Николай Васильевич Успенский править
Дорожные сцены править
Офицер.
Гимназист.
Абитуриент — молодой человек, готовящийся в университет.
Ямщик.
Кучер.
Хозяин постоялого двора.
Дарья — красивая молодая баба.
Извозчики, проезжие, две старухи (мать и свекровь Дарьи).
I править
Офицер. Что им нужно?
Ямщик. Да съехать до Москвы с нами желают: на передок просятся.
Офицер. Все?
Ямщик. Нет, одна молодая баба.
Офицер (подойдя к бабе и посмотрев ей в лицо). Посади, посади.
Старухи (вместе). Ах, спасибо вам, ваше благородие…
Гимназист и абитуриент. Кого это посадить? Старуху?
Ямщик (натягивая супонь). Молодую на передок.
Страухи (прощаясь с бабой). Прощай, наша ягодка, прощай, милое детище, прощай, серпуха!..
Офицер (из тарантаса). Зачем она едет в Москву?
1-ая старуха. Мужа проведать: при смерти, батюшка…
Офицер (надевая перчатку). Ты ему мать?
1-ая старуха. Мать.
Офицер. А ты?
2-ая старуха. А я мать этой бабёнки, что с вами едет. Не оставьте её, ваше благородие!
Офицер (съезжая со двора). Хорошо, хорошо.
2-ая старуха (на бегу). А вот, ваше благородие, она раз то же нанимала на передок, так один барин, не хуже вас, посадил её рядом с собой…
Офицер смеётся и гладит свои усы. Молодая баба сидит на передке, подвязывая под подбородок белый платок. Тарантас едет.
Кучер. Эй, вы!..
II править
Офицер (в тарантасе). Её надо посадить с нами.
Купец. Почему же не так? А то может случиться несчастие: как раз слетит с передка-то… Ответишь, пожалуй…
Гимназист. Конечно, лучше посадить. Ведь место есть.
Офицер (высовывая голову в левое окно). Баба, а баба!
Баба. Чего-с?
Офицер. Садись, тётенька, к нам…
Кучер (осаживая назад пристяжную). Ступай к ним. Мне от тебя править несподручно.
Купец (усмехаясь). Тебя, матушка, Дарьей звать?
Баба. А ты почём знаешь?
Купец. Да я знаю. Мне про тебя говорили.
Баба. Кто ж тебе это сказывал?
Купец. Да один человек… (Офицеру). Ваше благородие! Однажды я ехал, только, откуда ни возьмись, идёт баба. Я ей сейчас говорю, не хуже теперешнего: тётенька, садись со мной. Она прямо мне: « Я бы, голубчик, и села, да… Нельзя»!
Значит, постигла мои намерения.
Офицер. Ямщик! Сколько до станции?
Ямщик (влезая на козлы). Две версты.
Офицер. Дарья, где ж ты будешь ночевать? В кухне?
Баба. Нет-с… Надо ведь за ночлег деньга платить. Я лучше в тарантасе лягу.
Офицер. Ну, хорошо. Кстати, покараулишь наши вещи… (Абитуриенту, тихо). А недурно за ней приволокнуться: бабёнка чудная!..
Абитуриент (с видом знатока). Чудная…
III править
Ямщик (отпрягая лошадей). Вот что, господа: вы ноне не мешкайте. Я ставлю меру овса, да и запрягать. Завтра надо пораньше в Москву.
Офицер (гимназисту). Господин Орехов! Распорядитесь, пойдите насчёт чая…
Гимназист. А вы куда отправляетесь?
Офицер. Я здесь останусь. Я скоро явлюсь. Мне нужно сообразить кое-что…
Гимназист (указывая на абитуриента). Вот господин Орлов лучше пойдёт, распорядится… Мне то же надо кое-что сообразить…
Офицер. Но, господа, к чему это?.. Вы понимаете?..
Гимназист (отворачиваясь). Толкуйте!..
Офицер (с упрёком). Я думаю!.. Купец!.. А ты что ж стоишь?.. Ступай в нумер.
Купец (с важностью). Мы в ресторацию пойдём. Там, по крайности, всего подадут.
Офицер. Ну, ступайте в ресторацию!
Баба (из тарантаса). Кто это?
