Ты боже, боже, Спас милостивой!
К чему рано над нами прогневался,
Сослал нам, боже, прелестника,
Злаго Расстригу Гришку Атрепьева[1].
5 Уже ли он, Расстрига, на царство сел,
Называется Расстрига прямым царем;
Царем Димитрием Ивановичем Углецким.
Недолго Расстрига на царстве сидел,
Похотел Расстрига женитися,
10 Не у себя-то он в каменно́й Москве,
Брал он, Расстрига, в проклятой Литве,
У Юрья пана Седомирскова[2]
Дочь Маринку Юрьеву,
Злу еретницу-безбожницу.
15 На вешней праздник, Николин день[3],
В четверг у Расстриги свадьба была,
А в пятницу праздник Николин день
Князи и бояра пошли к заутрени,
А Гришка Расстрига он в баню с женой;
20 На Гришки рубашка кисейная,
На Маринке соян[4] хрущето́й камки.
А час-другой поизойдучи,
Уже князи и бояра от заутрени,
А Гришка Расстрига из бани с женой.
25 Выходит Расстрига на Красной крылец,
Кричит-ревет зычным голосом:
«Гой еси, клюшники мои, приспешники!
Приспевайте кушанье разное,
А и пос(т)ное и скоромное:
30 Заутра будет ко мне гость дорогой,
Юрья пан са паньею».
А втапоры стрельцы догадалися,
За то-то слово спохватилися,
В Боголюбов монастырь металися
35 К царице Марфе Матвеевне[5]:
«Царица ты, Марфа Матвеевна!
Твое ли это чадо на царстве сидит,
Царевич Димитрей Иванович?».
А втапоры царица Марфа Матвеевна заплакала
40 И таковы речи во слезах говорила:
«А глупы, стрельцы, вы, недогадливы!
Какое мое чадо на царстве сидит?
На царстве у вас сидит Расстрига,
Гришка Атрепьев сын.
45 Потерен мой сын, царевич Димитрей Иванович, на Угличе
От тех от бояр Годуновыех,
Ево мощи лежат в каменной Москве
У чудных Сафеи Премудрыя.
У тово ли-та Ивана Великова
50 Завсегда звонят во царь-колокол,
Соборны попы собираются,
За всякия праздники совершают понафиды[6]
За память царевича Димитрия Ивановича,
А Годуновых бояр проклинают завсегда».
55 Тут стрельцы догадалися,
Все оне собиралися,
Ко Красному царскому крылечку металися,
И тут в Москве [в]збунтовалися.
Гришка Расстрига дагадается,
60 Сам в верхни чердаки убирается
И накрепко запирается,
А злая ево жена Маринка-безбожница
Сорокою обвернулася
И из полат вон она вылетела.
65 А Гришка Расстрига втапоры догадлив был,
Бросался он со тех чердаков на копья вострыя
Ко тем стрельцам, удалым молодцам.
И тут ему такова смерть случилась.
Примечания
- ↑ Григорий Отрепьев — монах, дьяк Чудова монастыря. По распространённой версии, именно Григорий Отрепьев впоследствии выдавал себя царевича Дмитрия и взошёл на русский престол под именем Дмитрия I. (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Юрий Мнишек — воевода Сандомирский, отец Марины Мнишек.
- ↑ Брак Самозванца с Мариной состоялся 8 мая 1806 года, в канун Николина дня.
- ↑ Соян (саян) — сарафан особого покроя; распашной сарафан.
- ↑ Мария Федоровна Нагая — мать царевича Дмитрия, была пострижена в монахини под именем Марфы. В 1605 году признала в Гришке Отрепьеве своего сына.
- ↑ Понафида — южн. зап. панихида.