньку
Горяченькой ушицею
Из <пары> карасей
224-228 вписаны на полях
226-228 Гуд[ит] громовый бас,
Гуд[ит] и прямо за душу
Хвата[ет] наших странников, (л. 87 об.)
242-246 [Сулилися] в Италию
[Свезти...] да [вот] уехали
[А он всё ждет...] Какая [же
а. Италия? Помог бы бог
Вернуться] в Конотоп!
б. [Италия? Добраться бы]
Обратно в Конотоп!
247-250 вписаны на полях
После 248 [Какое тут житье!]
250 Кому тут дело есть?..
251 начато: [Да неказист...]
Вм. 252 а. Ни сзади... [только] голосо[ом
И наделил господь!]
б. Ни сзади... кроме голоса...
253 [Да]
Зато [и] голос, [умница!]
255 Как до [зари останетесь]
256 [У нас верстах в пяти]
259-260 а. [По-своему] здороваться
[Друг с другом на] заре
б. Здороваться [(приятели!)
Друг с дружкой на] заре
Вм. 262-270 Да [грянет] наш: [Отец Ипат]
Здо-ро-во! Так пробудятся
а. И мертвые... А тот
Здо-ро-во наш Со-ло-ву-шко!
В ответ ему оттудова
Из-за пяти-то верст...
б. И мертвые в гробах
А тот ему ответствует
"Здо-ро-во наш Со-ло-вуш-ко!
Как почивал соседушка
Жду водку пить..." "Иду!"
Иду-то это <слышится>
Чай целый час за <речкою>
Такие гласы трубные
Что утром не до сна... {79}
264-270 вписаны на полях
264 Так стекла за[дрожа]т!..
266 "Здо-ро-во, наш Со-ло-вуш-ка!
Вм. 268-260 Иду-то это катится
По горкам, до долам
Вм. 271-279 По рощам - час по крайности...
а. [Тем времем село солнышко
Пора! Живите счастливо
Сказали мужики]
в. [Пора! Уж солнце красное
Садится. Попрощалися
Крестьяне и ушли...] {80}
280-289 отсутствуют
290-391 А. [Настасья Тимофеевна
Была старуха бодрая
Годов под шестьдесят
Когда ей наши странники
Нужду свою поведали
Задумалась она:
- Не дело вы затеяли
Какое наше счастие?
Да и пора рабочая,
Не время толковать!
[Сказать вам] ясно-коротко
[Пожалуй не поверите,]
Не так ли, молодцы?
- Не шутка нас поссорила
Погнала в путь, повыжила
Из наших деревень
Нам нужно слово верное,
Без смеху и без хитрости,
По совести, по разуму!
Сказали мужики.
- У нас уж колос сыплется
Рук не хватает, милые,
Я ночь проговорю {81}
А утром жать! Замаюсь я...
- Мы за тебя пойдем!
Б. [Настасья Тимофеевна
Была старуха бодрая
Пятидесяти лет.
- Что надо вам, молодчики?
- У нас забота есть
Такая ли заботушка {82}
Когда ей наши странники
Нужду свою поведали
Задумалась она:
- Не дело вы затеяли
Какое наше счастие?
Да и пора рабочая,
Не время толковать! (л. 89)
Бог с вами! ясно-коротко
Сказать вам, - не поверите?..
Не так ли молодцы?
А чтобы душу выложить -
а. Всей ночи мало, милые,
А утром надо жать!
б. Всю ночь проговоришь!
У нас уж колос сыплется
Рук не хватает, милые!..
- Мы за тебя пожнем!
а. На том и согласилися:
- Нажнем тебе мы, тетушка,
По десяти снопов,
А ты нам душу выложи,
Без смеху и без хитрости
По совести, по разуму!
- Не скрою ничего!
б. Смекнула Тимофеевна
Что дело подходящее:
- Согласна! говорит:
Такие-то вы бравые,
Такие-то вы сильные
Пожните день-другой!
Обрадовались странники...]
392-417 отсутствуют (л. 89 об.)
Глава I
ДО ЗАМУЖСТВА
Заглавие Глава (после Пролога) 1-ая
Девичество
К 418-471 А. За батюшкой, за матушкой
[Жила я припеваючи]
Досыта пито, едено
И ношено красно.
[Работой не неволили
Ни братцы, ни родители, -
У нас была хорошая
Непьющая семья, -
Да не в лесу родилася,
Не пеньям я молилася -
Не много я спала!
Я грамотой не грамотна,
Да памятью я памятна -
До слова я запомнила
Что говорил старик,
а. До сна ли коли батюшка
И мать и братья-соколы
С работушки кряхтят!
А всё не приработают
Работы. Лет шести
б. До сна ли тут? Работают
Отец и мать и братики
А всё не приработают
Работы. Лет шести
в. До сна ли тут? С работушки
Отец и мать и братики
Хрипят! С шести годов
Коня водила в поле я
И с поля загоняла я
Саврасушку домой!
Отцу носила завтракать
Сгребала сеио, снопики
Вязала. Научилась я
Кроить и шить, коров доить
Ткать, прясть
и песни петь
порядки водить
пекла-варила
везде поспела
Жала
Косила
Молотила
Пряла ткала
С ребятами возилась!
Б. За батюшкой за матушкой
а. [Жила я припеваючи,
Я в девках! слова [грубого]
б. Не бита, не колочена {83}
Жила я, - слова бранного
Не слыхивала, - бедные
Обидеть девку попусту
Не смели, - а богатого
Сама я оборву! {84}
а. [Отец любил Оринушку
У нас была хорошая
Непьющая семья
Пробудится до солнышка]
б. Мне в девках счастье выпало:
У нас была хорошая,
Непьющая семья!
Я дочь была единая,
Любили и родители
И братец. По ночам
Не спит, трудится матушка,
Чтоб к празднику обновочку
Дочурке подарить.
["Рядись, рядись, касатушка,
Пока младенька! Девица
Без яркой алой ленточки -
Что рожь без васильков!"]
а. [Отец будил] жалеючи
[До солнышка поднимется:]
б. А батюшка жалеючи
Будил: проснется до свету:
"Пора вставать, Настасьюшка"
Да и уйдет тихохонько
Чуть дверью заскрипит,
а. [И] братец [одевается]
Поет: "Вставай, сестра!
б. Чу! братец пробуждается -
Веселый был, шутить любил, -
Поет: "Вставай, сестра! {85}
[Такую даль мы ехали
Иди сказ<ал> Ив<анушка>,
Не буду обижать
Пал на сердце Иванушка.
Как рыкнула, как зыкнул <а>
Грибы сбирать да ягоды
Бродить в лесу аукаться
Не люба свекровь - зови матушкой
Перекрести глаза
а. Сестра бракованная
(младшая вышла замуж)
б. А пуще от бракованной
Золов<ушки> сестры
о чем сухотишься
дедушке молюсь
сколько ни плачешь,
А всё слез останется] {86} (л. 72)
В. [У батюшки у матушки
Жила я припеваючи
а. Непьющая и добрая
У нас была семья
б. У нас была хорошая
Непьющая семья
в. Досыта пито, едено
Попето и погуляно
И ношено красно! {87}
Отец будил жалеючи
Подымется {88} до солнышка
Снарядится, помолится {89}
И мимоходом: {90} "Марьюшка!
а. Вставай!" а сам тихохонько
Выходит дверь скрипучую
б. Вставай!" промолвит ласково
Да и уйдет на цыпочках
Тихохонько припрет.
а. Потом братан пробудится
Покуда снаряжается
Поет: Вставай ленивая!
Ленивая, сонливая
б. А братец снаряжается
Поет: Вставай сестра! {91}
Вставай, вставай ленивая
Ленивая, сонливая
По избам снаряжаются
В часовенках спасаются
Пастух прогнал скотинушку
С <полей>
Подруженьки по ягоду
Ушли в зеленый бор.
В полях трудятся пахари,
В лесу стучит топор!..]
в. [Уйдет старик; пробудится
Тут братец-сокол <нрзб>
Поет: Вставай сестра!
Вставай сестра ленивая
Ленивая, сонливая!..
Прогнался со скотиною
Пастух... пора! пора!
По избам обряжаются,
В часовенках спасаются,
Подружки за малиною
Ушли в зеленый бор
В полях трудятся пахари
В лесу стучит топор!
Под песню братца-сокола
Заснешь;] {92}
[Ушел. Подходит матушка]
Не будит, пуще кутает:
"Спи милая, касатушка!
Спи, силу запасай!
а. [Придет пора: очутишься]
В чужой семье [неласковой
Там плохо будет спать!]
Уложат поздно [вечером]
Придут будить [до солнышка]
[Погонят по грибы
В лукошко {93} бросят корочку, -
Накажут крепко-накрепко
Доверху набери!]
б. В чужой семье - недолог сон!
Уложат спать позднехонько
Придут будить ранехонько
Лукошко припасут,
На донце бросят корочку:
Сгложи ее - да полное
Лукошко набери!.."
А. [Под песню братца-сокола
Под голос матушки
Любил спасать {94}
Да от работы не бегаю
В крестьянстве лень
Как все кругом-то трудятся
Так сложа руки сидеть стыдно
Посмотришь да как примешься
Грязна-черна воротишься
С работы... Не беда!
На то есть банюшка]
Б. Да не в лесу родилася
Не пеньям я молилася -
Не много я спала!
а. До сна ли? [Тут с работушки
Отец и мать, золовка, брат
Хрипят. С шести годов]
б. До сна ли? Все работают
Кругом крестьяне плачутся, {95}
Что всей не приработаешь,
Работы - хоть умри!
а. [Коня водила в поле я]
И с поля [загоняла я
Сама, с шести годков] {96}
б. Савраску в поле выведу
И с поля шестилетняя
Домой его гоню! {97}
[Раз двадцать в поле сбе<гаю>]
Отцу снесу позавтракать,
[За граблями, за вилами]
Пошлют, - лечком лечу!
а. [Потом грибы да ягоды]
Так к делу приобыкла я, -
[И стала я работница
С двенадцати годов]
б. Потом грибы да ягоды
Потом бери-ка грабельки
Да сено вороши
Так к делу приобыкла я, -
[Умела]
Косила, жала, сеяла {98}
И сеяла и веяла!
а. А лен трепать, полотна ткать,
Такой другой во всем селе
Со свечкой поискать!
б. [Умела
А лен полоть, трепать и мять
А пряжу прясть, полотна ткать
Такой другой во всем селе
Со свечкой поискать] {99} (л. 73)
Вм. 469-514 Как день-то поработаешь
Черна... грязна... нет {100} нуждушки
У нас река близехонько
У нас и баня есть.
В сыром бору нарублена,
На добрых конях вожена
По быстрой речке сплавлена
На берегу поставлена
У самой у реки.
[Опять]
Спасибо жаркой баенке
Березовому веничку
[Да]
Студеному ключу[!]
Опять белым-белехонька
Опять свежим-свежехонька
[Красна как маков цвет...
Что плеча за день вынесли
Что руки приработали
О том помину нет!..]
Срядилась, в руки прялицу
И на беседу шасть!
Что плеча за день вынесли,
Что руки приработали
О том помину нет!
Тут игры, смехи; девицы
Поют, орехи щелкают,
А парни к девкам льнут {101}
Да с парнями не зналась я {102}
Наяна я попотчую {103}
Уйдет! а парня скромного
Я лаской отведу:
"Уйди отстань, {104} Иванушка!
Я личиком разгарчива,
А матушка догадлива" -
Иванушка уйдет!
До самой свадьбы девица
Не знала, как цалуются
[Такая я была!]
а. У нас [обычай исстари
Так девке повелел:]
б. У нас такой уставился
Обычай искони: {105}
Гуляли бабы мужние,
А девок бог хранил!
А через речку, в Прахове -
Что девка - то гулящая,
А между молодухами {106}
Гулящей поискать!.. {107}
[Гнала я парней]
а. [На девку парень <нрзб>
Засматривался; батюшка
Спросил: пойдешь ли дочь?
Да парень мне не нравился
Живу - и в девках кажется
Всю жизнь бы прожила
Да выискался суженый! (л. 73 об.)
б. [Ан глядь: нашелся суженый.
На горе чужанин!
Грех молвить, чтобы старенький,
Грех молвить, чтобы плохонький:
Краса взята у солнышка
У снегу - белизна
Бровь черная - у соболя,
У соболя сибирского, {108}
У маку - губы алые
У сокола - глаза!
Прощай, семья родимая {109}
Прощай девичья волюшка, -
Судьбы не миновать!..] (л. 75)
в. Как парней я ни бегала
А выискался суженой, - (л. 73 об.)
На горе - чужанин!
Филипп Иваныч, каменщик {110}
Из Мискова - недальнего
Господского села...
а. [Прощай, девичья волюшка!
Тужила я и плакала]
Ночей я не спала...
б. [Забилось, заметалося
Сердечко. Загрустила я]
Ночей я не спала...
в. Родительница плакала,
А батюшка со сватами
Подвыпил. Закручинилась
Ночей я не спала...
а. Ах! что [нашел ты, молодец,
Во мне]
б. Ах! что ты парень в девице
Нашел во мне хорошего?
Где высмотрел меня?..
а. [В Христов ли светлый праздничек
Как с горки я каталася?..
Играла,] смеючись?..
б. [В Христов ли день] как с [горочек]
Каталась я [с подругами
Играла,] смеючись?..
в. О Святках ли как с горок я
С сестрицами, с подругами
Каталась смеючись?..
а. [На игрище играючи
С подружками катаючись
С морозу, с ветру зимнего
Румяна я была {111}]
б. Ошибся ты, отецкий сын!..
С игры, со смеху, с беганья
С морозу, с ветру зимнего
В ту пору разгорелося
У девушки {112} лицо!
519 Как маков [рдела] цвет!..
520-522 вписаны на полях
521 Как лен треплю, как [хлебушко]
524 Ах кабы знала-вед<ала>
526-527 а. Начато: ["Побольше шелку, гарусу
б. "Голубчик! {113} шелку, гарусу
Купить] семи цветов
528-529 а. Да гарнитуру!." [вышила б]
Я по углам [картиночки]
б. Да гарнитуру!" С матушкой
С сестрицами, с подружками
Я по углам бы вышила (л. 75)
532 отсутствует
Вм. 537-540 А. [Оставь меня у батюшки
Оставь меня у матушки,
Я замуж не хочу!
а. Боюсь я свекра-батюшки
Боюсь свекрови, деверей
Боюсь чужой <нрзб>
Ознобной стороны
Там]
б. [Боюсь роденьки мужниной
Боюсь чужой сторонушки]
Б. [У батюшки, у матушки
Жила я припеваючи,
А на чужой сторонушке
Иссохну, изведусь!]
Обвеют ветры буйные
Обграют черны вороны
Облают псы косматые
И люди засмеют!
В. а. Оставь! [отстань уйди]
б. Оставь! [уйди, отстань]
в. Оставь! уйди [Где видано]
г. Оставь! Уйди! Господь с тобой
Я в подневолье с волюшки
Бог видит - не пойду!
Чужая-то сторонушка
Не сахаром посыпана
Не медом полита...
а. [Зачахну там, замаюсь я]
б. [Зачахну там я с горюшка]
в. Заест меня свекровушка,
Обвеют ветры буйные
Обграют черны вороны
Облают псы косматые
И люди засмеют! {114}
541-543 вписаны на полях
542 Иди!" сказал [он ласково-]
544-545 Тужила девка, плакала
Однако дело делала:
Вм. 548-550 а. [Грех молвить чтобы старенький
Грех молвить чтобы плохонький
Попался женишок!
Удалой добрый молодец
Краса взята у солнышка,
У снегу белизна
У маку губы алые
Бровь черная у соболя
У соболя сибирского
У сокола глаза!]
б. Румян-пригож, широк-могуч
А скромен как молодушка
Пал н_а_ сердце Филипп!
Вм. 552-553 [Стань прямо] против [девицы]
Стань [глазом не моргни!]
[Гляди не т<оропись>]
556 [Гляди - не торопись!] (л. 75 об.)
Вм. 560-562 [Да не сробел Трофим!]
- Небось! не буду каяться,
Небось! не будешь плакаться!
Вм. 563-583 [У нашей у сестры
У всех одна сноровочка:
Реветь, тужить, печалиться, -
Люб не люб ли жених.
Да я не в шутку плакала
У жениха семеюшка
Была сам-десять: шутка ли?
Он младший был в дому.
"Боюсь роденьки мужниной
Боюсь чужой сторонушки"
Твердила я отцу
Я с ревом парня глупого
Просила: отступись!
Да больно парень врезался
Ну да и мне по совести
По сердцу он пришел...
Знать то была судьба
Тут Марья Тимофеевна
Пивца стаканчик выпила
И голову понуривши
Запела тихим голосом
Так грустно, что у странников
Печаль-тоска проснулася
По женушкам своим!
563-583 вписаны на полях.
565-583 А он: голубка сизая
Поди! поди со мной!
"Да чем [же] {115} полюбилася?
Я черная... я грубая..." {116}
А он в ответ... рванулась я {117}
- Чего [ж] ты [взбеленилася?]
Чуть-чуть не упустил! {118}
Ее цалуют глупую
А девка так пужается {119}
Как словно бьют ее.
[Ну тем и полюбилася
Что тихая, радушная...
Стыдливая... тогда оно]
Пока мы торговалися
а. Тогда [и было] думаю
[Оно должно быть] счастьице
б. Тогда оно я думаю
[Должно быть] было счастьице...
в. [И было так я думаю
Оно, должно быть] счастьице...
г. Тогда и было счастьице...
А больше никогда!
Я помню ночка звездная
Такая же была {120}
Вздохнула {121} Тимофеевна
[У стогу {122} призадумалась]
Минут пяток по крайности
Молчала как убитая
Красивыми ресницами
Моргала... а потом
а. [Запела тихим] голосом
[Так грустно, что у странников
Печаль-тоска проснулася
По женушкам своим]
б. Чуть слышным, грустным голосом
Запела про себя:
Вм. 599-618 а. [Эх! эх! дела-то давние!..
Просила - и боялась я
Чтоб не послушал он]
б. а боялася
Чтоб не послушался
Да не ушел к другой (л. 76)
599-612 вписаны (л. 75 об.)
606-612 Впервой я поклонилася -
Поблекло бело личико,
В другой раз поклонилася
Вздрогнули ноги резвые
[А] в третий поклонилася
И волюшка скатилася
С победной {123} головы!..
[Там и народ лихой
Сам батюшка отец Иван
Рассказывал родителю
"У нас народ - пропойцы
За требу мне за исповедь
Должают по годам:
Несут гроши последние
В кабак! а благочинному
Одни грехи тащат!..] {124} (л. 76)
Глава II
ПЕСНИ
Заглавие отсутствует
Вм. 619-628 У суда стоять - ломит ноженьки,
Под венцом - болит головушка
Не венец тяжел - думы девичьи
Тяжелы, грозны: я во младости
Пела песенку про свекровь-змею
Про сердитого свекра-батюшку
Да про деверя; про золовушку...
Как на грех теперь эта песенка,
И приди она мне в головушку!
[Чай вы знаете, чай певали вы?] {125}
631 а. [Тут] род[енька вся]
б. [Тут] родня его
632 Как накинется
После 646 [Да взялась за гуж так натягивай...
Наливай пивца да потягивай!]
Марья пьет пиво и поет {126} (л. 76 об.)
Вм. 669-679 а. [Большая да недружная
Семья была у Ванюшки
Я младшая сноха
Была в дому последняя
Все помыкали мной!
Жалел меня мой Ванюшка
Да пособить не мог
Работа непосильная
Обида - беспричинная
Попреки из-за каждого
Куска... Не жизнь напасть!
Холодная, голодная
Что я тогда работала
Что сердцем я чуяла] (л. 96)
б. Семья была большущая,
Сварливая, бранчливая,
Крестьяне! Сами знаете...
"Как, матушка, не знать!
В семье чужой, неласковой
Снохе - не жизнь, а каторга!"
Сказали мужики...
В работу муж отправился
[Осталась я в аду!]
Любить-голубить некому,
А есть кому журить. {127}
680-701 отсутствуют
Вм. 702-711 [Всю осень до зимы]
Всю осень я проплакала
а.
[Зимой пришел Филиппушка.
Работы не убавилось,
Да легче стало на сердце,]
б. [Зимой пришел Филиппушка -
Повеселела я! {128}]
в. Пришел Филипп - забыла всё! {129}
Мы были однолеточки
Вдвоем-то как останемся -
Нам было, хорошо!..
712-790 отсутствуют
После 793 [Всему я покорилася
С свекрови, с свекра пьяного
С золовушки бракованной
Снимала я коты!
За всех, про всех работаю]
794 [Красавец] был [мой] Демушка!
795-800 вписаны на полях
После 800 Привыкла, обтерпелась я
Вм. 801-807 а. [Жила бы - не тужила я:
Уж год ему исполнился
Зимой я с мужем съездила
На родину, - похвастаться
Красавчиком своим...]
б. [Привыкла, обтерпелась я:]
Что ни велят - работаю,
Как ни бранят - молчу...
После 807 [Опять {130} ушел Филиппушка
И тут со мной, касатики,
Случилася беда.
Ой! красота проклятая!
а. Я много с ней помучилась,
Не раз ее кляла
Присядешь: склала рученьки?
б. Помучилась я с ней.
Присяду: "Что невестушко!
Уселась, склала рученьки?
Знать бережешь красу [?]!"]
808 Одна беда: на барщине
811 Проходу не дает:
816-825 а. [Чуть я его не треснула
Озлился, стал на барщину (л. 77)
Не в очередь таскать.
Сестрицу я укланяла]
б. [Укланяла золовушку
Пошла она на барщину,
Осталась дома я.
Так в избу сам <нрзб>
Чуть я его увидела
Я спряталась в овин] {131}
в. [Золовку я укланяла:
"Поди-ка ты на барщину -
Я дома посижу!"
Так вижу: {132} в избу тащится!
В овин я стала прятаться -
Свекровь бранит: Невестушка!
Солдаткой быть не хочешь ты,
Так не шути с огнем!]
г. Сама нейду на барщину, -
Укланяла золовушку, -
Так в избу прикатит. {133}
В овин, на ригу спрячуся, -
Свекровь оттуда вытащит:
"Эй не шути с огнем!"
- Гони его, родимая,
В три шеи! {134} - "А не хочешь ты
Солдаткой быть?.." Я к дедушке:
"Что делать? Научи!.." {135}
832 [При]кинем по два снопика!
834 - Ну то-то! Речь особая...
Глава III
САВЕЛИЙ, БОГАТЫРЬ СВЯТОРУССКИЙ
Заглавие отсутствует
838 Чай двадцать лет не чесанной
850 Не мог: ему уж [минуло]
Вм. 852 а. В особенной пристроечке
Жил дед: ее построил он
На собственные денежки]
б. Дед жил в особой горнице
[На собственные денежки
Построил он ее]
854 вписан на полях
855 А та ругалась, лаялась (л. 77 об.)
Вм. 858-862 А. [Дивилась я! не сердится
А только улыбается
а. Старик; да скажет изредка:
"Клейменый, а не раб!"
Уйдет в свою пристроечку
Лежит вздыхает, думает {136}
б. Да вдруг и скажет: глупые! {137}
Клейменый, да не раб!
в. Да вдруг лицо суровое
Как радугой осветится
И слышу шепчет дедушка:
Клейменый да не раб!]
Б. Савелий не рассердится,
Уйдет в свою светелочку,
Молчит, вздыхает, думает,
Да вдруг и скажет шепотом: {138}
"Клейменый да не раб!"
После 862 а. [Веселою усмешечкой
Точь-в-точь как небо] радугой
Осветит[ся лицо]
б. Осветится [усмешечкой
Точь-в-точь как небо] радуг[ой]
Суровое лицо
в. Усмешка словно радуга
Осветит стариковское
Суровое лицо... {139}
863-875 отсутствуют
Вм. 878-915 а. [Подумает, подумает
И скажет вдруг: "Пропащие...
Куда вам!" разговаривал
б. Повертится, покашляет
И вымолвит: "Пропащие..."
Потом опять молчит.
Под старость разговаривал
Он часто сам с собой...
Имел слова любимые:
"Погибшие, пропащие {140}
Недотерпеть {141} - пропасть
Перетерпеть пропасть!.."
Эх вы, Аники-воины!
Со стариками, с бабами
Вам только воевать... {142}
а. Я с дедом подружилася
Частенько я их слышала:
Я уходила к дедушке
Как дома свалка шла.]
Приду, [качаю Демушку,
Любил он крепко] правнука, -
[Однажды] говорю:
б. И много! да забыла я...
Как жутко приходилося
Бежала к деду я.
Приду, сижу работаю, {143}
А он качает правнука, -
Вот раз и говорю:
878-905 вписаны на полях
879 а. [Дед жил в лесу: брал] ягоды,
б. [Бродил в лесу: брал] ягоды,
в. Он брал грибы да ягоды
881 отсутствует
882-883 А [по зимам под шубою {144}
Лежал да] разговаривал
[Тихонько] сам с собой,
После 893 "Умрешь рабом, сгниешь рабом..."
897-903 отсутствуют
904 Надумалась Ветлужина
919 - Ты дедушка? - Я, дурочка!
921-922 Кристиана Кристианыча
Живого закопал! (л. 78)
924-925 И рассказал Савельюшка {145}
Про счастие свое.
а. [Деревня наша Прахово
Тож барская была]
б. Мы были тоже барские,
А жили хорошо
928-931 зачеркнуты, затем восстановлены на полях
928 [Не знали мы помещиков]
937 Такие времена!
После 937 [Теперь усадьба под боком
Теперь дорога скатертью
Как ветер дует с запада
Чугунки свист доносится...
Тьфу! прах ее возьми!
а. А прежде ни проехать к нам
Ни пешему пройти!
б. А прежде бог нас миловал]
938-940 отсутствуют
Вм. 943-944 [Попробуй, доберись!]
943-944 вписаны на полях
945-946 [Через тропы болотные]
Помещик наш Шалашников
948 [На нас однажды шел]
949-958 А. Да воротился[! По году
Сбиралась к нам] полиция
[В сухое лето жаркое
Случалось, - попадет,
А то и так! Тревожили]
Нас только [волки серые
А пуще - комары!]
Б. Да воротился вспять...
К нам земская полиция
Не попадала по году, -
Вот были времена!
А нынче барин под боком,
Дорога скатерть-скатертью
[Как ветер дует с запада
Чугунки свист доносится...]
Провал ее возьми!.. {146}
Нас только и тревожили
а. Медведи, [волки серые,
А пуще комары!
Медведей не боялись мы]
б. Медведи... Да медвед[ей-то]
Боялись [что ли мы?]
в. Медведи... Не медвед[ей мы]
Боялись - комаров!
г. Медведи... да с медведями
Справлялись лихо мы...
Я не боюсь сохатого
Боюсь червя капустного
Говаривал хозяйственный
Тогдашний мужичок... {147}
953-955 вписаны на полях
960 Я сам страшней Топтыгина
961 вписан на полях
После 961 Через леса дремучие {148}
После 962 А голос был порядочный
Дай бог первостатейному
Медведю так реветь! (л. 78 об.)
963-980 вписаны (л. 90)
982-1123 {149} а. [Приходит к нам приказ:
Явились бы к помещику
б. Стал в городе с полком
И шлет приказ: явились бы!
Явились - делать нечего!
Сухое лето жаркое
Стояло: к нам полиция
Грозилась прикатить!
в. Приходит к нам приказ:
"Явиться!.." Не явились мы, {150}
Притихли, не шелохнемся
В болотине своей...
Наехала {151} полиция
(Сухое лето жаркое
Стояло на беду), -
а. Приказано, так слушаться
Не то с конвоем выправим!..
Сплошали мы, - послушались!
Сапожки с ног долой,
Долой кафтаны синие,
Обули лапти рваные,
Надели армяки
б. Грозит с конвоем выправить...
Обулися мы в лапотки
Надели шапки рваные
Худые армяки -
И тронулась Бетлужина
С насиженного гнездышка
а. "Оброк!" Мы в ноги барину}
У нас оброков нет!
б. "Оброк!" Мы люди нищие
Оброков нет... прости!
в. Пришли... "Оброк!.." Мы нищие,
Откуда взять?.. "Оброк!" {152}
Хлеба не уродилися,
Снеточки не ловилися...
Взять
г. "Оброк!" Оброку нет!
Хлеба не уродилися...
а. "Оброк!" Мы в ноги барину {153}
б. Не стал и разговаривать {154}
а. Шалашников прогневался
б. Эй! закричал Шалашников
в. Эй! перемена первая!
И начал {155} нас пороть -
Пороли люди дюжие
А. А розги были добрые, -
а. Ветлужская лоза!
б. На том стоял Шалашников {156}
Б. А розги сам Шалашников
В походе заготавливал {157}
Из наших же лесов
Крепка лоза ветлужская!
Что добрая хозяюшка
Как яблочки, вымачивал
Как огурцы солил!..
а. Туга мошна ветлужская
Однако люди слабые
Сдавались,
б. Да и спина ветлужская
Крепка! Сдались не скоро мы, -
И то не все сдались.
Кому не в мочь, попросится:
"Дай срок!" лобанчик новенькой
Из подоплеки выпорет
в. Однако мы крепилися
Туга лоза ветлужская
Да и спина крепка!..
Две перемены вынесли...
- Эй третью! {158}
А мы: {159} "Постой дай срок!"
Онучи распороли мы
И барину "лобанчиков"
С полшапки поднесли...
Обрадовался. "То-то же!
Так лучше! А не сдайтесь вы:]
[Такие попадалися
что]
[Драл хорошо Ша<лашников>
А не ахти великие
Богатства получал!
Случалось перетерпливать]
[И тоже перетерпливал
Лежишь как пень да думаешь
Как ни дери собачий сын
А всей] {160} (л. 108 об.)
969 Цыпленок [закруж<илася>]
971 Спина в то время хряснула
Вм. 986-1002 {161} Нагрянула полиция
(Засуха непомерная
Стояла в том году),
Грозит с конвоем выправить
Обулися мы в лапотки, {162}
Надели шапки рваные,
Худые армяки -
И тронулась Ветлужина!
Пришли... "Оброк!" - Мы нищие,
Откуда нам?.. - "Оброк!"
[Пришли - сморчок Шалашников!
Сам черный, ноги малые,
Как бочка брюхо круглое -
Ни дать ни взять раздувшийся
В собачьем ухе клещ] {163}
После 1005 Пороли люди дюжие,
А розги заготавливал
В походе сам Шалашников {164}
Из наших же лесов,
Что добрая хозяюшка
Как яблоки вымачивал,
Как огурцы солил...
Вм. 1007-1012 А. [Две перемены вынесли
"Эй третью!.."] Делать нечего!
Б. а. [Да долго мы упрямились,
Туга мошна ветлужская
Да и спина крепка!]
б. [Да мы не поддавалися
Всё думали оттерпимся, -
Туга мошна ветлужская
Да и спина крепка!]
в. Туга мошна ветлужская!
Две перемены вынесли -
Нет денег хоть убей!
Да стоек и Шалашников!
Уж языки мешаются,
Мозги уж потрясаются
В головушках - дерет!
Укрепа богатырская,
Не розги! Делать нечего! {165}
1016 С полсотни поднесли...
Вм. 1017-1024 [Обрадовался. - "То-то же!
а. Со мной не спорь! Не сдайтесь вы
Со всех бы вас, скоты,
С живых содрал бы шкуру я,
б. Со мной не спорь! Со всех бы вас,
Не сдайтесь только <вы>
С живых содрал бы шкуру я,
в. Со мной не спорь! Решился я
Не покоритесь вы
Содрать с вас шкуру заживо]
1017-1024 вписаны на полях
1019-1021 а. Поднес [нам ерофеичу
Что очи на лоб вылезли
И выпил с нами сам]
б. Поднес нам травнику
Сам выпил, даже чокнулся
С Ветлугой покоренною
Вм. 1022-1023 [Крепка едина ветлужская!
Да] благо [покорились вы,]
А то решился я
1030-1041 вписаны на полях
1030 Идем путем-дорогою
Вм. 1032 Над молодыми тешатся
Ай старики-кряжи!
1042-1045 отсутствуют
1047-1048 Ветлужские лобанчики -
Что год то шлет приказ! (л. 90)
После 1048 Придем. "Оброк!" - Мы нищие... -
"Эй! перемена первая!"
И начинает драть.
Вм. 1049-1056 Чудесно драл Шалашников {166}
А не ахти великие
Богатства получал.
Иные - люди сильные -
Нарочно ни лобанчика
С собою ни возьмут.
Не то {167} под самым городом
Зароют в землю денежки, -
Так их хоть разорви!
Я тоже перетершшвал:
Лежу колодой, думаю: {168}
После 1059 а. Сдавались [тоже многие
А всё - не грех похвастаться -
Стояли хорошо!
Стояли {169} так, что новые
Под тес хоромы ставили,
А старые - скоту.]
б. Сдавались люди слабые,
[И те, сказать по совести,
Держалися.] А прочие
в. Сдавались люди слабые
А прочие за общество
Стояли хорошо!
1060 отсутствует
1061-1066 а. [Присядем] за заставою
[Сочтем казну, - и {170} барина
Подымем на смешки -]
"Что денег-то осталося!.."
И тешил[и]сь над барином
[Досыта] в свой черед! {171}
1062 {172} Поделимся казной
1064 [Сплошал] дурак Шалашников!"
1065-1066 а. И тешил [и]сь над барином
[Крестьяне] в свой черед!
б. И тешилась над барином
Ветлуга в свой черед!
Вм. 1068 А нынче люди дрянь {173}
Чуть под микитки, в зубы ли
Вм. 1071 а. [Стояли так, что] новые
Под тес [хоромы] ставили,
А старые [скоту!
б. Зато хоромы новые
Под тес в селе <мы> ставили,
А старые на слом;
Купцами наряжалися,
Какие были лошади,
Коров овец не счесть!
У нас свинина жирная
У нас меды стоялые
И водка самокурная
И пиво круглый год!
а. [Двенадцать лет] Шалашников
[Так вышибал с нас денежки,
Тринадцатый пришел!
б. Так выбивал Шалашников
Оброки из Ветлужины
Одиннадцать годов. {175}
Вм. 1072-1073 Настало {176} лето красное,
Ждем грамоты, готовимся...
Вот грамота пришла,
1075 Что в Турции Шалашников (л. 90 об.)
1082-1085 Наследник дело выдумал -
К нам немца подослал!
Через болота топкие,
Через леса дремучие
1087-1089 вписаны на полях
1087 [Фуражечка да тр<осточка>]
Вм. 1095 а. [Пошел сбирать грибы;]
б. [Пошел он на реку]
в. [Жил смирно до зимы]
1095 вписан на полях
После 1095 начато: [С девчонками, с мальчишками
Завел наш]
1097 Сид[ел до ночи] с удочкой
1098-1099 Да сам себя [пощелкивал
То по щеке, то по носу]
1100-1102 а. Начато: [А нам смешно]
б. [Ветлужские комарики
Куда ему не нравились!]
в. [Ветлужские комарики]
Пробрали немчуру! {177}
г. Смеялись мы: не любишь ты
Ветлужского комарика,
[Поганый] немчура?
1103-1104 а. [Не раз, глядиш<ь>, катается
По бережку кричит-орет]
б. [Катался он по берегу,]
в. Катается по бережку
Гогочет, [стонет жалобно] {178}
1106 С мальчишками, с девчонками
1110-1127 А. а. [По силам поработайте!"
б. Хоть малость поработайте!"
- Изволь! А что велишь? -
Привел вас в лес
"Дорогу бы поправили..."]
Б. Работайте" - А в чем твоя
Работа? - [Нарубить
Велел лесишку жидкого, -
а. Потом пробили просеку
В лесу. - "Теперь стели {179}
Бревешки поперечные!"
б. В лесу пробили просеку
Тогда велел возить
К болоту поперечины
И тут мы догадалися:
Дорогу ладит он!]
В. Работайте!" - А в чем твоя
Работа? - [Прорубить]
Велит к болоту просеку;
Как прорубили просеку,
К болоту поперечины
Велел возить... Свезли...
а. [Ну словом, вплоть до города
Почти дорогу сделали -
Вот были дураки!..] {180}
б. [Ну словом, спохватились мы, -
Когда дорогу сделали -
Сбил с толку немчура!]
г. Работайте!" - А в чем твоя
а. Работа? - "Прокопать
Канавочки желательно".
Канавы прокопали мы.
- А что еще? - "Леску
б. Работа? - Нарубить
[Велел леску.] Рубили мы,
в. Работа? - Нарубить
Леску ему желательно
- Ну хорошо! - Рубили мы
А немчура указывал
Где надобно рубить...
Глядим: выходит просека!
Когда [поспела] просека
К болоту поперечины
Потом <по ней> свезли
И тут мы спохватилися
Как уж дорогу сделали,
а. Что немец нас поймал!
б. [Так немец обошел!..
Доволен!]
в город парочкой
[Поехал и] оттудова
[Пожиточки свои {181}]
1126 Глядим: везет оттудова
1129 У нашего у Фогеля
После 1132 [Навез посуды, мебели,]
1133 Гост[ей] полна [изба!..] {182} (л. 91)
1135 Ветлужскому крестьянину
Вм. 1136 а. [Хватились поздно мы!]
б. Осьмнадцать лет тиранствовал,
До нитки разорил!
Вм. 1137 [Так] драл, [так драл Матренушка,
Что разве с ним Шалашников
Один поспорить мог!]
Вм. 1140-1142 а. [А денег дай] - отвалится, -
[Скоренько, как] раздувшийся
б. [Подумаешь - убьет?]
А деньги сунь {183} - отвалится {184}
Скорешенько, - раздувшийся
1144-1146 вписаны на полях
1151-1152 Ты думаешь, и нынешний
Народ - не богатырь?
После 1163 Нет косточки неломаной,
Нет жилочки нетянутой,
Кровинки нет непорченой, -
А богатырь стоит!
1164 И гнется да [не валит<ся>]
1174 Да в землю сам по грудь ушел (л. 91 об.)
1183 начато: [Лежал]
1186 Под палками, под розгами
Вм. 1189 а. [- Да с немцем мы управились]
б. [Шли годы, немец царствовал,]
в. А немец [думал] царствовать
[До светопреставления,]
г. А немец долго {185} царствовал, -
1190 [А] наши топоры
К 1192-1215 [Осьмнадцать лет терпели мы,
Велел на девятнадцатом
В усадьбе, - мы же строили, {186}
Колодец нам копать.
а. Уж третий день
Копали мы
Голодные стояли мы,
А немец нас побранивал,
Я мимо идучи
Толкнул его нечаянно
Да прямо к яме; чуть было
Он в яму не упал
Другой еще нем<ножечко>
Не знаю как случилося
Другой
б. Вдевятером копали мы,
До полдня проработали,
Позавтракать хотим.
Подходит немец с палочкой:
"Немного наработали!"
И начал нас ругать
Стояли мы голодные,
А немец нас поругивал
Случилось я плечом
Толкнул его... не знаю кто
Еще толкнул легонечко
Один по одному
Мы окружили Фогеля]
[Слу<чилось>
То<лкнул> не знаю кто
Т<олкнул> его еще]
[Мы девятью лопатами]
[Стояли мы голодные
А немец нас поругивал,
Случилось, - я плечом
Толкнул его... не знаю кто
Еще подвин<ул>]
[Мы слова не промолвили
Друг другу не глядели мы
В глаза:]
[И стали мы подталкивать
Легохонько, тихохонько
Легко] {187} (л. 92)
1193-1194 а. [Копать на десять <чадушек?>
Колодец приказал]
б. Застроил немец фабрику,
[Копать на новой фабрике
приказал]
1194 Колодец рыть велит {188}
1199 И начал [по обычаю] {189}
1200 [Ругать - пилить - грозить,]
1203-1205 вписаны на полях
1204 В сердцах [швырял ногой...]
1206-1208 Случилось я [плечом] {190}
Толкнул его [нечаянно] {191}
Потом толкнул другой его...
Вм. 1210 Колодец был уж выкопан
Вм. 1211-1218 А. [И стали мы подталкивать
Кристьяна Кристианыча
а. Тихохонько, легохонько
И сдвинули на край
б. Легохонько на край
Ни слова мы не молвили
Друг другу не глядели мы
В глаза... не знаю как -
Уж в яме он барахтался {192}
Кричит: "Вы глупо шутите!"
Да как взглянул на нас]
в. Не знаю как случилося:
Мы слова не промолвили,
Друг другу [не смотрели мы!