Офицер (негромко). Это я, Дарья… Офицер!.. Ты здесь?
Баба. Здесь!
Офицер (запинаясь). Я того… Вещи пришёл посмотреть… Как бы не пропали…
Баба. Целы будут. Не бойтесь, ваше благородие…
Офицер. Разумеется… Я так… (Призадумывается у тарантаса).
Кучер (офицеру). Кто это?
Офицер (сердито). Тебе на что?
Кучер (проходя). Ишь какой благородный!..
Офицер (бабе). Что-то, Дарья, голова болит и есть ничего не хочется… Думал было, в тарантасе того…
Баба (суетясь). Извольте, извольте…
Офицер. Да что ж ты, куда? Я тебе говорю, места много в тарантасе. Лежи, сделай милость…
Баба (гордо). Как же можно!
Офицер. Ну, ну, сиди! Я не пойду…
Баба. Нет, ваше благородие — я опаску имею… Сами рассудите… А ежели вы что-нибудь про меня имеете в своих мыслях, так я уж лучше найму другого ямщика…
Офицер. Да помилуй, с чего ты взяла?.. Конечно, твой муж уже при смерти… Тебе следовало о себе подумать… Потому — ты простая крестьянская баба… Собственно говоря, твой муж умирает, и у тебя надежд никаких…
Баба. Ваше благородие! Неужто мне радостно, что мой муж умирает? (Будто плачет).
Офицер (умиляясь). Знаю, Дарья, знаю всё… Ты только пойми меня… Не плачь!.. Знаешь ли, какой я человек? Я страшно тебя люблю и уважаю, поверь!.. (Придвигается к тарантасу).
Баба (кричит). Ваше благородие! Ежели вы будете разговаривать так со мной, я сейчас уйду…
Офицер (сурово, бросая на диван фуражку). Негодная!..
1-ый извозчик. А ты скажи, для чего женщина создана из ребра нашего?
2-ой извозчик. Известно, для домашнего обихода.
1-ый извозчик. Ну, этого не довольно. Она ещё для одного дела создана…
2-ой извозчик. Для какого же дела? Умён ты, я вижу…
1-ый извозчик. Видите, братцы, эта загадка простая. Известно, женщина создана для прихоти нашей… Потому все мы люди и все человеки. А насчёт невоздержанности нашей толковать нечего… Правда ли?
Все (серьёзно). Ну, это так.
1-ый извозчик. Значит, она служит для нашей забавы…
Все. Теперь-то понятно стало. А давеча ты занёс!..
Баба (испуганно). Кто это?
Абитуриент. Я… Я… Что ты кричишь? Это я, что с тобой ехал. Видишь, Дарья, нельзя ли мне в тарантас поселиться?
Баба (гневно). Затем-то вы меня усадили здесь?..
Абитуриент. Ты пойми, в чём дело…
Баба (открывает с другого бока занавеску и намеревается выходить). Я сейчас найму другого извозчика!
Абитуриент. Зачем же ты открылась? Постой, я тебя закрою… Ты ведь, тётушка, много не понимаешь…
Баба (собирая свои узлы). Я вижу, с вами пива не сваришь.
Абитуриент. Куда ты бежишь? Уж лучше я уйду.
Баба (останавливаясь). Ну, так что же вы?..
Абитуриент (тихо). Дура! Погоди же!..(Уходит).
Абитуриент. Куда?
Гимназист. Да вон туда…
Абитуриент. К тарантасу?
Гимназист. Ну да…
Абитуриент. Да не стоит.
Гимназист. А что?
Абитуриент. Так, не стоит.
Офицер (ямщику). Куда ходил?
Ямщик. За овсом, ваше благородие! А вы чего желаете?
Офицер. Да ничего…
Ямщик. Бабу ищете?
Офицер. Эту бабу, слышишь ты, посади на передок.
Ямщик. Можно…
Офицер (удаляясь). Куда хочешь, на передок или на запятки…
Ямщик. Понимаю… Это всё можно…
Офицер (подходя к тарантасу и подняв занавеску). Ты, Дарья, здесь?..
Баба. Чего? Кто это?
Офицер (тихо). Не пугайся! Это я… офицер…
Баба. Знаю, что офицер! Только я сейчас уйду… Что это такое будет?.. Завтра, небось, Спас Преображения… Я не пила, не ела… Да что с вами говорить!.. (Выходит из тарантаса).
