Действие войны и революции

Действие войны и революции
автор неизвестен, переводчик неизвестен
Оригинал: французский, опубл.: 1802. — Источник: az.lib.ru • Из Парижского журнала.

Действие войны и революции

править

Чтобы увериться, какое вредное действие долговременная война производит во нравах, должно побывать в английских уголовных судилищах, где никогда не бывало столько дел, как ныне. Война рождает бедность, а бедность без твердых правил морали доводит человека до преступлений. Не говоря уже о частых разбоях и воровстве, заметим особливый род злодейства, который доказывает великое ожесточение сердца, и в котором обличены были здесь многие люди; а именно: они вырывали мертвые тела, снимали с них одежду и обдирали свинец с гробов. Целое общество занималось этим гнусным промыслом около двух лет. — Из англ. журнала.

Пишут из Нанси, что в тамошний уголовный суд часто представляют малолетних злодеев, воров и даже убийц. Это ужасно, но мудрено ли? Они были воспитаны среди злодейств революции. Примеры всего более действуют на юные сердца. К тому же родители не могли в это страшное время прилежно заниматься нравственным образованием детей своих. — Из парижского журнала.


Действие войны и революции: Из Парижскаго журнала // Вестн. Европы. — 1802. — Ч. 1, N 2. — С. 77-78.