В глаза... а всей гурьбой
Кристьяна Кристианыча
Поталкивали бережно
Всё к яме... всё на край
И немец в яму бухнулся!
Кричит: веревку! дьяволы! {193}
[Да как взглянул на нас]
1221 "Наддай!" - я слово вы [пустил,]
После 1223 Как словно взяло каждого: {194}
1225-1226 Что яма [заровнялася
В минуточку] с землей!..
1228-1230 а. [- Ну что же дальше, дедушка?
- А дальше: мы в кабак...
Потом известно: следствие]
б. Остановился дедушка.
- Что ж дальше?
- Дальше - дрянь!
[Кабак... допросы, следствия,]
Потом острог в Данилове,
в. Остановился дедушка.
- Что ж дальше?
- Дальше - дрянь!
Вся жизнь полустолетняя
Не стоит слова, внученька!
Кабак... потом допрос {195} (л. 92 об.)
1238-1239 Поймали... Разумеется
Опять дранье, дранье!
1243-1245 Да [только] нас Шалашников
Больнее [драл: не пикнул я)
С заводского кнута!
1249 А жизнь была нелегкая!
Вм. 1251-1256 Потом на поселении
Я жил семнадцать лет...
Женился там, детей имел
Об<ставил>ся, обстроился,
Деньжишек [при] накопил...
Жена и дети померли...
Затосковал в Сибири я
Тут манифест пришел...
Вернулся я на родину, -
Пристроил эту горенку, - {196}
И тут давно живу.
После 1259 [Погибшие, пропащие...]
1263 [И] тут кон[ец про дедушку...]
Вм. 1265 Примолкла ты, хозяюшка?
Досказывай теперича (л. 93)
После 1270 а. [Матрена пригорюнилась]
б. Вздохнула Тимофеевна...
Вм. 1273 Матрена начала... (л. 93 об.)
Глава IV
ДЕМУШКА {197}
1332 Ой [глупая] молодушка
1334 отсутствует
Вм. 1337-1338 А дитятко родимое
В семье чужой, неласковой
Одно не оставляй!
После 1338 Носилась я с Демидушкой
По поженкам... Да взъелася
Ехидина-свекровь!
а. ["Ой, хитрая невестушка!
Работать не работает,
С ребенком только возится
Эй! не бери! оставь!"]
б. Как рыкнула, как зыкнула:
"Оставь его у дедушки!
С ним много не нажнешь!"
Забита, заколочена
Перечить не посмела я -
Оставила [у дедушки
Родимое дитя].
Усталая, {198} голодная
Домой иду; навстречу мне
Старик - и прямо в ноженьки:
"Прости, прости, Настасьюшка!
Мой грех - недоглядел!.."
Настасья Тимофеевна
Вздохнула; отуманилось
Красивое лицо.
- А что?
- Да то, касатики,
Что только я и видела
Ребенка своего! {199} (л. 83)
Вм. 1344-1345 а. [Я деда прокляла!
Досталось и свекровушке!..
Да поздно было лаяться,
Да поздно было выть!..]
б. [Всю ночь до свету белого
Звала,] будила Демушку
[Добудишься его!]
в. [Звала сыночка милого
Да поздно было звать!..]
После 1345 Сломило бурей дерево
А было соловьиное
На дереве гнездо.
[В гнезде птенцы бесперые]
Пришел пастух и дерево
С вершины подпалил.
[Почуяли несчастице,]
Защебетали птенчики:
"Ой матушка, где ты?
А ты бы нас похолила,
Пока не оперились мы:
Как крылья отрастим,
В долины, в рощи тихие
Мы сами улетим!"
Да нет родной! Пастух ушел,
Дотла сгорело дерево.
Тут прилетела мать.
Ни дерева... ни гнездышка...
Ни птенчиков! Поет-зовет...
Поет... рыдает... кружится...
Так быстро, быстро кружится,
Что крылышки [звенят]
Настала ночь, весь мир затих,
Одна рыда[ет] пташечка.
Да мертвых не докликалась
До белого утра!.. {200} (л. 83 об.)
1346-1431 {201} Наутро горе лютое
Не стихло - <приумножилось>:
Чу! конь стучит копытами
Чу! сбруя золоченая
Звенит... беда! беда!
Ребята испугалися,
По избам разбежалися
У окон заметалися
[Бабенки,] {202} старики...
а. [Никак] господь прогневался:
б. [Не свадебка веселая
Катит...]
Наслал гостей непрошеных -
Неправедных судей!
[Я сразу догадалася:
Пришла беда последняя]
Знать деньги издержалися
Сапожки притопталися
а. [У наших у ворот
Остановилась троечка:
Приехал лекарь с писарем
Приехал становой!
Ввалились в избу земскую
Молитвы Иисусовой
Не сотворив...]
б. Знать голод их [пробрал]
Молитвы Иисусовой
Не сотворив, уселися
У земского стола.
Зовут бурмистра, старосту
Зовут Савелья старого {203}
Сбивают понятых
Пытали долго дедушку
Потом за мною соцкого
Прислали. Становой
По горнице похаживал
Как зверь в лесу порыкивал
Пытал: "Не по согласью ли
Со стариком Савелием
Убили вы дитя?" {204}
- Нет, говорю, я Демушку
Любила, берегла!
Владычица! что вздумали!
Чуть я не провинилася
Чуть мироеду этому
В глаза я не вцепилася
Чуть нехристем-татарином
Его не назвала!
Да лекаря увидела:
Ножи, ланцеты вострые
Раскладывал он тут
Вздрогнула я, одумалась {205} (л. 70)
Как в стойле конь подкованный
Затопал; о кленовый стол
Ручищей застучал...
И {206} в ноги повалилася:
- Будь жалостлив, будь милостив!
Вели скорее Демушку
Честному погребению
Предать... за что ребеночка
Терзать и патрушить?..
Я долго в ноги кланялась
[Прос<ила>]
Ревела... да упросишь ли
Непра<ведных судей>
Рычал: "Не состояла ли
Ты с стариком Савелием
[Молодушка в связи?"]
а. [Молчу. "Глухая что ли ты?
Аль вольница паскудная]
б. Озлился. Тварь паскудная
Начальству неподсудная
Ты, что ли?.. Говори!"
Я шепотком ответила:
[Савелию]
Обидно барин! [ну-тко се]
О чем ты вздумал спра<шивать>
Жена я мужу честная
А старику
Уж девяносто лет...
Из тонкого из савана
[Достали]
Повывернули Демушку
И стали тело белое
Ребенка неповинного
Терзать и пластовать
Тут я в уме рехнулася
Рыдала я и билася
Мучителей кляла
Падите мои слезушки
Не на воду, не на землю
Не на господень храм!
Падите мои слезушки {207}
[На супостата этого]
Злодея мое[го]!
Ты дай же боже господи
Чтоб тлен пришел на платьице
Безумье на проклятую
Головушку его
Пошли жену неумную
[Детей]
Пошли детей юродивых
Злодею моему!
Услыши боже господи
Мои молитвы грешные
Владыко! Слезы матери
Обиженной прими!.. (л. 70 об.)
После 1431 Живая не вкопаешься
В могилу; долго плакала
Тужила я по Демушке
Не ела, не спала
Платочком обметала я
Могилку, чтобы травушка
а. [Пышней, ровней росла
Чтоб бог в раю]
б. Пышней на ней росла
О душеньке младенчика
Молилась я... в рот яблок <а>
До Спаса {208} не брала
На этой на могилушке
Савелья деда старого
Встречала часто я
[Прости, прости невестушка]
Как жарко я молилася
Старик ползком припалзывал
И тихо говорил:
Прости, прости невестушка
Да на сердце была еще
Гроза: "Уйди! чего ты тут
Мешаешь...
Не то сама уйду..."
Он уходил скорехонько
Совсем
Работать я работала
А слова не сказала я
Со свекром со свекровушкой {209} (л. 71)
1348 {210} Звенит... беда! беда!
Вм. 1856-1357 а. [Хрипит, пыхтит, торопится
Сбирает мужиков
Кричит...]
б. ["Сбирайтесь православные!"]
1366-1367 а. [Готово всё налой и крест
Привел священник седенькой]
б. Послали за священником
Привел священник седенькой
1369 Пытали долго дедушку,
1370 Потом за мной десятского
1374-1376 Спросил: "Не состояла ли {211}
С крестьянином Савелием
В сожительстве?" Молчу... {212}
После 1376 Озлился: "Тварь паскудная!
Начальству неподсудная
Ты что ли? Говори!" {213} (л. 84)
1385 [Кричит:] "Не по согласью ли
1389-1391 Чуть мироеду это[му
В глаза я не вцепилася
Чуть нехристем-татарином
Его не назвала!]
1393-1394 Ножи, ланцеты, [пилочки
Разглядывал] он тут
1398-1402 вписаны на полях
1402 а. [И в ноги повалилася]
б. Я в ноги повалилася
1403 Будь жалостлив, будь [милостив!]
Вм. 1407 а. [Ревела я и кланялась
Просила {214}... да упросишь ли
Неправедных судей?]
б. [Без церкви намолилася
Без образа накланялась
Подумай, посуди:] {215}
Вм. 1416-1417 а. [Тут стала я рыдать-вопить
Злодея проклинать]
б. [Ревела я и билася
Разбойника кляла]
в. Металась я и плакала
Безбожника кляла:
1418 - Падите мои слезушки! (л. 84 об.)
1429-1431 Услыши боже господи
Мои молитвы грешные!
Владыко слезы матери
Обиженной прими!..
1435-1437 [Скрутили бабе рученьки
Ослабла {216}] я, на лавочку
[Присела] вся дрожу.
1438 Дрожу, смотрю на лекаря
1450-1451 ["А что сим достигается?"
Вдруг поп спросил у лекаря,]
1454 Тут я к столу {217} рванулася;
После 1454 [Полопались веревочки!]
1456-1457 [Сковать] ее!" - начальничек
Народу закричал.
1459-1461 [Скажите, примечали вы] {218}
В крестьянке Тимофеевой
И прежде помешательство [?]
- [Не] примечали, [нет!] (л. 79)
1464 - Не [за]мечали, нет!
Вм. 1466-1468 [- Нет, баба работящая
Ровна, тиха, уступчива, -]
Одно: к начальству кликнули...
[Вдруг замолчал старик
Подпрыгнули начальнички
- Эй не шути присягою!
Всю правду говори!]
- Одно: к начальству [позвали]
Пошла, а ни полтинничка
1471-1473 вписаны на полях
Вм. 1481 [Кричит: кладите в гроб!]
1485 Как водку пил; [как батюшке]
1487 А поп [сказал:] - Что просите?
После 1490 а. [Потом подсел к начальнику
- Как вы живете-можете?
- А вы? - Нехорошо!
- А что? - Народ отчаянный]
б. [Вздохнул подсел к начальнику
Я слышала как шепотом
Он плакался ему:
Живу не краше нищего!
У нас народ - разбойники
За свадьбу {219} и за исповедь
Должают по годам.
Несут гроши последние
В кабак! А благочинному
Одни грехи тащат!] (л. 79 об.)
1491-1531 {220} А. [Ой-ой как настоялися,
Ой-ой как надрожалися
В ту ночку мужики.
а. Без церкви намолилися,
Без образа накланялись -
Сердит начальник был!
б. Как гром гремел начальничек,
Как борзый конь наскакивал,
Ломал перстни злаченые,
Как вихорь налетал -
Рвал бороды мужицкие,
Как озеро Онегушко,
Как Свирь-река шумел]
Б. [Крестьяне настоялися
Крестьяне надрожалися
а. Досыта с кулаком.
Как вихорь налетал,
Начальничек - рвал бороды {221}
Как лютый зверь наскакивал -
Дробил скулы
Перстни свои ломал!
Потом поели, попили,
Чу! писарь на гармонике
Играет
Уехал наконец
б. До сытости в ту ночь.
Делов нашлось порядочно,
С того взыщи, того пугни, -
Как вихорь налетал
Рвал бороды начальничек
Как лютый зверь наскакивал -
Ломал перстни злаченые!..
Потом он кушать стал...
Потом я песню слышала
а. Матрена, Саша, Дарьюшка -
Всё девушки поют,
б. Всё {222} голоса знакомые
Девичьи голоса...
Чу! писарь на гармонике
Играет... Не слыхала я
Потом уж ничего!
Очнулась я, - кругом темно
"Эй нет ли тут кого-нибудь?"
Никто не отвечал.
В окошко поглядела я, -
Нет ни души на улице, {223}
Нащу<пала>
Ощупала я дверь...
Не заперта...] (л. 80)
в. Крестьяне настоялися
Крестьяне надрожалися
[До сытости в ту ночь]
Как вихрь налетал
Рвал бороды начальничек
Дробил скулы, злаченые
Перстни свои ломал.
Потом с попом беседовал
Я слышала как шепотом
Поп плакался ему
Живу не краше нищего
У нас народ всё голь да пьянь
За свадебку и пр. {224}
Потом я пляску видела,
Потом я песни слышала
Чу! писарь на гармонике
Играет! не слыхала я
Потом уж ничего!
1493-1497 {225} вписаны на полях
1503 [С священником] беседовал
После 1505 Живу не краше нищего
1515-1517 [Чу! Марьюшка! чу! Дарьюшка!..
Чу! пляска! чу! гармония!
Потом] затихло всё...
1519-1526 а. [И чудилось: {226} развязывал
Мне кто-то руки; ласково
Шептал: Господь с тобой! {227}
Усни, многокручинная
Усни, многострадальная!
И осенил крестом...]
б. [Веревки с рук скатилися
Светло! легко... почудилось
Что кто-то наклоняется
И шепчет надо мной:
Усни, многокручинная
Усни, многострадальная!
И крестит. [Не упомню я]
Потом уж ничего...
в. Легко так стало! - чудилось
[Веревки с рук скатилися
И] кто-то наклоняется
И шепчет надо мной:
Усни, многокручинная
Усни, многострадальная!
И крестит. [Я не помнила]
Потом уж ничего... (л. 102)
1527-1554 зачеркнуты, затем восстановлены
1528-1533 Глухая ночь глядит в окно
[Нащупала я дверь -
Не заперта] На улицу
а. Я вышла, [в небо глянула,]
Ни [звездочки,] ни месяца
б. Я вышла, небо черное
Ни месяца, ни звезд!
1535 Повисла над селом
После 1535 Иду домой. На небе тьма
1538-1545 Сияет как чертог
Вошла - и обомлела я:
а. [Посередине горенки,
Накрыт камчовой скатертью
Дубовый стол стоит]
б. Свечами воску ярого
Обставлен, среди горенки
Дубовый стол стоит
На нем гробочек крохотный
Прикрыт парчой серебряно!
Икона в головах!
Тут разом всё я вспомнила
После 1555 [И злость меня безмерная
Заполонила всю {228}]
1557-1559 В очках, с святою книгою
Старик стоял у гробика
Читал псалтырь. "Уйди!,"
После 1559 [Грозна, гневна кричала я:
Убил, убил ты Демушку
Я старика столетнего]
[Уйди! убил ты]
После 1561 начато: [Уйди! убил]
Вм. 1565-1847 {229} [Старик ни с места; молится
- Помилуй бог ребеночка,
Помилуй мать несчастную!
Прости мне окаянному
Невольный, тяжкий грех!
а. Потом опять над Демушкой
Читать он стал; я слушала
Как ровным тихим голосом
Читал старик, - и смолкла я
б. Затихла я; я слушала
Как ровным тихим голосом
Читал старик над Демушкой
Закрыла я глаза.
Старик ко мне приблизился
в. Всю ночь читал над Дем<ушкой>
г. Протяжным ровным голосом
Старик читал над Демушкой, -
а. Потом свечу горящую
Дал мне и молвил ласково
б. Потом свечу восковую
Зажег: - Поди-ка Марьюшка
За сына помолись!
Взяла свечу
Упала перед гробиком
Всю ночь до света белого
Молилась я над гро<биком>
А дед протя<жным> голосом
Над Дем<ушкой> читал
в. Сказал: а ты
За сына своего
Приподнял с полу, к гробику
Подвел: - Молись, Настасьюшка!
И дал мне в руки дедушка
Зажженную свечу.]
Вм. 1565-1647 {230} [Старик ни с места; крестится
Протяжным ровным голосом
Читает... Уходилась я,
а. Чуть-чуть жива сижу...
Подходит тихо дедушка
б. Тут дедко подошел:
- Ужели за Демидушку
Ты так и не помолишься?
А. а. Молись, чтоб к лику ангелов
Господь его причел! -
б. Приподнял с полу, к гробику
Подвел меня: - Молись!
Молись, чтоб к лику ангелов
Господь причел Демидушку!
И дал мне в руки дедушка
Зажженную свечу...
Я помолилась... Дедушка
Сказал: "Беда великая
Обида неотплатная!
А всё роптать ненадобно:
Бог знает, что творит! {231}
в. Стряслась беда великая
А грех роптать невестушка
Бог знает, что творит (л. 105)
Сладка ли жизнь крестьянина?
а. Чуть-чуть подрос - беда кругом
Кровавый пот, безмерный труд...
Глотай обиды тяжкие -
Не пикни... а не то -
Остроги, клейма, каторга!..
б. Трудом своим не пользуйся
Обиды не отплачивай, -
А не стерпел ее: {232}
В острог, под плети, в каторгу!..
Всю жизнь дрожи солдатчины...
а. Бог Дему отличил
Причислил к лику ангелов
Теперь в раю младенчик твой
Ему там хорошо!.."
б. Бог знает, что творит
Теперь в раю твой Демушка
Легко ему, светло ему..."
Заплакал старый дед...
а. Я не ропщу, что Демушку
Господь прибрал, - сказала я, -
б. Я не ропщу, - сказала я, -
А то обидно дедушка {233}
в. Я не ропщу, - сказала я, -
Что бог прибрал ребеночка
А больно то, зачем они
Над Демой надругалися,
Зачем как черны вороны
На части тело белое
Терзали... Пили кровь...
Им так-то всё позволено?
Ужели им не боязно
Ни бога, ни царя?
"Высоко бог, далеко царь!"
а. Ужели могут сильные
Всё делать с нами бедными
б. Всё могут люди сильные
Над нами делать, дедушка?
"Всё могут, голова!"
в. Нужды нет я дойду
Да кто тебя послушает
Кто над тобою сжалится?
Ах! Нам ли суд искать?
Так значит: всё терпи?
Да почему же дедушка? {234}
а. "Да потому голубушка"
б. "Ты крепостная женщина!"
Савельюшка сказал... {235}
Заплакала я детушки (л. 105 об.)
Вм. 1565 {236} Старик ни с места: молится
Протяжным ровным голосом
После 1567 а. [Ужели за Демидушку
Ты так и не помолишься?
Беда! {237} беда великая,
А грех роптать, Настасьюшка,
Бог знает, что творит!]
б. Одну тебя, Матренушка
Любил я пуще дочери
В одной тебе бессчастная {238}
Измены {239} не видал
а. [Да я же и сгубил дитя!]
б. [Да я же как проклятый тать]
в. И я же по грехам моим
а. У[бил дитя] у матери -
Кори! казни! [убей!]
б. Унес, как тать, у матери
Дитя... Кори! казни!
А с богом спорить нечего...
Эй! помолись {240} за Демушку -
Бог знает, что творит.
Сладка ли жизнь крестьянина?
Трудом своим не пользуйся
Обиды не отплачивай
А не стерпел ее -
В острог, под плети, в каторгу!
Всю жизнь дрожи рекрутчины...
Бог знает, что творит!
Теперь в раю твой Демушка
1620 Что сына бог прибрал
1622 Над Демой надругалися
1629 Ай Мотя! {241} что ты вздумала!
1634-1635 Ты... крепостная женщина -
Савельюшка сказал... (л. 106)
1636-1647 Я долго, горько думала... {242}
Приподнял с полу, к гробику
Подвел меня старик
"Молись, чтоб [бог Демидушку]
Причислил [к лику ангелов!.."]
И дал мне в руки дедушка
Зажженную свечу...
Всю ночь до свету белого
Молилась я... а дедушка
Читал протяжным голосом
Над Демушкой псалтырь...
Глава V
ВОЛЧИЦА {243}
1853-1860 {244} Я бегать молодец
Да где волчицу серую
Нагнать, кабы не щенная!
У ней сосцы волочились,
Кровавым следом, матушка,
За нею я гнался
Потом потише серая
Идет, идет - оглянется...
1862-1868 И села... я кнутом ее
"Отдай овцу, проклятая!"
Не отдает овцы!
Страшненько было, матушка,
а. Да я не робок: вырвал же
[Овечку...] а она
б. Да я не робок: вырву же
Хоть умереть... и бросился
И вырвал... а она
Сидит, - не огрызнулася
К 1869-1882 Ни с места, - где бы броситься,
Сидит как пригвожденная,
Стучит зубами белыми
Льет с языка вода. {245}
[Взглянул я на овцу,
Мертвехонька! Я матушка
Волчице овцу мертвую
Как]
Овца была уж мертвая -
Я бросил ей овцу!..
1883-1886 Так вот что с Филей сталося
Пришел в село да глупенькой
Всё сам и рассказал
За то я сечь сбиралися (л. 68)
Перед 1648 Ночь в августе недолгая,
Крестьяне не заметили
Как заалел восток;
Заметила хозяюшка:
А. - Пора! пой[ду], молодчики!
[Ужо я доскажу.]
Б. - Пора! пой[ду], молодчики!
[Серпы вам припасу
а. - Ты лучше досказала бы,
Постой! Ушла хозяюшка:
- Ужо я доскажу!]
б. [- Нет лучше ты досказывай
- Умнее будет, милые,
До завтрака пожать!
Ушла!.. Вздохнули странники,
Порядки деревенские
Припомнили они.
Дудит рожок пастушеский
Мычит]
В. - Пора! Пойдем, молодчики,
Берите-ка серпы!
Ушла!.. Мычат коровушки,
Кнутищем долгим хлопая,
Дудит в рожок пастух;
Из окон видны красные
Огни - уж печи топятся,
Дымок валит из труб,
Ворота растворяются;
Телеги запрягаются...
Вздохнули мужики,
Порядки деревенские
а. Припомнили... [Хозяюшка
Дала им по серпу...]
б. Припомнили [молодчики...
- Эх! эх! пора домой!..]
Припомнили ребятушки:
- Пора бы нам домой!..
До завтрака {246} работали,
[Позавтракали, выспались, {247}
И жать пошли] опять
Соснули после завтрака
Работали опять...
Как звезды рассажалися
По небу темно-синему,
[У тех же коноплянников
Сошлися мужики...
И стала им] досказ[ывать]
Сошлися у стогов
Сошлись и досказала <им>
Матрена Тимофеевна
Свое житье-бытье...
-----
[Живая не вкопаешься
В могилу] (л. 166)
1648-1650 отсутствуют
1651-1669 {248} [Не скоро я оправилась
Крестьяне, сами знаете {249}
Какая баба русская
Раз двадцать на веку
Не подходила к проруби
Не думала повеситься?
Всё было и со мной!..
Я долго не работала
Вожжами свекор-батюшка
Надумал пригрозить,
Так я ему ответила:
"Убей!" Я {250} в ноги кланялась:
"Убей - один конец!"
а. Повесил вожжи батюшка
б. От "дуры" отступилися
Ни с кем не говорила я,
На Деминой могилочке
Я день и ночь жила
Платочком обметала я
Могилу, чтобы травушка
Пышней на ней росла.
Я причитала, плакала,
а. За душеньку младенчика
Молилась я
б. Обряды поминальные
Творила я: в рот яблочка
До Спаса не брала.]
1651-1669 {251} Не скоро я оправилась
а. (На Деминой могилушке
Я день и ночь жила]
б. [И день и ночь над Демушкой]
Я причитала, плакала.
в. С людьми не говорила я
А старика Савелия
а. [Я видеть не могла]
б. Завижу - убегу
Гроза лежала на сердце
[Как ни молил старинушка]
Вину его невольную
Простить я не могла... {252}
Я причитала, плакала,
Платочком обметала я
Могилку, чтобы травушк[а]
[Пышнее {253} там росла]
Обряды поминальные
а. Творила я; в рот яблочка {254}
б. [Творила я по Демушке
В показанные дни.]
в. [Справляла по младенчику
Тихонько подарила я
Три новины попу.
За душеньку покойничка
Молилась я; в рот яблочка] {255}
До Спаса не брала.
Совсем я {256} не работала
Надумал свекор-батюшка
Вожжами п[р]оучить,
Так я ему ответила:
"Убей..." я в ноги кланялась!
"Убей, один конец!.."
Повесил вожжи свекрушка
От "дуры" отступилися
(За "дуру" я пошла). {257}
Крестьяне, сами знаете:
Какая баба русская
Раз двадцать на веку (л. 166 об.)
Не подходила к проруби,
Не думала повеситься?
Всё было и со мной!..
Живая не вкопаешься
В могилу. Я одумалась,
Работать начала;
После 1869 а. Пришла зима, - [дождалась я
Филиппа; поселились мы
В каморке деда с ним...]
в. Пришла зима: кручиною
Я с мужем поделилася
В Савельевой пристроечке
Вдвоем тужили мы {258}
Что ж, умер, что ли, дедушка
а. [Его] на покаяние
[Сослали в] монастырь
б. Ушел на покаяние
В Песочный монастырь
а. [Весной на Благовещенье
Бог сына дал (Филиппушкой
По мужу назвала)...]
б. Второго сына осенью
Я родила (Филиппушкой
По мужу назвала) {259}
а. [Тут нечего рассказывать
Лет восемь, думать надобно,]
б. Той года, - так считаю я, -
Неделя за неделею
Одним порядком шли
Что год, то дети: некогда
Ни думать, ни печалиться
а. [Не ждет работа! Первая
С постели Тимофеевна,
Последняя в постель]
б. [Хватило б только времени
С работою управиться]
Да лоб перекрестить!
[Притихла, покорилась я,]
в. Успеть бы с делом справиться
Да лоб перекрестить!
Всему я покорилася
Помалкивала {260} ... первая
С постели Тимофеевна
Последняя в постель!.. {261}
[Всему я покорилася]
С свекрови, с свекра пьяного
С золовушки бракованной {262}
Снимала сапоги...
а. [Да нужды нет! Лишь деток бы
Не трогали! Тужила я
Родные об одном
Лишь деток бы не трогали...
Как горько станет на сердце
Уйду я на реку
Наплачусь, нагорююсь]
б. Да нужды нет! не трогайте
Лишь деточек! ревнивая
До деточек была...
Родные редко ездили
А то бы я наплакалась, -
[Как горе одолеть
Я выду на дороженьку]
Пеняю: что не едете?
Забыли дочь свою!
Семьи моей стыдитеся
Собак моих боитеся?
"Ах нет родная нет
Семьи твоей не [стыдно нам]
Собак твоих не боязно...
а. А [ту мы думу думаем]
б. А [дума та у нас]
в. А [ехать не корысть]
г. А [рассуди сама:]
Свои беды рассказывать
Твои беды [рас]спрашивать
[Невелика корысть!]
Давно бы мы приехали,
[А] ту мы думу дума[ем]:
Приедем - ты расплачешься.
Уедем - заревешь!.." (л. 167)
Вм. 1710-1724 [Пеняла я не думала
А. а. Что скоро будет некому
И попенять. В посту
В великом] умер батюшка
б. [Пеняла не глядела я
Что и совсем родители
Покинут дочь свою]
На Пасху умер батюшка,
Б. [Пеняла, а не глянула {263}
Вперед!.. Со смерти Демушки
Четвертый год пошел -
Лишилась я родителей!]
В. Пеняла я, а горюшко
Грозней беду готовило {264}
На Пасху умер батюшка,
А на Петровки матушка
С ним рядышком легла...
Не говорю я лишнего
Слыхали ночи темные
Слыхали ветры буйные
[Слыхала речка быстрая]
Сиротскую печаль
а. А вам о ней [знать непочто
Через немного времени]
б. А вам о ней рассказывать
Слова терять... Убитая
На Демину могилушку
Поплакать я пошла, (л. 167 об.)
Вм. 1723-1724 [Прошло со смерти первенца
Два года, мне взгрустнулося {265}
На Демину могилочку
Поплакать я пошла.
Пришла - и подивилася:]
1725 [Могилка чисто] прибрана
Вм. 1727-1728 Складная [позлачен<ная>
Икона, колыхаются
Веночки на кресте...
В сторонке я]
Вм. 1731 [- Давно ли ты? Откуда ты?
Что делаешь ты тут?]
Вм. 1732-1735 а. - Молюсь я тут, {266} Матренушка,
[Молюсь за нищих, любящих
За всё священство русское
И за царя молюсь.
Еще молюсь Матренушка]
б. В Песочном жизнь во спасенье,
Да я ушел... соскучился...
Пора мне умирать! {267}
Молюсь я тут, Матренушка,
За Дему неповинного
Вм. 1736-1739 а. Еще молюсь Матренушка!
[(Уж не иконе кланялся
Старик...) Еще молюсь]
Чтоб сердце гневной матери
Смягчил [господь... Прости
Велико согрешение
Да видит бог - невольное!
Земля не примет грешного
Пока не взглянешь ласково
И в ноги дедко кланялся
И повторял: Прости!]
б. Еще молюсь, Матренушка!
Сказал старик, - не образу
Он кланялся теперь, -
Молюсь отцу небесному {268}
Чтоб сердце гневной матери
Смягчил... Прости, прости {269}
а. Вину мою невольную!
Земля не примет грешного
Пока ты не простишь...
б. Вина моя невольная
За Демушку прости! {270}
1741 Старик заплакал. "Внученька!
1743 [Ну глянь ты, глянь по-прежнему!]
1744-1746 Взглянула я по-[старому]
[Да так ли? да простила ли?..
И дедко] спину старую
1749 Я обняла [Савельюшку]
Вм. 1750-1751 И долго [мы] у крест[ика]
[Перед иконой] плакали
[Молились... Где ты был?..
- В монастыре, Матренушка
Да без тебя соскучился
- Прости и ты меня]
Вм. 1752-1753 С Савельюшкой. По-прежнему
Беседовали мы...
Вм. 1754-1786 [Через год
а. Я схоронила дедушку
б. И деда схоронила я] {271} (л. 103)
К 1787-1886 {272} [Четыре года минуло,
Филиппу, сыну старшему,
Настал {273} девятый год
б. Потом опять безгрозые
Прошли четыре годика {274}
Исполнилось Филиппушке,
Сыночку, восемь лет.
Его в подпаски отдали.
Однажды торопилась я
С работы, чтоб Филиппушке]
[Случилось дело странное
Пастух ушел, Филиппушка
При стаде был один.
Сижу я так, рассказывал
а. Сыночек мой, - вдруг из лесу
Матерый вышел волк
б. Сыночек мой, - на горочке
Идет матерый волк
Не волк - волчица, матушка,
Схватила овцу Домнину
И ну бежать. Я хлопаю
Кнутом бегу за ней]
в. [И вижу из кустов
Волчица преогромная
Выходит, оглянулася
И хвать одну овцу..] {275}
а. [Волчицу не нагнать бы мне
Да только ощенилася
Должно быть; так худа]
б. [Не думал, не надеялся {276}
Бежал я... где бы матушка
Нагнать, кабы не щенная, -
У ней сосцы волочились
Кровавым следом матушка
За нею я гнался]
а. [Я вырвал... а она
Ни с места - задышалася
Наружу зубы белые
Льет с языка вода
Под ней река кровавая
Сосцы травой изрезаны]
б. [Я вырвал, а она
Ни с места]
[Завыла так ли жалобно
а. Сама ни с места, матушка.
Дрожит, глядит мне в оченьки
б. Глядит поднявши голову
Мне в очи, вся дрожит...
Ни с места - задышалася!]
в. [Глядит поднявши голову
Мне в очи воет жалобно
Как словно плачет, матушка,
Под ней река кровавая
Сосцы травой изрезаны...
Взглянул я на овцу
Уж мертвая] {278} (л. 103 об.)
Б. [Потом опять безгрозные
Прошли четыре годика
Исполнилось Филиппушке
Сыночку восемь лет.
Его в подпаски отдали.
а. Чу! стадо возвращается
Загнала я коровушек
Иду встречать сынка]
б. [Однажды жду-пожду его, - {279}
Скотина уж пригналася, -
На улицу иду
Там шум]
В. [Как близнецы похожие
Еще {280} четыре годика
Филиппу сыну старшему
Уж восемь лет исполнилось,
В подпаски нанялся.
Однажды жду-пожду его, -
Скотина уж пригналася, -
На улицу иду...
А там {281} народу множество!
а. Всех громче Домна Митревна
Соседушка кричит
Шумят, бранятся, ссорятся {282}
б. Всех громче Домна Минична
Горластая кричит:
Овца была богатая!
Поганыш! <я> Послушала
И бросилась в толпу...
а. Филиппа держит за руку
Михей Орефьич - староста.
Бледнешенек Филипп...
б. Гляжу: Филиппа бледного
Михеич держит, староста,
а. И лоза приготовлена
Хотели сечь его...
Я вырвала Филиппушку
б. Хотим посечь маненичко] {283} (л. 109 об.)
Вм. 1787-1789 Как близнецы похожие
Еще четыре годика
Минули, молодцы.
1790-1823 отсутствуют
1824-1834 Филиппу, сыну старшему,
Уж восемь лет исполнилось
В подпаски нанялся.
Однажды жду-пожду его, -
Скотина уж пригналася, -
На улицу иду.
А там народу множество
Всех громче Дарья Власьевна
Соседушка кричит:
Овца была богатая!
Поганыш!.. Я послушала
И бросилась в толпу.
Гляжу: Филиппа бледного
Крепонько {284} держит староста...
1837-1838 вписаны на полях
1839-1843 Я вырвала Филиппушку,
а. [Да и задела {285} старосту
Свалился с ног старик!..]
б. [А старосту толкнула я
Больненько невзначай...]
в. Да с ног Михея старосту
И сбила невзначай
[Случилось дело стран<ное>]
[Старик упал, кричит: разбой!
Сбежалась вся околица...
Филипп ни жив ни мертв...]
Случилось дело странное:
Пастух ушел; Филиппушка
1847-1855 [Да лапотки чиню;
а. Вдруг вижу: преогромная
Волчица вышла из лесу
Хвать Домнину овцу!..
А я за ней... бегу, кричу!
Свищу барбоску... хлопаю
Кнутом...]
б. Откудова ни взялася {286}
Волчица [преогромная],
И хвать овечку Марьину!
Бежит... а я за ней...
Кричу, кнутищем хлопаю,
[На грех]
[Собаки не случи<лося>]
Свищу собаку - нет ее! {287}
[Ай! плохо! лес близехонько!..]
[Уже]
[Бежал я с час, я думаю]
Я бегать молодец
Да где волчицу серую {288}
Нагнать, кабы не щенная!
1860 Пойдет, пойдет, - оглянется, - (л. 104)
1865 Да я не робок. "Вырву же
1867-1871 И вырвал... А она
Не бойсь - не огрызнулася!
Стучит зубами белыми,
Льет с языка вода!
1877 Завыла как заплакала!..
1881 Глядит и воет... Матушка!
1883 Вот что с [Филиппом] сталося
1888-1891 вписаны на полях
Вм. 1888-1891 а. [Деревня вся за старосту
Вступилась - Тимофеевна -
Стыдись, нехорошо!]
б. [Обиделись за старосту
Ругаются. {289} А] Власьевна
в. Все на меня теперь
Накинулись за старосту
А Неонила Власьевна
Кричит: "Не потакай!
1893-1894 {290} а. Дрожит как лист Федот[ушка]
б. Чуть мальчика не вырвала...
Дрожит как лист Федот
1895-1898 а. [Дрожала я сама
Чу, рог трубит с охоты то
Помещик возвращается
С оравой... Я к нему...
"Помилуй!" В ноги бросилась.
б. Спасибо барин выручил
Вдруг слышу рог охотничий
Помещик возвращается
С оравой... Я к нему...
"Помилуй!" В ноги бросилась
в. Спасибо барин выручил
Наехал он с охотою]
г. [Чу - рог! собаки, лошади!]
Помещик возвращается
С охоты через Клин
Не выпуска [я] бедного
Филиппа, побежала я
Навстречу. Все за мной!
"Не выдай! будь заступником!.."
д. Трубят рога охотничьи
Помещик возвращается
С охоты... [Я к нему!]
Не выпускаю бедного
Филиппа ["Будь заступником!"] {290}
1900 И разом {291} порешил:
1903-1904 Простить... А бабу [буйную]
Примерно наказать...
1906 Освободил Филиппушку!
Вм. 1907 [- Эй! Погоди плясать!]
Вм. 1910 [- Иди домой, Филипп!]
1911-1920 Я сыну кудри русые
Погладила... простилась с ним... {292}
"Иди домой, Филипп!" (л. 104 об.)
Соседка тут подсунулась:
"А ты бы в ноги старосте".
"Иди домой, Филипп!.."
Из песни слово выкинуть
Так песня вся нарушится -
Легла я, молодцы!
Сам староста обиженный
Исполнил повеленное,
Хлестал да приговаривал:
- Ты женщина почтенная,
Мать пятерых детей!
1121-1944 а. Всю ночку [над Филиппушкой
Сидела, мальчик глупенькой
Метался... бредил он
Голодною волчицею,
Голодными волчатами]
б. Всю ночку просидела я
Над сыном, - бредил бедненькой
Голодною волчицею
Да задранной овцой...
По Демушке я плакала
Как им была беременна, -
Слабенек [вышел он,
Зато такой ли] умница -
Я мужика {293} укланяла:
Чтоб взял его {294} с собой:
Так навострился в Питере, -
а. [Уж двадцать лет теперь ему, -
Что планы сам чертит!]
б. На фабрике Алферова
Такую башню вывели
С родителем, что страсть!
а. [До солнца разбудила я
Подпасочка любезного,
Позавтракала с ним] {295}
б. Минула ночка летняя
Я пастушка любезного
До солнца подняла {296}
Сама обула в лапотки
[Благословила,] в рученьки
Дала рожок и кнут...
Проснулась вся семеюшка,
Да я больной сказалася,
Работать не пошла... (л. 85)
1960-1961 Откликались ветры буйные,
Отзывались горы дальние,
1963 День-деньской моя печальница!
1971 отсутствует
Глава VI
ТРУДНЫЙ ГОД
Заглавие отсутствует
1979-2008 отсутствуют
Вм. 2009-2011 а. [Пришла зима - тяжелая
В ту зиму] по губернии
Рекрутский [шел] набор.
б. Приспела осень поздняя,
Работы поубавилось,
Так долго провозилась я
С кручинушкой тогда
Однако я не плакала
При людях: улыбалась я,
Топиться я не думала,
Как в прежние года.
Мать от детей не топится
Я женщина почтенная,
Как староста сказал.
а. [Я муженька укланяла
Чтоб взял с собой Филиппушку
В работу, в Петербург]
б. А с мужем {297} порешили мы
Что он весной Филиппушку
С собою уведет.
Та зимушка тяжелая
Была: по всей {298} губернии
Рекрутский был набор.
2012 Да я о нем не думала:
2012-2020 а. [Одна в дому осталась я]
б. Сижу одна с ребятами {299}
И муж и оба деверя
За бревнами в Прибытково {300}
Уехали с утра,
На сходку свекор-батюшка
Отправился, а женщины
К соседкам разбрелись. {301}
2025 [Уклада спать ребяточек]
2027 На печку [при] легла
Вм. 2030-2036 [Уж] ужин [на столе]
Пришел [да о пол шапочку:
"Где видано, где слыхано -
Второго сына сдай!"]
2032 А толку не добился я - (л. 85 об.)
После 2033 [И замолчал... поужинал...]
2042 И [к] писарю [ходил]
После 2042 [Всего-то лет одиннадцать
Как сдали мы Силантия]
2044-2045 И топором не вы[шибить,]
[Как] тени из стены!
Вм. 2047-2048 а. [Теперь одно осталося:]
Дойти до губернатора
[Да так и пустят... Жди!..]
б. Дойти до губернатора,
[Осталося одно] {302}
2048 вписан на полях
2053 Да [как дойдешь?..] {303} заплакали
2055-2056 А я? [всё] было холодно,
Теперь огнем горю...
2057 а. [Лежу... пылаю... думаю...]
б. [Довольно я помучилась
А самой муки мученской
Не знала я пока.] {304}
Вм. 2057-2164 А. Сначала всё Филиппушка
С ружьем, под красной шапочкой
Стоял передо мной
Потом сиротки-детушки...