Офицер (ямщику). Пойди, выпей за моё здоровье…
Ямщик. Чувствительно вам благодарны…
Офицер. А где Дарья?
Ямщик. В кухне-с… Кто-то их шибко очень разобидел… Опечалившись сидит…
Офицер. А где купец?
Ямщик. В ресторации. То же не с кротким пристаёт ко мне…
Офицер. С чем пристаёт?
Ямщик. Да то-то говорит: пригласи Дарью ко мне… Я, говорит, её уважаю…
Офицер. Ну, пойди, скажи ей, что бы она шла в тарантас. Скажи, мы спать ложимся…
Ямщик. Хорошо. (Уходит).
Ямщик (входит в нумер и снимает шляпу). В тарантасе!..
Офицер (просовывая голову в окно тарантаса). Дарья…
Баба (кричит). Да что же это такое? Заступница усердная!.. (Выбегает с узелками из тарантаса).
Офицер (отчаянно). Тьфу, ты, пропасть!..
Кажется, господа, дождь начинает идти. Вот когда её на передок-то…
Абитуриент. А с вашим характером, сударь, вы никогда ни в чём не успеете… Что вы делаете, так это представить себе трудно…
Офицер. Ну, уж прошу без замечаний… Я вам не указываю, хотя вы именно и были причиной всех беспорядков…
Абитуриент (зевая). Однако, спать пора. (Ложится на диван).
1-ый извозчик. Что это, малый, кричали?
2-ой извозчик. Да видишь: взяли с собой в дорогу бабу и безобразничают с ней…
1-ый извозчик. Ну, не на меня они напали! Я бы им задал…
2-ой извозчик. Свиньи!
Гимназист (тихо). Дарья!
Голос из тарантаса. Что угодно?
Гимназист. Это вы?
Купец. Я-с.
Гимназист. А где же Дарья?
Купец. Да, говорят, в кухне. Что это вы так о ней заботитесь?.. А без пути вы, господа, с ней поступали… Разве так можно?
Гимназист. Как же с ней поступать?
Купец. А вот как: благородно, не спеша… А вы её только пугали…
Гимназист. Да! Рассказывай… (Уходит, по дороге встречает своего ямщика). Ямщик!
Ямщик (выводя лошадей из под навеса). Чего?
Гимназист. Скажи Дарье, что бы она опять шла в тарантас.
Ямщик. Хорошо, только лошадей напою…
Гимназист. Да нельзя ли тарантас-то пододвинуть по сарай… Кажется заря занимается… Что-то светло…
Ямщик. Ладно. Нет, до зари далеко!
Офицер. Дарья здесь?
Купец. Нет, ваше благородие… В кухне она. Вам очень она нужна?
Офицер. Нет, так себе…
Купец. Вам, ваше благородие, к примеру, сноровку иметь нужно насчёт бабы… Право слово… Эта баба, — что и говорить, — отменная! Да только за ней надобен уход… Особенный присмотр… А, значит, как вы, поступать, — это всё равно её без внимания оставить… Теперь по всему двору то и дело раздаётся: « Дарья!… Дарья»!.. Этак нельзя…
Ямщик (подходя к тарантасу). Эй, купец, вылезай!.. Дарья идёт!..
Ямщик (бабе). Не тронет никто… Все спать легли… Я тебе говорю…
1-ый извозчик. Кто это так кричит?
2-ой извозчик. Да всё баба… Кому ж больше?
1-ый извозчик. Что за оказия такая, всё кричит!..
2-ой извозчик. Ишь, навалялись!..
Хозяин. Эй, ребята! Будет вам шуметь. Запирайте ворота да приберите тут бабу, что кричит… Ей отдыху не дают…
1-ый извозчик. Приберём… (Другому). А баба, слышь, чудесная…
2-ой извозчик. Баба — страсть!..
Голоса. Кто это идёт?
Ямщик. Дарьи тут нет?
Голос. Какая тебе Дарья!
2-ой голос. Дарья! Ты здесь?..
1859 г.
Источник текста: Николай Успенский, « Собрание сочинений», Москва-Ленинград: ГИХЛ, 1931 г. стр. 152—160.