Невесело, неласково
Глядит на них семья!
Они в дому шумливые,
На улице [бранчл]ивые,
Обжоры за столом!
И стали их пощипывать,
В голо[вочку постукивать]
Молчит солдатка-мать! {305}
Ой! {306} нет беды кручиннее
Как жизнь безмужней матери,
И нет детей злосчастнее {307}
Солдаткиных детей!..
В. а. Лежу... [пылаю... думаю...]
[Одна]
[Не дума... бред один...]
б. Лежу... горю тошнехонько
Бог знает, что мерещится
Что думается... бред...
Пошла я в церковь божию
Получше {308} нарядилася
Смех слышу за собой...
. . . . . . . . . . . .
Ходи улицей тихохонько
Носи голову низехонько,
Не рассмейся коли весело
Не [за]плачь [коли тоска]
. . . . . . . . . . . .
[Хорошо не одевайся...
Добела не умывайся
Людям в очи не гляди...] {309}
Снарядила деток п_о_ миру
Наказала строго-настрого:
Вы просите, дети, ласкою
Не воруйте вы! {310}
Отвечают детки малые:
На дворе-то холоднехонько
Буйный ветер рвет родимая
Шапку с головы
Ноги резвые притопчутся
Целый божий день ступаючи
Со ступени на ступенечку
На крыльцо с крыльца
Кабы знала ты да ведала
Каково ходить-то п_о_ миру
У богатого крестьянина
Боязно просить
Бог подаст! ответят бедные
У калиточек потопчемся
Да ни с чем домой воротимся
Будешь нас бранить!
Теперь уж я не пайщица {311} (л. 86 об.)
Придет зима бессменная
Грозна зима: попрятались
Под снег поля, луга... {312}
На белом, снежном саване
Ни талой нет талиночки,
[У бедной у солдаточки]
[А] у солдатки-матери
Во всем миру [ни друга нет
Ни родненькой души!
Лежу... пылаю... думаю...]
С кем думушку подумати?
С кем словом перемолвиться?
[Всё сердце изоржавеет]
С кем горе разделить?
Работа не по силушкам,
Забота не по разуму...
а. [Вставай, ложись обижена
Обидам - меры нет]
б. [Как с деточками быть] {313}
в. Как справиться с убожеством?
Куда обиду сбыть?..
В леса - леса посохли бы!
В луга - луга сгорели бы!
Во быструю реку?
Вода бы остоялася
Носи, солдатка бедная,
Носи ее с собой! {314} (л. 86)
а. [Чу! звон какой-то! ружьями
Звенят, идут солдатики {315}
Остановились вывели] {316}
На середину площади
Филиппа [моего]...
б. Нет мужа, нет заступника!
Чу, барабан! Солдатики
Идут остановилися,
Построились в ряды,
На середину площади
Филиппа мужа вывели
[Са<м>]
[Весь <белый?> руки связаны
Эй перемена первая
Шалашников кричит.
Упал Филипп: помилуйте!
А ты попробуй, слюбится,
Ха-ха-ха-ха! Ха-ха-ха-ха!
Укрепа богатырская
Не розги у меня
И тут спрыгнула [с печи] <я>
Обулась я; прислушалась -
Всё тихо, спит семья.
Чуть-чуть двер[ями] скрипнула,
И вышла... Ноль-морозная,
Светлешенька как день. {317} (л. 86 об.)
2165-2203 отсутствуют
Глава VII
ГУБЕРНАТОРША
Заглавие Глава 5 и последняя
Губернаторша {318}
К 2208-2277 {319} [За Клином огляделась я
Равнина белоснежная
Да небо с ясным месяцем
Да я, да тень моя...
Не жутко и не боязно
а. Начато: Морозным чистым воздухом
б. На эту степь бескрайнюю {320}
На небо с ясным месяцем
Гляжу не нагляжусь.
в. Гляжу на степь бескрайнюю
Взмывает словно с радости!
Морозным чистым воздухом
Так дышится легко {321}
Спасибо ветру сильному!
Он как вода студеная
Больную напоил.
Обвеял буйну голову,
Развеял думы черные,
а. Дал силу - крепость разуму.
Ногам проворство дал...
б. Рассудок воротил!
Бегом перебежала я
Деревню, - не залаяла
Собака ни одна
По жилкам, по суставчикам
Дрожь пробежала, - сделалось
Легко и хорошо
Не жутко и не боязно
Мне было... Чудо чудное!
Как вышла за село
На церковь деревенскую
Я помолилась
Против Деминой могилушки,
Против белой {322} церкви божией
На колени стала я
Владычица
будь заступница моя!] (л. 115 об.)
А. [Очисти матерь божия
До города дороженьку
Введи меня владычица
В чертоги неприступные
Земного судии
Б. а. Своей нетленной ризою
Покрой меня владычица
б. Покрой меня владычица
Своей нетленной ризою
Введи в чертоги пышные {323}
Земного судии
а. Перед судьей поставь меня
Вложи в уста несмелые
б. Слова неотразимые
Вложи в уста мои
Смягчи его владычица...
Я молилася, лбом касалася
Белоснежного ковра, -
Сердце крепло, освежалося
Чем больше я молилася
Тем легче становилося
И силы прибавлялося
Чем чаще {324} я касалася
До снегу жарким лбом {325}
а. Всю ночь я шла до города,
Уж в городе к заутрене
Звонили, как пришла
Под городом тянулися
Обозы деревенские
б. Всю ночь я шла. Под городом
Обозы потянулися
Дровишки, лен, пенька
Высокие, высокие
Возы сенца крестьянского, -
а. Лошадка тянет-тащится
А мужики пешком!
б. Жаль бедного крест<ьянина>
Нужда с кулями тащится,
Мука-то чай не лишняя,
Да с податью как быть? {326}
Жалела я коней:
Кормы свои законные
Везут с двора, сердечные,
Чтоб после голодать!
И так-то всё молодчики:
Рабочий конь солому ест,
А пустопляс - овес!
С посада подгородного {327}
Ударили к заутрене
Как в город я вошла
Пошла рекою, берегом
Я знала губернаторский
Высокий дом с колоннами
Выходит на реку
Высокие, высокие
Возы сенца крестьянского
Тянулись на базар {328}
Телята, куры,
Свиньи с пометкою
на спине {329} (л. 115)
К 2288-2287 А ты поди голубушка
Нам с вами разговаривать
Не след: у губернатора
На то швейцар (л. 116 об.)
К 2410-2412 И тут уж я не помнила
Что говорила делала
Упала
Всю режет как ножом
родильные
потуги начались] (л. 115)
Вм. 2205-2207 Через деревню сонную
Мне чудилось, что гонится
Свекровушка за мной.
2211-2214 Да я, да тень моя!
[Легко! как] словно [в] радост[и]
Так и взы[мает] грудь[!]
Простор дышать, простор глядеть!..
Вм. 2221-2256 Упала на колени я,
На церковь помолилася:
[Очисти матерь божия
До города дороженьку,
Дай силу добрести {330}
Покрой меня владычица
Своей нетленной ризою
а. Введи в чертоги пышные
б. Незримо проведи
В чертоги недоступные
Земного судии!
Поставь меня бестрепетну, -
И слово ненапрасное
Вложи в уста мои!
Чем больше я молилася
Тем легче становилося
И силы прибавлялося
Чем чаще я касалася
До снегу головой... {331} (л. 97)
Всю ночь я шла. Под городом
Обозы потянулися,
Дровишки, лен, пенька;
После 2256 следуют 2267-2268 с вариантом
2268
Да с податью как быть?
2263 И так-то всё, молодчики:
Вм. 2269-2272 а. С посада подгородного
[Торговцы <тихо> тронулись
У них товар живой]
б. Навстречу шли обозчикам
С посада подгородного
Торговцы-кулаки
[Бранились]
Божились, торговалися...
[Пешком торговцы мелкие
С своим товаром шли:
Кто гуся пес подмышкою,
Кто телочку поеную
На кушаке волок,] {332}
Вм. 2275-2277 [Пошла я речкой, берегом,]
Я знала: губернаторский
[Высокий дом, с колоннами
а. Стоит на берегу.]
б. На площади [стоит]
2279-2288 Пред домом губернатора
[Похаживал солдат
Спросила я солдатика:
- Как долго спит начальничек?
- Часов до девяти
Да ты ступай голубушка]
Нам говорить не велено,
На то у губернатора
Особый чин: {333} швейцар
А где он? Как [зовут] его?
Вм. 2290 [Чай разве спит еще!]
После 2290 [Я рублик приготовила
а. С крылечка доступилась я
До двери - заперта
б. До двери доступилась я
Парадной - заперта
На окна поглядела я
а. Затворены, завешены
В котором-то окошечке
б. Завешены. "В котором-то
Твоя опочиваленка?
Ты сладко ль спишь, желанный мой
Какие видишь сны?.." (л. 97 об.)
Вздохнула я задумалась
И тут я помолилася:
"Введи меня владычица
В хоромы недоступные
Земного судии!
Дай смелости, дай разуму {334}
И слово ненапрасное
Вложи в уста мои!.."] (л. 98)
2291-2296 вписаны на полях
2295 Два [тощие] фонарика (л. 97 об.)
2800 Плешивый старичок.
Вм. 2308 а. Да [так и] быть - [попробую
Толкнись сюда, {335} сердечная.]
б. Да может быть... толкнись-ка ты
После 2309 [Голубчик! надрожуся я...] {336}
["Устала я... замучилась
Верст тридцать шла... родименький
Нельзя ли поскорей!"
Эге! о чем взмолилася
Да знаешь ли]
2310 Пошла... бреду по площади {337}
После 2314 начато: [Пошла по рынку]
Вм. 2315-2336 а. [За угол завернулася,
Там рынок,
переждала я...
Час добрый я попуталась
Иду опять. Открылися
Хоромы губернатора
Теперь во всей красе
Высокий дом] с колоннами
[Как у собора лестница]
б. Часок-другой помешкала
Иду опять к дворцу
Теперь дворец начальника
С балконами с колоннами
2317-2333 отсутствуют
Вм. 2341-2346 Ты сладко ль спишь, желанный мой?
Что видишь ты во сне?.."
И тут я помолилася:
"Введи меня владычица
В хоромы неприступные
Земного судии! (л. 98)
Дай смелости, дай разуму
И слово ненапрасное
Вложи в уста мои!.."
Как у собора лестница
Иду... "Раненько, матушка!" {338}
Вздрогнула я опять.
2349 Одел ливрею шитую
2351 Стал толстый, {339} приосанился
2352 - Чего ты испугалася?
Вм. 2354-2359 А. [- Верст тридцать я тащилася
- Да ты никак беременна?
Поди ты, отдохни!
- Куда идти? нездешняя!
Дождусь и тут... Ох, господи!
Увидеть бы начальника
Дала {340} ему еще...]
- Поди [ко мне] в каморочку!
[Чайку попьешь!.. Привел меня
В каморочку свою]
Б. [- Скорей бы!.. Нету моченьки...
Верст тридцать я тащилася...
Нужды нет... Мне увидеть бы... {341}
И тут еще целковенькой
Макару я дала...]
- Поди, приляг в каморочку!
В. - Верст 30 я тащилася
- Да ты никак беременна
- Увидеть бы скорей
Надумалась... Намаялась...
а. Дала еще целковенькой
Наверно - покажу! {342}
б. Дала еще целковенькой
Зазвал {343} в свою каморочку
Попотчевал чайком {344}
Вм. 2361-2369 [Темна, черна... кровать его,
Да стол, да печь железная
А на столе горящая {345}
Свеча да] самовар...
В углу лампадка теплится
По всей стене картиночки...
- Вот он! - сказал [старинушка]
а. ["Не тот ли?" - показала я
На генерала дюжего
При лысине, с звездой.
- Он самой!]
б. [- Который он? спросила я
- А вот! Он указал
На генерала дюжего
С семью звездами, с лентою...
- Что добрый человек?]
в. И генерала бравого
Огарком осветил.
[Звездами грудь увешана
- Да добрый ли? спросила я
Задумался Макар] {346}
г. - Его превосходительство!
И осветил огарочком
Военного в звездах
- Да добрый ли? спросила я
2372-2375 Бываю зол как пес!
- Скучаешь [что ли] дядюшка?
а. [- Днем скуки нет а вечером
Хоть умирай один]
б. [- Не скука: тут до тысячи
Пройдет в году сановников,
А сон - беда моя!] {347}
в. - Что скука!.. Дело плевое! {348}
А сон беда моя {349}
г. - Днем не скучаю милая
А вечером беда.
2376-2379 а. [Нет дома губернатора
Гуляют слуги... вольница...
А я борюсь со сном!]
б. И сам и слуги [вольница]
Уйдут, а к Федосеичу
В каморку враг: поборемся!
Я двадцать {349} лет борюсь!..
2383 Да нагорит свеча
2384-2390 А. Хоть умирай!.. [я вспомнила {350}
Про богатырство дедово:
- Ты, дядя, богатырь! (л. 98 об.)
"В богатыри не суюсь я,
А тот не хвастай силою,
Кто сна не поборол!
Я был дворовой исстари,
Сначала легкомысленный,
Потом за ум взялся]
Б. Хоть умирай!.. Да стоек я!
Мягка перина чертова
Да как с нее вставать! {351}
Дворовый {352} легкомысленный
а. Я был, как все [дворовые]
б. Я был как все сначатия
Пока мы плотно с барином {353}
Не сели на мели,
а. [Почет, доходы, <горенка>
Своя хоть и не <тихая>]
б. Почет - одних сановников
Что вижу каждый день, -
Как не бороться, милая!.."
Про богатырство дедово
Я вспомнила: - Ты, дядюшка,
[Выходит] - богатырь?
- Не богатырь я, девушка, {354}
Вм. 2392-2894 Ушел Макар. Сидела я
Ждала... уж мне казалося
Бог знает сколько жду
Я вышла... у каморочки
Прижалась я под лестницей
И вижу через дверь
2399 Гляжу: идет по лестнице
Вм. 2402-2412 Не зн[аю] что я делала
Да видно надоумила
Владычица... Как брошусь я
Ей в ноги... [Будь заступница!..]
а. [И тут уж не упомню я
Что говорила... памяти {355}
Лишилась я: родильные
Потуги начались...]
б. [Рекою слезы хлынули...
Не помню дальше: памяти
Лишилась я тогда:]
в. Обманом, не по-божески
Хотят отнять, в солдаты сдать
У детушек родителя
Кормильца у жены!
Рекою слезы хлынули
- Откуда ты голубушка?
Я только и ответила
"Из Клину..." мука смертная
Под сердце подошла.
Ножами режет! Памяти
Лишилась я... не помнила
Потом уж ничего!.. (л. 99)
2413-2415 а. [Очнулась на кровати я {356}
В просторной светлой комнате
Так хорошо кругом!]
б. Как скоро я очнулася
Не знаю: в светлой комнате
Под пологом лежу
2418-2420 С ребен[ком на руках
Сдивилась я. "Голубушка,
Чье дитятко?" - Твое
-]
2419 Чье дитятко, голубушка?
После 2421 "Где я?" - У губернаторши! -
Не разом, поманеничку
Я дело поняла.
2424 Как стала я просить,
После 2428 [Ослабла я вконец!]
После 2428 Снесли меня беспамятну
На эту на кроваточку
И тут я родила...
2433-2435 вписаны на полях, первоначально после 2443
2435 Придумала сама
Вм. 2437-2439 Елена Александровна
Послала в Клин нарочного
Дела остановить
Сказали губернатору
Проверили, увидели
Что брать его не след!.. {357}
Вм. 2441-2443 Сама [ко мне Филиппушку]
За ручку подвела
После 2443 [Не скоро я {358} оправилась...
Уж травка
Всё время губернаторша,
Сама крестила мальчика
И имя Лиодорушка
Придумала сама.] {359}
2444-2449 вписаны на полях
Вм. 2448-2449 Всё время как хворала я
Возилась с Лиодорушкой
Я долго там жила. (л. 99 об.)
Вм. 2450-2451 [Сама уж наскучалася
Уж зеленели травушки]
2451 Уж зелень {360} распускалася
2453-2523 Хорошо было в мире божием!
С неба синего греет солнышко {361}
Смотрит ласково, усмехается {362}
а. [С шумом с гор бегут воды вешние]
б. Зеленеет лес, зеленеет луг {363}
Где низиночка - там и зеркало!
Мы идем, идем остановимся
а. [Мы послушаем пташку певчую
Поглядим за ней в небо синее...]
б. На [зеленый лес, на зеленый луг
Полюбуемся... мы] послушаем
в. На луга, леса полюбуемся
[На зеленый луг] да послушаем
г. На луга, леса полюбуемся
Полюбуемся да послушаем
Как шумят-бегут воды вешние,
Как поет-звенит жавороночек!
[Поглядим за ним в небо синее
Поглядим потом и друг на друга]
Усмехнется муж, и ребеночек
Ручки белые тянет, просится,
Чтобы мамушка приголубила...
Хорошо тогда было на сердце,
Вместе с солнышком усмехалась я,
Вместе с пташками пела песенку;
Под собою я ног не слышала!
По водам плыву - белым лебедем,
По степям бегу - перепелочкой,
Через луг несусь {364} ясным соколом...
В дом влетела я сизым голубем
Сизым голубем, добрым вестником...
Поклонился мне свекор-батюшка
Поклонилася мне свекровушка
Деверья мои, вся родня моя {365}
И золовушки-колотовушки
Покорились все - поклонилися...
Да поклоны их мне ненадобны...
Обнимаю я милых детушек
С муженьком на них не нарадуюсь
Не боюсь теперь я ни старосты
Ни свекровушки, ни золовушки,
Я не помню зла - и прощаю всех!..
Вы садитесь-ка други-сродники
Вы послушайте что скажу я вам?
[Кто сильней]
Ничему-то я непричаст<ная>
Кто сильней меня, кто добрей меня (л. 109)
Тому кланяться, тому славу петь
Кому славу петь? Губернаторше
Доброй душеньке - Александровне!..
Глава VIII
БАБЬЯ ПРИТЧА
Заглавие отсутствует
Вм. 2625-2541 А. [У стогу прислонилася,
Минут пяток промешкала]
Спросили [мужики
- Что дальше?
- Сами знаете
Порядки деревенские:
Большухой стала я,
а. Весь дом веду! Поездили
Верхом на мне достаточно,
б. Весь дом веду! Поездила
Семья на мне достаточно,
Теперь бы мой черед,
а. Да я не в них! Довольна я
Что деточек не трогают
б. Да я не в них! Довольствуюсь,
Что изо рта у деточек
Не рвут теперь куска...
Что дальше?]
Б. Крестьяне долго мешкали -
Молчит! - Что ж дальше, матушка?
Спросили наконец.
- Что дальше? Сами знаете
[Как в деревнях случается:]
Ославили счастливицей,
Прозвали губернаторшей
Матрену с той поры!
Чуть что, ко мне соседушки
Спасай Матрена выручи...
Случалось выручать
Да нашу губернаторшу
Елену Александровну
В Казань перевели
Что дальше? Покаталася
Семья на мне достаточно,
Теперь бы мой черед
Да я не в них! Радехонька,
Что изо рта у деточек
Не рвут теперь куска.
Большухой в доме стала я,
Весь дом веду. Работаю,
Ращу детей... да думаю
На радость ли ращу?
Пять сыновей! Крестьянские
Порядки [неизменные]
Чай крестник губернаторшин
Солдатства {366} не минет!..
Вм. 2542-2553 - Опять молчит хозяюшка
У стогу прислонилася
Задумалась; головушкой
На руки оперлась... (л. 100 об.)
[- Ну вот - и всё тут счастие!..
- Да всё ли рассказала ты?
а. - Простите молодцы,
Коли вам мало кажется!
Сулилась {367} душу выложить
Да не нашла я {368} слов!
б. - Чего же вам еще?] (л, 101}
2546-2553 вписаны на полях
Вм. 2546-2547 Помешкали, помешкали
Подвинулись к ней странники)
После 2551 Сегодняшняя вольная
Вчерашняя господская
Всё баба, только баба я...
Тут всхлипнула она...
После 2552 Спросили робко странники, (л. 100 об.)
2554-2560 отсутствуют
Вм. 2561-2586 Ногами я не топтана?
Веревками не вязана?
Иголками не колота?
Довольно, други, с вас! {369}
а. [А та гроза душевная
Страшнее грому-молнии, -
Не выложишь ее!]
б. [А душу трудно выложить...
Хотела, - не сумела я...]
Простите, молодцы!
2565-2566 вписаны на полях
Вм. 2565 [Хотела] душу выложить
[По мне гроза великая
Прошла рекою огненной
Кровь Демушки, кровь первенца
Невинного прошла!] {370}
2568-2577 вписаны на полях
Вм. 2572-2573 [По мне] гроза душевная
[Невидимо, неслышимо
Прошла рекою огненной, -]
Как по змее раздавленной
По мне обиды [кровные]
Прошли неотомщенные
И плеть по мне прошла!..
а. [Не сдохни управляющий
б. А не умри Шалашников...
Стыда неискупимого]
2581-2584 вписаны на полях
2582-2586 (Спасибо! умер Ситников!..)
Стыда неискупимого -
А вы за счастьем сунулись?
а. [Злодеи вы! обидчики!]
Сме[етесь что ли вы]?..
б. [Не грех ли вам, обидчики?
Смеетесь только вы]
Чай жен, сестер [имеете?..]
в. [Не грех ли вам, обидчики
Смеяться так! имеете]
Чай сами жен, сестер
г. Обидчики! Имеете
Чай сами жен, сестер!
Вм. 2590-2591 а. [А в счастье наше женское
Не верьте! Поседеете
Ходить по свету будете]
б. А нас оставьте милые
[Не то ни] с чем проходите
в. А женщин нас не трогайте! {371}
После 2592 [А спору не решите вы]
Вм. 2593-2602 [Слыхала я от бабушки
а. От старых стариков:
б. От богомолки киевской,
От старицы седой:]
2593-2602 вписаны на полях
После 2594 начато: [В молитвах и в посте]
2595-2597 Вся жизнь [<великой>] странницы
Молитва, слезы пост
У гроба у господнего
2601 [Так] та святая старица
После 2609 [Все мудрые, все честные
Все добрые земли]
2610 Их ищут не наищутся
2612 Сглотнула рыба их! (л. 101)
2613-2616 вписаны на полях
2614 Гонимые, голодные
После 2619 [На дно морей спускалися
Под небо поднималися,
Всё нет ключей! Весь мир
В веригах <нрзб> они
Измеряли]
Вм. 2622-2628 Искали... [Нет ключей!
В веригах изможденные,
Гонимые, голодные
а. Сподвижники обрящили
Одни ключи... Примерились
Пришлись ключи... да всё не те]
б. [Сподвижники обрящили
И те ключи - великое
Для возлюбивших господа
То было торжество! -
в. Нашли они ключи]
2624-2628 вписаны на полях
2624-2625 Ключи [те драго]ценные
Да всё не те [не те...]
2632 [Глубокий] громкий, радостной!
2635-2640 вписаны на полях
После 2636 [В веригах изможденные
Голодные, гонимые
Их ищут и доднесь]
И жены непорочные
Все мудрые, все честные
Все добрые земли
2640 [И вряд найдут когда-нибудь]
2642 Ключи [от женской волюшки]
После 2644 ремарка: Конец {372} (л. 101 об.)
Варианты наборной рукописи ИРЛИ В {373}
Пролог
Заглавие Кому на Руси жить хорошо
(Из третьей части)
Крестьянка
Пролог
13 Спросите ["Губернаторшу"]
После 16 а. [Был август. Поговорочка
Сложилась: август каторга
Да после будет мятовка
Недаром на Руси.
Три дела у крестьянина
Одно другого спешнее:
Паши и сей и жни! {374}
Да дело наших странников
Давно уж не заботило,
Идут, жуют горох.
Несеянной некупленной
Горох, что девку красную
Кто ни пройдет - щипнет!
Теперь кого ни встретите]
б. [Был август - время трудное,
Три дела у крестьянина:
Паши и сей и жни!
Про август поговорочка] {375}
После 17 [Нет веселей, наряднее
Богаче нет поры!]
После 19 [Красуются, шумят...]
20-23 вписаны на полях (л. 121)
Вм. 35 [Так странники гуторили
И шли, как дети радостны
Горды как победители,]
38 "Пшеница - [бог бы с ней..."]
Вм. 42 ["A рожь! Послал бы господи
Такую рожь крестьянину
Всегда!.."] (не налюбуются
Вм. 45 "Ай! бедненькой! Запутался!"
[Вдруг закричал Роман
46 И] жаворонка малого
Вм. 48-52 Распутал... [Как сердечко-то
У милого стучит! {376}
Роман] поцаловал [его]
["Лети!" и птичка радостно
Помчалась в высоту.]
За нею умиленные
Следили [жадно странники,
Пока она виднелася
В небесной синеве...]
52-68 вписаны на полях
57 Теперь горох у [каждого]
71 [Под вечер в] Клин [пришли]
Вм. 72-86 [Село пустым-пустехонько
Пока народ воротится
С работы, надо ждать.
а. Вон за селом на горочке {377}
Усадьба богатейшая,
Пойдем-ка поглядим!
б. Пройдя село увидели
На горке дом помещичий:
Пойдем пока глядеть!]
72-82 вписаны на полях
После 72 [Не очень-то веселое
Представилось им зрелище:]
Что ни [стена] - с подпоркою
78 [Туманной поздней {378}] осенью
После 82 А. [Один во всем селении
Был дом просторной, новенькой
Зажиточно глядел]
Б. [Тоска взяла их. "Где же тут
Ты приютилось, счастие?"
А вот хороший дом!
Просторный, чистый, новенькой
"Должно быть губернаторшин"
а. Подумали они.
Спросить бы, да пустехонько
Селенье - раньше вечера {379}
С работы не придут.
б. Смекнули наши странники.
Пустехонько село:
Придется ждать до вечера
Усадьба на пригорочке
Виднелась за селением,
Пошли ее смотреть.] (л. 121 об.)
83-86 вписаны на полях
После 83 [Придется ждать до вечера]
88 Пошли [они туда...]
После 92 а. ["Войдем-ка. спросим барина!"]
б. [Пришли к воротам странники] (л. 122)
128 [Сказала миловидная]
130 [И принялась раскладывать]
Вм. 136-138 [На них ушица сварится
Скорей, чем на дровах]
Вм. 141 [В нем крови не осталося
Напиться комару!] (л. 122 об.)
156 Крестьяне на диковинку
164 начато: [Спросили]
После 164 [- Наковырял! - А по саду
Нам погулять позволите?
- Гуляйте, молодцы!]
После 171 [Ага!.." Упало яблоко
И прямо Прову в лоб.
Захохотали мальчики.]
172-181 [Крестьянам сад понравился:
Гуляли долго по саду:
Гляди-тко:] горы, пропасти {380}
И пруд опять... Чай [плавали
И гуси по] пруду?..
а. [Беседка богатейшая
И надпись над беседкою...]
б. [А вон беседка... с надписью...]
а. [Пахом, крестьянин грамотный
Читает... "Что за черт!"
Глазам не верит! Прочие
Хохочут {{381}... "Врешь ты!" Губины
Кричат] и то же самое
Чита[ю]т [по складам!] {382}
б. ["Читай, Демьян, что писано?.."]
[(Демьян был грамотей:
Он вывески питейные
Да слово "воспрещается"
Что на столбах встречается
Товарищам читал)...] {383} (л. 123)
187-206 вписаны на полях
191-192 [Не одолел] заглавия
[Пахом: - Спасибо, брат!]
198 [Заметил старичок]
После 203 [И сам дворовый седенькой
Под липой на скамеечку
Сел книгу стал читать...]
210-213 предшествуют 207-209
216-217 А вот..." (Роман потупился,
А пятерым смешно)
235 Какой [такой! мужчина там?
Вм. 238 Горяченькой [ушицею
Из пары карасей.] (л. 123 об.)
246 Вернуться в Копотоп
264 Так стекла задрожат
266 Здорово, наш Соловушка!
Вм. 268-269 Иду-то это [катится {384}
По горкам, по долам,
По рощам час по крайности...] (л. 124)
Вм. 281 Им после дворни [старенькой
Голодной, затхлой, воющей]
293-298 Здоровая и плотная
Лет сорока пяти.
Сурова; волос с проседью,
Глаза большие, ясные {385}
Ресницы богатейшие.
Пряма и высока, (л. 124 об.)
317 Из [разных] деревень (л. 125)
360-361 Министра [государева
Купца]
Вм. 362 Нас, мужи [ков неграмотных
К себе надежа-царь?..)]
367 В чем счастие твое?
368-371 Матрена Тимофеевна
Не то чтоб удивилася,
А как-то [затр<евожилась>
Вздохнула глубоко] (л. 125 об.)
382-383 [Мы] станем [! Только выручи,
Такую даль мы шли]
382 Как станем, так до вечера
После 398 [На огороде Губины
Такую редьку схапали,
Что смех их разобрал] (л. 126)
409-411 [На огороде] Губины
[В придачу] редьку схапали
[И пир пошел горой!]
409 Чихают братья Губины: (л. 126 об.)
Глава I
ДО ЗАМУЖСТВА
Вм. 418-423 а. За батюшкой, за матушкой
[Не бита, не колочена]
Жила я; слова грубого
Не слыхивала: бедные
Обидеть девку попусту
Не смели, а богат [ого]
Сама я [оборву]
[Мне в девках счастье выпало:
У нас была хорошая,
Непьющая семья;]
б. Природой я нездешняя
Я из деревни Сябрицы,
Отсюда тридцать верст.
Мне счастье в девках выпало
У нас была хорошая,
Непьющая семья. {386}
За батюшкой, за матушкой
Как у Христа за пазухой
Жила я, слова грубого
Не слыхивала: бедные
Обидеть девку попусту
Не смели, а богатому
Сама я не спущу.
Вм. 424-426 А. [Отец будил жалеючи;
а. Поднимется до сол<нышка>
б. До солнышка пробуд<ится>]
Б. [Любили и родители
И братец. Вместе с солнышком
Поднимется старик: {387}
"Пора вставать, Матренушка!"
а. А сам уйдет как тать...
б. Да и уйдет тихохонько,
Чуть дверью заскрипит.
Чу! братец пробуждается;
Веселый был, шутить любил, -]
433 У[бр]ался; за малиною (л. 127)
446 Придут будить [ранехонько]
Вм. 458-439 А на седьмом [сама уж я
Водила в поле бурушку
И с поля загоню его
Домой... Пасла утят,]
461 Пасла гусей, утят (л. 127 об.)
469-471 а. [Черна, грязна воротишься
С работы - мало горюшка]
б. [Как день-то проработаешь
Черна, грязна... а речка-то
А банька-то на что?]
в. [Черна,] грязна воротишься
[С работы... мало горюшка!
Есть баенка у нас
В сыром бору нарублена,
На добрых конях вожена
По быстрой речке сплавлена
На берегу поставлена
У самой у реки]
Вм. 475-477 Опять бел[ым-белехонька
Опять свежим-свежехонька
Принарядилась, - прялицу
И на беседу шасть!
Там игры, спевки; девицы
Прядут, орехи щелкают
А парни к девкам льнут
До полночи] с подружками
[За прялицей] поешь!
Вм. 478-480 [Строга была я с парнями]
Наян[а так попотчую -
а. Уйдет!] А [парня нравного {388}
Я лаской отведу:
"Уйди! отстань Иванушка!]
б. А тихому [скажу:]
483 [Отстанет паренек]
После 483 [До самой свадьбы девица
Не знала как цалуются. (л. 128)
У нас такой уставился
Обычай искони:
Гуляли жены мужние,
А девок бог хранил.
А через речку в Праслове
Что девка - то гулящая,
А между молодухами
Гулящих поискать.]
484 [Как парней я] ни бегала
После 485 [Из Клину (я нездешняя,
Деревня наша Сябринцы
Отсюда тридцать верст)
Мужик семьи зажиточной]
488 [А] мастерств[ом] - печник,
490-501 вписаны на полях
509 [Веселая {389} с подругами]
512-513 а. [С морозу, с ветру зимнего
С игры, с катанья, с беганья
б. С катанья, с ветру зимнего
С игры, с морозу, с беганья
В ту пору] разгорелося
518 По [при] копила з_а_ зиму (л. 128 об.)
520-522 вписаны на полях
526 ["Голубчик!] шелку, гарусу
Вм. 528 Да гарнитуру: [с матушкой
С желанными подругами,]
537-540 Всю ночку я [проплакала
Филиппу круто {390}] молвила:
["Оставь! уйди! Я с волюшки
В неволю] не пойду!
538 ["Уйди!] я парню молвила
После 540 [Чужая-то сторонушка
Не сахаром посыпана
Не медом полита!
Заест меня свекровушка,
Обвеют ветры буйные,
Обграют черны вороны,
Облают псы задорные
И люди засмеют!"] (л. 129)
549 а. И тих как [дева красная]
б. И скромен тих как девушка, -
556-572 а. ["Да чем я полюбилася?.."
"А тем.... {391} тут я] рванулася...
"Чего ты? Эка силища!
[Насилу удержал!.."]
б. Известно: - Ненаглядная
Хорошая... пригожая...
[Куда как хороша! {392}]
- Ай [сильно я] рванулася {393}...
- Чего ты? Эка силища! {394}
[Однако - удержал!]
570-572 вписаны на полях
572 а. [Да знать судьба моя!]
б. [Однако удержал...]
в. Да удержал, пострел!
577 Я помню, ночь весенняя
581 отсутствует
582 Чуть слышным, грустным голосом (л. 129 об.)
Вм. 613-615 а. [- А что, чай лихо выпили
На свадьбе, Тимофеевна?
Не выпить ли и нам?..]
Сказали [братья] Губины
б. [Тут] значит: свадьба? [Запили]
Сказали [братья] Губины, (л. 130)
[Не выпить ли и нам?]
618 - [Уж бабе] - да не пить... (л. 130 об.)
Глава II
ПЕСНИ
Заглавие {395} Савелий, богатырь святорусский
Вм. 621-626 Под венцом - [болит головушка,
Не венец тяжел: думы девичьи
Тяжелы, грозны. Я во младости
Пела песенку про свекровь-змею
Про сердитого свекра-батюшку
Да про деверя, про золовушку
Как на грех теперь эта песенка
И приди она мне в головушку] {396}
Вм. 626 [Невеселая
Про сердитого
Свекра-батюшку
Про свекровушку,
Про золовушку...]
После 650 [Крестьяне ради случая
Еще по чарке выпили
И стали уговаривать
Хозяйку: пой да пой] {397} (л. 118)
669-790 {398} [Семья была большущая
Сварливая, бранчливая
Ну, сами понимаете
Какой тут ад пошел:
а. На {399} старшую золовушку
На <нрзб> гею Власьевну
Работай: богу молится
Со странницами возится.
б. На старшую золовушку
На Марфу-богомолицу
И мой и шей:
Ей некогда
За дочкой приглядеть
За стариком приглядывай
Чуть плохо положила что
Гляди - стащит в кабак
И встань и сядь с приметою
А то свекровь обидится.
А где их все-то знать {400} (л. 134 об.),
а. В семье чужой, неласковой
Снохе не жизнь, а каторга,
Сказали мужики.
А сам-то он, твой суженый
Хорош ли был, хозяюшка?
- Филипп-то? Добрый был...
- Уж будто не колачивал?
б. - А муж-то твой, чего смотрел? {401}
Каков он был?
- Добрей его
Со свечкой поискать!
в. - А муж-то твой, хорош ли был?
- Хорош, такого доброго
Со свечкой поискать.
г. - Младенчик был Филиппушка
И прост... Одно советовал:
Не плюй на раскаленное
Железо - зашипит!
А добрый был; такого-то
Наищешься со свечкою... {402}
- Уж будто не колачивал? {403}
Хозяйка призадумалась:
а. - Раз только... тихим голосом
Промолвила она...
б. - Раз только... тихо молвила
Матрена - только раз.
- За что? спросили странники
- Уж будто вы не знаете
Как ссоры деревенские
а. Выходят? К муженьку
Сестра гостить приехала,
У ней коты сносилися {404}
б. Выходят? Погостить
К нему сестра приехала (л. 118 об.)
У бабы подпоролися
Дорогой башмаки
а. Дай башмаки Оленушке
Жена! сказал Филипп -
А я не вдруг ответила
б. Дай башмаки ей. женушка!..
Сказал Филипп. Замешкалась
Ответила не вдруг.
в. Дай башмаки ей, женушка!..
Сказал Филипп. Ответила
Я мужу не тотчас:
Корчагу подымала я
Такая тяга! вымолвить
Я слова не могла!
а. Ну муженек прогневался,
б. Филипп ко мне: "Ты эдак-то!"
в. "Ты так-то!.." Муж окрысился...
г. Как бросится!.. окрысился...
Пождал пока поставила
Корчагу на шесток,
И хлоп меня в висок!
а. Ее сестрица Марьюшка {405}
б. Золовушка любезная
На шею гостье бросилась:
в. Ну благо ты приехала
И так походишь молвила,
На шею гостье кинувшись,
Другая, незамужняя
Филиппова сестра
Озлился пуще Филюшка
Давно мы не видалися,
А лучше б было, доченька,
Кабы не приезжала ты;
Сказала тут свекровь...
а. Филипп за косу женушку...
Лица на муже не было
Досталось мне! По младости,
По глупости вспылил...
б. Еще подбавил Филюшка,
И всё тут! Не рука
Жене побои мужнины
Считать, да уж сказала я:
Не скрою ничего! {406}
А. - Ну женщины!
- С такими-то
Змеями подколодными
Весь век я прожила.
Б. - Ну женщины! с такими-то
Змеями подколодными
Чай трудно было жить?
- Да круто приходилося
В работу муж отправился
а. Любить-голубить некому
А есть кому журить {407}
б. Еще тошней, хоть волком вон! -
в. Молчать, терпеть советовал
Не плюй на раскаленное
Железо - зашипит!
г. Осталась я с золовками,
Со свекром, со свекровушкой, - {408}
Любить-голубить некому,
А есть кому журить.
Всю осень я проплакала
Пришел Филипп - утешилась,
Мы были однолеточки
Вдвоем-то как останемся
Нам было хорошо.
В. - Ну женщины! с такими-то
Змеями подколодными
а. И ангел согрешит.
б. И мертвый плеть возьмет.
Хозяйка призадумалась
Крестьяне ради случаю
По новой чарке выпили
И хором песню грянули
Про шелковую плеточку
Про мужнину родню.
Песня.] {409}
669-790 {410} [Семья была сварливая
Бранчливая. Попала я
С девичьей холи в ад!
- А муж-то твой - хорош ли был?
- Хорош. Такого доброго
Со свечкой поискать]
- Уж будто не колачивал?
- Раз только тихо молвила
Матрена - только раз. {411}
669 {412} Семья была бранчливая
682 Работай как раб[отница]
После 682 [И младшей угоди]
683 За батюшкой приглядывай
687 а. Не то [рассердишь матушку]
б. Не то свекровь [осердится]
Вм. 689-691 а. [Свекровушка на старости
С ума сошла с приметами!
В великий четверток
Так нахлестала вереском {413}
Подтелка малосильного,
Что ноги протянул!]
б. [Я богу не противница
С обычаем не спорщица,
Сама я в Рождество
Не стану шить; Филилпушке
Плесть не позволю лапотки, {414}
Да матушка свекровь] {415}
689-691 вписаны на полях
691 [Раз матушка]-свекровь (л. 132)
После 697 [Всё лето я проплакала,
Пришел Филипп - утешилась:
Мы были однолеточки,
Вдвоем-то как останемся
Нам было хорошо,]
Вм. 699 [Всё лето] с гневом на сердце,
[Ходила я, работала]
703 Привез [подарок питерский]
704 [Да приголубил женушку]
706 [Куда печаль девалася?]
Вм. 710-711 [За делом, за бездельем ли
Нам хорошо и] весело -
[Не трогай только нас!] (л. 132 об.)
716 [Хозяйка призадумалась]
Вм. 731 Как бросится!.. Окрысился... (л. 133)
744 И всё тут! Не [рука]
751 Хозяйка [пригорюнилась]
801-804 вписаны на полях
802 Согнал [одной улыбочкой]
805 а. [Привыкла, обтерпелась я]
б. [Повадней стало с Демушкой]
808 [Одна беда: на барщине]
811 а. [Проходу не давал:]
б. Стал крепко [приставать]
813 Ты наливн[ое яблочко]
823 [В три шеи!] - "А не хочешь ты
825 а. [Что делать? Научи!]
б. Советуй: как тут быть? (л. 134)
831-836 вписаны на полях (л. 137)
838 Чай двадцать лет [не чесанной]
854 вписан
855 А та [ругалась,] лаялась
860 [Лежит, вздыхает, думает]
861 Да вдруг и скажет [шепотом]
Вм. 863-865 а. [Усмешка словно радуга
Осветит стариковское
Суровое лицо]
А то подшутит: "Гляньте-ка!
К нам - сваты!" [Девка злющая]
б. [Не то за ругань шуткою
Отплатит: "Поглядите-ка!]
в. А [очень] досадят ему (л. 135)
После 867 [Вся покраснеет бедная!
Усмешка, словно радуга,
У деда на лице.]
[Раз] вылепил двугривенный
Из оловянной пуговки
Подбросил [старику]
874-877 вписаны на полях
875 У свекра [нос расквашенный]
898 Богатыря [могучего]
904 Надумалась Ветлужина (л. 135 об.)
Вм. 910 [Радешенек.] Работаю,
А он качает правнука
911-914 отсутствуют
921 Христьяна [К]ристианыча
923 [Как так? Ты] шутишь дедушка?
938-940 вписаны на полях
949 Да [воротился вспять] (л. 136)
После 962 [А голос был порядочный
Дай бог первостепенному
Медведю так реветь]
971-979 вычеркнуты, затем восстановлены
971 Спина [маненько] хрустнула,
После 971 [Я не боюсь сохатого,
Боюсь - червя капустного
Говаривал хозяйственный
Тогдашний мужичок.
Да бог в то время миловал:
Ни мору, ни бесхлебицы
На нас не насылал,
То правда, что пахали мы
Поглубже, чем вы пашете, -
Трудненько было пахарю {416}
Да весело жнее!..] {417} (л. 136 об.)
986-999 [Нагрянула] полиция
[Мехами водк<ой>]
[Мехами] медом рыбою
[И водкой дань внесли.
Засуха непомерная!
Опять катит полиция,]
Грозит с конвоем выправить, -
[Опять мы дань внесли.]
А в третий [как приехали
Так мы ей дани не дали:
Один конец - идем!]
Обули[ся мы в] лап[отки,]
Надели шапки рваные,
Худые армяки -
И тронулась Ветлуяшна
В губернском [ближнем] городе
Стоял с полком Шалашников:
Пришли... "Давай оброк!"
989 Нагрянула опять
993 Обули лапти липовы
996 И тронулась Ветлужина!
999 [Потребовал оброк]
После 1005 [Пороли люди дюжие
И розги были добрые,
Час порют, порют два...]
После 1006 [Две перемены вынесли -
Нет денег - хоть убей!] (л. 137)
1020 а. И сам [откушал], чокнулся
б. Сам [тоже] выпил, чокнулся
1021 С Ветлугой покоренною:
1030 а. Идем [обратно хмурые]
б. Идем домой [невеселы]
1031 Два старика [матерые]
Вм. 1042-1044 [Да и другие каялись...
"Вперед себя не выдадим:]
1042-1044 вписаны на полях (л. 137 об.)
Вм. 1048 Что год, [то шлет приказ,
Придем: "Оброк!" - Мы нищие...
Эй перемена первая
И уж дерет, дерет...]
1049-1050 [Чудесно] драл Шалашников
[Да] не ахти великие
Вм. 1052-1054 [Иные - люди сильные -
Нарочно ни лобанчика
С собою не возьмут
Не то под самым городом
Зароют в землю денежки,
Так их хошь разорви!]
1053 А [прочие] за [общество]
1056 Лежу колодой, думаю
После 1059 [Сдавались люди слабые
А прочие за общество
Стояли хорошо]
1062 Поделим[ся казной]
Вм. 1068 А нынче [люди слабые:
Чуть под микитки, в рыло ли] (л. 138)
1076 Под [туркою] убит
1083 К нам немца подослал!
1106 С [мальчишками,] с девчонками (л. 138 об.)
1114 ["Да нарубить леску..."]
1126 Глядим, везет [оттудова]
1129 У немца [голоштанного]
1132 И с прочей земской [челядью]
1135 Ветлужскому крестьянину -
1142 [Скоренько как] раздувшийся (л. 139)
1150 В том богатырство русское!
1151-1152 Ты думаешь, [и нынешний
Народ] не богатырь?
После 1163 [Нет косточки неломаной,
Нет жилочки нетянутой,
Кровинки нет непорченой, -
А богатырь - стоит!] (л. 139 об:}
1194 Велит колодцы рыть.
1206 Случилось, я [нечаянно]
После 1210 [Не знаю, как случилося]
1214 Крестьяна Христианыча
1216 Всё [ближе] к яме, (л. 140)
1230 Кабак... Острог в [Данилове {418}]
1238 Поймали! [Разумеется]
1239 а. [Пошло опять дранье]
б. [Досталось мне опять] (л. 140 об:)
Глава IV
ДЕМУШКА
1277-1278 [Стонало, ныло] дерево,
Стонали малы] птенчики:
После 1284 [Да не слыхала матушка] (л. 142)
Вм. 1306-1322 Усталая, {419} голодная...
Иду домой. Навстречу мне
Старик - и прямо в ноженьки:]
1306-1322 вписаны на полях
1306 [Как нынче] рожь богатая
Вм. 1308-1309 а. [Наземом удоволили
Мы землю. Глубоко
Вспахали, всборонили мы]
б. Наземом не скупясь
Мы землю удоволили
1321 Ползком [приполз] Савелий-дед
Вм. 1337-1338 [А дитятко любимое
В семье чужой, неласковой
Одно не оставляй!]
1338 [Ребенка] не спускай... (л. 142 об.)
1348 Звенит... [беда,] беда!
1374 [Спросил: "Не] состояла ты
1376 В сожительстве?.." [Молчу] (л. 143)
После 1376 [Озлился: "Тварь паскудная
Начальству неподсудная
Ты, что ли?.. Говори!" (л. 143 об.)
1416 [Рвалась,] металась [плакала]
Вм. 1417 [Разбойника кляла:]
1429 [Услыши боже господи!] (л. 144)
1456-1457 Связать ее! [Начальничек
Народу] закричал (л. 144 об.)
1528 В окно [глядит] глухая ночь!
Вм. 1534-1535 [Иду домой... робка, слаба...]
1534-1535 вписаны на полях
1535 Вис[ит над всей] деревнею
1538 Сия[ет] как чертог
1539 Вошла - и [вся я вздрогнула:] (л. 145 об.}
1542 Дубовый стол [стоит]
После 1545 а. [Тут разом всё я вспомнила]
б. [Завыла, застонала я...]
После 1555 [И злость меня безмерная
Заколотила всю:]
1558 [Старик] стоял [у] гробика
1559 Читал [псалтырь.] - "Уйди!"
Вм. 1566-1567 [Протяжным, ровным голосом]
Читает... [Грянул гром
И хлынул ливень. Слабая,
К стене я прислонилася...]
Тут дедко подошел (л. 146)
Вм. 1583 а. [Не знал я ни любви,
Ни жалости. Мне думалось:
Весь мир - мне враг, и я ему -
Непримиримый враг!]
б. [Я знал одну вражду...]
1586 Твой Дема, [твой сынок!]
После 1589 [Весь гнев с души красавец твой
Согнал улыбкой ангельской,
Как солнышко весеннее
Сгоняет снег с полей!]
После 1590 [Твой Дема научил меня
Смеяться; о тебе
Я много плакал внученька]
Бог видит как я [Демушку
Как я тебя] любил!
1593-1597 [Сидит, пушистой] лапочкой
Как кошка умывается
Не выпалил - ушел!
Брожу по рощам, по лугу
А на душе так радостно,]
1601 Покойничка] любил! (а. 146 об.)
1603-1604 [Как тать дитя у матери
Унес...} казни меня!
1603 Сгубил [младенца милого...]
Вм. 1606-1607 [Молись,] молись за Демушку!
Бог знает что творит [...]
[Теперь в раю красавец твой
Легко ему, светло ему..."
Заплакал старый дед.]
1608 Сладка ли жизнь крестьян [екая...]
После 1608 [Трудом своим не пользуйся,
Обиды не отплачивай
а. А не стерпел - пропал!..
Всю жизнь дрожи рекрутчины,]
б. [Господ, судей рекрутчины
Дрожи...] и долго дедушка
Вм. 1612-1618 [Так говорил, что слушая
И я тогда {420} подумала:
Бог знает, что творит!]
1612-1618 вписаны на полях
1615 [Иначе] говорить!
1616-1618 вписаны на полях
1622 [Над Демой надругалися?]
Вм. 1629-1630 [Ты?.. Бог помилуй, внученька!..
Не дело ты задумала,]
1630-1631 вписаны на полях (л. 147)
1635 [Тоскливо дед] сказал.
1637-1638 [Молчала... Грянул гром
И хлынул ливень...] К гробику
1637 [Очнулась... Грянул гром]
1647 Над Дем[ушкой] читал... (л. 147 об.)
Глава V
ВОЛЧИЦА
Вм. 1648-1652 А. [Пора была тяжелая
Я так любила Демушку
а. Что и теперь в рот яблока
До Спаса не беру]
б. [Что двадцать лет уж минуло
А и теперь в рот яблока
До Спаса не беру]
Б. а. [Осьмнадцать лет уж минуло]
б. [Годов уж двадцать минуло
А и теперь жаль Демушку;
Молюсь о нем, в рот яблока
До Спаса не беру] {421}
1648-1652 вписаны на полях
1659 Вожжами п[р]оучить.
После 1670 Пеняла: что не едете, (л. 148)
После 1684 [Я так любила Демушку,
Что двадцать лет уж минуло,
А и теперь в рот яблока
До Спаса не беру.]
1685 Пришла зима; кручин[ушкой]
1690-1694 вписаны на полях
Вм. 1697-1699 [Живая не вкопаешься
В могилу: я одумалась,
Работать начала.]
1697-1699 вписаны на полях
1702 Одним порядком шли:
1705 Успей с работой справиться,
Вм. 1707-1709 [Всему я покорилася
Помалчивала... первая
С постели Тимофеевна,
Последняя в постель!]
1707-1709 вписаны на полях
1710-1711 А на четвертый [горюшко
Опять пришло великое -] {422}
После 1718 [На Пасху умер батюшка,
А на Петровки матушка
С ним рядышком легла.]
Вм. 1722 А вам о ней рассказывать
Нет нужды... дело прошлое... {423}
1731 а. [Что делаешь ты тут?]
б. [Откуда ты? давно ли ты?]
Вм. 1732 [В Песочном жизнь во спасенье
Да я ушел... Соскучился...
Пора мне умирать!]
1732-1733 вписаны на полях
Вм. 1733 [А я молюсь, Матренушка! {424}
За Дему неповинного,]
1733 Молюсь за Дему [милого]
1736-1737 Еще молюсь [Матренушка,
а. (Старик теперь уж кланялся
Не образу, а мне):]
б. [(Уж не иконе кланялся
Савельюшка, а мне):]
Вм. 1739 а. Смячил [господь: прости, прости {425}
Невольную вину!]
б. Смягчил [владыко праведный,
Вина моя невольная, -
За Демушку прости!] (л. 149)
Вм. 1741-1742 а. Вздохнул [глубоко,] радостно,
[И помолился дед:
Авось и примет грешника
Земля теперь, Матренушка!]
[Обрадовался]
[Старик заплакал... Внученька!]
б. Вздохнул Савелий радостно,
Заплакал как дитя:
- В Песочном жизнь во спасенье,
Да не сиделось, - думалось:
Земля не примет грешника,
Пока ты не простишь.
Теперь готов я... Внученька!
[Ой,] внученька! - "Что дедушка!" {426}
1748 [Совсем стал белый дедушка]
После 1748 а. [Житье-бытье давнишнее
Как жили мы в каморочке
Припомнила я вдруг:]
б. И тут я вдруг припомнила
Житье-бытье давнишнее:
Рассказывает дед, {427}
А Демушка, что яблочко
а. Бог весть как уцелевшее
В вершине старой яблони
б. В вершине старой яблони -
Бог весть как уцелевшее
Сидит румяный, свеженькой
У деда на плече...
Вздрогнула, зарыдала я... {427}
Вм. 1752-1753 [По-прежнему с Савельюшкой
Беседовали мы...]
1752 Я деду горе [лютое]
Вм. 1754-1758 а. [В свою светелку дедушка
Вернулся: боль какую-то
Почувствовал в плече,
Такая рана сде<лалась>]
б. [Уж нет в живых Савельюшки!
Широкая, глубокая
У деда рана сдела<лась>]
в. По осени у [дедушки]
Какая-то глубокая
На шее рана сделалась, -
[Он долго, долго мучился
И] трудно умирал:
г. [И скоро умер] дедушка
По осени у старого
Какая-то глубокая
На шее рана сделалась, -
Он трудно умирал
1762 На комара ветлужского
Вм. 1764 То добрый был: [советовал
Семье не пить, не ссориться,
Работать
Предсказывал конец
Крестьянскому страданию {428}
Неволе, недоумию:
По селам для учения
Заводы заведут,
Бог даст царя хорошего,
А царь - начальство доброе!..]
Вм. 1765-1767 То злился: ["Не паши,] (л. 149 об.)
Не сей, [мужик! До полночи]
После 1769 [Не тот пожнет, кем сеяно,
Не той носить, кем выткано!] {429}
Вм. 1771-1774 [Судьбы своей не минете,
А вам одна судьба:]
Крестьянам - три дороженьки
Кабак, [тюрьма] да каторга,
1782-1783 Что [всё семейство] вздрогнуло, -
На Пасху] умер он,
1787-1790 [Еще] четыре год[ика]
Как близнецы похожие
Минули, молодцы,
Всему я покорилася,
Помалчивала] первая
1793 За всех, про всех работа[ла]
1796-1798 Снима[ла] сапоги
Не трогайте лишь деточек!
За них горой стояла я,
После 1798 [Такого нет греха {430}
Какого бы за деточек
Не приняла я на душу...] (л. 160)
1800-1801 Зашла к нам богомол[ица
Речей старушки праведной]
После 1804 а. [Так к ней мы привязалися,
Что душу открывали ей]
б. [Так к ней мы привязалися,
Что ничего не делали
У Зои не спросив] {431}
Вм. 1804-1806 а. [Учила; в монастырь
К заутрене, ко всенощной
Водила нас... Потом]
б. Учила нас [она
В монастыри ближайшие
Водила нас по праздникам
Молиться... а потом]
в. Учила нас угодница
[В монастыри по праздникам
Водила нас... Потом]
1805-1806 вписаны на полях
Вм. 1809 [По средам и по пятницам
Младенчиков своих]
1813 [Ревут.] Иная мать
После 1818 а. [И в середу и в пятницу
Кормила я дитя]
б. [Той старицы; по-моему]
После 1823 [Что за дитя невинное {432}
Грех приняла я на душу, -
Послал опять беду!]
1825-1826 [Федоту, сыну старшему,]
В подпаски [нанялся] (л. 150 об.)
1827 Однажды жду[-пожду его]
1834 [Михеич] держит за ухо.
1842 Случилось дело странное:
1850 [Бежит...] а я за ней!
1852 Свищу [собаку, - нет ее]
1854 а. Да [где волчицу серую]
б. Да [силы недостало бы]
в. Да [вряд ли бы догнал ее] {433}
1855 начато: [Не будь волчица] (л. 151)
Вм. 1868-1870 а. [Сидит... Не огрызается...
Стучит зубами белыми]
б. Не укусила серая!
Зубами только стукает
Вм. 1888-1890 [А ты] чего толкаешься?
Самой под розги хочется?
[Кричит]
1888 [Михеил] осерчал
1894 Федот [ушка] дрожит
1900 И тотчас порешил (л. 151 об.)
Вм. 1920 [Сам староста обиженный
Исполнил поведенное,
Хлестал да приговаривал:
Ты женщина почтенная
Мать пятерых детей!]
Вм. 1921-1924 а. [Уж крепко спал] Федотушка
[Когда я воротклася]
б. [Пришла домой. Федотушка
Уж спит. Ручонка с<весилась>]
1921-1924 вписаны на полях
После 1928 [Всю ночь над ним сидела я {434}
Над сыном, бредит мальчик мой
Голодною волчицею
Да задранной овцой]
1929 По Демушке [я плакала] (л. 152)
1936 [Минула ночка летняя]
1943-1944 Да я [больной сказалася
Работать] не пошла
1963 День-деньской моя печальница (л. 152 об.)
Глава VI
ТРУДНЫЙ ГОД
Заглавие отсутствует
Вм. 1979-1990 а. [Пришла зима - тяжелая:
В ту зиму по губернии
Рекрутский был набор.
Да я о нем не думала:]
б. [Пришла зима - тяжелая:
И стон и вой-рекрутчина!
Да я ее не трусила:] {435}
1979-1990 вписаны на полях
После 1981 [Невидимо, неслышимо]
1990 Сбылось: пришла рекрутчина!
1991-2010 отсутствуют
2015-2016 Сижу одна с ребятами
И муж и оба деверя
[За бревнами в Прибытково]
2032 А [толку не добился я]
2034-2036 вписаны (л. 153)
Вм. 2057-2060 [Сначала всё Филиппушка
С ружьем, под красной шапочкой
Стоял передо мной
Потом] сиротки-деточки
[Невесело,] неласково
2057-2058 вписаны на полях
После 2058 [Оборванные, бледные]
После 2067 следуют 2103-2114, вписанные
на полях, с вариантом
2108
В постель скорее [хочется?..]
2069 [Как будто] я не дольщица (л. 153 об.)
2078-2088 вписаны на полях
2084 [Учите] люди добрые
2085 вписан
2092 [Заплакали:] "Ой, холодно!
Вм. 2096-2097 [Намерзнемся,] натопчемся
[Под окнами... Родимая!
У мужика] богатого
После 2101 следуют 2128-2144 с вариантами
2129-2130
[Грозна зима: попрятались
Под снег поля, луга] {436}
после 2186
[С кем горе разделить?
Куда пристроить деточек?]
2115-2117 [Получше нарядилась я,
Пошла я в церковь божию
Чу! топот, смех за мной!..] (л. 154)
2119-2126 Хорошо [ты] одева[ешься]
Добела [ты] умыва[ешься] -
[Завелись дружки?]
Ходи улицей [тихохонько],
Носи голову [низехонько,
Не рассмейся,] коли весело,
Не заплачь с тоски!
[Шушукают соседушки
А я им низко кланяюсь
"Простите, я горда была
При муже. Коли я
Вас чем-нибудь обидела
Не низко поклонилася
Дороги не дала
Простите! Детки голодны,
Над сиротами сжальтеся,
Подайте что-нибудь. {437}
. . . . . . . . . . . . .]
2150 ["Стой!"... Вывели] Филипп[ушку]
2153 Шалашников сказал
2161 Обулась [и прислушалась]
После 2164 Светла, как божий день... {438} (л. 154 об.)
Глава VII
ГУБЕРНАТОРША
2205-2207 Через деревню сонную,
Мне чудилось, что гонится
Свекровушка за мной.
Вм. 2222-2241 [Молилась: "Матерь божия!
Не выдай! заступись!"]
2222-2241 вписаны на полях
2238 [Домой придете] - вспомните
2240 [Так сладко] не помолишься
2246 вписан
2247 [До снегу] головой
2248 вписан
2249 [Неблизкая] дороженька!
2251 начато: [Как ранним] (л. 156)
2263 И так-то всё, молодчики:
2270-2271 [Бежали перекупщики
Навстречу] мужикам:
2279 Пред [домом губернатора]
2290 На лествицу иди! (л. 156 об.)
2293 вписан
2300 Плешивый старичок.
2308 Да... [может быть...] толкнись-ка ты
2310 Ушла. Бреду [по площади]
2312 Точь-точь Савелий-дедушка
Вм. 2316 [Куда деваться? Вздумала
По рынку побродить]
2317 [Да] крепко испугалась [там]
2319 Коли ска[жу] теперь
2322 Стал [повар] догонять его (л. 157)
2335-2336 С балкона[ми, с колоннами]
Ковром богатым [убранный]
После 2342 И тут {439} я помолилася:
Одень {440} меня владычица
Своей нетленной ризою,
Введи в хоромы {441} пышные
Земного судии!
Дай смелости, дай разуму,
И слово ненапрасное
Вложи в уста мои!
2343 вписан
2344-2346 [Молясь] вошла в швейцарскую
["Ай-ай!"] Раненько кум[ушка!
Вздрогнула я опять,]
2343 [Накрылся конским волосом] {442}
После 2350 [Стал толще, приосанился]
Вм. 2351-2352 [- Чего ты испугалася? -]
После 2353 [Уж поскорей увидеть бы...]
2356 Наверно помогу!]
2358-2359 [Завел в свою] каморочку
[Попотчевал чайком] (л. 157 об.)
2364 А по стене картиночки: (л. 158)
2392 [Федот] ушел... Сидела я...
2396 [Кто едет?] - Губернаторша! -
Вм. 2406-2408 [Хотят отнять, в солдаты сдать]
У деточек [родителя]
[Кормильца у жены!"
Рекою слезы хлынули...]
2407 Кормильца [и заступника]
2410-2411 [Я только и] ответила
а. ["Из Клину..."] Мука смертная
б. Не [помню]... Мука смертная
2413-2414 [Как скоро я очнулася {443}
Не знаю. В] светлой горнице
2418 С ребенком [на руках] (л. 158 об.)
После 2421 [Где я? - У губернаторши...-]
После 2428 [Снесли меня беспамятну
На эту на кроваточку -
И тут я родила...]
2437-2439 вписаны на полях
2442 [Сама] его, голубчика
2449 [Возилась госпожа] {444} (л. 159)
Вм. 2455-2456 [С неба ясного
Смотрит {445} солнышко,
Смотрит ласково,
Усмехается!
Зеленеет луг,
Зеленеет лес,
Где низиночка -
Там и зеркало!]
2455-2456 вписаны на полях
Вм. 2470-2471 [Поцелуемся
Приголубим мы]
Лиодорушк[у]
2484-2485 Перед [нею мы]
Долго [молим<ся>] (л. 159 об.}
Вм. 2490-2497 [Хорошо легко
Было на сердце]
Вместе с солнышком
Улыбалась я,
Вместе с пташечкой
Пела песенку!
[Под собою ног
Я не слышала!]
2490-2497 вписаны на полях
После 2497 Улыбалась я
Вместе с солнышком
Вместе с пташечкой
Пела песенку!
После 2499 По лугам {446} лечу
Ясным соколом
2502 Я влетела в дом
2516-2517 Кто сильней меня -
Тому кланяться. (л. 160)
Глава VIII
БАБЬЯ ПРИТЧА
Заглавие отсутствует
2525-2531 вписаны на полях
2529 И видя, что Матренушка
2531 К ней тихо подошли:
Вм. 2537-2547 [На радость ли ращу?
Чай крестник губернаторшин
Рекрутства не минет!
а. С досады отвернулася
б. Хозяйка отвернулася
в. Скоренько отвернулася
г. Тут всхлипнула она...
Ко стогу приклонилася... {447}
Хозяюшка, - молчит.
Помешкали, помешкали
Подвинулись к ней странники:]
2538, 2546-2547 вписаны на полях
После 2551 а. [Вчерашняя господская
Сегодняшняя вольная -
Я только баба русская...
Тут всхлипнула она,]
[- Да почему ж, хозяюшка?
Теперь и баба вольная
- С которого конца!..
- Ты не сердись, Матренушка!
Нам всё ли рассказала ты -
Желалося узнать!] {448}
После 2552 а. [Спросили робко странники.
- Чего же вам еще?]
б. [- Всё, милые... покудова...
Пождите, дайте срок:
А впереди {449} рекрутчина,
Чай {450} крестник губернаторшин (л. 160 об.)
Солдатства не минет 4]
После 256 {451} [Тут всхлипнула Матренушка
И раздраженным {452} голосом
Сказала мужикам:
- Чего же вам еще? {453}]
Не то ли вам рассказывать
Что в двадцать лет, как замужем
Живу - не миновали нас
Голодные года?
И выбивали подати
Из нас тогда начальники,
Как выбивал Шалашников
Из дедушки оброк?
Был год: как ненавистники
Глядели мы друг на друга,
Брат брату не уламывал
Куска; ходили по миру,
Опухли с лебеды
Волчицу ту Федотову
Я вспомнила - голодную,
Похожа с ребятишками
Я на нее была!
Да тут еще свекровушка
Приметой прислужилася
Пустила дура слух,
Что я беду накликала,
А чем? Рубаху чистую
Надела в Рождество!
За мужем за заступником {454}
Я дешево отделалась,
[Уехала к родителям]
А женщину одну
Никак за то же самое
Убили насмерть кольями...
С голодным не шути!
Другой был год: сибирская
К нам язва доступилася,
Скотинку прибрала.
Потуги лошадиные
Несли мы; погуляла я
Как мерин в бороне!
Был третий: погорели мы...
Да ежели рассказывать
Такие-то злосчастия -
Не кончить никогда! (л. 161)
2576 Как по змее раздавленной
2578 По мне обиды кровные
2590 А женщин, [нас] не трогайте!
После 2592 [- Да почему же, матушка?
Теперь вы тоже вольные...
- С которого конца?..] {455}
2595-2597 Вся жизнь убогой странницы
Молитва, слезы, пост;
У гроба [у господнего] (л. 82 об.)
2601 И та [старушка божия] (л. 82)
Вариант ОЗ
1308-1309 Наземом не скупясь
Мы землю удоволили, -
1 [колосистое]
2 [А сколько]
3 [Удобрили тебя]
4 На полях рядом с текстом: Пора вставать ~ В лесу стучит топор -
запись: Брат или отец.
5 Последние четыре строки представляют собой отдельный набросок на
полях, относящийся к тексту приводимого варианта,
6 На полях заметка, относящаяся к тексту приводимого варианта:
Девичье житье
Мать
7 По [реченьке приправлена]
8 Да ключевой воде
9 [злы собаченьки]
10 Далее четыре строки как в варианте ст. 619-626 чернового автографа
(ИРЛИ А), с. 419.
11 Над строкой незачеркнутый вариант: Забралась
12 Далее следуют ст. 635-638 окончательной редакции.
13 Текст: Как набросилась семья мужнина ~ "А свекровушка - людоедицей] -
вписан на полях.
14 Здесь Некрасов поставил специальный знак (звездочку), предполагая
сделать примечание к этому стиху.
15 [я]
16 [стариком]
17 Сплоша[ла]
18 Не то [свекровь обидится]
19 [Свекровушка] на старости
20 Примета: в великий четверток скотину хлещут вереском, чтоб не лягалась
(Даль. Посл. 1006 стр.) (Примечание Некрасова).
21 По[ймали]
22 Далее следуют наброски к главе "Савелий, богатырь святорусский", не
имеющие точного соответствия стихам окончательной редакции.
23 Далее следуют наброски к главе "Волчица", не имеющиеся точного
соответствия стихам окончательной редакции.
24 [из дедуш<ки>]
25 [Смотрели]
26 Голодную я вспомнила
27 Текст: Да тут еще свекровушка ее ~ народом не шути! - вписан в верхней
части листа.
28 Горело [зданье главное]
29 То был пожар особенный ~ У каждого в очах - набросок, не имеющий
соответствия стихам окончательной редакции.
30 Последние три стиха вписаны на полях.
31 В наброске ст. 2472-2486 строки сдвоены (по сравнению с текстом
окончательной редакции).
32 [грянулись]
33 В наброске ст. 2512-2519 строки сдвоены (по сравнению с текстом
окончательной редакции).
34 А [уж как]
35 Самой [потом] слюбилося
36 [Случалось]
37 Пришла в больницу женщина ~ Суставчатый червяк - наброски, не имеющие
соответствия стихам окончательной редакции.
38 Метала
39 вышила
40 Далее следуют ст. 585-598 окончательной редакции.
41 Вместо ее. (Примечание Некрасова).
42 Куку[шечка]
43 Последние три строки представляют собой отдельный набросок на полях.
44 Написано на обложке чернового автографа, повторено на его первой
странице:
Кому на Руси жить хорошо
Часть вторая
II
Губернаторша
45 Первая редакция.
46 Далее следуют варианты второй редакции ст. 1-92.
47 Варианты а. и б. вписаны на полях.
48 Текст: За нею умиленные ~ В небесной вышине. - вписан на полях.
49 Текст: Огромный дом, огромный двор ~ Всё думается им... - вписан на
полях.
50 Набросок на обороте обложки черновой рукописи "Пролога".
51 [И спрятал]
52 Так в рукописи.
53 [Вы зачем?]
54 [Увидели]
55 Первая редакция.
56 Начато: [Подле]
57 Варианты а. и б. вписаны на полях.
58 [кряхтя и]
59 Вариант б. вписан на полях.
60 Вторая редакция.
61 [Гришенька!]
62 [Уж и] костер готов!
63 [Вздохнула и] погладила
64 [Барахтался он тут]
65 [Невзрачный]
66 Текст: Сказала миловидная ~ Курносый мальчуган) - вписан на полях.
67 [Эх... <2 нрзб>]
68 Сказал [Лука чувствительный]. Далее следуют ст. 148-154 окончательной
редакции. Весь текст начиная со слов: Жду не дождусь - вписан на полях.
69 [Набегался]
70 [господа!]
71 Начато: [Пахому прямо]
72 Далее следуют ст. 210-213 окончательной редакции.
73 [А было чай всего?]
74 В зобу [у холуя]
75 [Славный]
76 [пропасти]
77 Далее следуют ст. 182-186 окончательной редакции. Варианты А., Б., В.
вписаны на полях.
78 [А прочие: "Хи-хи!"]. Вписано на полях.
79 [Идут, что дрожь берет!
80 Вариант б. вписан на полях.
81 [Ночь с вами прокалякаю]
82 Текст: - Что надо вам, молодчики? - У нас забота есть. Такая ли
заботушка - вписан на полях.
83 [и не ругана]
84 обо[жгу]
85 Далее следуют ст. 429-440 окончательной редакции с вариантом ст. 434.
Ушли подружки в [лес]
86 [Такую даль мы ехали со А всё слез останется] - отдельные наброски на
полях, не имеющие точного соответствия стихам окончательной редакции.
87 Вариант в. вписан на полях.
88 [Пробудится]
89 [покрестится]
90 [тихо молвит]
91 [вставай]
92 Вариант в. вписан на полях.
93 [В корзину]
94 Так в рукописи.
95 [Вздыхает, тужит батюшка,]
96 а. [По пятому годку]
б. [Домой с шести годков]
97 [Гоню его] домой
98 Косила, [молотила]
99 Вариант б. вписан на полях.
100 [что]
101 А [девки] к парн[ям] льнут
102 Да с [ними не водилась я]
103 [толкну]
104 [оставь]
105 [дедов-прадедов]
106 молод[ицами]
107 [ни одной!]
108 [заморского]
109 Прощай [моя] семе[юшка]
110 [Дородный парень, ласковый]
111 [Тогда я [раз] зарумянилась]
112 [девицы]
113 [Мил-братец]
114 Вариант В. вписан на полях.
115 [так]
116 [глупая]
117 А он... [тут я] рванулася
118 [Насилу удержал]
119 а. [на дыбы]
б. [так напугана]
120 [Такая же хорошая]
121 [Настасья]
122 [<Замолкла>]
123 [Навеки с]
124 [Там и народ лихой ~ Одни грехи тащат!..] - отдельный набросок на
полях. Ср. ст. 1506-1511 окончательной редакции.
125 В наброске ст. 619-650 строки сдвоены (по сравнению с текстом
окончательной редакции).
126 После ремарки следует текст песни "Спится мне, младенькой,
дремлется..." (ст. 651-668 окончательной редакции).
127 На полях записи, относящиеся к тексту варианта б.:
На что хорошо ходить, коли некого любить
Что и мягко стлать, коли не с кем спать!
128 [Вздохнула легче я!]
129 [утешилась]
130 [Весной]
131 а. [Скорей бегу в овин]
б. [В овин! А он за мной!]
132 [что же?]
133 а. [прикатил]
б. [стал ходить!]
134 [По] шее
135 Текст: В овин, на ригу спрячуся ~ "Что делать? Научи!.." - вписан на
полях.
136 [крестится]
137 [Да вдруг с усмешкой ласковой]
138 [дедушка]
139 На полях помета: Прибавить, как дедушка подтравли<вал> семью,
двугривенный, сваты
140 а. ["Погибшие, пропащие"]
б. ["Живешь рабом, сгниешь рабом..."]
141 [Перетерпеть]
142 Текст: Эх вы, Аники-воины! ~ Вам только воевать... - вписан на полях.
143 Приду сижу [с] работаю
144 [в каморочке]
145 [старинушка]
146 [Тьфу! Прах] ее возьми!
147 Текст: Я не боюсь сохатого ~ Тогдашний мужичок... - вписан на полях.
148 Вписано на полях.
149 Первая редакция ст. 980-1123 находится на обложке с надписью:
Глава 2-ая
Дедушка Савелий
150 Не яв[ляемся,]
151 На [грянула]
152 [Нам неоткуда взять!]
153 [ту же песенку]
154 Вариант б. вписан на полях.
155 [стал] <он>
156 [В походе сам Шалашников]
157 загото[вил их]
158 Вариант в. вписан на полях.
159 [Кричим]
160 [Такие попадалися что] ~ А всей] - отдельные наброски на полях. Ср.
ст. 1049-1058 окончательной редакции.
161 Далее следуют варианты второй редакции ст. 980-1123.
162 Обули [ноги] в лапотки,
163 Последние пять зачеркнутых строк вписаны на полях.
164 Над этой строкой вписано: День порют, порют два.
165 Вариант в. вписан на полях.
166 Драл [хорошо] Шалашников
167 [А то]
168 а. [Как пень лежишь да думаешь]
б. Лежу, [креплюсь да] думаю
169 [Держались]
170 Первая редакция.
171 [остатки]
172 Вписано на полях.
173 Далее следуют варианты второй редакции ст. 1060-1066.
174 слабые
175 Варианты а. и б. вписаны на полях.
176 [Приходит]
177 Этот стих вписан на полях.
178 [И стонет немец жалобно]
179 [свози]
180 Вот то-то дураки!
181 [Пожит<ки> приволок]
182 Текст: Работа? - "Прокопать ~ Гост [ей] полна [изба!..] - вписан на
полях.
183 [покажи]
184 Этот стих вписан на полях.
185 [как ни]
186 Этот стих вписан.
187 [Слу<чилось> ~ Легко] - наброски на полях, относящиеся к тексту
приводимых вариантов.
188 Этот стих вписан па полях.
189 [поносить]
190 нечаянно
191 плечом
192 [В колодце очутился <он>]
193 Кричит [оттоль "Вы шутите?"]
194 Этот стих вписан на полях.
195 Последние три стиха вписаны на полях.
196 Этот стих вписан.
197 Глава начинается со ст. 1326.
198 [Холодная]
199 Ср. ст. 1297-1325 окончательной редакции.
200 Ср. ст. 1274-1296 окончательной редакции.
201 Первая редакция.
202 [Седые]
203 Зовут Савелья старого
Зовут бурмистра, [соцкого]
204 [Ребенка уходили вы?]
205 Текст: Владычица! что вздумали! ~ Вздрогнула я, одумалась - вписан на
полях. Ему предшествует запись, также на полях: пытал не стояла
206 [Я]
207 слезо[ньки]
208 Во многих местностях у крестьянок существует поверье, что если женщина
будет есть яблоки до Спаса (третьего, 1-е сентября, когда поспевают яблоки),
то бог в наказание не даст ее умершему младенцу на том свете "яблочком
поиграть". (Примечание Некрасова).
209 Ср. ст. 1648-1657 окончательной редакции.
210 Далее следуют варианты второй редакции ст. 1346-1431.
211 а. [Не по согласью ли]
б. [Не состояла ты]
212 [тайком?]
213 Вписано на полях.
214 [Помилуй!..]
215 Вариант б. вписан на полях.
216 [Затихла]
217 [опять]
218 [Наверно замечали вы]
219 Начато: [За исп<оведь>]
220 Первая редакция.
221 [Начальничек наскакивал]
222 [Чу!]
223 [Пустехонько, забыла]
224 Текст: Потом с попом беседовал ~ За свадебку и пр. - вписан на полях.
225 Далее следуют варианты второй редакции ст. 1491-1531.
226 [И чудится]
227 [Нагнувшись говорил:]
228 [вдруг]
229 Первая редакция.
230 Вторая редакция.
231 Текст: Протяжным ровным голосом ~ Бог знает, что творит! - вписан на
полях.
232 А [уродился рьян]
233 [А я давно уж плакала]
234 Вариант в. вписан на полях.
235 После этой строки в рукописи линейка, означающая, что именно здесь
первоначально оканчивалась глава.
236 Далее следуют варианты третьей редакции ст. 1565-1647.
237 [Стряслась]
238 [Матренушка]
239 [Обиды]
240 [Молись,] молись
241 [Настя]
242 [Подумала, заплакала...]
243 К заглавию главы, на обложке, помета: Нужны прибавления.
244 Черновой рукописи, главы предшествуют отдельные наброски, которые
расположены нами в порядке, соответствующем последовательности
окончательного текста.
245 Далее следуют ст. 1872-1877 окончательной редакции.
246 [Полдня]
247 [Потом поели, выспались]
248 Первая редакция.
249 Здесь специальным знаком Некрасов показал, что следующие пять стихов
должны следовать после стиха "Убей - один конец!"
250 [И]
251 Вторая редакция.
252 Текст: С людьми не говорила я ~ Простить я не могла... - вписан на
полях.
253 [Скорее]
254 Вариант а. зачеркнут, затем восстановлен.
255 Варианты б. и в. вписаны на полях.
256 [Работать]
257 Текст: Повесил вожжи свекрушка Ё (За "дуру" я пошла). - вписан на
полях.
258 [Ту зиму жили мы...]. Этот стих вписан на полях.
259 Вариант б. вписан на полях.
260 Помалкива[ю]
261 Текст: Что год, то дети: некогда ~ Последняя в постель!.. - вписан на
полях.
262 Здесь Некрасов поставил специальный знак (звездочку}, предполагая
сделать примечание к этому слову.
263 не гля[дела я]
264 Далее следуют ст. 1712-1719 окончательной редакции. Варианты Б. и В.
вписаны на полях.
265 [Однажды мне] взгрустнулося
266 [молюсь]
267 Три первые строки варианта б. вписаны на полях,
268 Текст: Сказал старик, - не образу ~ Молюсь отцу небесному - вписан на
полях.
269 [Прости меня...]
270 Вариант б. вписан на полях.
271 Рядом на полях помета Некрасова: Нужно прибавить о смерти деда.
272 Отдельные наброски.
273 [Пошел]
274 [летечка]
275 Вариант в. вписан на полях.
276 [не поспел]
277 Наброски: [Я вырвал, а она Ни с места] ~ Уж мертвая] - вписаны на
полях.
278 [Филиппушку]
279 [Прошли]
280 [Сошлось]
281 [Шумят орут] Послушала
282 [За пояс]
283 Варианты Б. и В. - наброски на обложке главы "Волчица".
284 [За пояс]
285 [толкнула]
286 [Откуда ни явись]
287 Этот стих вписан на полях.
288 [щенную]
289 [Кричат, бранят]
290 Варианты г. и д. вписаны на полях.
291 [дело]
292 [Погладила]
293 [Как муж пришел,]
294 [Возьми]
295 [Позавтракать дала]
296 Вариант б. вписан на полях.
297 [С Филиппом]
298 Тенет; Приспела осень поздняя ~ Была: по всей вписан на полях.
299 [Одна с детьми осталась я]
300 [Возили бревна в Пр<яс>лове]
301 Вариант б. вписан на полях.
302 [Теперь одно осталося...]
303 [кто пойдет?]
304 Следующие далее наброски даются в порядке авторских цифровых
обозначений.
305 Текст: Сначала всё Филиппушка ~ Молчит солдатка-мать! - вписан на
полях. Рядом помета: Сюда о детях,
306 а. [Ах!]
б. [Что]
307 [несчастнее
308 По [чище]
309 Текст: [Хорошо не одевайся... ~ Людям в очи не гляди...] - вписан на
полях.
310 а. [Воровать ни-ни]
б. [Бог храни украсть!]
311 Далее следуют ст. 2070-2076 окончательной редакции, вписанные на полях.
312 [Поля, луга под белый снег]
313 Вариант б. вписан на полях.
314 Текст: В леса - леса посохли бы! ~ Носи ее с собой! - вписан на полях.
Рядом помета: NB. Надо прибавить о положении солдатки и вдовы вообще.
315 [Солдатики звенят]
316 а. ["Стой!" - выстроились в ряд...]
б. ["Стой!" - выводи его]
317 [Почти] как день [светла]
318 Написано на обложке; на обороте обложки повторено: Глава V.
319 Черновой рукописи главы предшествуют отдельные наброски на обороте
обложки, которые расположены нами в порядке, соответствующем
последовательности окончательного текста.
320 [На степи белоснежные]
321 [Дышу не надышусь]
322 [самой]
323 [В город введи]
324 [больше]
325 Текст: Чем больше я молилася ~ До снегу жарким лбом - вписан на полях.
326 Да подати подай!
327 Этот стих вписан на полях.
328 в Кострому
329 Высокие, высокие ~ на спине - отдельные наброски, относящиеся к тексту
приводимых выше вариантов а. (Всю ночь я шла до города ~ Обозы деревенские) и
б. (Всю ночь я шла. Под городом ~ Возы сенца крестьянского).
330 [Дай силу, разум дай!]
331 [жарким лбом!]
332 Текст: [Пешком торговцы мелкие ~ На кушаке волок,] - вписан на полях.
333 [На лестнице]
334 а. [Смягчи и укроти его!]
б. [Смягчи его, владычица!]
335 [Толкнись-ка ты]
336 Этот стих вписан на полях.
337 По площади [бродила я]
338 "Раненько [ты. Не встал еще!"]
339 тол[ще]
340 [Сую]
341 [Да нужды нет!.. Увидеть бы!..]
342 [подведу!]
343 [Привел]
344 [Приляг, попей чайку!] Вариант В. вписан на полях,
345 [закусочка]
346 Текст: [Звездами грудь увешана ~ Задумался Макар] - вписан на полях.
347 Вариант б. вписан на полях.
348 [Не скука!.. с ней не знаюсь я!]
349 А сон моя беда
350 [тридцать]
351 [Соснул бы ты]
352 Этот и предшествующий стихи вписаны на полях.
352 [Сначала]
353 [Взялся за ум как] с барином
354 [В] богатыр[и не лезу я]. Далее следуют c. 2189-2391 окончательной редакции.
355 [делала]
356 а. [Очнулась я: кругом светло]
б. [Очнулась я: гляжу - светло]
357 Что [мужа] брать не след!..
358 [Пока я не]
359 [Сама ему дала]
360 [Березка]
361 [солнце теплое]
362 [улыбается]
363 [всходы зелены]
364 [лечу]
365 Деверья, [эятья люди гордые]
366 [Рекрутства]
367 [Сбиралась]
368 [не хватило]
369 [Чего же вам еще?]
370 а. [Младенца неповинного]
б. [Рекою огненной]
371 Вариант в. вписан на полях.
372 Далее помета: Эпилог нужен
373 Варианты начала "Пролога" (ср. ст. 1-164 окончательной редакции)
приводятся по автографу ИРЛИ Б.
374 [Жать, сеять и пахать]
375 Далее как в варианте а. Оба варианта вписаны на полях.
376 [Дрожит]
377 [виднеется]
378 [темной]
379 Сел[о - народ работает]
380 [Овраги,] горы, [мостики]
381 [Смеются]
382 Читает им Пахом
383 Последние пять зачеркнутых строк вписаны на полях.
384 [тянется]
385 [карие]
386 Текст: Природой я нездешняя ~ Непьющая семья. - вписан на полях.
387 [до солнышка]
388 [тихого]
389 [С сестрицами]
390 [А утром парню]
391 А [он]
392 а. [Да чем я хороша?]
б. [Ничуть не хороша!]
393 [- Ай! И рванулась я...]
394 Текст: Известно: - Ненаглядная ~ - Чего ты? Эка силища! вписан на
полях.
395 Первоначально глава не имела отдельного названия; заглавие "Савелий,
богатырь святорусский" относилось к главам II и III.
396 В наброске ст. 619-650 строки сдвоены (по сравнению с текстом
окончательной редакции). Позднее каждый стих был разделен на два карандашной
вертикальной чертой с соответствующим указанием, наборщикам. Текст: Не венец
тяжел: думы девичьи ~ И приди она мне в головушку] - вписан на полях.
397 Вписано на полях.
398 Первая редакция.
399 [За]
400 Оба варианта вписаны на полях.
401 [хозяюшка]
402 Варианты в. и г. вписаны на полях.
403 [бивал]
404 [разбилися]
405 [злющая]
406 Текст: И всё тут! Не рука ~ Не скрою ничего! - вписан на полях.
407 а. [терзать]
б. [пилить]
408 Текст: Молчать, терпеть советовал ~ Со свекром, со свекровушкой -
вписан на полях.
409 Текст: Хозяйка призадумалась ~ Песня. - вписан на полях.
410 Вторая редакция.
411 Далее следуют ст. 719-790, 672-714 окончательной редакции.
412 Далее следуют варианты третьей редакции ст. 669-790.
413 Примета: в великий четверток скотину хлещут вереском, чтоб не
лягалась. (Примечание Некрасова).
414 Примета: на Рождество лапти плести - родится кривой, шить - родится
слепой. (Примечание Некрасова).
415 Далее как в варианте а. Вариант б. вписан на полях.
416 пахар[ям]
417 жне[ям]. Вписано на полях.
418 [Душилове]
419 [Иду домой]
420 [сама]
421 Варианты А. и Б. вписаны на полях.
422 [Опять подкралось лютое]
423 Начато: [Слова терять]
424 [Молюсь я тут, Матренушка!]
425 [ты мне]
426 Текст: - В Песочном жизнь во спасенье ~ [Ой,] внученька! - "Что
дедушка?" - вписан на полях.
426 дед [ушка]
427 Вписано на полях.
428 [мучению]
429 Вписано на полях.
430 [Не знала я греха]
431 Вариант б. вписан на полях.
432 [любимое]
433 Варианты б. и в. вписаны на полях.
434 [Всю ночку просидела я]
435 Далее следует текст окончательной редакции, начиная со ст. 2013.
436 [Поля] под снег
437 Текст: Шушукают соседушки ~ Подайте что-нибудь. - вписан на полях.
438 Светл[ешенька,] как день... Этот стих в рукописи главы последний.
439 [Опять]
440 [Прикрой]
441 [чертоги]
442 Этот стих вписан на полях.
443 [опомнилась]
444 [Возилась как с родным]
445 [Греет]
446 [Чрез луга]
447 при[сло]нилася
448 Вариант б. вписан на полях.
449 [Как первая]
450 [Так]
451 [В солдаты угодит!..]
452 [злым, суровым]
453 Эти четыре стиха записаны на полях.
454 Этот стих вписан.
455 Вписано на полях.
ПИР НА ВЕСЬ МИР
Отдельные записи ИРЛИ
<1>
К 298 Тизенгаузена {1}
<2>
К 311 Видно, сорочьи яйца ел (признак большой
памяти)
<3>
К 1333-1340 Рассказ раненого - 14 ран, ни одной первого
разряда
Варианты начала ранней редакции ИРЛИ
Заглавие Кому на Руси жить хорошо
Глава II
Подзаголовок Кто на Руси всех грешней. Кто всех святей.
Легенды о крепостном праве
Перед 1 [В день смерти князя старого
Конечно не предвидели
Развязки вахлаки;
Они наверно думали,
Что им луга останутся]
Вы. 1-8 а. В конце села под [старыми {2}
Ветвистыми березами
Поминки князю старому
Справляли вахлаки
Им было любо-весело.]
Где сходки собира[ются {3}
Где издавна решаются {4}
Крестьянские дела]
б. В конце села под ивою
[Грозою опаленною],
Где сходки собиралися,
в. В конце села под ивою
Свидетельницей скромною
Всей жизни вахлаков
Где сходки собираются, {5}
Где праздники справляются,
Где девок дожидаются
Парнишки-женихи {6}
Где днем секут, а вечером
Цалуются, милуются, -
Всю ночь огни и шум... {7}
Вм. 51-54 В день смерти князя старого
Конечно не предвидели
Крестьяне чем развяжется {8}
Дурацкая {9} "комедь"
Они наверно думали,
Что им луга останутся,
На то бумага есть!
И было им так весело,
Что нарядили конного {10}
Послали за ведром...
[Беседа шла как водится
Сначала о покойнике,
А дальше о помещиках] {11}
К 56-57 Первей всего: поспорили
Как им луга поемные
Делить, - ["Мы запросто
Не будем их делить] {12} (л. 2)
К 75-85 Так верны им казалися
Дурацкою комедией
И годом рабства лишнего
Добытые луга -
Подвыпив согласилися
Отдать луга поемные
В распоряженье старосты
Чтоб подать государеву
И всю повинность земскую
Оплачивал за вотчину
А нас оставь - нишкни! (л. 2 об.)
К 201-203 Однако же ко времени
У них свои вахлацкие
Про долю горемычную (л. 3 об.)
К 218-231 Ныне крестьянин оброчный
Завтра - холоп беспорточный
А послезавтра - солдат. {13}
К 225-226 Верчены кручены
Сечены мучены
К 228-231 В ноги помещику стукался
Буйной своей головой -
Да по субботам аукался
С барской конюшни с семьей
Вдоволь нашлялись и босы и голы вы
Эй подымайте победные головы
Русый с нежными чертами
Молодой семинарист {14} (л. 3)
К 447-453 В рассказах о помещиках
Вся ночь прошла, заспорили {15}
О том, кто всех грешней?
Один сказал: разбойники,
Другой сказал: помещики
А третий - мужики
Нет на Руси счастливого
Напрасно вы измучитесь, -
Да и не может быть!
Да почему же миленькой
А потому {16} (л. 2)
Варианты набросков ст. 9-24, 1122-1136, 1140-1151,
1160-1166, 1187-1190, 1648-1650, 1669-1674 ГБЛ
11 Уселись вахлаки
13 Сидели рядом с старостой
18 Влас сыну малолетнему
23-24 Семинаристы: Левушка
И Гриша (л. 1)
К 1123-1136 И "Ухо" здесь! Глядите-тко
А нам и невдомек
Зачем
Подлец! И с словом: "Бей его!"
Набросились на сонного
Побежали за ним
Любуются как бежит Гнусь!
<нрзб>
Не пойдет на перевоз
Переедет ниже (л. 3 об.)
Вм. 1141 Нам из села из Мискова
(Отсюда сорок верст)
Молва такая пущена
1143-1145 Егорка Гущин - бить его!
И бьем! Подъедут мисковцы
Расскажут... [Плут-мужик!] {17}
Вм. 1146-1151 Тем часом воротилися
Четыре парня - Взбучили?
- Догнали - отутюжили!
В Кузьминское побег.
Там переехать правится
Теперь нескоро сунется
На наш-то перевоз, (л. 2)
К 1160-1166 Нам дан из <Куреба?>
Наказывали нам
Увидите разбойника
Иуду З
Бей его!
И бьем...
И бьют же. В кабаке
Отсюда за 40 верст
Сегодня утром был
Борода фальшивая
Ухо навострял
Через него по <крайности?>
Сидит 70 ч. в остроге {18} (л. 3)
1187 Народ галдит: кто едет-то!
Был прежде цаловальником
Проворовался выгнали
[Разжился пекарем]
Потом шатался по миру
Потом глядим: поправился
Кафтан, рубаха красная
Фуражка
Нам <нрзб> {19} (л. 2)
К 1648-1650 Совсем светло <нрзб>
От города
И гл. пр. бр.
Первей всего: нет города (л. 4)
Вм. 1669-1674 Восстал от сна с молитвою
Чесал густые волосы
И косу наотлет
Держал как девка красная
Известный всей вахлачине
Протоерей Федот. {20} (л. 3)
Наброски ст. 536-600 и 767-774 ИРЛИ
К 536-600 Свят человек Никитушка
По царству православному
[Немало попадается]
Достаточно бездомного
Народу - бродяг разного рода
Странников, богомольцев, ханжей
Юродивых
Бог весть что за люди
Но все они кормятся
От бедных крох народа
Не подозрителен
Крестьянин коренной
В душе его доверчивой
Сомненья постоянного
Как у людей достаточных
При виде постороннего
Забитого и бедного
Не стибрил бы чего
Нет... Мужик смотрит равнодушно
А бабы те радехоньки
Меж ними разные
Случалися мошенники
Сулил обучать пению
Все лето всех девок деревен<ских>
Запирался в сарае
Обещал выучить
Божественному пению
Выучить не выучил
А перепортил всех...
<Подсыпанные?> {21} высмотреть
Не с добрыми людьми, (л. 33)
Смотришь там лошадь
Пропала или другая кража
Случается, но нет сомнения
Что ими тоже вкладываются
Те бесчисленные копейки,
Из которых составляются
Богатства монастырские
В чужую душу не заглянешь
Народ относится хорошо
и проч.
Прикажет бабам вынести
Иконы: перед каждою
Кладет земной поклон
Из-за одной входит в избу
Милостиво взглянула
Старик принадлежал к таким {22}
Смиренье паче гордости.
К 767-774 Господу богу помолимся
Древнюю быль возвестим
Мне в Соловках ее сказывал
Схимник честной Никодим
Было во время далекое
Жил человек удалой
Маялся, маялся с пашнею
Он и ударил в разбой (л. 33 об.)
Варианты набросков ст. 901-914, 1649-1660,
1710-1711 ИРЛИ
Вм. 901-914 [Генерал-вдовец по морям ходил
По морям ходил корабли водил
Потихонечку
Полегонечку
Под Очаковым бился с туркою
Наносил ему поражение
И дала ему государыня
Восемь тысяч душ в награждение
В той же вотчине проживаючи
Генерал-вдовец, устарев живет
И зовет к себе умираючи
Глеба-старосту (не мужик - купец!) {23}
"Вот шкатулочка - в ней сокровище
Завещание сохраняется
Восемь тысяч душ на свободушку
Завещанием отпускается"] {24} (л. 48)
Вм. 1649-1656 Совсем светло. Развалины
Обугленного города
В глаза крестьянам бросились
Первей всего: нет города
Один острог красуется
С недавно побеленными
Стенами невысокими
Начальство в нем <стоит?>
Вм. 1659-1660 Тут были полотняные
Шатры, навесы пестрые {25}
Из шуб, шинелей, войлоков {26}
Из юбок и рогож
Иные обыватели
И без навеса нежатся
Лежат на тюфяках
Немногие проснулися
В халатах два подьячие (л. 48 об.)
Вм. 1710 И по платочку дочерям
И нес для сыновей (л. 48)
Варианты первоначальной редакции песни "Голодная"
(ст. 979-1010) ИРЛИ
979-982 Идет мужик
Колышется
Сердечному
Чуть дышится
983-990 а. Порядок четверостиший как в окончатель-
ном тексте
б. 987-990 предшествовали 983-986
983 С [еды] его
985 Семья ревет -
991-993 Ослаб {27} мужик
Кряхтит, {27} пыхтит,
Идет туда,
904 Как идол сел
997 Сидит поет {28}
999-1002 [Я пахарь твой
Панкратушка!
Скорей дозрей
Рожь-матушка]
После 1002 [Не буду ждать
Косой снесу
На мельницу
В снопах свезу]
а. [Пришла беда
Незваная
Скорей доспей
Желанная!]
б. Пришла беда
Незваная
Дозрей, доспей
Желанная! {29}
[Никто как бог
Смолол {30} муки
Скорее хлеб {31}
Жена пеки!]
[По лавкам хлеб
Подушками
Уставлен стол
Ватрушками]
Вм. 1003-1006 Дай хлебушка
Гора горой
Ватрушечку
Со стол большой
1009-1010 [Проси хоть царь
Крохи] не дам!
После 1010 Поет мужик
Без голосу
А ходит дрожь
По волосу.
Жена
Жена к реке
А муж за ней
- Куда бежишь?
- Белье стирать
- Белье стирать
А где оно?
Утопишься
А детки-то?
Муж
В руке топор
В другой вожжа
- Куда идешь?
- Тебе на что?
Глядит жена
И в ноженьки:
- Голубчик муж!
Не вешайся! (л. 38)
Варианты набросков ст. 1104-1144, 1492-1515 ИРЛИ
1104-1144 Совсем светло. Подводчики
Проснулись, снаряжаются
а. [Одни бродяги нищие
Да богомолы пришлые]
б. Запахло дегтем. Нищие
Вповалку спят за бревнами
Храпом храпят. Клим Яковлев
Прошелся между спящими
И закричал: Глядите-ко!
И "Ухо" здесь! <нрзб>
Как ты сюда попал?..
Влас подошел скорехонько {32}
Взглянул и с словом: "Бей его"
Ударил палкой спящего,
Тот на ноги вскочил
а. И к лесу! [Крики: "Бей его!"
Народом повторилися
За беглецом отправились
В погоню
С десяток парней бросилось]
б. И к лесу! Эй ребятушки!
Кто побойчей за ним!
Кто смотрит, кто отправился
В погоню... Наши странники
Тут ничего не поняли {33}
Да трудно и понять!
Четыре парня бросились
В погоню. Крики: "Бей его"
Народом повторяются
В лесу недальнем скрылися
И парни и беглец...
- Что за мужчина Власушка
За что его колотите
Пристали к Власу странники
а. [- За что? Нам так наказано
Молва идет из Лыскова {34}
Что буде]
б. - Не знаем - нам {35} наказано
Молва идет из Лыскова
Нам из села Великого
Отсюда верст за семьдесят
Что буде где покажется, {36}
Так били бы - и бьем!
Письмо прислать (л. 55)
Вм. 1492-1495 Не выдаст бог,
Свинья не съест
У бабы сын
Три дня не ест
1511 - Поешь, сынок!
Вм. 1512-1515 Поел, затих
Закрыл глаза
Знать солона
Была слеза... (л. 55 об.) {37}
Варианты наброска ст. 1419-1527 ИРЛИ
1420 Крестьянина последнего
1422 Одна с огромной печкою
1425 Коровы нет, нет лошади
1426-1460 отсутствуют
После 1460 Поздней узнал о матери
Григорий.
Вм. 1470-1486 [О страшной той поре
На память внукам, правнукам]
Ел без соли народ;
Наскучив петь "Голодную"
Пел песню о бессолице
Ту песню говорят
Любила мать Григория
И пела так:
И без соли с мяки[ного]
Угрюмо хлеб жевал
Всю жизнь о соли дум<ала>
О соли пела Д<омнушка>
Над <колыбелью> Гри<шеньки>
Любимого сынка {38} (л. 52)
Вм. 1488-1491 Когда крестьянки вспо<мнили>
И тут же спели Дом<нину>
Любим<ую> "Соленую".
1492-1515 отсутствуют
К 1516-1527 Григорий заучил ее
И не <расстался> с <ней>
Пел <песню> в сем<инарии>
Где было сыро холодно
Угрюмо сы<ро> голодно
Пел <так> о матери
И обо всей вахлачине
<нрзб>
Что <нрзб> со временем (л. 54 об.)
Не только в семинарии
Где было сыро холодно
и голодно
И наравне с молитвою {39}
Какие были строгие
Порядки в семинарии
Как было сыро холодно,
Как было грязно голодно
Нет нужды говорить.
Есть книга Помяловского
Крестьянин, если хочешь ты
Узнать
Добудь {40} ее прочти
[Однако братья выросли]
Время лучшее и пища лучшая (л. 52 об.)
Однако братья выросли
Кто вырос под "<Голодную>"
"С<оленую>"
Схватил черты народные
И вылил в песне
И были неожиданны
Для Гри<ши> самого
<2 ст. нрзб>
<Я вырос под "Соленую">
Я вырос под "Гол<одную>"
Я вырос под "Соле<ную>"
Любовь к несч<астной> мат<ушке>
В любовь ко всей вахл<ачине>
С годами перешла. {41} (л. 54 об.)
Вариант наброска ст. 1419-1595 ИРЛИ
1422 Одна [с огромной] печкою
1425-1435 вписаны на полях
1425 Нет лошади, коровы нет
Вм. 1432-1435 Ему еще 17
Годочков полных не было
а. [А уж лицо усталое]
б. <нрзб>
Он худ и хрупок был
Виной тому не горюшко
Но трудное учение
А голод <недокармливал>
Их эконом-монах
1445 И прочим вахлакам
1452 Давно махнул рукой.
Вм. 1453-1454 [Дьячок был] вечно голоден
[Всю жизнь искал оказии]
1456 А будь [другой], вряд ли бы
1471-1472 И без соли с кострикою {42}
Ячменный хлеб жевал
Вм. 1474-1478 Делился им; [наверно бы
Не видеть свету белого
Ни Савве ни Григорию]
Не будь [щедра мякиною
Вахлацкая рука] (л. 51)
После 1480 [Картошкой, мучкой, хлебушком]
Вм. 1484 а. [Качая зыбку] Гришеньку
б. Косила ли, [полола ли]
Вм. 1490-1491 Как плакал он в ту ночь!
1492-1515 отсутствуют
1517 И наряду с молитвою
1519 Где было сыро, холодно,
1527 начато: [Смешалась]
Вм. 1528-1530 [Что делать Гриша знал уже
Каким путем идти
Еще заря чуть брезжится,
Еще конец страданию
Народному далек]
Вм. 1538-1543 Но ангел милосердия
Еще незримо носится
[Над русскою землей]
Над бедными селеньями,
Соломою покрытыми,
И песней тихой, ласковой {43}
Лишь избранному слышимой,
Сзывает души чистые
На трудную борьбу, (л. 51 об.)
После 1543 заглавие: Куда идти?
1564 [В цепях] греха
1565 На вид [цветущая]
1566 Там жизнь [гниющая] (л. 56)
1576 Стань в их ряды.
1579 Там нужен ты!
После 1582 а. начато: Убогих деревень
б. [С тех пор как положил
Почин рыбак {44} архангельский]
Что как рыбак архан<гельский>
Под крыш<его> солом<енной>
До врем<ени> растет {45}
После 1585 На все пути полезного
И честного труда
а. [Как ни темна сердечная]
Как ни [забита] {46} барщиной
б. Как ни [темна] вахлачина
Как ни забита бедностью
И рабством - и она
а. [Срядила и она]
б. [Вскормила, возлелеяла]
в. [Срядила и она]
Вм. 1593-1595 а. (В Григорье Добросклонове {47}]
[Ее крохами вскормленном
Такого посланца...]
б. Благослозясь поставила
Такого посланца... {48}
[Ему судьба готовила
Путь славный, имя громкое
Народного заступника,
Чахотку и Сибирь...]
Перед 1596 [Спать уложив родителя
Взялся за книгу Саввушка,
А Грише не сиделося
Ушел в поля, в луга] (л. 56 об.)
Варианты набросков ст. 1596-1600, 1635-1658,
1675-1713, 1728-1729, 1771 ИРЛИ
Вм. 1596-1600 а. Полегче стало на сердце
Поки<нул> рощу темную
Идет большой дорогою
(Старинная с кудрявыми
Красивыми березами
Жаль только тр<удноезжая>) (л. 60)
б. Григорий шел дорогою
(Старинная с высокими
Кудрявыми березами
Жаль только трудноезжая)
в. Григ<орий> шел <нрзб>
Сперва <большой> дорогою
Старинная с высокими
Крас<ивыми> бер<езами>
Потом свер<нул> в луга
В лугу траву сушившие
г. Полегче стало
Легко вдруг стало на сердце
Покинув ро<щу> темную
Идет большой дорогою
Ста<ринная> {49} (л. 61)
д. Старинн<ая> с березами
Красивая на вид
Но <только> <нрзб>
Идет <нрзб> (л. 61 об.)
1635 В лугу стога метавшие
1637 Его любимой песенкой
Вм. 1638-1640 [Поодаль Гриша стал]
а. Григорий {50} [слушал песен<ку>
И голосом молитв<енным>
Тихонько повторял]
Слова ее печ<альные>
Тихонько повторял
Взгрустнулось сын<у> доброму
По матери-страдалице
А пуще злость бра<ла>
б. [Припомнил Гриша матушку
И голосом молитвенным
Слова знакомой песенки
Тихонько повторил...
Слеза в глазах заискрилась]
Вм. 1641-1648 а. [Ушел он в рощу темную
Стоял как войско стройное
Господский лес подчищенный]
Аукаясь грибы {51}
В нем брали детки малые
Чуть от земли заметные
(Постарше-то ребяточки
Ворочали сенцо)
"Как птички бродят певчие
Во ржи никем не видимы" {52}
Подумалось ему,
Любил он кривоногеньких
Белоголовых пухленьких
Малюток-вахлачков {53}
б. Он в лес ушел: аукались
В лесу ребята малые
Чуть от земли заметные
(Которые постарше-то
Ворочали сенцо)
Любил он крив<оногеньких>
Белоголовых, пухленьких
Малюток-вахлачков
"Как птички бродяг певчие
Во ржи - никем не видимы"
Подумалось ему. {54} (л. 61)
Вм. 1648-1653 Легко вдруг стало на сердце
Покинув рощу темную
На Волгу вышел он
Первей всего разв<алины>
Обугленного города
В глаза Гри<горью> бросились
Нет города острог
С недавно по<беленными>
Сте<нами> невысокими {55}
1656-1657 Начальство в нем попряталось
А жит<ели> под бере<гом> (л. 61 об.)
К 1675-1676 а. На Волгу Гриша выбрался,
Пошел пологим берегом (л. 61)
б. На Волгу вышел; берегом {55}
Пошел, по Волге гонятся
С дровами два плота.
1677-1683 Стоят под тем же берегом
Три барки приведенные
Вчера из-под Саратова
Гурьбою бурлаков
А вот и он! Саратовский
Идет, идет оглянется.
Вм. 1681-1685 Навстречу попадается
Бурлак - походкой праздничной
Шагает под березками
Котомка за спиной
Не раз Григо<рий> взгляд<ывал> {56}
После 1686 Пока он не прошел
1687 А с губ слова срываются
1689 а. [Не то он разговаривал]
С сам<им> собой
1690 [Ногами] грудью и спиной
1695 Хрипя [работу продолжал]
1702 Купил калач, зашел в кабак
1707 Пора и в путь! в дале<кий> путь!
1710 Дочурке плат, для сыно<вей>
1712 Он шел до<мой> в обратный путь
1713 Дай бог счастл<иво> отдохнуть (л. 60)
1728-1729 Издревле ты спасалася
Народными порывами
Вм. 1771 Удалась мне песенка
Молвил Гриша прыгая
И домой направился
Брат сидел за книгою.
Григорью стало весело
Два раза громко, медленно
Вставляя слово новое
Выбрасывая лишнее,
Над Волгою пустынною
повторил
прочел
Кто вскормлен под "Голодную" {58} (л. 61 об.)
Варианты набросков ст. 1659-1685, 1714-1731 ИРЛИ {59}
Вм. 1665 Туда где был кабак
Теперь там стойка высится
1666 Ту<да> ж порт<няга> пьяненькой
1670 Расчесывает голову
1674 Протоерей Федот
1676-1677 записаны дважды
1681 А вот и он царицы<нский>
1682-1683 Бурлак, рубаха чистая,
Идет походк<ой> праздн<ичной>
1715 Ко всей Руси-страдалице
Вм. 1717-1720 В те времена хоро<шие>
Судили и<ли> спорили
О будущем крестьянина
Из рабства изведенного {60}
Вм. 1721-1724 Что думал он, что читывал
Что видывал и слыхивал {61}
[Живя] с народом вспомн<илось> {62}
Григорью [<нрзб>]
[Всё вспомнилось Григорию]
Вм. 1730-1731 Народ с Ил<ьею> Мур<омцем> {63}
Сравнил почтенный муж -
Как ни <прикинь> - великая
В народе сила видится
В те времена хорошие
Варианты первоначальной редакции песни "Русь"
(1737-1770) и наброска ст. 1771-1786 ИРЛИ
Заглавие а. Песня [Петина]
б. Песня Гришина
1754-1757 а. Спит словно мертвая
Русь недвижимая
А загорелась в ней
Искра незримая -
б. Дело не по сердцу
Русь как убитая
А загорелась в ней
Искра сокрытая {64}
1760-1761 а. [Горы по зернышку
Смотришь] наношены!
б. Серебра-золота
Горы наношены
Вм. 1771-1778 Удалась мне песенка
Молвил Гриша {65} прыгая
И в калитку стукнулся
[Домика отцовского
а. Вахлачков {66} я выучу
Петь ее... Не всё же им
Петь свою "Голодную"
Да свою "Соленую"
Как с игры да беганья
Щеки разгораются
Так с хорошей песенки
Слабые забитые
Духом подымаются!..]
б. Брат сидел за книгою
Гриша {67} прочитал ему мерно и <торжественно>
Песнь <последнюю>. Брат сказал:
"Божест<венно>".
Мужиков я выучу
Петь ее. Не всё же им {68}
Петь свою "Голодную". Дай-то, дай-то боже им
Как с игры да с беганья щеки разгораются
Так с хорошей песенки духом подымаются
Слабые забитые
К 1779-1786 Гриша стал рас<сказывать> что видел еще
Как <ему> бурлак встретился - и <опять пес-
ня>
Лег спать
Песня новая в полусне слагается
Чудны тайны творчества
Как молния и пр.
Средь недуга тяжкого, в муках разрушения
Будит удручен<ного> ангел песнопения
И напрасно <тихие?>
Думы {69} не <прощаются?> воплощенья
жажду<т>
А зато как сложатся думы в песню стройную (л. 63)
Рад не рад додумывал
Посылает бог ему ноченьку спок<ойную> {70}
а. Если б знали странники всё что было с Гришею
Были бы скорее под родною крышею
Уж нашли б счастлив<ого> в ту ночь чудную
В ночь одну но боле<е> Грише долю трудную
Жизнь-судьба готовила
б. Быть бы нашим странник<ам> под р<одною>
к<рышею>
Если б знали-ведали, что творилось с Гришею
В это утро {71} чудное; силы необъятные
Слыш<ал> он в груди своей; звуки благодатные
Наполняли грудь его - гимна благородного
Пел он вопл<ощение> счасти<я> народного. (л. 63 об.)
Варианты первоначальной редакции ст. 1192-1221
и наброска ст. 1286 ИРЛИ
К 1193-1198 Сидит солдат с медалями
Худой босой, израненный
С ним девочка племянница
Сироточка убогая
Все рады старику {72}
К 1199-1210 Сначала Федосеевич
Райком да прибаутками
Кормился и племянницу
Евлашечку кормил.
Москву да Кремль показывал
Да барин, возвратившийся
Из чужедальних стран
Солдату посоветовал {73}
Картины {74} чужестранные
Показывать... дал дюжину...
Тьфу!.. видел - согрешил!
Так что же? вместо прибыли
Отдули Федосеича -
В Вежах в базарный день.
Нехорошо ругается
Народ - сознаться надобно {75}
А толков про зазорное {76}
Не любит... На зазорные
Картинки не глядит
Стошнит {77} его! куда ему!
По части разных пакостей
С французскими мамзелями
Далеко до господ!
[С тех пор слышь старого
Уж не кормил раек
Куда с ним не покажется
Срамят!]
А ложечками кормится
Солдат. Народ простил ему
Не умирать же с голоду
Больному старику...
1211-1216 отсутствуют
К 1217-1221 <...> в город что ли правишься
<...> о полной пенции
<...> город-то сгорел
<...> поделом! Раз двести я
<...> <нрзб> дороги
<...> больше не хочу
<...> дойти до Питера
Та<м> правду я найду. {78} (л. 42)
1286 Ну-тко трех Матрен (л. 42 об.)
Варианты чернового автографа ст. 1-726 и набросков
ст. 90-95, 663-683, 703-730, 1286-1288, 1293-1298,
1322-1328 ИРЛИ
Заглавие Кому на Руси жить хорошо
Часть II
Глава вторая {79}
Поминки по "крепям"
Вм. 5 Где сходкою сменяется
Девичий хоровод,
9-50 отсутствуют
Вм. 52-54 Конечно, не предвидели
Крестьяне, чем развяжется
"Дурацкая камедь"
И было им так весело,
Что снарядили конного -
Послали за ведром {80}
Так крепки им казалися
Терпеньем, скоморошеством
И рабства лишним месяцем
Добытые луга,
Вм. 55-57 а. Что выпив по стаканчику,
[Первей всего заспорили {81}
Спор, как делить луга. {82}
Поспорив согласилися
Отдать луга поемные
В распоряженье старосты,
Чтоб ими покрывал
И подать государеву
И земские повинности]
б. [Что выпив по стаканчику,
Крестьяне план составили,
Как им с лугами быть?
Отдать их надо старосте
В распоряженье полное
Угоду ту отдать:
Ты ими покрывай
И подать государеву
И всю повинность земскую,]
[А вотчину не тронь!
Ни-ни! Что заработаем,
Всё наше] (л. 4)
Вм. 58-69 А. [На всей Руси обмерянной
Землицей - попадаются
Местами благодатные
Такие уголки:
Оплошностью помещика
А то и добротой]
Б. [Не вся ты Русь обмеряна
Землицей - попадаются
Порою благодатные
Глухие уголки:
Какой-нибудь случайностью,
Неведеньем помещика,
Живущего вдали,
а. Ошибкою посредника
Искусною механикой
Догадливого старосты
б. А чаще изворотливой
Механикою старосты
Радельца за своих
В надел крестьян<ам> изредка {82}
Попалися леса] (л. 4 об.)
в. Не вся ты, Русь, обмеряна
Землицей, - попадаются
Кой-где благословенные
Глухие уголки:
Какой-нибудь случайностью,
Неведеньем помещика,
Живущего вдали,
Ошибкою посредника,
А чаще изворотами
а. [Тех вожаков-радетелей
Что о себе заботятся
Да и за мир стоят]
б. [Крестьян-руководителей,
Народных воротил -]
в. Догадливого старосты
Радетеля за мир
В надел крестьянам изредка
Досталися леса. (л. 6)
Вм. 70-80 а. [Там мужики не плачутся
Как у Христа за пазухой
Живут
В таких углах в обычае
Своим руководителям
"Объехавшим помещика"]
б. [Там мужики не плачутся
Лес рубится на подати,
А заработок в дом!
И вахлаки такое же
Поставили решение] (л. 4 об.)
в. [Там мужики не плачутся,
Ни волостной, ни староста
Не смей к ним подступить
Чуть заикнулся староста
Про подати, кричат ему:]
"А ты леску продай!"
[Им {84} до поры до времени
Вольготно]
г. [Там до поры до времени
Не подойти к крестьянину:
Начальство оборвет!
Один ответ, чуть староста
Заговорит про подати:]
"А ты леску продай!"
д. Там мужики не плачутся
А псами {85} огрызаются
Чуть староста за податью
В окошко постучит
Один ответ до времени:
"А ты леску продай!"
Вм. 77 На подать обвернуть...
[А всё, что заработано,
Всё наше!]
Вм. 81-85 а. [А коли подать справлена,
Так нам и думать по о чем,
Так нам и черт не брат
Хочу - валяюсь с бабою
Хочу - иду работаю
Хочу - иду в кабак!"]
б. [А коли подать справлена,
Ты никому не здравствуешь
Охота есть - работаешь,
А нет {86} - валяйся с бабою,
Не то {87} - иди в кабак!"] (л. 6)
После 85 Напрасно рассудительный
Изверившийся Влас
Кричал: "Сначала надобно {88}
За нами окончательно
Угоду закрепить
А то беды не вышло бы,
Мы на луга положимся
Пропьем гроши последние {89}
А там глядишь: отказ
И влопались по макушки {90}
Не след делиться шкурою
Медведя не убив!"
- Не каркай! дело верное
На подати! На подати
Луга - и весь тут сказ!
Повинность было главное,
Коли повинность справлена,
Мужик теперь - что царь!
Охота есть работаю
А нет валяюсь с бабою
Не то иду {91} в кабак!.. - (л. 5)
87 На слово Климки Лавина
88-89 а. [Ответила,] - ай Климушка!
[Не так ли?] Быть по Климову?
Он дело говорит! -
б. Откликнулись, - эй, Власушка!
Не каркай! Быть по Климову?
Он дело говорит! -
После 92 [Напрасно рассудительный
Изверившийся Власушка
Кричал: Сначала надобно
За нами окончательно
Угоду закрепить
А то беды бы не было {92}
Мы на луга положимся,
Пропьемся до гроша
Ан глядь отказ! И влопался
Не след делиться шкурою
Медведя не убив...
а. Убьем луга на подати!
Что по-сорочьи каркаешь?
Кричали вахлаки.
б. - Не каркай! Было <спрошено>
На под<ати> на подати
Луга - и кончен сказ!
Подушны - было главное!
Коли подушны справлены] (л. 46 об.)
Вм. 96-130 А. начато:
[Ответил Влас уклончиво:
С ним спорить не приходится...
А я скажу: первей всего
Теперь]
Б. [Размякла на <нрзб>
И Власова суровая
И честная душа
И Вла<сушке> подумалось
Что хорошо на старости
Без барщины без подати
Годок-другой пожить
Улыбкой озари<лося>
Лицо его <нрзб>
Пей други пей
На <радости>
Шуми вольней шуми]
В. Ответил Клим насмешливо
Однако не противился
Отмякла и у Власушки
Суровая и честная
Душа: ему подумалось,
Что хорошо на старости
Без барщины, без подати
Годок-другой пожить
Улыбкой озарилося
Лицо всегда {93} угрюмое
И сам старик скомандовал:
"Пей други пей! На радости!
Шуми! вольней шуми!" {94} (л. 6 об.)
Так изредка палящее
Полуденное солнышко
Забрасывает луч {95}
В лесную {96} глушь дремучую
а. [Где круглый год бессменная
Глухая ночь стоит]
И всё в трущобе ожило {97}
[Смеется зелень влажная]
Позолотится мох,
[И на листах дрожащие
Заблещут бриллиантами] {98}
б. Где ночи не сменяются
Подолгу красным днем
И всё в трущобе ожило
Калины гроздья красные
Сквозь зелень озаренную
На свет нарядно выглянут
Позолотится мох,
И заблестят алмазами
Дрожащими на зелени
Холодные и мертвые
Жемчужные росы. (л. 46 об.)
Вм. 131-132 Пей! братцы! пей! С рождении
Такой широкой радости
Не знали вахлаки
Им было детски весело,
Они боролись, прыгали
Вм. 136-139 Какая-то могучая
Здоровая волна
Из темной душной пропасти
На свет, где беспечальное
Готово {99} житие!
После 139 "Пей, други!" Развязалися
Все языки крестьянские,
[Бывало вахлаки
Молчали даже пьяные,
Вся речь: {100} нужда крестьянская,
Коровушка да курочка
Да лапоть. А теперь
Дались им наши странники
- Жаль даром вы шатаетесь. -
Советуют, трунят... {101} -
Нет на Руси счастливого!
А почему да больно уж
Сердечная грешна...
- Чай не грешней неметчины!
- Ну нет сказал осанистый
К той волости приписанный
Барона Синегузина
Дворовый человек]
140 отсутствует
141 Рассказы, прибауточки
145 Беседуют о нем.
149 Так и беседа долгая
151 Сама собой сложилася
152-153 В поминки по [помещичьим]
Поконченным "крепям" {102} (л. 6 об.)
После 153 а. [Поминки были полные {103}
Тут собралась компания
Довольно разнородная
Тут {104} были люди разные
Тут кроме вахлаков
Сидели наши странники,
Дьячок села Успенского
С двумя семинаристами,
Дворовый человек,
Да {105} богомолы пьяные {106}
Да нищенка убогая {107}
В сторонке примостилася
Бормочет {108} что-то крестится
Кусочек свой жует.] {109} (л. 10)
б. Поминки вышли знатные.
Тут были люди разные,
Тут кроме вахлаков
Сидели наши странники
Дьячок села соседнего
С двумя семинаристами,
Дворовый человек,
Да богомольцев несколько
Да нищенка убогая,
В сторонке поместилася,
Бормочет что-то крестится,
Кусочек свой жует. (л. 12)
Вм. 154-168 а. [Дьячок с семинаристами
Гостившими у "батюшки"
Сначала песню спел.
Не то чтобы крестьянская
Не то чтобы господская
Та песенка мудреная
Зашла бог весть откудова
В глухие те места]
б. [Дьячок с семинаристами
Гостившими у "батюшки"
Сначала песню спел
Та песня не народная {110}
Зашла бог весть откудова
В глухие те края. {111}
Всего-то за три месяца
До "Положенья" царского
С народа крепи снявшего
Народ ее не пел...] {112}
в. [Дьячок с семинаристами
Гостившими у батюшки
Да подбегало мученик
Барона Синегузина
Дворовый человек
Запели песню модную
Никто к ним не подстал] {113} (л. 10)
г. Дьячок с семинаристами,
Гостившими у батюшки
Сначала песню спел.
Та песня не народная
Зашла бог весть откудова
В глухие те края
Всего-то за три месяца
До "Положенья" царского,
С народа крепи снявшего,
Народ ее не пел. (л. 12) {114}
Перед 169 заглавие отсутствует
Вм. 189-176 а. [Гавринька с Парашей
Вымазался кашей
Федя:] "Молочка!"
б. Детки сыты кашей
Просят молочка!
- Нет коровки нашей,
Нет уж и бычка:
Барин для приплоду
а. [Взял их, милый мой!] {115}
б. Скот ушел домой -
Плохо жить народу
На Руси святой...
183 Плохо жить народу
189-191 Нет уж больше году
Дочки нет, родной...
Плохо жить народу (л. 10)
199 Плохо жить народу
После 200 а. [Та песня семинарская
Не очень-то понравилась
Степенным мужикам
А только подзадорила:
Они свою затеяли
Природную вахлацкую,
И спели {116} так что па небо
Как словно тучу вызвали, -
Все ждали: грянет гром!]
б. [Бог милостив! Поправимся
Прослушав песню модную
Кричали {117} вахлаки
Исправник дело плевое
Не обеднеем с курочки
Нет спору: песня верная
А есть и слово лишнее
Не след мужицкой курицей
Начальство попрекать!
Да где ж и взять исправ<ни>ку?
Не обеднеем с курочки,
Коровы не тащи!
Не тронь жены и дочери
Не тронь мальчонка нашего
В покое их оставь!
Нет, други, пей, поправимся:
Подрезал царь помещика
Под самый корешок!
Эй други! Грянь "Пахомушку"!
Запели вахлаки] {118} (л. 10 об.)
Вм. 201-204 За первой песней грянула
Другая: задушевнее,
Грустней была она
И так народ настроила,
Что много песен вспомнилось -
Рекою полились.
Всё песни невеселые
Всё песня подневольные,
Других в ту пору не было
Да и до ныне нет!
После 206 Живет немало времени,
Вм. 209 Во все века минувшие
И в наши времена
Вм. 211-217 Веселая, беспечная
Как солнце загорается
На божьем небе утреннем
Тепло животворящее
И радость принося?
Не диво ли? не страшно ли? (л. 11)
А. [Придут - бог не без милости -
Другие времена
Другие грянут песенки {119}
И будут в них не жалобы
На долю подневольную
Не рабская тоска, -
А радость воссмеявшейся
Из мрака и уныния
Воспрянувшей души!
За первой песней грянули
Другие - задушевные
Порой были они
И так народ настроили,
Что много {120} песен всп<омнилось>
Рекою полились
Всё песни невеселые
Всё песни подневольные
У русского крестьянина
Других покамест нет
Не диво ли? Широкая
Сторонка Русь крещеная
Народу в ней до пропасти
Живет не первый век, -
А ни в одной-то душеньке
Во все века прошедшие
а. [На всей <нрзб>
Не загорелась песенка
Веселая беспечная
Как солнце загорается
На б<ожьем> небе утреннем] {121}
б. И в наши времена
Не загорелась песенка
Веселая беспечная,
Как солнце загорается
На божьем небе утреннем
Тепло животворящее
И радость принося
Не дивно ли? Не страшно ли?
Придут - бог не без милости] (л. 13)
Б. Придут, придут, бог милостив! -
Другие времена
Другие песни сложатся
И будут в них не жалобы
На долю подневольную
Не рабская тоска
А радость воссмеявшейся
Души народа русского
Из мрака и уныния
Воспрянувшей души!
Пока за неимением
Животворящей песенки
Которой не сумел еще
Сложить за недосугами
Народ, - споем "Оброчную"
И "Барщинную" - горькую,
Как барщина сама. {122} (л. 11)
После 217 I
Пахомушка
Есть у Пахомушки женка и дети
Да не Пахомушке ими владети
Лег семьянином, а встал бобылем!
Ныне крестьянин оброчный
Завтра - холоп беспорточный
Через неделю - солдат под ружьем
Не бережет ни коровушки
Ни забубённой головушки
Ни ребятишек Пахом!
II
Калина
218 Беден [родился детинушка,] (л. 10 об.)
227 Еле сердечный бредет
229 [Не дожидайтесь домой]
231 С барской конюшни [с семьей]...
После 231 [У нас такой нет песенки
Сказали наши странники,
А есть одна похожая
Про мужика Пахомушку
Ее к нам барин-странничек
Занес: его отправили
Потом в Москву с жандармами -
Недолго погулял!
Запели наши странники
И хором подпевали им
Дьячок с семинаристами
Да два-три вахлака.] {123} (л. 13 об.)
232-270 отсутствуют
Вм. 271-275 Потом пошли истории
Недавнего прошедшего
О господах помещиках
И верных их рабах,
Про дворню, про рекрутчину,
Особенно про "барыню",
Немало страшноватого,
Забавного и горького
Припомнили они.
Вм. 276-278 Шляпенку с позументами
Подкинувши ногой,
Сказал детина стриженой,
С большими бакенбардами:
Вм. 280-291 (На нем: жилетка красная,
Изношенная, длинная,
Посконные {124} штаны
И лапти) - Ну рассказывай!
Вм. 293 Покамест он готовился,
Закуривая трубочку,
К 296 Подбегало - человек нетутошний, пришлый,
приписавшийся к деревне. {125}
Вм. 297-300 а. [Приписан к нашей волости,
Викентий Кузнецов]
б. [Приписан к нашей волости
Наделом наделен]
Викентий Александрович
Барона Синегузииа
Дворовый человек,
Приписан к нашей волости
К 298 Тизенгаузена {125}
Вм. 302 Прыгнул! [Сохой орудует]. {126}
[Семейство есть осталося]
Вм. 304-305 [Помаялся достаточно]
И сладкого и горького
Видал! Его-то барыня
307 [С гербами] по грибы...
Вм. 308-312 Богат: что в брюхе - хлебушка,
Одежды - что на нем,
Детишек тьма. Не пьяница
И умница. С три короба {127}
Рассказов у него
Такая память знатная:
Должно быть - кончил Власушка -
Сорочьи яйца ел. -
Шляпенку с позументами
Надел опять, обдернувши {128} (л. 17)
318-321 Вольничал, бражничал, мертвую пил,
[Был нелюдим], не дружился с дворянами
Только к сестр[е на]езжал на часок,
[С прочим семейством] - не только с крестьянами -
325 а. [Кровно обидел] холопа примерного
б. [Только любил он] холопа примерного
327 а. [Да и раскаялся горько потом...]
б. [Да и того разобидел потом,..]
330-331 Чем [ему чаще пинки, наказания,]
Тем [его сердцу] милей господа
После 331 [Пить не любил, не любил баловать,]
335 Да "племяша" на досуге качать.
340-343 вписаны на полях
344-345 [Барин смирненько] лежит под халатом
[Полный, румяный, а ноги ведет]
Вм. 348-349 Летом грибы они впрок отбирали,
В карты всю зиму играли они (л. 20)
Вм. 352-355 [Сам в тарантас его Яков] уложит,
Сам [осторожно к] сестр[ице свезет]
а. Сам [доплестись до дивана] поможет,
б. Сам [на крылечко взобраться] поможет,
в. Сам [до старушки] добраться поможет,
[Сам и домой через день отвезет...]
350 Вырос племянии[к у] Якова Гриша,
После 356 [Девушка в дворне красотка была]
359 Барин [прогневался]: - В гроб вколочу!
360 Начато: [Думать]
368 а. начато: [Кто ни послужит]
б. Что ни слуга - грубиян, негодяй
После 370 [Через неделю старик возвращается
Барину в ноги: прости!]
Вм. 374 [Руки дрожали, лицо отекло
Чуть не наделал я дела жестокого]
376 [Кто его будет к сестрице возить]
378 Буду [бог милостив, буду <служить>]
382 [Только у Якова сердце мутит] (л. 20 об.)
После 382 [Сыпали вместе малину в напитки]
386 "Съездим к сестрице" - Изволь! - Поплелись..
Вм. 387-389 [Барин в долгуше] лежит беззаботно,
[Мечется Яков на козлах. Тоска!
Спросит ли барин о чем - неохотно
Яков ответит - мутит старика!]
390-391 Руки у Якова дрожмя дрожат
Молится: Чур меня, сила нечистая
После 394 [Тут собирается сила нечистая;
Лошади что-то замедлили шаг,
Стало потряхивать...]
396 а. [Струхнул помещик:] - Куда ж ты, куда?
б. Барин [взмолился:] - Куда ж ты, куда?
398 а. [Версту другую и видит: беда]
б. [Версту другую. В овраге вода.]
После 398 а. [Всё глуше {129} и глуше трущоба
б. Всё глуше, всё глуше лесная трущоба
Кони храпят, пробираясь тропой
Бледны и барин и раб его оба
а. Ключ говорливо бежит по оврагу
б. Вешние воды бегут по оврагу,
Сосны верши<нами> глухо шумят!..
Тесно, убавили лошади шагу
Стали... бубенчики тихо звенят]
401 Лошади стали - и дальше ни шагу
402 а. Сосны пред ними [стеною] стоят...
б. Сосны стеной перед ними стоят...
405 Якова злого, дрожащего, бледного (л. 21)
После 406 [Вижу убить меня хочешь ты Яша]
409 Стану я руки убийством пятнать!
413 Перекрестился, на [барина] глянул
419-434 вписаны в нижней части листа со знаком вставки
423 [Жутко помещику...] Совы снуют
428 Ближе, всё ближе два круглые ока,
430 Где-то посели они недалеко
438-439 Барин вернулся домой, [повторяя:]
"Грешен я, грешен... Простите меня!"
440 начато: Буде[т помнить]
После 442 [Сказание о Якове
И о лихом помещике
Немало толков вызвало,
Крестьяне спор затеяли
О том, кто всех грешней?
Один сказал: помещики,
Другой сказал: разбойники,
А третий - мужики!
Над третьим посмеялися,
А богомол Савельюшка
Вступился за разбойника
И притчу рассказал] (л. 21 об.)
443-449 "Грехи! грехи!"... Прослушавши
Еще две-три истории
Крестьяне спор затеяли
451 Один сказал: разбойники
Вм. 454-470 Последнему досталося:
"Дурак же ты!" - Разбойники
Грешнее всех <задорил>
На рынок с возом ехавший
472-484 отсутствуют
Вм. 493-535 И крепко поругалися
Мужик с купцом. По счастию
Вступился в дело Ситников, {130}
Прохожий богомол, (л. 30 об.)
Вм. 537-538 Народу попадается немало на Руси.
Вм. 543-544 а. [Оседлому крестьянину
Часок труда накинули
На плечи и они!]
б. Прямее: из горба
Крестьянина оседлого.
Им общей клички нет.
Вм. 545-561 Еще в народной совести
Решенье не уставилось
Греха ли, благочестия
Тут больше, а не то
Давно бы кличку меткую
По русскому обычаю
Всей странствующей братии
Народ огулом дал.
То правда: часты случаи
Что богомол окажется
Воришкой; что у баб
Старушка, божья странница,
За просфоры афонские
Полотен, талек выманит,
А после обнаружится,
Что дальше Белозерского
Монастыря соседнего
Старуха не была
564-568 Его любили. Дедушка
Взялся в одном селени<и>
Божественному пению
Всех девок обучить
Шестнадцать красных девушек
571 А чаще визг и смех
572-573 [Тем кончилось, что пению
Он выучить не] выучил
578 До девичьей доступится
Вм. 580-589 И тут ему лафа!
Всё так! Но те же странники
И в кружки монастырские
Как пчелы по копеечке
Богатства нанесут.
590-648 отсутствуют
Вм. 649-653 Народ их не чуждается
Им настежь дверь крестьян<ская>
Всегда. Не подозрителен
Крестьянам
657 Нагого и голодного:
Вм. 662-683 Жужжит веретено, (л. 30)
А ухо чутко слушает
Под образами странничек
Неспешно говорит {131}
Вм. 685-688 С полатей словно замерли
Весь вечер не шелохнутся
Лежат на животах
После 692 Так что изба становится {132}
В той стороне {133} похожею
На то окно цирюльника
В котором выставляются
В соблазн плешивой братии
Накладки {134} парики...
Там только вздохи слышатся
Да восклицанья ужаса
Да дружный смех порой...
После 701 А странник заливается
Немного надо мудрости
Занять семью крестьянскую {135}
Так жадно их внимание
Так смех и ужас искренен
Что странник сам дивуется
Откуда слово меткое
Берется {136} (л. 28)
К 90-95 Клим Яковлевич
а. Крестьяне! речь короткая
И ясная как вывеска
Зовущая в кабак
б. У Клима речь кор<откая>
И ясная {137} (л. 46)
К 663-668 Как речка тихоструйная {138}
Журчит: уж он попарился,
Соснул, рубаха чистая
Блестит кваском приглажена
Победная головушка
По жилам ходит чарочка (л. 28)
671 Давно их позабыл
673 отсутствует
676-679 Мизинце {139} у Матр<енушки>
Хозяйск<ой> ст<аршей> дочери
Кровав<ый> бугорок
А девка и не слыш<ала>
681 Не шьет, гляд<ит> на стра<нника>
Вм. 682-683 Во все <нрзб>
<Глаза> глядят
Вм. 703-705 Упало у хозяюшки
Из рук веретено, (л. 28 об.)
Вм. 706-716 И долго будет по полу
Веретено проворное
Катиться размотается
Напряден<ная> нить (л. 29)
К 717-723 Кто поглядит с любовию {140}
Не поленится вдуматься
В житье-бытье крестьянское
До самого до дна
Поймет, что ни заботою
Насущной, ни страданием
Ни даже кабаком
Он жадно ловит новости
Он рад крохой последнею
Делиться с тем
717 Кто [слыхивал] как слушает
721 Ни горем, ни заботою
723-724 Ни кабак<ом> самим
Душе народа русс<кого>
Вм. 726 Всё <нрзб> готова<я>
Она не умерла
К 727-730 У русского крестьянина
Земл<ица> небогатая
В обычае распахивать
Бугры лесные
На тех площадках хлебушко (л. 28 об.)
К 1286-1288 Солдат и внучек:
Только трех Матрен да Луку с Петром
Помяну добром!
Вм. 1293-1298 у первой Матрены
Груздочки ядрены {441}
Матрена вторая
Несет {142} каравая
А третья Матрена
Гляди-тко те: вона!
И кормит и водит
И спать укладает
Гоню {143} - не уходит
Прибью - не ревет!..
Только трех Матрен да Луку с Петром
Помяну добром
Да в чем грехи крестьянские?
Так встретили
Безграмотной губернии
Старо-Вахлацкой волости
Крестьяне православные
Свой первый вольный день... {144} (л. 46)
К 1322-1328 [Колода есть дубовая
У моего двора
а. Рассказывает стар<оста>
Просторная тяжелая
б. В сторонке <нашим странникам>
Рассказыва<ет> Влас
Давно лежит из младости
Колю на ней дрова
<Она> не столь <изранена>
Как господ<ин> служ<ивенький>
А <пенциону> полного
Всё нет ему как нет] (л. 11)
Варианты авторизованной копии (ст. 1-584) ИРЛИ
Заглавие Кому на Руси жить хорошо.
Часть II
Глава вторая {145}
а. [Поминки по крепям]
б. Пир на весь мир.
После 8 [Тут вахлаки, тут Гратисов
Дьячок с семинаристами
а. Пришедшими гостить {146}
б. Пришедшими косить {147}
Тут с <нрзб>
Тут к волости при<пис>анный
Дворовый; тут проезжие {148}
До города соседнего,
Знакомцы вахлаков.
Тотчас же за селением
Текла река, за речкою
Был городок Алтын {149}
Сказать точнее: города
В ту пору званья не было
А были головни.
Алтын сгорел третьеводни
Тут тоже наши странники -
Десятка три по крайности
Народу собралось.] {150} (л. 1)
9-11 отсутствуют
Вм. 12-13 Тут вся орда вахлацкая
Сидела подгулявшая
14 Как угорелый мыкался
15-16 Пей вахлаки погуливай
Клим Яковлев кричал
После 16 Тут тоже наши странники
Слова рекой <нрзб>
Дьячок Данила Гратисов
С двумя семинаристами
Под иву угодил (л. 62 об.)
[Народу прибавляется
Пришел на запах пенного
Дьячок Емеля Гратисов
С двумя семинаристами
(Высокие в отца)]
17-35 отсутствуют
40 В ту пору званья не было
45-47 Тут тоже [примостилися]
Парома дожидаючись
Лошадок выпрягли
После 47 [Дьячок Емеля Гратисов
С детьми семинаристами
Под иву угодил
Сюда и наши странники
Пришли за дедом {151} Власушкой.
Влас водку наливал.
Как угорелый бегая {152}
"Пей вахлачки погуливай!"
Клим Яковлев кричал...
Ночь тихая и теплая
На бревнах (тут их множество)
Почти до спуска самого
Сидели мужики]
При встрече с мимоезжими
Частенько спросы слышались:
"С промером?"
- Сшила мачеха
Кафтан на праздник пасынку
Кафтан хорош, да полы-то
Узеньки - скупо кроено
Никак не запахнет.
Другой ответ на тот же спрос:
- С промером... нету выгона
И слышно вместо старосты
Драть будет волостной.
- У нас ни дров, ни выгона
Да нам луга всё скрасили -
Хвалил<ис>ь вахлаки. {153} (л. 62)
Так крепки им казалися
Терпеньем, скоморошеством
И рабства лишним временем {154}
Добытые луга
Что снарядили малого
Послали за ведром (л. 7)
48-50 отсутствуют
Вм. 52-54 Конечно, не предвидели
Крестьяне, чем развяжется
"Дурацкая комедь" {155} (л. 1)
55 [Что] выпив по стаканчику
56 а. [Крестьяне план составили]
б. Горячий спор затеяли
60-61 [Глухие уголки]
Где сносно мужику
После 67 а. [Народных воротил]
б. [Где бог таких послал]
69 а. [Досталась земля добрая]
б. [И даже лес попал...]
в. Досталися леса.
Вм. 70 [Там мужики не плачутся,
А дерзко {156} огрызаются]
71-72 [Чуть староста за податью]
[В окошко постучит]
72 За податью - [обидится]
Вм. 73 Один ответ со временем
[Вишь принесла нелегкая]
76-77 а. [Свои луга поемные
На подать повернуть]
б. [Свои луга поемные
Решили мужики
Поворотить на подати]
в. Поворотить на подати
Поемные луга.
80 а. [Мужик считать горазд]
б. [Решили... "Так ли Влас?]
Вм. 81-82 [Коли повинность справлена,
Мужик теперь что царь!]
83-85 а. [Охота есть - работаю
Не то валяюсь с бабою
Не то иду в кабак],
б. Охота есть - работаю
А нет валяюсь с бабою
Не то иду в кабак!"
После 85 [Обидчив - значит чувствует
Свободу настоящую
И вахлакам хотелося {157}
Почувствовать {158} ее.]
[Напрасно рассудительный
Изверившийся Влас
Кричал: "Сначала надобно
За нами окончательно
Угоду закрепить
А то беды не вышло бы,
Мы на луга положимся,
Пропьем гроши последние
А там глядишь: отказ!
И влопались по макушки
Не след делиться шкурою
Медведя не убив!"
- Не каркай! дело верное
На подати! на подати
Луга - и весь тут сказ!
Повинность дело главное] {159}
87 На слово Климки Лавина {160} (л. 7)
После 88 следуют 133-139 с вариантом
136-139
Какая-то могучая
Волна - из черной пропасти
На свет, где беспечальное
Начнется <житие>
Вм. 89 - А что молчишь ты Власушка? {161}
(Без Власа не вершилося
Решенье ни одно), (л. 9)
Вм. 88-139 А. [Откликнулась. Эй, Власушка!
Не каркай! Быть по Климову?
Он дело говорит.
- У Клима речь короткая
И ясная как вывеска
Зовущая в кабак, -
Ответил Влас уклончиво,
Однако не противился
Отмякла и у Власушки
Суровая и честная
Душа: ему подумалось
Что хорошо на старости
Без барщины без подати
Годок-другой пожить.
Лицо всегда угрюмое
Улыбкой озарилося
Скомандовал старик
Пей други пей на подати
Шуми, вольней шуми!
И пир шумел. С рождения
Такой широкой радости
Не знали вахлаки
Им было детски весело
У каждого в груди
Играло чувство новое
Как будто выносила их
Какая-то могучая
Здоровая волна
Из темной душной пропасти
На свет, где беспечальное
Готово житие.]
Б. [Откликнулась, - на подати
Что скажешь, дядя Влас {162}
Сказал шутливо староста:
Начнет Климаха бабою
А кончит кабаком]
[А чем же? Не острогом же
Кончать ту? Дело верное
Не каркай, пореши! {163}]
а. [Но Власу не до карканья:
Небось не каркну Климушка!
Не столько в Белокаменной
По мостовой проехано,
Как по душе у старосты
Прошло обид... до смеху ли?
Влас был всегда угрюм]
б. [Но Власу не до карканья
Отмякла и у Власушки
Душа... Ослаб {164} детинушка
Дурачество вахлацкое {165}
Коснулось и его
И вдруг ему подумалось
Вчерашнему рабу
Ни барщины, ни подати
Ни палки... Правда ль, господи?..
И улыбнулся Влас.
Такая вышла ясная
Улыбка!.. Влас с рождения
Не смеивался так.] {166}
а. [Так изредка палящее
Полуденное солнышко
Забрасывает луч
В лесную глушь дремучую
Где ночи не сменяются
Подолгу красным днем;
И всё там оживляется:
Калины гроздья красные
Сквозь зелень озаренную
На свет красиво выглянут,
Позолотится мох...
И заблестят алмазами
Дрожащие на зелени
Холодные и мертвые {167}
Жемчужные росы...] {168}
б. [Так солнце с неба знойного
В лесную глушь дремучую
Забросит луч - и чудо там:
Горит роса алмазами
Позолотится мох...] (л. 7 об.)
90 У Клима речь [обычная]
91-92 отсутствуют
98 Не каркай, дядя Влас!
После 99 Отмякла и у Власушки
Душа - сплошал {169} старинушка {170}
102 Не только за семью
104 Нес тяготу великую
106 начато: [Товарища]
108-110 Но вечно так случалося
Чем лучше [начиналося
Тем хуже дело шло]
Вм. 113 [Неверующий Влас
Уж вышло Положение
а. Влас думает: отменится {171}
Помещики поехали
Из деревень: воротятся
б. Усадьбы баре бросили
Нейдут сгонять на барщину] {172}
<2 ст. нрзб.>
Начнется мужику
[Что перестал печалиться
И радовался Влас]
118 [Влас вечно был угрюм] (л. 9)
122 И вдруг ему почудилось:
129 Горит роса алмазами
После 130 [Такая вышла ясная
Улыбка - Влас с рождения
Не смеивался так:
Обрадовалась вотчина]
131 [Пей други, пей! На подати!]
После 132 [Кажись, {173} смеется дедушка!
Так значит дело верное!
Тащи еще ведро! {174}
"Пей, други!" Развязалися
И языки вахлацкие:
Галденье непрерывное
И песни начались...
Еще ведро промыслили]
Вм. 133-134 Веселью меры не было {175}
Вм. 138-139 На вольный божий свет (л. 9 об.)
После 142 "Пей, други, пей! - охвачены
Такой широкой радостью
Кричали вахлаки -
Коли согласен дедушка {176}
Так значит дело верное!"
[У каждого в груди
Играло чувство новое {177} (л. 7 об.)
Как будто выносила их
Какая-то могучая
Волна из темной пропасти
На вольный божий свет
Пей други! Развязалися
И языки крестьянские
Рассказы, прибауточки {178}
И песни начались] (л. 8)
145 [Беседуют о нем]
149 Так и беседа долгая
151 Сама собой сложилася
После 153 [Поминки вышли знатные
Тут были люди разные
Тут кроме вахлаков
Сидели наши странники
Дьячок села соседнего
С двумя семинаристами,
Дворовый человек,]
А. [Да богомольцев несколько
Да нищенка убогая
В сторонке примостилася
Бормочет что-то крестится,
Кусочек свой жует.]
Б. [Да были тут проезжие
Прохожие - до города
Алтына - на базар.
а. Тотчас же за селением
Текла река - Усобица
За той рекой Усобицей
Был городок Алтын
б. Текла река, за речкою
И был тот городок. {179}
Сказать точнее: города
Тут никакого не было {180}
а. А были только остова
Трех каменных домов
Да балки обгорелые.
Да пепел. У алтыновцев
Недавно был пожар
Выла наутро ярмонка
В Алтыне: поджидаючи
Парома, мимоезжие
Подстали к вахлакам
Алтын сгорел <третьеводни>
И чудо ли? в<есь> из дерева
Один острог был каменный
Так уцелел - стоит.
б. А были головни.
(Алтын сгорел третьеводни)
Один острог бог миловал
Народ смеялся, слушая
Рассказ купца Еремина
Что сами арестантики
Спасли свою тюрьму
в. (Алтын сгорел третьеводни)
Всего под старой ивою
Десятка три по крайности
Народу набралось...] {181} (л. 8)
Вм. 154-155 Дьяч[ок] с семинаристами
[Гостившими у батюшки
Сначала песню спел]
158 [Так он ее назвал]
Вм. 157-160 Та песня не народная
Зашла бог весть откудова
В глухие те края
Всего-то за три месяца
До "Положенья" царского,
Вм. 162-168 а. [Народ ее не пел]
б. [Ее охотно слушали
А пел один дьячок]
в. [Вахлак ее не пел,
А слушал с удовольствием
И называл "Веселою"
И точно - их вахлацкие
Старинные, протяжные
Те песни погрустней!] {182}
Перед 169 а. [Дети сыты кашей]
б. [Стратилатка с Яшей
Подавились кашей]
Вм. 169-172 Мать не сладит с Яшей
Просит молочка.
Нет коровки нашей,
Нету и бычка:
174 Скот угнал домой
175 [Плохо] жить народу (л. 8 об.)
183 [Плохо] жить народу
189-190 Нет уж больше году
Дочки нет родной...
191 [Плохо! жить народу
199 [Плохо] жить народу
После 200 [А знаешь ты "Пахомушку"?
Спросил дьячка Клим Яковлич.
Слыхали. Запевай] {183}
[I
Пахомушка
Есть у Пахомушки женка и дети
Да не Пахомушке ими владети
Лег семьянином, а встал бобылем.
Нынче крестьянин оброчной
Завтра холоп беспорточной
Через неделю солдат под ружьем.
Не бережет ни коровушки
Ни забубённой головушки
Ни ребятишек Пахом!] (л. 15)
Вм. 201-204 а. [За первой песней грянула
<Другая> задушевнее
Грустнее шла она
И так народ настроила
Что много песен вспомнилось
Рекою полились
Всё песни невеселые,
Всё песни подневольные
Других в ту пору не было
Да и доныне нет]
б. [Дьячкова песня модная
Крестьянство подзадорила
За ней другая грянула
И третья... Стоит русскому
Распеться - не уймешь!]
в. [Дьячкова песня модная
Крестьянство подзадорила
Они свои затеяли
Вахлацкие протяжные
И знатно пели их] (л. 14)
г. Потом пошли вахлацкие
Протяжные, печальные
[Всё были песни грустные]
Иных {184} покамест нет.
После 208 [Живет немало времени]
Вм. 209 [Во все века минувшие
И в наши времена]
Вм. 211-212 Веселая, [беспечная
Как солнце загорается
На божьем небе утреннем,]
Вм. 214-217 [Придут, придут, бог милостив!
Другие времена
Другие песни сложатся
И будут в них не жалобы
На долю подневольную
Не рабская тоска
А радость воссмеявшейся
Души народа русского (л. 14 об.)
Из мрака и уныния
Воспрянувшей души!
Пока за неимением
Животворящей песенки
Которой не успел еще
Сложить за недосугами
Народ, - споем "Оброчную"
И "Барщинную" горькую,
Как барщина сама.
Пот<ом> поют "Оброчную"]
После 217 [И "Барщинную" горькую
Как барщина сама] {185}
[II]
а. [Калина]
б. [Оброчная]
в. I
Барщинная (л. 15)
219 Еле [сердечной] бредет!
После 231 [Мы <нрзб>
Друг другу <не мирволили>
Мы потеряли речь
В молчанку напивалися
В молчанку цаловалися
В молчанку драка шла]
а. [Ну песни! Эх! Запомнить бы...
Сказали наши странники]
б. [Ну песни! Эх! запомнить бы
Тужили наши странники
Что память коротка,]
[А вахлаки бахвалились:
По человеку - песенка,
По песне - человек
Мы барщинные, миленькой,
а. Где вам до нас! Послушай-ка...
Пошли рассказы чудные
б. За нами не тянись!
Нас палками солеными
Кормили, а не <хлеб?>
Мы градом {186} слезы сыпали
Случись <нрзб>
Где вам до нас! Послушай-ка...
Пошли рассказы чудные] {187} (л. 15 об.)
Вм. 236 [Мы барщинные! выросли
Под рылом у помещика!]
237 [Никто не перенес!]
241 За бабами за девками
251-252 Не очень! Нашей вотчине
Больней она пришлась.
253-256 отсутствуют
258 [<Матильда>] Александровна
264 [Всё то же,] что молчать
Вм. 268-270 Что [стоном стон стоял]
Обрадовались лошади
Не только мужики...
Пошли рассказы чудные (л. 16)
Вм. 271-272 [Потом пошли истории
Вчерашнего {188} прошедшего]
О господах помещиках
И верных их рабах:
Про дворню, про рекрутчину,
Особенно про "барыню",
Немало страшноватого,
Забавного и горького
Припомнили они.
273-274 отсутствуют
После 276 [Шляпенку с позументами
Подкинувши ногой]
277 [Сказал детина стриженый]
278 а. [С большими] бакенбардами
б. Густыми бакенбардами (л. 15 об.)
Вм. 280-281 а. (На [нем жилетка красная
Изношенная длинная]
б. (На парне шляпа круглая,
С какой-то завитушкою,
С кружком; жилетка красная
284 И лапти [) Ну рассказывай!]
285-291 вписаны на полях
Вм. 286 Пастух мальчонко крохотной
Кору на дудку звонкую
290-291 Сорока свить гнездо.)
- Ну что же, кум, рассказывай:
Вм. 293 Покамест он готовился,
Закуривая трубочку
К 296 Подбегало - человек нетутошний, пришлый,
приписавшийся к деревне. {189}
После 296 следует 299
К 298 Тизенгаузена {189}
После 299 следует 297
304-305 а. [И сладкого и горького
Видал!] Его-то барыня
б. Всегда сидел, помаялся,
Попер! Его-то барыня
После 307 [Богат: что в брюхе - хлебушка
Одежи - что на нем,
Детишек тьма. Не пьяница]
Вм. 308 Послушайте. {190} С три короба
Рассказов у него (л. 18)
309-310 [Такая память знатная]
Должно быть (кончил Власушка)
К 311 примечание отсутствует
Вм. 312 [Шляпенку с позументами
Надев жилет обдернувши] (л. 18 об.)
335 Да "племяша" на досуге качать.
348 В карт[ы всю зиму] играли они (л. 19)
368 Что ни слуга: грубиян, негодяй
370 Благо бессилен: груби, вымещай! (л. 19 об.)
386 И поразвлечься к сестре поплелись
401 Лошади стали и больше ни шагу
405 Якова злого дрожащего бледного (л. 22)
431 Ворон над барином каркнул один
447-448 а. [Грехи! Грехи...] Прослушав[ши
Еще] дв[е]-три [истории]
б. [-Жалей!] - Еще послушали
Два-три рассказа страшные
449 [Крестьяне спор затеяли]
451 Один сказал [разбойники] (л. 23)
После 452 (А именно Клим Яковлев)
454-466 вписаны на полях
После 454 Из Буя верст за семьдесят
Вм. 456-457 Конях на десяти.
463 Так возгордились - не дали (л. 23 об.) {191}
467-469 А. ["Дурак же ты!" - Разбойники -
Горланил всех задорнее
Еремин сын купеческий,
А Клим ему в ответ:
"Вы {192} крепостными не были,
Была капель великая
Да но на вашу плешь!
Набил мошну: мерещатся
Везде ему разбойники,
Разбой статья особая,
Разбой тут ни при чем!"
И крепко поругалися
Мужик с купцом. По счастию
Вступился в дело Ляпушкин,
Прохожий богомол.]
Б. Вошел в азарт: Дурак же ты!
Дурак же ты - И все-то вы
а. [Скажу вам] дураки! -
б. Я вижу дураки!
Вм. 470-471 а. [Вмешался брат купеческий]
Еремин, прасол-выжига
б. Вдруг вставил неожиданно
Словечко прасол-выжига
Еремин, брат купеческий
476 Подстерегать [те случаи]
477 Когда сбира[ют] подати
478-479 И собственность вахлацкую {193}
Пускали с молотка
481 [И тут вы] не утрафили!
Вм. 482 а. Кто всех грешней? [Мудреная
Задача] -
б. Кто всех грешней? Подумайте
[Кто же?]
483 начато: [Ну кто ж ему]
495 Клим бросился к нему
498 а. И прасол в зубы [Лавина]
б. И прасол в зубы Климушку
После 498 [А Клим его в скулу!
а. Случилась драка добрая
б. Еремин в зубы <нрзб>]
499 Ай драка первый сорт
После 501 [И молча любовалися]
После 503 [С наскоку, с приговоркою]
504-505 [Купец]: пиши к родителям!
[Мужик]: зови попа! (л. 24)
После 505 [Ай драка! Климка Яковлев
Осилил ловко прасола
Схвативши за вихор
Одной рукою прасола
Облапил как <положено?>]
После 509 Растрепанную {194} голову
510 Как трость к своим ногам.
После 511 [Послышалось: Ай Климушка {195}
Еще бы славы не было
Что ни добудет Клим]
Вм. 513-519 Обидчик сел на лавочку
И отдохнув сказал
- Твоя взяла! И диво ли
Что ни добудет шляючись
По коновальской должности
Всё в рот да в рот! Пи-та-тель-но!
[Один ты обработался?]
520 а. Смеются мужики]
б. Народ захохотал.
522 отсутствует
527 Пришел черед послушайте
Вм. 529 Вдруг возвестил Ионушка
Прохожий богомол. {196}
532 [Прохожий богомол...]
После 532 [И все затихли вдруг...
Авось вас помирю]
533-535 [Клим выпустил обидчика {197}
Обидчик {198} сел на бревнышко
И все затихли вдруг... {198} (л. 24 об.)
537-538 Народу попадается
Немало на Руси (л. 23 об.)
После 542 [Прямее: из горба]
Крестьянина оседлого
[Еще им клички нет]
Вм. 544-553 Еще в народной совести
Решенья не уставилось
Греха ли, благочестия
Тут больше, а не то
Давно бы кличку меткую
По русскому обычаю
Всей странствующей братии
Народ огулом дал.
То правда часты случаи
Вм. 554-561 а. Что [богомол окажется
Воришкой], что у баб
[Холста немало выманит
Прохожий богомол, {200}
А после бабы сведают,
Что дальше Троицы-Сергия
Он сам-то не бывал]
б. [Старушка, божья странница]
Полотен, пряжу выманит
[А после обнаружится
Что дальше Троицы-Сергия
Старуха не была]
564-569 вписаны на полях
Вм. 564-569 а. [Его любили Дедушка
Взялся в одном селении
Божественному пению
Всех девок обучить
Шестнадцать красных девушек
С ним в риге запиралися]
б. С согласья матерей
В селе Крутые Заводи
[Устроил школу пения
Четырнадцать девиц]
С ним в бане запиралися (л. 25)
573 а. [Божественному пению]
б. [Старик девиц] не выучил
После 579 Глядишь лицо широкое
Как месяц нагулял
580-581 Бренчит ключами, барином
Похаживает по двору
582 отсутствует
После 584 [Всё так но те же странники
И в кружки монастырские
Как пчелы по копеечкам
Богатства нанесли
Народ их не чуждается
Им настежь двор крестьянина
Всегда. Не подозрителен
Крестьянин коренной.
В нем мысль не зарождается
Как у людей достаточных
При виде незнакомого
Нагого и голодного
Не стибрил бы чего?] (л. 25 об.)
Варианты чернового автографа (ст. 585-1387) ИРЛИ
Вм. 585-587 Однако в тех же странниках
а. [Примеры благочестия
Привык встречать народ]
б. Народ и веру стойкую
Видал и доброту
588-592 отсутствуют
593 Знаком ему Николушка
597-598 а. [Вещает правду божию
И дело не расходится
Со словом...]
б. [Вещает] непонятное
А сам живет по-божески {201}
600 а. А пища хлеб [один]
б. А пища - черный хлеб. {202} (л. 26)
После 600 Одни за божевольного,
Другие за безумного
Считали старика
Вм. 601-604 а. [Пришел в село Несолоно
Старик какой-то хворенькой]
б. [Знаком старик Кропильников:
Раскольник, непомешанный -
Так сила человек!]
в. [(По слухам поп расстриженный) {203}]
606 Корит мирян неправдою
610 К допросу старца ветхого
Вм. 616 а. (Везли {204} его в острог]
б. [Твердит свое. Скомандовал
Подводу становой
Свезли в острог строптивого]
в. Озлился становой.
"Подводу!" Мигом справили
617 [Старик] корил начальника
618 Несоловцам кричал:
620 начато: [Эй образумьтесь]
После 623 [Правды в судилище, свету в нощи
В мире добра не ищи!]
624-625 Крестилися [несоловцы]
Начальник бил раскольника
629 Со страху волоки выпали (л. 27)
632-634 Команда ночью {205} грянула
а. [Прошел в село соседнее
Усатый генерал]
б. Начато: [Прошли в село]
в. В Устой {206} село соседнее
Солдатики прошли, -
Вм. 635-637 а. [Допросы], усмирение
[Пошли допросы, следствия
И сечка] - по спопутности
[Досталось и] усоловцам...
б. Тревога, усмирение
Допросы - по спопутности
Попало и усоловцам... {207} (л. 27 об.)
640-642 а. [Знакома Серафимушка]
б. Крестьянами любимая
Знакома им Настасьюшка
Мещанская вдова
646-648 Хоронит [мертвых], возится
а. С [больными]; [чуть не молятся
Крестьяне на нее]
б. С ребятами; не молятся
Чуть бабы на нее. (л. 26) {208}
Вм. 640-652 а. [Убогий, странный, хворенькой
Ты смело в дверь крестьянскую
Стучись]
б. [Стучись же гость неведомый
В окошко деревенское {209}
Смелей! Не подозрителен]
в. Стучись же, гость неведомый
Кто б ни был ты без робости {210}
[Застигнутый ли бурею,
Гонимый ли бедой,]
В окошко деревенское
[Смелей]
657 Нагого и голодного:
666 [И каши поснедал]
После 667 Блестит кваском приглажена {211}
Победная головушка
После 668 [Немного нужно мудрости
Занять семью крестьянскую
Она же жадно слушает
и проч.] (л. 26 об.)
673 Бездействует работница
682 Глядит в упор на странника
686-687 следуют после 688
После 688 Ни смеху, ни щипков.
После 692 Взглянув туда подумаешь,
Что очутился вдруг
Перед окном цирюльника
Где парики развешены,
Недвижны волоса
Вм. 699-701 Их ужас шевельнет!
После 714 Под лапкою котеночка,
После 716 [(Так лечит врач недужного
Пока в нем не останется
Ни силы для движения,
Ни мяса на костях.)] (л. 31 об.)
723 Ни [даже кабаком]
724-726 а. [Пути народу русскому
Покамест не заложены
Ни к свету ни к добру]
б. Еще народу русскому
Пределы не поставлены,
[Жива и восприимчива
Народная душа]
727-728 [У русского крестьянина
В обычае распахивать]
731 Работ[а не легка]
После 733 Пока в них сила держится (л. 32)
758-759 Почтенье: бабы носятся
С горшками, с узелочками (л. 32 об.)
770 Инок, честной Питирим
772 Был [удалец]-атаман
777 [Вдруг атаман заскучал]
779 а. Днем [с Миловзорой цалуется]
б. Днем любовался красавицей
После 780 а. [Тучи меж тем надвигаются
Гром недалеко гремит]
б. [Чаша меж тем {212} преполняется
Бог-сердцевидец не спит]
После 782 [Господу богу помолимся]
783 начато: [Чашу грехов]
785-786 [Стали являться разбойнику
Души погубленных им] (л. 34)
787 а. Долго [боролся противился]
б. Долго противился господу
[Головорез]-человек
в. Долго боролся, противился
789 начато: [В гневе казнил]
790 Двух есаулов засек
Вм. 796-800 [К гробу господню пошел
Долго молился и странствовал
Силушки много извел {213}
Юн на молитву отправился
Старцем вернулся домой {214}
В том же лесу, где грешил, {215}
Вырыл землянку убогую {216}]
Вм. 801-802 [Ел толокно да кору]
Жил под навесом старейшего
Дуба в [дремучем бору]
Вм. 803-804 Громко взывал ко всевышнему {217}
Денно и нощно: {218} "Прости!
Что ни укажешь {219} - всё сделаю
Только грехи отпусти!"
[Тяжки твои прегрешения
Видишь ты дуб вековой]
808 а. начато: [Старцу]
б. [Грешнику] путь указал
в. Иноку путь указал
810-811 Божий угодник предстал
Знай: Не без воли Создателя {220}
814 Срежь его - молвил святой - (л. 34 об.)
817-818 а. [Только что дерево рухнется -
С сердца] грехи упадут..."
б. Вместе с подкошенным деревом
Цепи греха упадут..."
819-821 [Видит] отшельник страшилище
Дуб в три обхвата кругом, -
[Начал] работу с молитвою
824. [Режет старик-келиот]
826 а. [Медленно дело] вперед
б. Тихо работа вперед
828 Слабый больной человек
831 а. В сердце [закралось уныние|
б. В сердце уныние крадется...
832-833 [Чу! Затрубили рога]
[Старче! А что] ты тут делаешь?
835 Глянул: [и пана соседнего]
837-838 [За притеснителя страшного
Слывшего] в той стороне
839-842 а. Начато: Много жестокого, [страшного]
б. Много жестокого, дикого
Старец про пана слыхал
И в поучение грешника
а. [Горе свое рассказал]
б. Всю ему жизнь рассказал
843-844 а. [Пан его выслушал с хохотом]
б. Пан засмеялся... [Не верю я
В бога иль в черта равно.]
в. Пан засмеялся... Спасения
Я не ищу уж давно
Вм. 845-846 В жизни я чту только женщину
Славу, любовь и вино!
[Им поклоняйся старинушка
Им поклоняйся и славь]
Вм. 847-850 а. [В мир воротись жизнью пользуйся
Радость веселие славь]
б. Жить надо старче по-моему
Глупые бредни оставь
Каяться черни несмысленной
И дуракам предоставь! (л. 35)
855-856 Только что [тело скатилося
Наземь, сорвавши седло],
Вм. 859-860 [Ожил старик: прегрешения
Пали с души наконец]
862 [Слава и притче конец...]
Вм. 863-873 Прослушав притчу странника
Народ молчал. "Эй сон-ны-е
Те-те-ри! - неожиданно
Раздался голос прасола. -
Паром! Живей паррр-ом!"
А что ж про Кудеяра-то
Сказал ему Клим Яковлев.
Купец опять: Паррр-ом! (л. 35 об.)
Вм. 875-890 а. [Колеса мажет] Слышится
Кури[ное] курлыканье
[С телеги] свесив голову
Тел [енок там подрыгивал
Да были за телегою
Две коровенки тощие
Привязаны.] "Па-рром!"
б. Слышится {221}
В ней курочки курлыкают
И писк. Оттуда свесив голову
Теленочек болтается
Привязана к ней тощая
Коровушка. - Па-рром! -
И прасол к Волге тронулся
Плыл месяц над дорогою
[Мелькала тень коровушек,
Дуги, телеги, прасола
Высоко восседавшего
На светлой полосе.
"Не любишь!" крикнул прасолу
Клим Яко<влев>]
Вм. 886 [Запрыгала от] прасол[а
С коровой <потыкливою?>]
После 887 а. "Не любишь!" Клим вскричал ему {222}
- Не любит! [два-три голоса
Поддакнули ему.]
б. - Не любит! отозвалося
По всей честной компании
На разные лады.
Вм. 892-900 Страшнее нет греха
Сказал Игнатий Прохоров
Однажды уж осмеянный
Клим плюнул: - Ну рассказывай
Какой же грех такой?.. (л. 36)
909 Оставляет он умираючи
917 [Дальний родственник] кличет старосту
919-920 Всё повыведал, [горы золота
Насулил ему] выдал вольную.
923-926 а. Восемь тысяч душ - до [младенчика
В чреве матери] закрепил злодей.
[Словно тать в ночи выкрал волюшку
Кто же всех грешней? Чей же грех страшней?..]
б. Восемь тысяч душ - до недавних дней
На десятки лет закрепил злодей
С родом-племенем. Что народу-то!
Сосчитай-ка ты! С камнем в воду-то!
927 начато: [Всех] (л. 37)
931-932 [Еще обиду помнивший]
Зловещим [грозным] голосом
После 936 [Ой! господи! Ой, господи]
После 937 а. [И впрямь не знать крестьянину
Покоя вечно маяться!
Смутились вахлаки
Опять нырнули бедные
На дно бездонной пропасти.]
б. [С Игнатьем согласилися
Без спора. Приубожились,
Смирились вахлаки;
Опять им дума думалась
Привычная: мы нищие]
в. [С Игнатьем согласилися
Без спора. Вечно маяться
Крестьянину! Крестьянского
Греха страшнее нет.]
938-945 отсутствуют
Вм. 949-951 [Всё те же люди двигались
Да уж не та походочка
Не те и голоса!
Как будто люди гордые {223}
Ушли, остались робкие {224}
С понурой головой {225}]
957-958 Грозит - засуха страшная
а. [А скот уж падать стал]
б. Жучок и саранча!
959 Которым [брат купеческий]
960-961 Обрежет цену завтра же
а. [На] их [исконный промысел]
б. За их добычу кровную
963-964 Обрежет, скажет шуточку
"На что платить вам много-то? (л. 37 об.)
После 967 С Игнатьем согласилися
Без спора: вечно маяться
Крестьянину: крестьянского
Греха страшнее нет!
Ой, шутка! вечно маяться
Иные громко {326} пл<акали>
Влас обругал Игнатия
Гордись Игнатий Прохоров
Спугнул ты гостью редкую
Веселость мужика!
Спугнуть ее,
<Что перст? нрзб>
Что пену с браги {327} сдуть!
Хорошее не думалось
Гнусь-скука лезет в голову
["Пой вахлачки! "Голодную"
Развеселись! Наскучило
Грехи-то разбирать.
Бог разберет!" Знал староста
Что мужички "Голодную"
Любили. Как споют ее -] {328}
После 978 [Недвижимы были],
А долго песня пелася...
Всю сразу заучить...
979 начато: [Идет]
987-990 следуют после 983-986 (л. 40)
1005 начато: Ватруш[ечку]
1007 Всё съем, [всё съем]
Вм. 1011-1018 Сказали наши странники:
Поют они {329}
Без голосу
А слушать - дрожь по волосу
Недаром песней славится
Бурлак да смолокур!
Их слушать есть захочется
Сказал Игнатий Прохоров
Сходил к возам за сайкою
И прямь не голосом
Вм. 1019-1025 [Так песню отчеканили
Что сразу наши странники
Упомнили ее
Иные встали на ноги
И двигались как будто бы
Хотели показать
Как шел мужик, как хворого
Валила с ног бесхлебица
И ветер колыхал.] {330}
1028 И были верны медленны
Вм. 1027 а. Движенья их. [Покойника
Так в гроб кладут]
б. Движенья их. Так покойника
Укладывают в гроб.
Ой Семушка! {331} Есть хочется
Сказал [Игнатий] Пр[охоров]
Сходил к возам за сайкою
Перекрестился - ест. {332}
<нрзб> (л. 40 об.)
1033-1038 Григорий крестник Власушки
Подходит к мужикам.
- Хошь водки? - Благодарствуйте!
Скажите, что случилося?
Давно ли были веселы -
Теперь хоть в гроб клади!
Ответа Грише не дали
Однако насторожились
1041 Неволя воротилася?
1044-1045 - Нет! Что ты? Бог хранил!
- Что ж вы носы повесили.
После 1047 - Не каркай! Бог с тобой!
- Вы сами-то не каркайте!
Ничто не изменилося...
После 1049 Качнувшись как очнувшийся
Спросонья человек...
1051 Затылки: хором вторили
1053 [Пей вахлачки! погуливай]
После 1055 Пей вахлачки. Погуливай
Вм. 1059-1091 Внятно, медленно
Пространно (Гриша знал уже
Как надо растолковывать
Дела необыденные (л. 41)
Тугому вахлаку)
Григорий стал доказывать,
Что вахлаки за всякого
Пред богом не ответчики, -
[За Глеба окаянного]
Что "крепь" всему виной:
- Нет крени - нет помещика,
Нет крепи - Глеба нового
Не будет на Руси!..
[Не все, однако многие
Должно быть, вразумилися
Там слышны речи прежние
Там голова победная
Повыше поднялась.
Клим Яковлев Игнатию
Загнул опять: дурак же ты!]
Ней поняли, ней плюнули
На гнусь-тоску: по-прежнему
а. Пошла хвастня! [Головушки
Повыше поднялись
Клим думает]
б. Пошла хвастня! Григорию
Влас голову поглаживал,
Любовно говорил:
1092-1094 Дай бог тебе [в супружество
Княгиню именитую
Дай серебра! дай золота!]
1095-1101 - Ни серебра, {333} ни золота
Не надо мне, а дай господь, {334}
Чтоб земляки мои
И всё крестьянство русско?
Всегда так {335} были радостны,
Как нынешний денек!
1104-1170 отсутствуют
Вм. 1171-1173 а. К рассвету время близилось...
[Хозяйки] завтрак вынесли
Горячие и жирные
Ватрушки с творогом
б. Пошли опять закладывать
Коней, к парому двинулись
Гурьбою чужаки
А тутошни хозяюшки
Готовый [за<втрак>] {336} (л. 41 об.)
1178 Купили за ничто)
После 1186 начато: [Совсем светает] (л. 43)
Вм. 1187-1190 "Глядите-тко! Кто едет-то!"
1197-1198 а. [Красавица-племянница
Пятнадцати годков]
б. Сироточка-племянница
Опора старика
Вы. 1199-1214 Сперва с ней "панорамою"
Кормился он: испортилась
Купил служивый ложечки
Другие прибауточки
Ко времени сложил
И ладно! Кормят ложечки.
Ему крестьяне пьяные
Обрадовались! "Спрыгни-ка!
а. [Да выпей с нами чарочку,
Да в ложечки ударь!]
б. Попой да поиграй!"
1220 - Сгорел? Ну слава господу!
Вм. 1222-1231 "Ты по чугунке, что ль? {337}
[В Москву-то по чугунке бы"
- Эх ты! Чугунка-гнусь!]
Недолго послужила ты
[Народу всероссийскому!]
Была ты нам люба
Как в Питер за три рублика
Возила из Москвы.
Ну а как семь ту рубликов
[Платить, так черт ли в ней!]
1233 отсутствует
1234-1235 [Народу подгулявшего
Покамест тут порядочно]
Вм. 1237-1241 Орудуй, Клим!" И староста
Шепнул словечко Лавину...
Клим закричал служивому: {338}
Живей сползай, живей!..
1243-1244 И был он худ-худехо<нек>
И тощ, как спичка серная
1250 а. [Черт чертом! Весь {339} ощерится]
б. Черт чертом! А незлобливый (л. 44)
После 1251 [Таким огнем заискрятся
Глаза - не подходи!
Солдата корчи злобили -
Озлится, слово {340} черное
Мазнет! А был незлобливый {341}]
К нему ребята ластились
а. [Верней приметы нет]
б. [Народ его любил]
в. Верней приметы нет {342} (л. 44 об.)
Вм. 1187-1198 А. [Глядите-тко. Абрамыч-то!
Воз с сеном приближается
Хозяин пить идет
А на возу служивого
Узнали мужики.
Обрадовались.
Солдат был балагур]
Б. а. [Высоко на возу
Сидел солдат, а рядом с ним,
Поддержка старого]
б. [Гляди-тко! Кто едет-то!
Куда забрался? Сверзнешься!]
в. [А на возу служивого
С племянницей Настасьюшкой {343}
Узнали мужики]
Вм. 1211-1219 а. [Узнали: Стратилатова
Поддерживала девочка
Племянница его.
- Как на воз ты вскарабкался?
- Взберешься! Ноги сдрефили,
Нейдут! - Небось до города {344}
Опять за полной пенцией?
Да город-то сгорел]
в. [Обрадовались. - Спрыгни-ка
Да выпей с нами чарочку
Да в ложечки ударь!
- Забраться-то забрался,
А как сойду - не ведаю
Весь захирел. - До города
Небось опять за пенцией
Да город-то сгорел!]
Вм. 1220-1237 [- И черт с ним. Я до Питера
До Комитета раненых...
- Ты на чугунке что ль? {345}
И дело! По чугунке-то
Докатишься любехонько
Живой рукой...
- Чугунка не про нас... {346}
Пешком дойду - Безногий-то...
- Наташа доведет
Эх, эх! Чугунка скорая {347}
Недолго послужила ты
Народу православному
Была ты нам люба
Как в Питер за три рублика
Служивого, рабочего
Возила из Москвы!..
а. Теперь отдай семь рубликов
А где же взять служивому?
С год протянусь пешком.
б. Дай прежде семь ту рубликов
И спрашивай... Пешком хочу...
Эх, ты чугунка-гнусь!
Недолго послужила ты
Народу православному
в. Теперь ты только фыркаешь
Крестьянину, солдатику
Рабочему в глаза!
г. А коли семь-то рубликов
Платить - так черт ли в ней
Богатых бьет, кувыркает
А бедным в рожу фыркает
Что ни попало доброго
Вон из России прет!
Ходит чугунка шумливая
Ходит свистит да дымит
Пусто вам! пусто вам! пусто вам!
Встречным дорогам кричит.
"А ты ударь-ка в ложечки
Народу подгулявшего
Случилось тут порядочно,
Авось дела поправятся!
Сказал солдату Влас.
Орудуй, Клим!"] (л. 45)
1238-1241 отсутствуют
Вм. 1242-1251 [Немалого
Труда крестьянам стоило
Солдата с возу снять...
Старик худой израненный
На нем сюртук с медалями
Висел как на шесте]
[Солдат был хрупок на ноги
Нельзя сказать, чтоб доброе
Лицо имел, особенно
Когда солдата крючило:
Вся верхняя губа
Ощерится, оскалятся
Худые зубы черные
Глаза огнем засветятся
Недобрым - чертом черт!] {349}
1254 Народу -всё сбе[жалося]
После 1254 а. [Послушать, поглядеть]
б. Солдат играет в ложечки
1255 Играет и поет:
После 1261 Пули английские
Пули сардинские
После 1263 [Не разбе<ре>т инвалид
Что превосходней болит
Русскую палку
Обидеть так жалко]
1265 [Правды нет!]
1266-1267 Жизнь тошна
Боль сильна!..
После 1269 начато: [А ты еще служивенькой]
1270-1273 У богатого у богатины
Чуть не приняли {350}
На рогатину. {351}
1278-1281 а. [К мужикам пойду
Под окошечко
Стукну в ложечки
Там хлеб-соль найду]
б. Гроша медного
Нет у бедного
- Не взыщи, солдат.
- И не надо брат! (л. 45 об.)
1283-1285 Правды нет!
Жизнь тошна
Боль сильна
1286-1288 [Ну-тко] трех Матрен да Луку с Петром
Помяну добром!
1290 [Полон рог табаком,]
1292 [Нам обед припасен]
1302 Боль сильна!
1304 Опершись на племянницу,
1307 Как грабли на весу
1309-1310 [Промолвил]: "Жизнь проклятая"
И вновь на обе стал.
После 1310 "Орудуй Клим! Разъедутся" {352}
(Влас Клима недолюбливал,
А чуть делишко трудное
Тотчас к нему: "Орудуй, Клим!"
Так было и теперь)
1311-1312 а. ["Орудуй, Клим!" Клим Яковлев
Сорудовал по-питерски
Повел статью Клим Яковлев]
б. Забегал Клим: по-питерски
Всё дело оборудовал {353}
Вм. 1313-1314 Он блюдце деревянное
Солдату в руки дал,
Другое дал Устиньюшке {354}
Вм. 1316-1317 ["Держи солдата под руку
Да ласковей поглядывай"
Сказал {355} ей, а служивому
Шепнул: "Держись прямей!"
Сам на воз - прыг! И громкую {356}
Народу речь сказал:] "Послушайте!" {357}
1319-1321 а. И часто [в речь крестьянина
Вставлял словечко меткое
Клим поджидал тогда)]
б. И часто к слову Лавина
Два-три свои прикидывал
И в ложки ударял)
1326 Так та не так изранена (л. 47)
Вм. 1333-1338 А. [Чуть денежки сколотятся
И в город: дайте пенцию
Один ему ответ] {358}
Б. А панциону полного
а. [Всё нет ему и нет
Ран пропасть у служивого
Да все "второразрядные"...
Сказали в городу:
"Давай перворазрядную!"]
б. Не вышло! Забракованы
В губернском нашем городе
Все раны старика:
Инспектур сам осматривал
[Вишь все] "второразрядные"...
а. [А уж чего, кажись,
Как решето израненной
Едва сердечной держится
Глядите: в чем душа!]
б. [Для панциону полного
Она важнее всех твоих
Четырнадцати ран]
в. [Одна перворазрядная
Важней твоих двенадцати...
А нет ее - так стало быть
И панциону нет!] {359}
После 1338 [Солдат
Пули немецкие
Пули турецкие
Пули французские
Палочки русские...
Клим
Уж ежели такому-то
Нет панциону полного...]
1339 Пенсии выдать не велено:
Вм. 1341-1344 [Старик вдруг всхлипнул... В ложечки
Ударил, скрыть хотелося
Слезу {360}... плясать попробовал,
Не будь при нем племянницы
Упал бы он {361} давно!]
Вм. 1345-1349 Старик больной, заслуженной
Как решето израненной
Взгляните в чем душа!
а. [Что смыслят в нашем городе?]
б. Какое в нашем городе
Начальство? Поделом его
Пожар загнал в острог
Вершками раны мерили
И оценили каждую
Чуть-чуть не в медный грош
Слыхал я: пристав следственный
Бутримов так оценивал
1352 Под глазом рана круглая
После 1353 На шее пятна синие
С подтеком по семишнику
Вм. 1356-1360 На рубль пятнадцать с денежкой
Побоев... Получай!
Равнять ли драку пьяную
С войной под Севастополем
Где господин служивенькой
Шел впереди полка! {362} (л. 47 об.)
После 1360 [Солдат
Пули немецкие
Пули турецкие
Пули французские
Палочки русские
Клим
Был в 20 сражениях, {363}
Стоял под Севастополем,
За веру, за Атечество {364}
Шел на смерть впереди! {365}]
1365 а. С [ядер с мортиры, с гранаты] оглох
б. С адского грохоту [взрыву] оглох
1368-1371 а. До Комитета раненых
[Дойти... Там судьи правые
Там дело разберут.]
Да не с чем <в> путь отправиться...
Чугунка дорога!
б. Пеш до Москвы дотянется
А там-то как? Чугунка-то
Задаром не свезет!
1372-1373 Ходит чугунка бесовская
Ходит - свистит да дымит
Вм. 1377-1379 Возит одних богачей
Может и к лучшему - меньше кувыркает
Бедных людей {366}
Вм. 1380-1387 Спрыгнул, замолк Клим Яковлев {367}
Увидел, даром нечего
а. Слова терять: [тянулися
Уж руки к старику]
б. Слова терять: уж двинулись
Гурьбою к старику
в. Слова терять: уж двинулись
Проезжие прохожие
И тутошние жители {368}
Крестьяне, бабы, странники
Гурьбою к старику.
а. [Приезжие прохожие
Парома поджидавшие
И тутошние жители
На блюдце деревянное
Наклали пять рублей...]
б. По грошу по копеечке
На блюдце деревянное
Народ нанес служивому {369}
Без гривны пять рублей... (л. 49)
После 1387 Зимой в далеком Питере
Нежданно наши странники
Наткнулись на служивого
С его бессменной спутницей.
О нем и о Настасьюшке
Речь будет впереди... (л. 49 об.)
Варианты наборной рукописи ЦГАЛИ
Подзаголовок [(Из второй части "Кому на Руси жить хорошо")] {370}
3-7 отсутствуют
После 8 В день смерти князя старого
Конечно не предвидели
Крестьяне, чем развяжется
Дурацкая комедь
И было им так весело,
Что снарядили малого
Послали за ведром
19 Сказал: Беги за Трифоном.
21 вписан
Вм. 24 И Гриша: [оба рослые
Да только жаль с учения
Тощеньки.] Парни добрые
27-30 вписаны на полях
Вм. 33-35 [Усталое и бледное
Лицо, сутул и худ.]
Вм. 49-50 И [богомол] и странница -
[Поодаль сядет - крестится
Вздыхает, хлеб жует...]
Вм. 51-54 При встрече с мимоезжими
Частенько опросы слышались:
- С промером?
- У-сча-стли-вле-ны!
А к вам наказ из Тискова
- Слыхали, не смигнем!
Мы тоже усчастливлены,
Да нам луга всё скрасили,
Хвалились вахлаки
Так крепки им казалися
Терпеньем, скоморошеством
И рабства лишним временем (л. 41 об.)
Добытые луга,
55-56 Что выпив по стаканчику
Крестьяне спор затеяли:
61 Где сносно мужику
После 74 [Обидчив - значит чувствует
Свободу настоящую]
76-77 [Поворотить па подати
Поемные луга]
После 77 "Согласен, дядя Влас?.."
80 а. [С залишком... Так ли, Влас?!
б. (Мужик считать горазд)
91-92 отсутствуют
114-118 вписаны на полях
Вм. 125 [Пей, вахлачки, погуливай!]
И усмехнулся Влас (л. 42 об.)
После 132 [Еще ведро поставили
Рассказы бесконечные]
134-141 вписаны на полях
149 Так и [беседа] долг[ая]
151 Вс[я] почитай сложил[а]ся
157 (Та песня не народная
158-159 а. [Зашла] бог весть откудова
[В] вахлацк[ие] кра[я
Всего-то за три месяца
До] "Положенья" царского,
С Давно бог весть откудова
Зашла в вахлацкий край
162 отсутствует
Вм. 163-165 а. [Вахлак ее не пел
А слушая притопывал
Приплясывал, "Веселою"
Не в шутку называл)]
б. Как плясовая пелася
[Дьяками] и дворовыми, -
Мужик ее не пел).
169-172 а. [Мать не сладит с Яшей:
Просит молочка!
- Нет коровки нашей
Нету и бычка:]
б. Кушай [хлебец] {371} Яша!
Молочка [кричит
Нет коровки нашей
Баба говорит]
174 а. [Скот угнал] домой"
б. [Свел ее] домой" (л. 43)
180 [Свел] их земский суд
189-190 [Нет уж] больше году
Дочери родной!
195-196 а. [Царь возьмет] мальчишек,
[Барин] - дочерей!
б. В рекруты мальчишек,
В дворню - дочерей!
После 200 [Пропили, - расшумелися:
"Пей, вахлачки, погуливай! {372}
Подрезал царь помещика
Под самый корешок!"]
201 Потом [пошли] вахлацк[ие]
203 Протяжн[ые], печальн[ые] - (л. 43 об.)
215 Ты тоже в песн[ях] скажешься (л. 44)
241 [За бабами] за девками
253-256 вписаны на полях
271 [Пошли рас]сказы чудные
После 271 [О господах-помещиках
И верных их рабах,
Про дворню, про рекрутчину,
Особенно про барыню.
Немало страшноватого, (л. 44 об.)
Забавного и горького
Припомнили они.]
Вм. 272-275 [Посыпались и диво ли {373}
Ходить не надо за словом
Легко припоминалося,
Что писано на собственной
Выносливой спине!..]
273-275 вписаны на полях
Вм. 281 [С какими-то басонами],
С [гербом]; жилетка красная,
[Поношенная, длинная,] (л. 45)
После 305 Баронша Синегузина (л. 45 об.)
318 Вольничал, бражничал, [мертвую] пил, {374} (л. 46)
339 Полно кутить, [весели]ться и петь! (л. 46 об.)
359 Барин [прогневался]: - В гроб вколочу!
362 Как ни [стоял] за племянника дядя,
368 [Что ни слуга: грубиян,] негодяй!
370 Благо [бессилен]: груби, вымещай (л. 47)
386 И поразвлечься к сестре поплелись, (л. 47 об.)
393 [Будет] направо трущоба лесистая,
396 Барин [дивится]: "Куда ж ты куда?"
401 [Лошади] стали и [бо]льше ни шагу
402 Сосны стеной перед ними [стоят].
405 Якова [злого], дрожащего, бледного (л. 48)
Вм. 447-449 [Ну, ночка! Слово за слово
Крестьяне спор затеяли]
Вм. 455-457 [Старик, отец двенадцати
Здоровых сыновей.]
Извозом занима[лся он
Конях на десяти]
457 начато: [Нетутошный]
466 а. [Вошел в азарт]: "Дурак же ты!"
б. [Артачился]: "Дурак же ты!"
После 466 начато: [Игнатий поднялся
Дурак же ты. И все-то вы]
467-468 вписаны на полях (л. 49 об.)
499 Ай драка, [первый сорт!]
Вм. 510 [Растрепанную голову
Врага] к своим ногам,
Вм. 517-520 Что ни добудет шляючись (л. 50)
По коновальской должности
Всё в рот да в рот! Пи-та-тель-но!
После 527 [Вдруг возгласил Ионушка]
528 [Авось] вас помирю!"
532 [Прохожий] богомол.
Вм. 545-553 Еще в народной совести
Решенье не уставилось
На сколько благочестия,
На сколько тут греха.
А то бы кличку меткую
По русскому обычаю
Всей странствующей братии
Народ огулом дал. (л. 50 об.)
То правда часты случаи,
569 С ним в бане запиралися,
Вм. 585-593 [Однако] в тех же странниках
[Народ и веру стойкую {375}
Видал и доброту.
Знаком ему Николушка]:
588-589 Кто [в] кружки монастырские
[Кладет последний грош] (л. 51)
590-593 вписаны на полях
Перед 594 два густо зачеркнутых и не поддающихся
прочтению стиха
Вм. 602 а. [Хромой старик Кропильников
(Одни за божевольного,
Другие за раскольника
Считали старика)]
б. [Кропильников, упрятанный
В больницу становым]
602-604 вписаны на полях
606 Корит мирян [неправдою]
610 а. К допросу [хромоногого]
б. К допросу [старца требует]
в. К допросу [старца дерзкого!]
После 615 [Озлился становой. Подводу
Мигом {376} справили] (л. 51 об.)
626 [Я дам тебе, попомнишь ты]
635 Допросы! Усмирени[я]!
640-641 а. [Любимая крестьянами
Им памятна Прасковьюшка]
б. Вовек не позабудется
Народом [Евпраксиюшка] {377}
644 а. [В селеньях появляется]
б. [В народе] появляется
650 Кто б ни был ты, [без робости] (а. 52)
673 [Бездействует] работница
682 [Глядит в упор на странника]
После 685 [Лежат на животе]
После 688 [Ни смеху, ни щипков] (л. 52 об.)
После 692 Взглянув туда подумаешь,
Что очутился вдруг
Перед окном цирюльника,
Где парики развешаны,
Недвижны волоса.
Вм. 699-701 Их ужас шевельнет! (л. 53)
715 начато: [Под лапкою] (л. 53 об.)
После 733 [Пока в них сила держится] (л. 54)
758-759 Почтенье: бабы [носятся]
С [горшками, с узелочками]
770 Инок [честной] Питирим (л. 54 об.)
779 Днем [любовался красавицей], (л. 55)
846 [Славу, любовь] и вино
Вм. 863 а. [Перекрестился Ляпушкин,
В сторонку сел, задумался]
б. Иона кончил, крестится;
[Отходит тихо в сторону]
864 Народ молч[ал]. Вдруг прасола (л. 56 об.)
870 а. И днем-то [едут, молятся]
б. И днем-то [возят плачутся]
873 [Купец свое:] пар-ром!
878 Сказал [он курам] цыц!
880 [Он щелкнул и] теленочк[а]
882 начато: [Запряг]
Вм. 883 [Паром] и к Волге двинулся (л. 57)
920 [Груды] золота, выдал вольную...
938-945 вписаны на полях
945 Уныло вторил Клим
После 945 [Такие были: плакали!
Тем, правда, только повода
Недоставало - лишнее
Вино отлить слезой...] (л. 58)
957 Грозит: засуха страшная, (л. 58 об.)
Вм. 1017 Сказал [и наши странники
Недаром песней славятся
Бурлак да смолокур]
1020 Пропели [мужики] (л. 59 об.)
1026 И были [важны], медленны
1034-1036 Подходит к [мужикам]
- Хошь водки? - [Благодарствуйте
Скажите], что случилося?
Вм. 1038 [Григорий помолчал
Ему ответа не дали
Однако насторожились] {378} (л. 60)
1044-1045 [- Нет, миловал господь!
- Чего ж носы повесили,]
После 1047 [- Ну нет! избави бог!
- Так что ж переменилося!
А вы опять по-старому...]
После 1049 а. [Качнувшись, как очнувшийся
Спросонья человек]
б. [ (Умен мужик - толкни его,
А там уж он дойдет!)]
1051 Затылки, [хором вторили]:
После 1058 [Внятно, медленно
Пространно (Гриша знал уже
Как надо растолковывать
Дела необыденные
Тугому вахлаку) (л. 60 об.)
Григорий стал доказывать,]
1063-1066 [Что все грехи: грех барина
Его холопа верного
Самоубийцы Якова
И страшный Глебов грех -
Всё крепи порождение!]
После 1072 [Дитя во чреве матери
Неволе предающего
Нет и не будет век]
1075-1086 вписаны на полях
1075 [Всех радостней Григория]
Вм. 1077-1091 [Ней поняли, ней плюнули
На грусть-тоску, по-прежнему {379}
Пошла хвастня! Клим Яковлев {380}
Опять ругнул Игнатия,
Дурак же ты, по счастию
Игнатий крепко спал]
А Влас [ласкал Григория]:
После 1070 [<2 ст. нрзб>
Клим Яковлев Игнатию
Опять сказал: дурак же ты!]
1089 Недаром [отправляется] (л. 61)
Вм. 1097-1101 Чтоб земляк[и] мои
И всё крестьян[ство русское
Всегда так были радостны
Как нынче! - вспыхнув заревом]
Вм. 1099-1100 Жилось [богато-весело
Богато на Руси!]
1117 На нем одежа [добрая] (л. 61 об.)
1137-1138 - Что за мужчина? - [странники]
Допытывали [старосту]:
После 1141 [Отсюда сорок верст,
Молва такая пущена,]
Вм. 1149-1151 [Теперь не скоро сунется
На наш-то перевоз
Сказали молодцы (л. 62)
А странники опять]
1168 Узнать-то им жела[лося!
После 1170 Совсем светло, [развалины
Обугленного города.
В глаза крестьянам бросились
Первей всего: нет города,
Один острог красуется
С недавно побеленными
Стенами невысокими,
Точь-в-точь корова белая
На выгоне стоит. {381}
Начальство в нем попряталось,
А жители под берегом, (л. 62 об.)
Как войско стали лагерем.
Еще вповалку спят.
Завидев солнце красное,]
Вм. 1172-1173 а. [Давно хозяйки кликнули
Мужей <нрзб>]
б. Хозяйки [завтрак] вынесли
[Мужьям - ватрушки жирные
Ржаные с творогом,]
После 1187 [Кто едет-то]
1198 [Опора] старика (л. 63)
1204 Купил - [да] не приходятся
1217 [Ослаб] - "Небось до города
Вм. 1222 [Чай по чугунке тронешься
Ну нет, чугунка - бес!] (л. 63 об.)
1242 Спустили с возу [старого]
Вм. 1249-1250 Когда сводило [дедушку] -
Черт чертом! [а предобрый был
К нему ребята ластились
Верней приметы нет]
1252 Солдат[у дали] ложечки,
Вм. 1255 [Солдат играет в ложечки
Играет и поет]
1269 а. Ну-тка, [с Георгием] по миру, п_о_ миру!
б. Ну-тка, служивенькой, по миру, по миру! (л. 64)
1278 Нет [у] у бедного
1313-1314 [Он] блюдце деревянно[е
Солдату в руки дал]
1326 Так та не [так] изранена (л. 65)
1336 [Инспектур сам осматривал]
После 1345 [Какое в нашем городе
Начальство? Поделом его
Пожар загнал в острог]
Между 1350-1351 [Вершит: побои меряет]
После 1353 [На шее пятна синие
Размером по семишнику] (л. 65 об.)
1357-1359 а. Побоев" [- Уплати ему
Не то ступайте в суд.
Равнять ли драку пьяную] {382}
[С] войн[ой] под Севастополем,
б. Побоев..." Приравняем ли {383}
Побоище базарное
К войне под Севастополем,
1369-1373 [Да денег на чугунку-то
Николь не наберет]
Солдат
[Ходит чугунка бесовская]
Ходит, [свистит да дымит]
1377-1379 [Возит одних богачей
Ну и спасибо ей, меньше кувыркает
Бедных людей!]
Вм. 1383 Клим [кончил видит нечего
Слова терять:] уж двинулся
1386-1387 По грошу, [накопилося
На блюдцах два рубля]
После 1387 а. [Теперь попробуй в городе
Нужды нет погорелые
Дадут. Попробуй в Батове, (л. 66)
А дальше в Семибратове
Глядишь и семь рублей.]
б. [Еще ударь ты в городе
Считая деньги медные
Сказал солдату Влас]
Вм. 1389-1390 Народ. [Народ] уснув [под ивою
Остались] наши странники
1892-1393 [Да несколько {384} упившихся
Не в меру мужиков]
1394 а. [Качаясь] Савва с Гришею
б. Подвыпивший Савва с Гришею
1410 [Ни до] порога (л. 66 об.)
После 1418 Гри[горий] Добросклонов
После 1431 а. [Ему еще семнадцати
Годочков не исполнилось
А худ и хрупок был.
Виной тому не горюшко]
б. [Ему едва ли минуло
Семнадцать, а усталое
Лицо: тому виной
Не трудное учение
А голод: недокармливал
Их эконом-монах]
Вм. 1432 Рост средний, грудь здоровая
И сильно {385} исхудалое
1431-1434 вписаны на полях
1440 Который выда[ется] им (л. 67)
1452 [Давно махнул рукой]
1471-1472 И без соли с кострикою
Ячменный хлеб жевал
Вм. 1489-1491 И спели песню Домн[ушки
Как плакал он в ту ночь!] (л. 67 об.)
После 1515 [Прослушал {386} Гриша песенку
И голосом молитвенным
Тихонько повторил]
1517 И наряду с молитвою {387}
1519 Где было сыро, холодно
Вм. 1531-1543 а. [Довольно демон ярости
Летал с мечом карающим
Над русскою землей.
Еще далеко солнышко
То {388} ангел милосердия
Уже незримо носится
Над бедными селеньями,
Соломою покрытыми]
И песней тихой, ласковой
Лишь избранному слышимой
Сзывает души [чистые]
На трудную борьбу:
[Куда идти?]
б. Не все ж пути лукавые!
Над Русью оживающей
Иная песня слышится
То ангел милосердия
Над ней незримо носится {389}
И юношам поет. {390}
И песней тихой ласковой,
Лишь избранному слышимой
Сзывает души честные
На трудную борьбу
[Куда идти?] (л. 68)
1579 а. [Там] нужен ты!"
б. Им нужен ты!" (л. 68 об.)
Вм. 1582 [Летая над убогими
Селеньями поет]
Вм. 1586 [На все пути полезного
И честного труда]
1588-1589 (Увы! [Они проносятся
Падучею зве<здой>)]
1591 Как ни забита [бедностью]
1594 В Григорье [Благо]склонове
1600 Жаль только трудноезжая).
1601-1633 отсутствуют
1634 Потом свернул в луга -
После 1637 [(Прозвал ее "Соленою"
Находчивый вахлак)] {391} (л. 69)
1638 Взгрустнулось [сыну бедному]
Вм. 1641-1648 Он в лес ушел, аука[лись]
[В лесу ребята малые
(Которые постарше-то
Ворочали сенцо)
Любил он кривоногеньких
Беловолосых пухленьких
Малюток-вахлачков
"Как {392} птички бродят певчие
Во ржи никем не видимы"
Подумалось ему
И легче {393} стало на сердце
Покинув рощу темную
Идет к реке. Развалины]
Вм. 1649-1655 А перед ним развалины
Обугленного города
[В глаза Григорью бросились]
Ни дома уцелевшего (л. 69 об.)
[Первей всего нет города
Один острог красуется]
[С] недавно побеленными
Стенами невысокими.
1656 [Начальство в нем попряталось]
После 1657 [Еще вповалку спят]
Вм. 1665 [Туда, где был кабак
Теперь там стойка высится]
1674 Протоерей [Федот]
1681 а. А вот и он - [нетутошний]
б. А вот и он - царицынский
1682 Бурлак: [с] походкой праздничной
1702 [Купил калач], зашел в кабак
1707 Пора бурлаку в дальний путь
1710 Сестре платок, для [сыновей]
1712 Он шел домой, в обратный путь,
1732-1733 Он думал долго, берегом
Бродил далеко за полдень
После 1736 Битву кровавую
С сильной державою
Царь замышлял.
- Хватит ли силушки,
Хватит ли золота? -
Думал, гадал.
После 1741 [Сила народная]
1752-1758 Жертвы неправдою
Не вызываются
1780 [Зрела песня новая], в полусне слагалася
1782 [Если б знали-ведали], что творилось с Гришею
1784 [Чаровали] слух его звуки благодатные
Варианты корректуры Оттиска 76 ИРЛИ
После 8 В день смерти князя старого
Конечно, не предвидели
Крестьяне, чем развяжется
Дурацкая комедь.
И было им так весело,
Что снарядили малого,
Послали за ведром.
Вм. 51-56 При встрече с мимоезжими
Частенько спросы слышались:
- С промером?
- У-сча-стли-вле-ны!
А к вам наказ из Тискова
- Слыхали, не смигнем!
Мы тоже усчастливлены,
Да нам луга всё скрасили,
Хвалились вахлаки.
Так крепки им казалися
Терпеньем, скоморошеством
И рабства лишним временем
Добытые луга,
Что выпив по стаканчику,
Крестьяне спор затеяли:
195-196 В рекруты мальчишек,
В дворню дочерей!
После 305 Баронша Синегузина
Вм. 517-519 Что ни добудет шляючись
По коновальской должности
Всё в рот да в рот! Пи-та-тель-но!
569 С ним в бане запиралися
После 692 Взглянув туда, подумаешь,
Что очутился вдруг
Перед окном цирюльника,
Где парики развешаны,
Недвижны волоса.
901 Адмирал-вдовец по морям ходил
903 Под Очаковым бился с туркою
Вм. 1433 Рост средний, грудь здоровая
И сильно исхудалое
Вм. 1588 (Пока звездой падучею
1600 Жаль только трудноезжая)
1601 Потом свернул в луга.
1602-1634 отсутствуют
1650 Остатки перед ним
После 1738 Битву кровавую
С сильной державою
Царь замышлял.
- Хватит ли силушки,
Хватит ли золота? -
Думал, гадал.
1 (Примечание Некрасова.)
2 [старою]
3 собира[лися]
4 [решалися]
5 Где сходками [сменяется]
Веселый хоровод
6 Парнишки [по ночам]
7 Вариант в. вписан на полях.
8 [окончится]
9 [Постылая]
10 Начато: Что [порешили]
11 Вписано на полях.
12 Вписано на полях.
13 Ср. ниже, с. 533. Далее следуют ст. 222-224 окончательной редакции.
14 Вдоволь нашлялись ~ Молодой семинарист - отдельные наброски, не
имеющие соответствия стихам окончательной редакции.
15 И тут они за[спорили]
16 Вписано на полях.
17 [Малой-вор]
18 Рядом с этим текстом запись на полях: Исправник и бабу <прибьем?> -
таково наговорила.
19 Был прежде целовальником ~ Нам <нрзб> - отдельный набросок, не имеющий
соответствия стихам окончательной редакции.
20 Рядом с этим текстом запись на полях: <Кучно?> Кот. Куры. Два
подьячие. <Нрзб>. Рабочие. Острог.
21 Начато: (То же]
22 Вдоль полей заметка, относящаяся к тексту приводимого наброска:
Высмотрит богомольную барыню втерся туда, отжирел, перепортит барышень. Ср.
также ст. 650-659, 738-762 окончательной редакции.
23 [- и с ним речь ведет]
24 Начато: [Сохранил]
25 [разные]
26 [простынь, рогож]
27 [Идет]
28 Начато: [Поет му<жик>]
29 Оба варианта вписаны на полях.
30 [Достал]
31 Начато; [Хозяюшка]
32 [Влас дрогнул. "Что ты Климушка?"]
33 [Немало удивилися]
34 [Пришло письмо из Лыскова]
35 [так]
36 [Письмо придет]
37 На полях этого листа запись: Коня бы впрячь.
38 Второй и третий наброски вписаны на полях.
39 Второй набросок написан наискось по предыдущему тексту.
40 Достань
41 Какие были строгие ~ С годами перешла. - отдельные наброски, не
имеющие точного соответствия стихам окончательной редакции. Последний
набросок вписан на полях.
42 [мякиною]
43 И песней [сладкозвучною]
44 [мужик]
45 Что как рыбак архан<гельский> ~ До врем[ени] растет - набросок на
полях, относящийся к тексту приводимых вариантов.
46 темна
47 [Любомудрове]
48 Вариант 6. вписан на полях.
49 Варианты а., в., г. вписаны на полях.
50 Начато: Прослу<шал>
51 [<сбирались>]
52 Во ржи [ему подумалось]
53 [Пузатых вахлачков]
54 Вариант б. вписан на полях.
55 Вписано на полях.
56 Начато: [Гонятся]
57 Начато: [Пока он.] Строка записана дважды - на полях л. 60 и 60 об.
58 Григорью стало весело ~ Кто вскормлен под "Голодную" - отдельные
наброски, не имеющие соответствия стихам окончательной редакции.
59 В автографе наброски ст. 1714-1731 предшествуют наброскам ст.
1659-1685.
60 Вписано на полях.
61 Что вид[ел всё припомнилось]
62 [Живя] с народом [сам]
63 Начато: [Ср<авнил>]. Рядом на полях запись: К <ним?> мысль
64 Вариант б. вписан на полях.
65 [Петя]
66 [Петь ее]
67 Начато: [В позу став]
68 Петь ее [я выучу мужиков]
69 Начато: [Не пробудит думушки]
70 [Бог в награду дал ему ноченьку] спок<ойную>
71 Начато: [На убого<го>]
72 Вписано на полях.
73 [ради прибыли]
74 Начато: [Попробовать]
75 [- давно корят его]
76 [А говорить - зазорное]
77 Начато: [Рассматривать]
78 Вписано на полях.
79 Настоящая глава непосредственно следует за главою "Последыш",
напечатанной в "Отечественных записках" 1873 года, № 11 и в отдельном
издании "Стихотворения Некрасова", издание 6-е, часть IV, стр. <пропуск>
(Примечание Некрасова.)
80 [вином]
81 [затеяли]
82 [О том, как их делить...]
83 Начато; [В надел попал]
84 [И]
85 [только]
86 Начато: [Не то]
87 Начато: [А нет]
88 Начато: [Напрасно рассудительный
Изверившийся Власушка
Кричал им: пр<ежде>]
89 Пропьемся [до гро<ша>]
90 [А я глядь: в беду и влопался]
91 [А нет - иду]
92 А то [теперь положимся]
93 [его]
94 Варианты В. и В. вписаны на полях.
95 Забр[осит светлый] луч
96 [такую]
97 [пасмурной]
98 [В алмазы превращенные]
99 [Начнется]
100 Начато: [А тут]
101 Рядом на полях: [Заспорили и порешили:]
102 Текст: Рассказы, прибауточки ~ Поконченным "крепям" вписан на полях.
103 [добрые]
104 Начато: [Сошлись]
105 [Два]
106 а. [старые]
б. [тихие]
107 [Да нищенка жевавшая
Кусок свой в стороне]
108 Начато: [Сидит]
109 Вариант а. вписан на полях.
110 [невеселая]
111 [В трущобу к вахлакам]
112 а. Начато: [Так за год]
б. [За несколько недель]
113 Вариант в. вписан в верхней части листа. Рядом наискось помета: NB.
солдат.
114 В нижней части листа помета: [А потом "Пахомушка" и далее]
115 [Их увел домой]
116 Начатое [Чтоб]
117 Начато! [Во многом нет]
118 Вариант б. вписан на полях.
119 Другие [песни сложатся]
120 Начато: [песен]
121 Вариант а. вписан на полях.
122 Текст: Пока за неимением ~ Как барщина сама. - вписан на полях.
123 Под этой строкой знак ?? и помета: [Перенести к зн. ??], - указывавшая
место, где первоначально Некрасов предполагал поместить "Пахомушку" (ср. с.
530).
124 [Короткие]
125 (Примечание Некрасова.)
126 Начато: [Его-то барыня]
127 Начато: [Послушайте]
128 [Опять подкинув в воздухе]. Две последние строки вписаны в верхней
части листа.
129 Начато: [Барин]
130 [Лапушкин]
131 [речь ведет]
132 [крестьянская]
133 Начато: [Становится]
134 Нак[олки]
135 Начато: [Чтобы]
136 Далее следуют отдельные наброски.
137 Вариант б. вписан на полях.
138 Начато: [Сидит]
139 [На пальце]
140 На полях начато: Ты погляди с любовию
141 [солены]
142 [Лодзи]
143 [Прибью]
144 Второй и третий наброски не имеют соответствия стихам окончательной
редакции.
145 Настоящая глава непосредственно следует за главою "Последыш",
напечатанной в "Отеч<ественных> записках" 1873 г., № 11 и в отдельном
издании "Стихотворений Некрасова", издание 6-е, часть IV, стр. <пропуск>
(Примечание Некрасова.)
146 [Два рослых молодца]
147 Стих написан дважды.
148 [Тут люди мимоезжие]
149 Начато: [И был тот]
150 Текст: [Тут вахлаки, тут Гратисов ~ Народу собралось.] - вписан на
полях.
151 Начато: [Вла]
152 Начато: [Так не]
153 Текст: Другой ответ ~ Хвалил<ись> вахлаки. - вписан на полях.
154 [месяцем]
155 Далее следуют ст. 1 и 8 окончательной редакции.
156 [псами]
157 И вахлак [и подумали]
158 [Желалося]
159 Вписано в верхней части листа.
160 На слово Клим[ушки]. В нижней части листа помета; Смотри особый лист.
161 - А [ты] что [скажешь], Власушка?
162 [Ай Климка, молодец]
163 [дядя Влас]. Текст: [А чем же? ~ Не каркай, пореши!] - вписан на полях.
164 [Сплошал]
165 [Такой уж час пристал]
166 Вариант 6. вписан на полях.
167 [мокрые]
168 Вариант а. вписан на полях.
169 [ослаб]
170 Далее следуют ст. 120-121 окончательной редакции.
171 [воротится]
172 Вписано на полях.
173 [Гляди]
174 а. [Шумели вахлаки]
б. [Шумели мужики]
175 Вписано на полях.
176 [Согласье Власа-старосты]
177 Текст: Коли согласен дедушка ~ Играло чувство новое - вписан на полях.
178 [бесконечные]
179 [Был город небольшой]
180 [В ту пору <вовсе> не было]
181 Вариант Б. вписан на полях.
182 Вариант в. вписан на полях.
183 Текст вписан на полях, после него помета: [Сюда "Пахомушку"].
184 [Других]
185 Далее следует вычеркнутый текст "Пахомушки" (см. с. 548} с пометой: К
4-й странице.
186 [только]
187 Текст: [Мы <нрзб> ~ Пошли рассказы чудные] - вписан на полях. Перед
ним помета: [См. особый лист 2. II. "Соленая"], после текста помета
повторена в несколько ином виде: См. особый лист 2.
188 Начато: [Не затаю]
189 (Примечание Некрасова в конце листа.)
190 [И умница]
191 В нижней части листа на полях помета: Смотри прибавку 3.
192 [Мы]
193 [крестьянскую]
194 [Купеческую]
195 Начато: [В толпе]
196 Начато: [Весь]
197 [затейщика]
198 [Затейщик]
199 [И тяжело дышал]
200 [Полотен наберет]
201 а. А [что ни скажет]
б. [Живет, постится]
202 Рядом со ст. 600 на полях помета: Смотри вставку.
203 [раскольничий]
204 [Везут]
205 [утром]
206 [Алтын]
207 Текст: Одни за божевольного ~ Попало и усоловцам... - записан на
отдельном листе с пометой: Вставка к 11-й странице.
208 В конце листа запись: [(Еще старик, говорящий правду всем - и
начальству. Его везут в острог, но он и тут не сдается, крестьяне поражаются,
но сами же снаряжают подводу. Речи старика: близко пришествие Антихриста;
исправник и пр. слуги его, фарисеи и мытари)]
209 [В окно избы крестьянина]
210 а. [убогой ли]
б. [с надеждою]
211 при[мочена]
212 [грехов]
213 [Много пути изошел]
214 [на родину]
215 [В том же лесу, где разбойничал]
216 [Выстроил келью, живет]
217 Начато: [Денно и нощно]
218 [Молится старец]
219 Что [повелишь]
220 [всевышнего]
221 Слыш[алось]
222 а. [крикнул Яковлев]
б. [слово Клим<ово>]
323 [новые]
324 [прежние]
325 [Забитые, понурые]
326 [просто]
327 Начато: [пи<ва>]
328 Текст: Влас обругал Игнатия ~о Любили. Как споют ее -] - вписан на
полях.
329 [Поет мужик]
330 Вписано на полях.
331 [детушки]
332 Текст: Ой Семушка! Есть хочется ~ Перекрестился - ест, - вписан на
полях.
333 Начато: [Не надо]
334 [надобно]
335 [Почаще]
336 Вариант б. вписан на полях.
337 Начато: [Ты по чугунке тр<онешься>]
338 [Клим только подмигнул]
339 [Рот]
340 [Словцо такое]
341 [Мазнет подчас. А добрый был]
342 Следующий далее текст частично соответствует ст. 1187-1251
окончательной редакции.
343 [С Наташей верной спутницей]
344 а. [Опять до города]
б. [Спасибо посадил]
345 [Там правду я найду]
346 На полях: Чугунка стала фыркаться
347 [Мало же]
348 [дразнишь]
349 Текст: [Солдат был хрупок на ноги ~ Недобрым - чертом черт!] - вписан
на полях.
350 [У ворот вамки]
351 Начато: [Псы]
352 [Всем ведомо]
353 Начато: [Клим]
354 [Настасьюшке]
355 [Шепнул]
356 [Оттудова]
357 [Вскричал народу: Слушайте
И начал говорить]
358 Текст: [Чуть денежки сколотятся ~ Один ему ответ] - вписан на полях.
359 Текст: Не вышло! Забракованы ~ И панциону нет!] - вписан на полях.
360 Начато: [Невольную слезу]
361 [уж]
362 Текст: [Что смыслят в нашем городе?] ~ Шел впереди полка! - вписан на
полях.
363 [Сражался под Селистрией]
364 Начато: [Слыхал]
365 [Без страха на смерть шел.]
366 Текст: Ходит чугунка бесовская ~ Бедных людей - вписан на полях.
367 [И с возу спрыгнул Клим]
368 Две последние строки вписаны на полях.
369 [Народ собрал служивому]
370 Далее: Из второй части "Кому на Руси жить хорошо". Настоящая глава
следует за главою "Последыш", помещенною в "Отечественных записках" 1873 г.,
№ 2 и в отдельном издании "Стихотворений Некрасова": изд. 6, часть 6, стр.
9-70. Рядом на полях помета рукою Некрасова: Это выноска, поместить внизу
страницы.
371 [кашу]
372 [поправимся]
373 Начато; [Далеко им]
374 пил написано дважды.
375 [Народ и благочестие]
376 Начато: [Подводу!]
377 [Анна Митревна]
378 Начато: [А уши]
379 [На скуку - снова ожили]
380 [Пошла хвастня! Всех <пристальней?>]
381 [одна]
382 [На рынке драку пьяную]
383 Побоев..." [Ну, судьи!]
384 [крепонько]
385 [Да только]
386 Начато: [Григорий]
387 Рядом на полях вписан текст песни "Соленая". Ср. ст. 1492-1515
окончательной редакции.
388 [Но]
389 [Незримо пролетающий]
390 [Поет над русским юношей]
391 Далее зачеркнутый текст песни.
392 [Так]
393 [Легко вдруг]
Корректура отрывка ("Доброе время - добрые песни")
из поэмы ЦГАЛИ
ДОБРОЕ ВРЕМЯ - ДОБРЫЕ ПЕСНИ" {1}
Эпизод из поэмы "Кому на Руси жить хорошо"
1861
(Посвящается Сергею Петровичу Боткину)
I
В конце села Вахлачина,
Где житель - пахарь исстари
И частью смолокур, {2}
Под старой-старой ивою,
Свидетельницей скромною
Всей жизни вахлаков,
Где праздники справляются,
Где сходки собираются,
Где днем секут, а вечером
Цалуются, милуются -
Шел пир, великий пир! {3}
На бревна, тут лежавшие,
На сруб избы застроенной
Уселись мужики;
Тут тоже наши странники
Сидели с Власом-старостой
(Им дело до всего). {4}
Как только пить надумали,
Влас сыну-малолеточку
Вскричал: "Беги за Трифоном!"
С дьячком приходским Трифоном,
Гулякой, кумом старосты,
Пришли его сыны,
Семинаристы: Саввушка
И Гриша; было старшему
Уж девятнадцать лет: {5}
Простые парни, добрые, {6}
Косили, жали, сеяли
И пили водку в праздники
С крестьянством наравне.
Теперь же Савва дьяконом
Смотрел, а у Григория
Лицо худое, бледное
И волос тонкий, вьющийся,
С оттенком красноты.
Пир только к утру кончился,
Великий пир!.. Расходится
Народ. Уснув, осталися
Под ивой наши странники,
И тут же спал Ионушка, {7}
Смиренный богомол. {8}
Качаясь, Савва с Гришею
Вели домой родителя
И пели; в чистом воздухе
Над Волгой, как набатные,
Согласные и сильные
Гремели голоса: {9}
Славься народу
Давший свободу,
Дело любви,
Господи правый!
Счастьем и славой
Благослови!..
II
Беднее захудалого
Последнего крестьянина
Жил Трифон. Две каморочки!
Одна с дымящей печкою,
Другая в сажень - летняя,
И вся тут недолга;
Коровы нет, лошадки нет,
Была собака Зудушка,
Был кот - и те ушли.
Спать уложив родителя,
Взялся за книгу Саввушка,
А Грише не сиделося,
Ушел в поля, в луга.
У Гриши - кость широкая,
Но сильно исхудалое
Лицо - их недокармливал
Хапуга-эконом.
Григорий в семинарии
В час ночи просыпается
И уж потом до солнышка
Не спит - ждет жадно ситника,
Который выдавался им
Со сбитнем по утрам.
Как ни бедна вахлачина,
Они в ней отъедалися,
Спасибо Власу-крестному
И прочим мужикам!
Платили им молодчики,
По мере сил, работою,
По их делишкам хлопоты
Справляли в городу.
Дьячок хвалился детками,
А чем они питаются,
И думать позабыл.
Он сам был вечно голоден,
Весь тратился на поиски,
Где выпить, где поесть.
И был он нрава легкого,
А будь иного, вряд ли бы
И дожил до седин.
Его хозяйка, Домнушка,
Была куда заботлива,
Зато и долговечности
Бог не дал ей. Покойница
Всю жизнь о соли думала:
Нет хлеба - у кого-нибудь
Попросит, а за соль
Дать надо деньги чистые,
А их во всей вахлачине,
Сгоняемой на барщину,
Не густо! Благо хлебушком
Вахлак делился с Домною.
Давно в земле истлели бы
Ее родные деточки,
Не будь рука вахлацкая
Щедра чем бог послал.
Батрачка безответная
На каждого, кто чем-нибудь
Помог ей в черный день,
Всю жизнь о соли думала,
О соли пела Домнушка,
Стирала ли, косила ли,
Баюкала ли Гришеньку,
Любимого сынка.
Как сжалось сердце мальчика,
Когда крестьянки вспомнили
И спели песню Домнину,
(Прозвал ее "Соленою"
Находчивый вахлак).
СОЛЕНАЯ
Никто как бог!
Не ест, не пьет
Меньшой сынок,
Гляди - умрет!
Дала кусок,
Дала другой -
Не ест, кричит:
"Посыпь сольцой!"
А соли нет,
Хоть бы щепоть!
"Посыпь мукой", -
Шепнул господь.
Раз-два куснул,
Скривил роток.
"Соли еще!" -
Кричит сынок.
Опять мукой...
А на кусок
Слеза рекой!
Поел сынок!
Хвалилась мать -
Сынка спасла...
Знать, солона
Слеза была!..
Запомнил Гриша песенку
И голосом молитвенным
Тихонько в семинарии,
Где было темно, холодно,
Угрюмо, строго, голодно,
Певал - тужил о матушке
И обо всей вахлачине,
Кормилице своей..
И скоро в сердце мальчика
С любовью к бедной матери
Любовь ко всей вахлачине
Слилась - и радость светлая
Взыграла в сердце отрока,
Как весть освобождения
Промчалась благодатная {10}
По {11} всей святой Руси! {12}
Пел ангел милосердия,
Незримо пролетающий
Над Русью, песню чудную {13}
И пламенным крылом
Коснулся чутко спящего
Восторженного отрока -
И отрок стал певцом!
III
Светило солнце ласково,
Дышало утро раннее
Прохладой, ароматами
Косимых всюду трав...
Григорий шел задумчиво
Сперва большой дорогою
(Старинная: с высокими
Курчавыми березами,
Прямая как стрела).
Ему то было весело,
То грустно. Возбужденная
Вахлацкою пирушкою,
В нем сильно мысль работала
И в песне излилась:
В минуты унынья, о родина_мать!
Я мыслью вперед улетаю.
Еще суждено тебе много страдать,
Но ты не погибнешь, я знаю.
Был гуще невежества мрак над тобой,
Удушливей сон непробудной,
Была ты глубоко несчастной страной,
Подавленной, рабски бессудной.
Давно ли народ твой игрушкой служил
Позорным страстям господина?
Потомок татар, как коня, выводил
На рынок раба-славянина,
И русскую деву влекли на позор,
Свирепствовал бич без боязни,
И ужас народа при слове "набор"
Подобен был ужасу казни?
Довольно! Окончен с прошедшим расчет.
Окончен расчет с господином!
Сбирается с силами русский народ
И учится быть гражданином,
И ношу твою облегчила судьба,
Сопутница дней славянина!
Еще ты в семействе раба,
Но мать уже вольного сына!..
-----
Сманила Гришу узкая.
Извилистая тропочка,
Через хлеба бегущая,
В широкий луг подкошенный
Спустился он по ней.
В лугу траву сушившие
Крестьянки Гришу встретили
Его любимой песнею.
Взгрустнулось крепко юноше
По матери-страдалице,
А пуще злость брала.
Он в лес ушел. Аукаясь,
В лесу, как перепелочки
Во ржи, бродили малые
Ребята (а постарше-то
Ворочали сенцо).
Он с ними кузов рыжиков
Набрал. Уж жжется солнышко;
Ушел к реке. Купается, -
Три дня тому сгоревшего,
Обугленного города
Картина перед ним:
Ни дома уцелевшего,
Одна тюрьма спасенная,
Недавно побеленная,
Как белая коровушка
На выгоне, стоит.
Начальство там попряталось,
А жители под берегом,
Как войско, стали лагерем.
Всё спит еще, немногие
Проснулись: два подьячие,
Придерживая полочки
Халатов, пробираются
Между шкафами, стульями,
Узлами, экипажами
К палатке-кабаку.
Туда ж портняга скорченный
Аршин, утюг и ножницы
Несет - как лист дрожит.
Восстав от сна с молитвою,
Причесывает голову
И держит наотлет,
Как девка, косу длинную
Высокий и осанистый
Протоерей Стефан.
По сонной Волге медленно
Плоты с дровами тянутся,
Стоят под правым берегом
Три барки нагруженные:
Вчера бурлаки с песнями
Сюда их привели.
А вот и он - измученной
Бурлак! походкой праздничной
Идет, рубаха чистая,
В кармане медь звенит.
Григорий шел, поглядывал
На бурлака довольного,
А с губ слова срывалися,
То шепотом, то громкие.
Григорий думал вслух:
БУРЛАК
Плечами, грудью и спиной
Тянул он барку бечевой,
Полдневный зной его палил,
И пот с него ручьями лил.
И падал он, и вновь вставал,
Хрипя, "Дубинушку" стонал;
До места барку дотянул
И богатырским сном уснул,
И, в бане смыв поутру пот,
Беспечно пристанью идет.
Зашиты в пояс три рубля.
Остатком - медью - шевеля,
Подумал миг, аашел в кабак
И молча кинул на верстак
Трудом добытые гроши
И, выпив, крякнул от души.
Перекрестил на церковь грудь:
Пора и в путь! пора и в путь!
Он бодро шел, жевал калач,
В подарок нес жене кумач,
Сестре платок, а для детей
В сусальном золоте коней.
Он шел домой - не близкий путь.
Дай бог дойти и отдохнуть!
-----
С бурлака мысли Гришины
Ко всей Руси загадочной,
К народу перешли.
Ему всё разом вспомнилось,
Что видывал, что слыхивал,
Живя с народом, сам,
И долго Гриша берегом
Бродил, волнуясь, думая,
Покуда песней новою
Не утолил натруженной,
Горящей головы.
РУСЬ
Битву кровавую
С сильной державою
Царь замышлял:
"Хватит ли силушки?
Хватит ли золота?" -
Думал, гадал.
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка-Русь!..
В рабстве спасенное
Сердце свободное -
Золото, золото
Сердце народное!
Сила народная,
Сила могучая -
Совесть спокойная,
Правда живучая!
Сила с неправдою
Не уживается,
Жертва неправдою
Не вызывается, -
Русь не шелохнется,
Русь - как убитая!
А загорелась в ней
Искра сокрытая, -
Встали - небужены,
Вышли - непрошены,
Жита по зернышку
Горы наношены]
Рать подымается -
Неисчислимая,
Сила в ней скажется
Несокрушимая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и забитая,
Ты и всесильная,
Матушка-Русь!..
-----
IV
"Удалась мне песенка! - молвил Гриша, прыгая. -
Горячо сказалася правда в ней великая!
Завтра же спою ее вахлачкам - не всё же им
Песни петь унылые... Помогай, о боже, им!
Как с игры да с беганья щеки разгораются,
Так с хорошей песенки духом поднимаются
Бедные, забитые..." Прочитав торжественно
Брату песню новую (брат сказал: "Божественно!"),
Гриша спать попробовал. Спалося не спалося,
Краше прежней песенка в полусне слагалася;
Быть бы нашим странникам под родною крышею,
Если б энать могли они, что творилось с Гришею.
Слышал он в груди своей силы необъятные,
Услаждали слух его ввуки благодатные,
Звуки лучезарные гимна благородного -
Пел он воплощение счастия народного!..
Варианты издания
Петербургской вольной типографии (1879)
Посвящение отсутствует
После 8 В день смерти князя старого,
Конечно, не предвидели
Крестьяне, чем окончится
Дурацкая комедь, -
И было им так весело,
Что снарядили малого,
Послали за вином.
Вм. 51-56 При встрече с мимоезжими
Частенько опросы слышались:
"С промером?"
- У-счаст-лив-ле-ны!
А к вам наказ из Тискова...
"Слыхали, не смигнем!
Мы тоже усчастливлены,
Да нам луга всё скрасили", -
Хвалились вахлаки.
Так крепки им казалися
Терпеньем, скоморошеством -
И рабства лишним временем
Добытые луга,
Что, выпив по стаканчику,
Крестьяне спор затеяли:
195-196 В рекруты мальчишек,
В дворню дочерей!
Вм. 517-519 Что ни добудет, шляючись
По коновальской должности, -
Всё в рот да в рот! пи-та-тель-но!
633 В Устой, село недальное,
1588 (Пока звездой падучею
1628 Еще ты в семействе покуда раба,
После 1736 Битву кровавую
С сильной державою
Царь замышлял.
- Хватит ли силушки,
Хватит ли золота? -
Думал, гадал.
Варианты ОЗ 81
Перед 1 Вступление
Вм. 1 В конце села Вахлачина,
Где житель - пахарь исстари
И частью смолокур,
Под старой-старой ивою,
Вм. 8 Шел пир, великий пир!
Орудовать по-питерски
Привыкший дело всякое,
Знакомец наш Клим Яковлич,
Видавший благородные
Пиры с речами, спичами,
Затейщик пира был.
Вм. 13-16 Сидели с Власом-старостой
(Им дело до всего).
После 168 I. Горькое время - горькие песни
Вм. 169-200 четыре строки точек
218-231 отсутствуют
Вм. 240-243 Попробуй, поживи!
447 - Ой! ой! - Еще прослушали
После 535 II. Странники и богомольцы
Вм. 602-604 Старик из секты скрытников
Никифор, каргопол.
633 В Устой, село недельное
861-862 Господу богу помолимся:
Милуй нас, темных рабов!
После 862 III. И старое и новое
954-955 отсутствуют
После 1079 Так, значит, и "Голодную"
Теперь навеки побоку?
Эй, други! Пой "Веселую"!
Клим радостно кричал...
Вм. 1159 Пороли? ой Егор!
Ай служба - должность подлая!..
После 1221 Там все мои товарищи
Гуляют с полной пенцией.
Там дело разберут!
После 1231 следуют 1372-1379
Вм. 1256-1302 четыре строки точек
Вм. 1322-1371 четыре строки точек
После 1387 IV. Доброе время - добрые песни
Вм. 1388 В замену спичей с песнями,
В подспорье речи с дракою,
Пир только к утру кончился,
Великий пир!.. Расходится
Вм. 1392-1393 Смиренный богомол
После 1399 Славься народу
Давший свободу!
После 1403 Славься народу
Давший свободу!
Благослови!..
Господи правый!
Счастьем и славой
Дело Любви!
1409 Жизнь круговая,
После 1418 заглавие, подзаголовок и цифра I отсутствуют
Вм. 1469-1474 Не густо! Благо хлебушком
Вахлак делился с Домною.
Вм. 1529-1530 Что будет жить для счастия
Убогого и темного
Родного уголка.
Вм. 1544-1551 Нейди просторною
Дорогой торною,
1564 В цепях умы.
1565 Ключом кипящая,
1567 Там царство тьмы...
1568-1570 Иные чистые
Пути тернистые
Обретены...
1571-1576 отсутствуют
1579 По их стопам
После 1579 Где трудно дышится,
Где горе слышится,
Будь первый там!
Вм. 1581-1595 Недаром с чудной песнею
Над Гришею витал.
Года ученья минули,
И юноша, отмеченный
Печатью дара божьего,
Стал пылким и восторженным
Певцом освобождения
Униженных, обиженных
На всей святой Руси.
После 1595 цифра II отсутствует
Перед 1596 Светило солнце ласково,
Дышало утро раннее
Прохладой, ароматами
Косимых всюду трав...
1717-1731 отсутствуют
После 1736 Битву кровавую
С сильной державою
Царь замышлял.
- Хватит ли силушки,
Хватит ли золота? -
Думал, гадал.
После 1770 IV
1773-1774 Завтра же спою ее вахлачкам - не всё же им
Песни петь унылые... Помогай, о боже, им!
1 Доброе время - [великое время]
2 Ст. 2-3 вписаны.
3 [Всю ночь огни и шум]
4 Далее:
[Влас водку наливал,
"Пей, вахлачки, погуливай!" -
Клим весело кричал]
5 Далее:
[Крестьянам письма к сродникам
Писали; "Положение",
Как вышло, толковали им,]
6 Этот стих вписан на полях.
7 Далее:
[Да несколько упившихся
Не в меру мужиков]
8 Этот стих вписан на полях.
9 Далее:
[Доброе время,
Великое время!]
10 Этот и предыдущий стихи вписаны.
11 [На]
12 Начато:
[Как ангел милосердия
Спел песнь] освобождения,
[Униженным, обиженным]
13 Над Русью [обновленною]
НАБРОСКИ К ПОЭМЕ И ЕЕ НЕОСУЩЕСТВЛЕННЫМ ГЛАВАМ
<1>
Псарь.
Помещ<ик> бед<ный> (стул).
Молодые помещики.
Высовывай язык.
Медведь.
К начальник<у> губ<ернии>.
Подрядчик.
Баба - конь в корена.
Под мостом.
Рожь кормит всех.
Губернаторша.
Флор.
Мы тут воруем лес.
Прибавить помещику, всего больнее, что мног<ие> из нашего брата и проч.
Небо очистил как яйцо.
Купец умирает. Когда ему плохо, выдает по 3 к. на нищего, когда
поотпустит - по 1 1/2.
Пойдем-ка, братцы, к барину.
Сегодня.
Вот та<к> с н<им> и живем.
<2>
Соловьиная роща.
Разливы, деревни в воде.
Мстеры, разные промыслы по местностям.
Собачник.
Хмельники.
<3>
Как многие источники торговли отняты у русских рутинных купцов
усовершенствованиями. Пароходы уб<или> коноводки и расшивы. Кто-то мне
рассказывал, что какие-то ремни в крестьянс<кой> сбруе делаются за границей
из нашей кожи (справиться).
Как пароход идет ночью по Волге - описать.
Мстеры - богомазы, чеканщики риз.
Как коня куют.
Какое-нибудь страшное злодейство, какое иногда делают мужики почти
необдуманно, без плана и тотчас попадаются. "Да как же вы прежде не
подумали, что попадетесь, что скрыть нельзя будет" - "Да так, Игнаха сказал:
"Пойдем, ограбим кабак у Шестерина". Можно. Всего их двое - он да жена. [Ну
по] Поехали к Гордею. Сказали ему. "Я лошадь запрягу, говорит, вы добро-то и
вынесете"". - "Да что ж вы думали делать: ну ведь цаловальник и его жена
люди живые, не дадут тоже вам своего добра так". - "Вестимо не дадут". -
"Что ж вы убить, что ли, их решились?" - "Коли убить - об этом и речи не
было". - "Так как же..." - "Да как бог... как, тоись, оно там, а убивать не
думали, да знай я, что кровь прольется, да я первый..." - "Да неужели же из
вас никто не думал, что есть закон и проч." - "Да как пискнула она-то да
сказала: злодеи, кнута захотели - ну, тут словно осветило, а до той поры не
думали".
<4>
Умрет жена у пахаря -
Другую заведет,
Умрет и та - он женится
На третьей... не беда!
Умрет ребенок - лишняя
Кроха живым останется;
Коровушка падет -
Всё не беда, а полбеды.
Беда непоправимая,
Когда валиться лошади
У пахарей начнут.
Зарыв свою коровушку,
"Не плачь, жена! поправимся, -
Мелентий говорит. -
Бог милостив! С саврасушкой
Побольше поработаем,
Убыток наведем!" {1}
Чтоб вдоволь наработаться,
Чем свет идет за лошадью,
Пришел - и оробел:
Саврас его, как вкопанный,
Стоит, понуря голову,
И дышит тяжело.
Пощупал горло... Господи!
Точь-в-точь как у буренушки,
Всю шею разнесло!..
Повел домой саврасушку;
Как пьяный, {2} сам шатается,
а. И лошадь [ноги хворые {3}
Переставляет медленно]
б. И лошадь, словно пьяная, -
Шагает вяло, медленно...
У клети привязав
Коня, Мелентий вымолвил
Глухим негромким голосом:
"Что делать нам теперь?"
Пришла жена с ребятами,
Пришел столетний дедушка,
Взглянули на саврасушку -
И зарыдали все... (л. 27)
Я тут как тут, по должности
Врача ветеринарного,
Наехал... Вся семья {4}
Взмолилась {5} в ноги бросилась:
"Не сам ли бог послал тебя?
Спаси!.." Достал я снадобья
И влил коню в нутро;
Другое дал я снадобье,
Чтоб растирали опухоль, -
Конь поспокойней стал,
а. [Вздохнули и хозяева
Спокойней... да надолго ли?]
б. [Спокойней и хозяева
Вздохнули... да надолго ли]
Да ненадолго. Случаев
Выздоровленья не было
В разгар эпизоотии,
Савраска захрипел
а. [И вдруг на землю бросился]
[Вытягивался] корчился
б. Упал... он долго корчился,
От боли землю грыз; {6}
Потом заржал пронзительно
И вытянулся... "Кончился",
Крестьянин {7} прошептал...
[Позвольте не описывать
Дальнейшего...]
На всю семью несчастную
а. [Сперва] нашел столбняк
[Но лучше не описывать
Дальнейшего. С хозяина
До мальчика двухлетнего
Сердца у всех рвались]
б. Нашел столбняк: какое-то
Поистине ужасное
Молчание; потом
Всеобщее рыдание
Жены, сестры хозяина,
Слепой столетней бабушки,
До мальчика трехлетнего,
Которого саврасушка
Еще вчерашним вечером
Деревней прокатил!..
Потом возглас хозяина
а. К соседям, [что собралися
У трупа поглядеть:
"Эй, пособите, братики!] (л. 27 об.)
б. К соседям, праздным зрителям:
"Эй! братцы! помоги
а. [Зарыть <я должен> з_а_ версту {8}
В лесу савраску бедного
И <должен> яму выкопать
На сажень глубины, -
Начальством так приказано:
На чем я повезу?
И как я]
б. [Приказано копать
Могилы дальше - за версту,
В лесу - и яму выкопать
На сажень глубины],
в. Свезти савраску за версту
И в сажень яму выкопать, -
Начальство так велит.
Мне не на чем свезти его,
Нет мочи яму выкопать,
Ослаб я... помоги!"
Отказ: "Помочь мы рады бы,
Да заразиться боязно,
У нас своя скотинушка...".
"И ладно! Эй, жена!
Сестра! Ну, принимайтеся,
У нас уж падать некому".
И впрямь! Савраску бедного,
Вооружась лопатою,
Семья поволокла... (л. 28)
<5>
Подготовка для сибир<ской> язвы - голод, тогда и на людях; в В. уезде
до 400 чел. Ниловцы - и в Белозерск бурлаки приходят на заработки; работы
нет, <нрзб> теперь, застой судов. Ждут, мрут массами, подождав,
отпр<авляются> с тифом в Арх<ангельскую> губ<ернию> обратно. Идут больных
целые партии изнур<ительно?> далеко <нрзб>, верст 400.
Весной тиф от недост<атка> пищи, лихорадки при разлитии вод.
Без лекарства, для принятия мер против распр<остранения> отделение
больных. <Нрзб>. Зарывание трупов.
На барках 3-4 креста - покойники, везут до 1-го погоста.
(Вельяшева, ее муж, от них сведения о голоде.)
От укушения насекомых.
15 лошадей тянут барку.
<6>
Крестьяне {9} крик услышали,
Выходят на поляночку.
Какой-то человек {10}
На бугорке
Один как перст стоит,
Стоит кричит да сам себя
То по лбу, то...
Да как припрыгнет вдруг,
Как заюлит: как будто бы
Ему кто на мозоль наступил.
Крестьяне подошли.
Военной, что ли? шапочка
С каким-то знаком красненьким
И эполеты белые,
Сертук {11} с зеленой прошвою...
"Чего тут орешь?"
- Жду кучера, послал его
Поглядеть, далеко ли
Дорога на Шексну? -
И в лоб ладонью хвать себя...
"Что, комары проклятые?
Они у вас сердитые.
Мы тоже заблудилися,
Почт<енный?>, мы нездешние.
А ты не бей, рассердятся -
До смерти заедят".
<7>
Достойно замечания:
Ни одному из стр<анников>
Не приходило в голову
Из места зачум<ленного>
Убраться поскорей.
<8>
На правом берегу поют:
Жена к реке,
А муж за ней.
"Куда идешь?"
- Портки стирать. -
"А где ж они?
Утопишься -
А детки-то?"
На левом берегу поют;
В руке топор,
В другой возжа.
"Куда идешь?"
- Тебе на что? -
Жена глядит -
И в ноженьки:
"Голубчик муж,
Не вешайся".
Эта песня из новой главы "Кому на Руси жить хорошо", которую я
собираюсь писать. Действующие лица - семь мужиков, сторож, ветеринарный
врач, на пикете офицер путей сообщения, посланный своим начальством для
дознания о сибирской язве, и, наконец, исправник. После сцены сибирской
язвы, под утро, среди этой обстановки - вопрос крестьян к исправнику,
рассказ его, которым я поканчиваю с тем мужиком, который утверждал, что
счастлив чиновник.
<9>
И точно видишь: грехам на тебе и счету нет... да только не в том они -
не в тощей курице и пр. Пальцем в небо попала литература. А подымай выше!
Грехи на тебе самые черные. Прежде думал: исполняю долг, закон - и спал
спокойно. А тут не стало спаться. Пуще всего подати, подати да мужицкие ваши
преступления. Как позовет тебя губернатор да даст приказ во что бы ни стало
к такому-то... очистить... Ну и едешь во всё свое царство, в уезд, словно в
воду опущенный, - знаешь, что везешь туда горе, слезы; и столько-то этих
слез и горя! Самому на себя странно; думаешь: ну что я нос-то опустил в
самом деле? Ведь не на разбой еду? - долг исполнять. А тут тебе совесть или
какой-нибудь г. Щедрин на память придет, долг долгу рознь... Зверем-то не
всякий родится, даже редко, чтоб чувствовал удовольствие, как зубы валятся
изо рта мужика, борода редеет, да чтоб кричал, бранился, всё это комедия;
совсем невесело залезать в бабий сундук, где у нее праздничное платье да
холст на саван, отрубать горенку, вести на продажу коровенку и видеть, как
ребята за нее цепляются, как за кормилицу... ну да сами знаете... ну так вот
тут устой. Дери бороды, бей в зубы! А преступления? То и знай "не виновата",
{12} а ты его под кнут, а ты его в Сибирь. {13} А то взятки. Яичница!
Сивуха! Сколько ни надери коры в лесу, кроме лаптей ничего не поделаешь из
нее. {14} А и тут случалось покрывать, и вот за какую-нибудь бедную девку,
что спас от плетей (родила, хотела подкинуть, утопила), вот та моя-то курица
простится, думаешь... Я вор! Не знаете, где воры-то. Вы воры, что ли? Ну а я
чем хуже вас? Каков поп, так<ов> приход. По Сеньке шапка.
<10>
Прибытие в Петербург искать доступа
К вельможному боярину,
Министру государеву.
Встреча с царской охотой и пребывание в облаве:
Глядели, любовалися
И с умиленьем думали:
"Дойдем и до тебя!"
Катастрофа на железной дороге, которой свидетелями были странники, или
голова на рельсах.
Как мужики распорядились с шпионами из своих.
<11>
Дровишки раскатилися,
Его подшибло поводом,
Он в дровни и упал.
<12>
Такое впечатление на них сделал помещик, что они после часто
вспоминали, идут ли мимо разрушенной усадьбы и пр.
Смеялись над Романом.
Ай барин, подрезал ты Роман<ушку>
Под самый корешок.
<13>
Чтобы <кринки?> парить
"На что парить, матушка, надо приучить".
<14>
Сквозь строй {15}
Следить за направлением
Умов
В народный дух вникать
Известно настроение
- Умов мужицких к выпивке
А дух - овчинный дух
Так <нрзб> тогда задал
Губ<ернскому> пр<авлению>
Головоломку
Да ты своим ли голосом
Поешь?
Влас
Еда
1 Бог милостив! ~ убыток наведем!" - вписано на полях.
2 [Идет - и]
3 [белые]
4 [Всей гурьбой]
5 Семья мне]
6 От боли грыз ее]
7 [Хозяин]
8 [Велит начальство за версту]
9 [Мы]
10 [Какой-то барин толстенькой]
11 Начато: [Зел]
12 Рядом на полях помета: Примеры.
13 Далее: [Однако тут удавалось и покрывать. Ну вот за такие-то
покрытия. А то взятки. Господь простит эту тощую курицу.]
14 Вместо: кроме лаптей ~ из нее - было: ничего не поделаешь из коры,
кроме лаптей.
15 Вписано на полях. 
